リヴィエール・ア・ピエール

Rivi%C3%A8re-%C3%A0-Pierre

その他の用法については、「リヴィエール・ア・ピエール 」をご覧
リヴィエール・ア・ピエールは、首都ナショナーレの行政区域にあるポルヌフ地方郡市の自治体です。ローレンシアン山脈のこの地域はバチスカニー地域の一部であり、200 以上の湖がリヴィエール・ア・ピエール村は、その名前が付けられた川の両側に開発されました。リヴィエール ア ピエールは、ポルヌフ RCM で面積が 2 番目に大きい自治体です。
リヴィエール・ア・ピエール
自治体
展望台から見たリヴィエール・ア・ピエール
モットー: 
Paix et fidélité (平和と忠誠)
ポルヌフ RCM 内の場所。
リヴィエール・ア・ピエール
ケベック中心部のロケーション
座標: 北緯46度59分 西経72度11分 / 北緯46.983度 西経72.183度 / 46.983; -72.183 国  カナダ 州  ケベック州
地域
キャピタル ナシオナル RCM ポルヌフ
決済済み 1880年 成立した
1897 年 10 月 11 日
政府
 • 市長
ダニエル・ウエレット
 • フェデラルライディング
ポルヌフ—ジャック・カルティエ
 • 教義。ライディングポルヌフ エリア
 • 合計
535.10 km 2 (206.60 平方マイル)
 • 土地
515.62 km 2 (199.08 平方マイル)
人口
 （2021年)
 • 合計 625  • 密度
1.2/km 2 (3/平方マイル)
 • ポップ 2016–2021 7％  • 住居 609 タイムゾーン
UTC−5 ( EST )
 • 夏 ( DST )
UTC−4 ( EDT )
郵便番号 G0A 3A0 市外局番 418と581 高速道路 R-367 Webサイト
www .riviereapierre.com _
リヴィエール ア ピエールは、ポルヌフ野生生物保護区への玄関口として知られており、多くの観光客、キャンパー、ハイカー、ハンター、漁師がこの大自然に集まります。1968 年まで、この地域では多くの民間クラブが活動していました。その領土は人口がまばらで、多くの湖が点在しています。
村にあるリヴィエールア ピエール駅には鉄道が通っています。夏の間、退職者やコテージの多くが自治体の湖周辺の地域に移住します。リゾートは地域経済に大きく貢献しています。
リヴィエール・ア・ピエールは、ケベック州の建築用石材の最も重要な採取地として知られています。リヴィエール・ア・ピエールでは、多くの住宅や公共の建物の建築に、外壁、柱、歩道、私道の舗装、パティオ、階段、ギャラリーなどに花崗岩が使用されています。石工や石の彫刻家も、その才能を活かして花崗岩でさまざまなアクセサリーを制作しています。 : ピクニックテーブル、フェンス、ポール、家の番地、机、ベンチ、スタンド、装飾品など。 村のツアーでは、訪問者はしばしば花崗岩の建築上の存在に感銘を受けます。
「リヴィエール・ア・ピエール」という名前は、1968 年 12 月 5 日付で「Commission de toponymie du Québec」（ケベック地名委員会）の登録簿に記録されました。「川底のピエール（地名は測量士ジャン・ピエール・プルクスによって少なくとも 1829 年以来リヴィエール・ア・ピエールとして使用されている）はかつて非常に岩が多いと考えられており、多くの岩山を通る道だったため、この名前を割り当てるのは極めて自然なことのように思われた。1948 年にポルヌフ地域の自治体に移管されました。」
「プチ・リヴィエール・バチカン」（リヴィエール・ア・ピエール村の北東）の源流にある地名「ラック・ア・ピエール」（石の湖）に関係する川の名前です。 「リヴィエール・ア・ピエール」までの一連の湖：「プチ・ラック・バチカン」、パーク湖、そして「ラック・デュ・コイン」？この地域では、川や湖には通常、石の多い自然の底が
「カントン・ド・ボワ」（ボワの町）は、イエズス会関係の版を執筆した愛書家のルイ・エドゥアール・ボワ修道院長に由来します。「ボワ州自治体」（ボワ​​郡市）は 1897 年に法人化され、1948 年に「リヴィエール・ア・ピエール」という名前が採用されました。鉄道駅は鉄道線ガルノー・ジャンクション・ラックの端に建設されました。サンジャンにはすでに「リヴィエール・ア・ピエール駅」という名前が付いていました。
コンテンツ
1 歴史
2 地理
2.1 水路図
3 人口動態
4 アトラクション
4.1 多機能トラック 4.2 花崗岩の採石場 4.3 御影石通訳センター 4.4 「マーマイト」フォール 4.5 鉄道駅 4.6 教会と牧師館 4.7 ガスペの十字架のレプリカ
5 政府
6 こちらも参照
7 参考文献
8 外部リンク

