Riza
この項目では、宗教的なアイコンのカバーについて説明しています。その他の用法については「リザ 」をご覧
リザ(ロシア語: риза、「ベスト」、「ローブ」、ウクライナ語: Šати、シャティ、「ベスト」) またはオクラッド(оклад、「覆われた」) は、英語では「護岸」と呼ばれることもは金属です。アイコンを保護するカバー。通常、金メッキまたは銀メッキの金属で作られ、打ち抜き加工が施され、下にある絵画の要素を露出させるために穴が開けられます。場合によっては、エナメル加工が施されたり、フィグリード加工が施されたり、人工、半貴石、あるいは貴石や真珠がセットされることもリザを使用する習慣はビザンチン美術に由来していますが、、ロシア語の用語はギリシャのアイコンによく適用されます。ギリシャ語では、この用語はεπένδυση（「コーティング」）です。アイコンはεπάργυρεςまたはεπίχρυσες : それぞれ銀で覆われたものと金で覆われたものとして記述されます。
金色の銀のリザで覆われた
カザンの聖母のイコン。
リザがアイコンから外されました。
リザの目的は、イコン、そして最終的にはそこに描かれているキリストや聖人などの人物を称え、崇拝することです。聖像の前ではキャンドルやランパダ（石油ランプ）が焚かれ、礼拝中には香が使用されるため、時間の経過とともに聖像が黒ずんでくることがリザはアイコンを保護するのに役立ちます。リザは、エルサレムのパナギア・イエロソリミティッサのアイコンなど、非常に尊敬されているアイコンの上に置かれることがよく
リザは、カバーするアイコンに合わせて特別にデザインされています。アイコンの被写体の顔、手、足が見える空きスペースが残ります。リザのハローは、多くの場合、元のアイコンよりも精巧です。テオトコス（神の母）のアイコンのリザにはしばしば王冠が付いています。被験者が着るローブには、真珠や宝石が飾られていることがよく通常、リザは顔と手を除いてアイコンの表面全体を覆います。特に古い例では、リザが被写体のハローのみをカバーする場合があり、その場合は ヴェネッツ と呼ばれます。リザには、ロシア語でツァタと呼ばれる、様式化されたトルクまたはゴルゲット(首の輪)が含まれる場合も
いくつかのイコン、特に後期ビザンチンのものは、最初の絵画のリザを使ってデザインされました。リザで覆われていない部分のみ塗装しました。
参考文献
^ Colin Harrison、Catherine Casley、Jon Whiteley、アシュモレアン美術館: 絵画の完全な図解カタログ、オックスフォード: オックスフォード大学、2004 年、2009 年 9 月 21 日にアクセス。聖ニコラスのアイコンを参照 ^ 以下のアシュモレアン博物館カタログ リンクの右下の例を参照して
外部リンク
「チフヴィン神の母のオクラッド・カバー」、皇帝の宝物、モスクワ・クレムリン博物館、サンクトペテルブルク・タイムズ
・コモンズには、リザに関連するメディアが”