歴史
最初の入植者は 1880 年頃にリヴィエール ア ピエールに到着し、林業と農業で生計を立てていました。最初の開拓者たちは村の上流にあるラック・ヴェール（緑の湖）周辺の土地を取得しました。この場所は当時、マスキノンジェの元司祭でフランス領カナダの歴史家であるルイ＝エドゥアール・ボワ（1813年 – 1889年）にちなんで名付けられたミッション・デュ・カントン・ド・ボワ（ボワ郷の伝道所）として知られていました。
その後すぐに花崗岩が発見され、花崗岩の採石場の開発が始まりました。1888 年に下ローレンシア鉄道が開通すると、町にはより多くの人々とより多くのビジネスが集まりました。同時に、花崗岩の開発がリヴィエール ア ピエールの主要産業になりました。
1884 年にサン ベルナルダン ド シエンヌ教区が設立されました。
1888 年に、ガルノー ジョンションとラック サン ジャンを結ぶ鉄道がリヴィエール ア ピエールの新興村を通って建設され、新しい入植者が到着しました。同年、郵便局とリヴィエールア ピエール駅が開設され、続いて 1890 年に礼拝堂が開設されました。 1897 年には、ジョセフ N ジョセフによってボワ州自治体 (ボワ郡区) が設立されました。ペロンが初代市長に就任。
1928 年に電力会社が設立され、村の北にあるシュート デ ラ マルミテ (ケトル滝) で水力発電ダムを運営しました。1947 年に、シャウィニガン ウォーター & パワー カンパニーがこの地元の電力会社を買収しました。
サン レイモンド ロードに至る国道 367 号線は1936 年に建設されました (1976 年まで舗装されていませんでした)。1936 年以前は、自動車の通行に適した唯一の道路はリヴィエール ア ピエールとノートルダム デ アンジェの間の道路でした。1948 年、ボワ郡区はリヴィエール ア ピエール市となりました。
セント ジョージ カレッジは 1938 年に建設されました。1903 年からは寄宿学校エコール サン ジョゼフ デュ サクレ クールが町の子供たちを教育しました。サン クール ド マリーの奉仕者の修道女たちが、1970 年に閉鎖されるまでこの学校を運営しました。この元修道院は、1970 年から、新しいサン クール ド マリー学校が開校される 1982 年まで、全日制学校として機能しました。修道院はコミュニティ センターを建設するために 1986 年に取り壊されました。
1968 年、ポルヌフ野生動物保護区が活動を開始します。
1990 年、リヴィエール ア ピエールの住民は教区創立 100 周年を祝いました。灰色の花崗岩でできた千年記念碑が除幕された。

地理
この村は「リヴィエール・ア・ピエール」の河口まで川で15kmのところにサン ベルナルダン ド リヴィエール ア ピエール教会は、ノートルダム ド モントーバン教会から車で 23.6 km です。サン・レオナール・ド・ポルヌフ教会から26.6km ; ポルヌフのサン・レーモン教会から37.1km ; ケベックシティのシャトー・フロンテナックから96.4km 。林道を利用すると、リヴィエール・ア・ピエールの教会と「ラック・エドゥアール（エドワード湖）」（オート・モーリシー）の間の距離は111kmです。
国道 367 号線はリヴィエール ア ピエール村の南部を通過します。以前は、国道 367 号線は、サン レーモンを経由して、サン オーギュスタン ド デスモールとリヴィエール ア ピエールを結んでいました。1990 年代に、この道路はノートルダム ド モントーバンを通ってラック オー サーブルまで延長されました。

水路図
リヴィエール・ア・ピエールの分水界は 216 km 2で、バチスカニー地域で 7 番目に大きなプールです。リヴィエール・ア・ピエールの支流であるブランシュ川（リヴィエール・ア・ピエール）の分水界を含めると、この新しい世界的な分水界はバチスカニーで 3 番目に大きい。
リヴィエール・ア・ピエール自治体の領土は、バチスカニー川に注ぐ「リヴィエール・ア・ピエール」の亜流域、バチスカニーに位置しています。「リヴィエール ブランシュ」（白い川）の河口は、教会から約 300 メートル上流のリヴィエール ア ピエール村のレベルでリヴィエール ア ピエールに注いでいます。
村の周囲
村はいくつかの小さな湖に囲まれています。村の上流（北東側）には、「ラック・デュ・デポ」（鉱床湖）として知られるモラッセ湖、「ラック・デュ・ミリュー」（真ん中の湖）と「ラック・ドゥ・ラ・フェルム」（農場の湖）が形成されています。 「リヴィエール・ア・ピエール」の膨らみで、その水源はクリスタル湖（北東の遠く）に一方、「ラック・ヴェール」（緑の湖）は「ラック・ド・ラ・フェルム」の近く（西側）に村の南側、「リヴィエール ア ピエール」と「メイン ストリート」の間にボープレ湖が東に約450メートルのところに「ラック・ド・ラ・モンターニュ」（山の湖）が
リヴィエール・ア・ピエール (レイクファームの上流)
「フェルム湖」の上流にある「リヴィエール・ア・ピエール」には、「ルイソー・ジェルヴェ」（ジェルヴェ川）と「プチ・リヴィエール・バティスカン」（小さなバチカン川）という 2 つの主要な支流が「リヴィエール・ア・ピエール」は北東から南西に流れており、彼の頭の中には次のようないくつかの水域のグループが含まれています。
ヴァウトリ湖（12 個の小さな湖、さらに高い湖に囲まれている）の流出を受けるクリスタル湖。
ピエール湖(湖に流れ込む 7 つの小さな湖に囲まれています) は「プチ ラック バチカン」に流れ込み、そこから「プチ リヴィエール バチカン」に流れ込みます。
ジャーヴェ湖は「ジャーヴェ川」に流れ込み、さらに 2 km 南の「リトル湖スコット」と合流します。「ジャーヴェ川」は 2 km 南に続き、ランドリー湖に注いでいます。さらに 3.3 km 南にあるジェルヴェ クリークは「リヴィエール ア ピエール」に流れ込んでいます。
ジェルヴェ川の放流部の南 4.8 km で、「リヴィエール ア ピエール」は「元の湖」（ムース湖）に合流します。10 キロメートル下流に行くと、いくつかの小さな支流を経て、「リヴィエール ア ピエール川」はリヴィエール ア ピエール村の北東にある「ラック ド ラ フェルメ」（農場の湖）に流れ込みます。
ポルヌフ野生生物保護区「リヴィエール・ア・ピエール」のドッキングステーションは、リヴィエール・ア・ピエールの村から4.4キロ、または「リヴィエール・ア・ピエール」の北東2.2キロの「マーマイトの滝」（ポットの滝）に農場の湖」。リヴィエール・ア・ピエール (通常、川から約 0.8 マイル東の細長い帯を含む) は、ポルヌフ野生生物保護区の領土の東部、船着場から北東に戻ってクリスタル湖までの地域を定義します。ただし、保護区の境界線には約 3.5 km の例外があり、そこではゼク・バティスカン・ニールソン川の領土のさらに東に、深さ 2.8 km から 4.0 km まで侵入し、パーク湖、コード湖、および「地元」湖を統合しています。 。
ホワイトリバー
ホワイト川流域はかなりの範囲（「リヴィエール・ア・ピエール川」の上流域の西側に隣接）を占めており、河口にダムが建設されているブラン湖を水源としています。周囲を取り囲む十数の小さな湖がホワイト湖に流れ込みます。ホワイト川の水は、ルーペ湖、ラルフ ジル湖、トニー リエット湖、ロレンツォ湖などの一連の湖に流れ込み、リヴィエール ア ピエールの村に至ります。
ポルヌフ野生生物保護区には、ホワイト川流域の中央部分が含まれています。ホワイト川に沿って北に進むと、リヴィエール・ア・ピエールの村から6.3km（直線）の距離にある保護区の南の境界に到着しました。一方、保護区の北境界より手前にある後者の水域は、セントラル湖とペリエール湖です。ホワイト川流域の北部は、ロレンツォ湖とトンティ湖を含む「ゼック・ド・ラ・リヴィエール・ブランシュ」に統合されています。

人口動態
人口推移: 年 人口
変動(%)2021年 625

+7.0%2016年 584

-13.0%2011年 671

-3.3%2006年 694

+0.1%2001年 689

-0.1%1996年 694

+3.3%1991年 672

-1.5%1986年 682

-1.2%1981年 690

+4.2%1976年 662

-16.3%1971年 791

-0.1%1966年 792

-9.3%1961年 873

+1.5%1956年 860

-9.8%1951年 953

+6.4%1941年 896

+9.9%1931年 815

-3.2%1921年 842

-0.7%1911年 848

+16.3%1901年 729
一般居住者が居住する民間住宅：328戸（総住宅数：609戸）
母国語：
英語を第一言語とする: 0.8%
第一言語としてのフランス語: 99.2%
英語とフランス語を第一言語とする: 0%

その他を第一言語とする: 0%

アトラクション
多機能トラック
リヴィエール ア ピエール駅は、ジャック カルティエ/ポルヌフ多機能線路の終点 (68 km 地点) であり、第 2 号線と呼ばれています。2007 年からの「グリーン ルート」の 6 つと「トランス カナダ トレイル」自転車レーン。このトラックの開発プロジェクトは 1993 年に地域の指導者によって開始され、1998 年 7 月に正式に一般公開されました。買収にあたり、ポルヌフ地方郡自治体 (RCM) とラ ジャック カルティエ RCM の自治体の努力のおかげで、土地の。この線路は、リヴィエール・ア・ピエールとサント・カトリーヌ・ド・ラ・ジャックを結ぶ、「Corridor des cheminots (鉄道従業員の回廊」) と呼ばれる、廃止された古いCNR鉄道の通行用地に建設されました。カルティエ. リヴィエール・ア・ピエールから、旧鉄道回廊は東から西に、ほぼ国道 367 号線と並行してポルヌフ郡の一連の村を横切っています。
サン レオナルド ド ポルヌフ(km 39.3)、
サン・レイモンド(km 32.5)、
ラック・セルジャン(km 21.7)、
サント・カトリーヌ・ド・ラ・ジャック・カルティエ(km 14)、
シャノン(km 4.6)、
サン ガブリエル ド ヴァル​​カルティエ(km 0)。
このトラックには、レストラン、コンビニエンスストア、公衆トイレ、休憩所、避難所、ピクニックテーブル、いくつかの水場、駐車場など、歩行者の宿泊施設のためのさまざまなサービスポイント（近く）がまた、魅力的な景色や観察場所もあります（例： 「Chute à l’ours」（クマの落下）48.5km）に展望台がこのトラックは、他のトレイル (たとえば、ポン ルージュとサント カトリーヌ ド ラ ジャック カルティエの間の 16 km のダンスロー トラック) またはマウンテン バイク トラックにも接続しています。夏には、この「ルート ヴェルテ」（緑道）のトラックは主に自転車、ウォーキング、ローラーブレーダーが利用し、冬にはラケット愛好家、スキー、またはウォーキングが利用します。
リヴィエール・ア・ピエールでは、市議会が常設トイレを備えたドッキングステーションの建設など、線路端の開発に貢献してきました。さらに、花崗岩の企業リヴィエール・ア・ピエールは、フロントに花崗岩でピクニックテーブルを製作しました。

花崗岩の採石場
リヴィエール・ア・ピエールの植民地化が始まった当初、花崗岩の加工は職人によるアプローチでした。石はパワーマンの力を使って手工具で切断されました。花崗岩産業は、1888 年にバス モーリシー (下モーリシー) から村に来た鉄道グランド トランクの到着によって成長しました。この鉄道はモーリシー川とサンジャン湖を結びます。最初の主要な採石場はジョセフ N の採石場でした。1894 年のペロンとフォルトゥナ ヴォワイエ。ケベック市のランゲリエの建物のピンク色の花崗岩は、フォルトゥナ ヴォワイヤの採石場から来たものです。
20 世紀初頭、村の近くに 2 つの新しいピンク色の花崗岩の採石場が生産を開始し、そのうちの 1 つは1907 年のケベック橋の柱の建立に使用された荷車 2，000 台に相当する石を提供しました。 1960 年、ピンクの花崗岩の採掘のための新しい採石場が始まりました。
ケベック天然資源のウェブサイトによると、1938年にデュマ社とアーサー・フォルトゥナット・ヴォワイエ・エ・フィス社が合併し、新会社デュマ・エ・ヴォワイエが発足し、業界の成長に貢献したという。
2005 年には、17 の採石場がパネルや石のスライスを生産し、記念碑、歩道、縁石、敷石、建物のコレクション、タイルの製造など、さまざまな石製品に使用されました。石工は、注文された部品を石の上に成形することも
1960 年代はリヴィエール ア ピエールの歴史の中で最も重要な操業段階となり、18 の新しい花崗岩採石場が活動を開始しました。緑色の花崗岩の抽出は、1961 年に「White Diamond Granite」社によって始まりました。フォレスト グリーンまたはグリーン アトランティックと呼ばれるこの種類の花崗岩は、1983 年にニューヨーク市にあるIBM社の本社ビルの建設材料として選ばれてから人気を博しました。Dumas et Voyer 社によって 1962 年に開始された、茶色の花崗岩を生産する 2 つの新しい採石場。カレドニアという品種が抽出され、特にその純度で知られています。
花崗岩のリヴィエール・ア・ピエールが発見されて以来、50 か所の採石場が開発されました。19 世紀後半には、家族経営の小さな採石場や職人が大企業に取って代わられたり、買収されたりしました。石の切断と輸送のための近代的な設備が、古い採掘手段に取って代わりました。

御影石通訳センター
1947 年に建てられた消防塔は市庁舎の前に建てられ、以前はリヴィエール ア ピエール村で消防ホースの乾燥に使用されていました。現在、この建物は花崗岩通訳センターとして使用されています。この消防塔はケベック州に現存する数少ないものの 1 つです。
この消防塔の建物は、市によって 2002 年に改修されました。リヴィエール・ア・ピエールの花崗岩で働く企業の職人たちは、特に多機能トレイル、ジャック・カルティエ/ポルヌフの受付でのピクニックテーブルの製造にその発展に貢献しました。リヴィエール・ア・ピエール市民の主導で設立され、2002 年の夏に運営を開始した通訳センターは、目に見える粒子の形で結晶化した石英、雲母、長石で構成される深成岩である花崗岩を強調しています。 。地質学者によると、リヴィエール・ア・ピエールの花崗岩採石場からは少なくとも 12 種類の花崗岩が採掘されているが、そのすべてが商業的に利用されているわけではない。この花崗岩は、天然で独特な最高級の花崗岩の 1 つであり、その品質と色はカナダのケベック州やその他の北米で広く知られています。この石は、日本、オーストラリア、スペイン、中国台湾、韓国など世界中に輸出されています。
リヴィエール・ア・ピエール村にある花崗岩解釈センターでは、花崗岩の作業、加工、輸送、市場、および派生製品について詳しく紹介しています。同センターは、1934年、ジャック・カルティエの北米到着400周年を記念して、カントン（タウンシップ）ボワ教区（現在は「リヴィエール・ア・ピエール市」と呼ばれる）が貢献したことを強調している。ガスペの十字架の建立まで。この一枚岩の十字架は、1934 年 8 月 25 日にガスペで設置され、リヴィエール ア ピエールの「Carrière Auguste Dumas & Cie」 (オーギュスト デュマ & Cie の採石場) で切り出されました。
石工と石の彫刻家は、オリンピア ヨーク、トロント ドミニオン、バッテリー パーク ニューヨーク、オタワのカナダ国会近くの国立戦争記念碑、ケベック橋の柱、シタデル（ケベック）、モントリオールの地下鉄駅、ケベック大セミナー、1922年3月29日に焼失した1923年当時のサンタンヌ・ド・ボープレ大聖堂、ケベック州、オンタリオ州、ニューブランズウィック州、ケベック州の縁石と道路米国、ニューヨーク市の自由の女神の基礎部分、1965年頃に建てられたモントリオールのパルテネの建物、1982年から1983年に建てられたニューヨーク市の超高層ビルフィリップモリス、ケベックシティのセントチャールズ川の岸壁沿い…ケベック州のほとんどすべての墓地には墓石と記念碑があり、その中には歴史上リヴィエール ア ピエールで抽出 (および/または切断) された花崗岩の破片が含まれています。
市庁舎前 (835 rue Principale (Main Street)、Riviere-à-Pierre – 電話: 418-323-2112) にある Granite Interpretation Center は、夏季に訪問者に公開されています。

「マーマイト」フォール
村の中心部から 4.4 km。または、「農場の湖」の北東 2.2 km、北東の「リヴィエール・ア・ピエール」道路沿いにある「シュート・ド・ラ・マルミット」（ポットの滝）は、特別な地質学的特徴を持っています。長い流れの中で、川の激流が岩を摩耗させ、多くの壺（フランス語で「マーマイト」）を作り出しました。「シュート・ド・ラ・マルミット」は自然愛好家にとって理想的な場所で、周囲には公共公園が建設されました。1928 年から、電力会社は「マーマイト滝」で水力発電ダムを運営しました。さらに、ポルヌフ野生生物保護区の東の正面玄関「リヴィエール・ア・ピエール」は、マーマイトの滝に

鉄道駅
モントリオール-ジョンキエール間の鉄道リンクは、物資の輸送と旅行者の両方のために今も運行されています。リヴィエール ア ピエール駅は今でも旅行者向けに使用されています。少し前に、かつてリヴィエール・ア・ピエールとケベック州を（ポルヌフ郡を経由して）直接結んでいた鉄道路線が廃止されました。ジャック カルティエ/ポルヌフの多機能トレイルは、カナダ国鉄の旧路線の基礎の上に建設されました。

教会と牧師館

リヴィエール・ア・ピエールのサン・ベルナルダン教会
カトリック教区「サン ベルナルダン ド シエンヌ」（シエナの聖ベルナルディーヌ）は 1890 年に正教会として設立されました。この教会は、建築家ジョゼフ ジョルジュ ビュシエールの設計図に基づいて 1909 年に建設されました。リヴィエール・ア・ピエールの花崗岩は、聖ベルナルダン教会、中会、ガスペの十字架のレプリカの建設に使用されています。教会前の階段と 2 つの大きな階段も灰色の花崗岩で作られています。1937 年 8 月 22 日、ジョス ラソンド、パトリス トランブレイ、オメール ラロッシュによって 3 つのモノリシック作品で作られた彫刻が施された花崗岩の椅子が、リヴィエール ア ピエールの「サン ベルナルダン」教会に設置されました。1954 年 5 月 14 日、花崗岩の椅子はカナダのモンマルトル大通りに運ばれました。セントルイス、ケベックシティ。それから 36 年後、1990 年のリヴィエール ア ピエール 100 周年のお祝いの際に、この椅子はリヴィエール ア ピエールに返されました。

ガスペの十字架のレプリカ
ガスペの十字架のレプリカがリヴィエール・ア・ピエール村に建てられました。この十字架は、ガスペに建てられたガスペのオリジナルの十字架の高さの半分です。
ガスペに設置された一枚岩のオリジナルの十字架は、1934 年にリヴィエール ア ピエールでのオーギュスト デュマの経歴から抽出された灰色の花崗岩のブロックから切り出されたものです。重さ42トンを超えるこのガスペの十字架は、リヴィエール・ア・ピエールから2台の貨車で運ばれました。それから十字架はコースターに乗ってガスペの埠頭まで運ばれた。この十字架は、多くの馬の力で動かされる滑車とケーブルのレール システムを使用して、その基部に建てられました。ガスペの十字架のふもとにある記念銘板は、一枚岩の十字架となった石のブロックを取り出して切断したリヴィエール・ア・ピエールの職人を追悼して、2009 年 8 月 23 日に設置されました。
1534 年 7 月 24 日にフランス人探検家ジャック カルティエがガスペ湾に到着してから 400 周年を記念して連邦政府の後援により 1934 年に建てられたガスペの十字架は高さ 32 フィートです。オリジナルの職人が上位に表示されます。

政府
ウッド州の教区は 1897 年 10 月 11 日に民事で設立されました。
初代市長: Josph-N. 1893 年からペロン。実際の市長: ギレーヌ ノロー、2009 年から。

こちらも参照
ポルヌフ地域自然公園

参考文献
^ 「Rivière-à-Pierre (自治体)」 (フランス語)。ケベック州の地名委員会。2010 年 4 月 6 日に取得。
^ “”Rivière-à-Pierre – Répertoire des自治体ités – Ministère des Affaires自治体および占領地域”” . マムロット.gouv.qc.ca 。2015 年 2 月 27 日に取得。
^ 「国勢調査プロフィール」。2.statcan.gc.ca。2022 年 2 月 9 日。2022-04-25に取得。
^ “リヴィエール・ア・ピエール駅 | VIA Rail” . Viarail.ca 。2015 年 2 月 27 日に取得。
^ “”フィッシュ記述”” . Toponymie.gouv.qc.ca. 1968 年 12 月 5 日。2015 年 2 月 27 日に取得。
^ “”高度な検索 – カナダの伝記辞典”” . バイオグラフィ.ca 。2015 年 2 月 27 日に取得。
^ “伝記 – ボワ、ルイ＝エドワール – 第 11 巻 (1881–1890) – カナダ伝記辞典” . バイオグラフィ.ca 。2015 年 2 月 27 日に取得。
^ 「自治体の歴史 – 重要な日付」 (フランス語)。リヴィエール ア ピエール市営。2010 年 4 月 6 日に取得。
^ この検索は、2013 年 1 月に歴史家の Gaétan Veillette (Saint-Hubert) によって Google マップ Web サイトを使用して実施されました。
^ “バチサカン州のリビエール計画ディレクター: 2011” (PDF)。サンバ.qc.ca. 2014 年 6 月 24 日にオリジナル(PDF)からアーカイブされました。2015 年 2 月 27 日に取得。
^ カナダ統計: 1996 年、 2001 年、 2006 年、 2011 年、 2016 年、 2021 年国勢調査
^ “リヴィエール・ア・ピエール :: 情報 no. 30” . リヴィエラピエール.com。2014 年 12 月 18 日にオリジナルからアーカイブされました。2015 年 2 月 27 日に取得。
^ ステファン・ラポワント。「Pistes cyclables de Rivière-à-Pierre、Québec、Canada」。Pistescyclables.ca. 2015-05-27 のオリジナルからアーカイブ。2015 年 2 月 27 日に取得。
^ “”MERN – 歴史 – リヴィエール・ア・ピエール”” . Mrn.gouv.qc.ca 。2015 年 2 月 27 日に取得。
^ “リヴィエール・ア・ピエール – デ・オム・ド・ピエール – Histoires oubliées” . Histoiresoubliees.ca 。2015 年 2 月 27 日に取得。
^ “MRC ド ポルヌフ” . Mrc.portneuf.com 。2015 年 2 月 27 日に取得。
^ 2014 年 10 月 16 日、ウェイバック マシンにアーカイブ
^ http://grandquebec.com/quebeccity/centergranite-riviere-stone 。2015 年2 月 27 日に取得。
見つからないか空です|title=(ヘルプ)
^ Journal Le Soleil、2009 年 8 月 22 日、ジャーナリストの Johanne Martin、記事「Croix de Gaspé: des Origines reconnues」(ガスペの十字架: 起源が認められる)、2009 年 8 月 23 日に設置された起源の除幕式の記念銘板について説明。ガスペの十字架の足、1934 年に十字架を作った職人の記憶の中に。
^ “リヴィエール・ア・ピエール :: 自治体の歴史” . リヴィエラピエール.com。2006-05-17 。2015 年 2 月 27 日に取得。

外部リンク

・コモンズには、リヴィエール・ア・ピエールに関連するメディアが
リヴィエール・ア・ピエール市（ポルヌフ）の公式サイト
·”