Rizzoli_&_Isles
『リゾーリ&アイルズ』は、アンジー・ハーモンがジェーン・リゾーリ役、サーシャ・アレクサンダーがモーラ・アイルズ役を演じるアメリカの犯罪ドラマテレビシリーズです。テス・ゲリッツェンによるリゾーリ＆アイルズの小説シリーズに基づいたこのプロットは、ボストン殺人事件警察の刑事ジェーン・リゾーリと主任検視官モーラ・アイルズ博士が、それぞれの経験と驚くほど異なる個性を組み合わせて事件を解決するというものです。2010年7月12日にTNTで初放送され、7シーズン105話が放送され、2016年9月5日に終了した。
リッツォーリ & アイルズ
ジャンル
警察の手続き
犯罪ドラマ
に基づく
リゾーリ&アイルズbyテス・ゲリッセン
によって開発された
ジャネット・タマロ
主演
アンジー・ハーモン
サーシャ・アレクサンダー
ジョーダン・ブリッジズ
リー・トンプソン・ヤング
ブルース・マッギル
ロレイン・ブラッコ
ブライアン・グッドマン
イダラ・ビクター
アダム・シンクレア
作曲
ジェームス・S・レヴィン
原産国
アメリカ シーズン数 7 話数
105 (エピソード一覧)
生産
製作総指揮
ビル・ハーバー
ジャネット・タマロ
マイケル・M・ロビン
ジョエル・フィールズ
マイケル・ジンバーグ
ジャン・ナッシュ
ケン・ヘインズ
アントワネット・ステラ
マイケル・サルド
チャールズ・グラント・クレイグ
ジュリー・エベール
ジェフ・ヘイズ
生産地
ロサンゼルス
実行時間
45～55分
制作会社
ハードラー・プロダクションズ
オスターエンターテインメント
ワーナー・ホライゾン・テレビジョン
リリース
独自のネットワーク TNT オリジナルリリース
2010年7月12日 ～2016年9月5日 （ 2010-07-12 ) （ 2016-09-05 )
コンテンツ
1 前提
2 キャストと登場人物
2.1 主要 2.2 繰り返し発生する
3 生産
4 放送
4.1 ストリーミング
5 受付
5.1 評価 5.2 クリティカルレスポンス 5.3 受賞とノミネート
6 参考文献
6.1 引用された作品
7 外部リンク
前提
詳細情報: Rizzoli & Isles のエピソードのリスト
このシリーズのバックストーリーは、テス・ゲリッツェンによる小説のモーラ・アイルズ/ジェーン・リゾーリ・シリーズに触発されています。リゾーリはシリーズの最初の小説『外科医』に登場し、アイルズはテレビシリーズの基礎となる2番目の小説『見習い』に登場します。ボストンの刑事ジェーン・リゾーリは、死体を愛撫したために医学部から追放された元医学生、チャールズ・ホイトという連続殺人犯を捜査していた。彼は医学知識を利用して組織的に人々を拷問し、殺害しており、通常はカップルを選び、一方のパートナー（通常は女性）にもう一方の拷問と殺害を強制的に見せます。ジェーンはホイトの居場所を突き止めるが、捜索中に後頭部を殴られ意識を失ってしまう。彼女はメスで床に押さえ付けられ、ホイトが喉を切ろうとしているときに目を覚ましますが、ジェーンのパートナーであるビンス・コルサックが彼女を見つけてホイトを撃ち、残念ながら彼を殺さず、彼女の命は救われました。ジェーンは、コルサックが彼女のあまりにも弱い立場にあるのを見て、彼女をパートナーとして決して信頼しないだろうと推論し、新しいパートナーを申請します。
シリーズのパイロット版「See One. Do One. Teach One」は、主に小説「The Apprentice」に基づいています。ジェーンと検死官モーラ・アイルズは、ホイトの手口と死体性愛への関心を持つ殺人犯を捜査する。ジェーンとモーラは、模倣犯がジョン・スターク（ブレンダン・マッカーシー）であることを発見する。彼は医学部でホイトと出会い、CIAの 闇作戦のために身元を抹消され、その作戦中にホイトのMOを真似て殺人を犯した兵士である。一方、ホイトは刑務所から脱走し、弟子に戻り殺しを続ける。その後、ジェーンの家が侵入され、BPDの一員を装ったスタークから隣人が殺されたと告げられる。彼女は遺体を見ようとバンに急いだが、代わりにホイトを見つけた。ホイトとスタークは彼女を気絶させ、誘拐します。彼女が目を覚ますと、彼らは彼女を殺そうとしますが、彼女は彼らをテーピングし、発煙筒でホイトの目を焼き、なんとか彼らの武装を解除します。彼女は正当防衛として見習いを射殺し、ホイトが銃に手を伸ばすと手を撃ち抜き、ホイトに与えたのと同じような傷を負わせた。
ジェーンとモーラが、最近の殺人事件の被害者が実はこれまで知られていなかったモーラの異母兄弟であることを発見し、その結果、ジェーンの実の父親が名高いギャング犯罪者のパトリック・“パディ”・ドイルであることが判明するという新たな展開が生まれる。
ホイトは18か月後、別の見習いローラ（本名エミリー・スターン）を通じて「アイム・ユア・ブギーマン」に復帰する。2年前にローラの虐待的な夫を殺害したホイトは、彼女が6か月にわたって束縛され続けて発症したストックホルム症候群を利用して、ジェーンをストーキングするために彼女を利用する。ローラはフランキー・リゾーリを誘惑して捕らえ、その後ジェーンを縛り付ける。彼女はホイトが刑務所から脱出できるまでジェーンを誘拐する計画を立てますが、ジェーンはフランキーが自分のリボルバーでローラを殺すのに十分な時間ローラの注意をそらすことに成功しました。
ホイトは、ジェーンを刑務所に誘い込むために別の受刑者を刺すよう手配し、自分が犯した別の未解決殺人について彼女をからかい、癌で亡くなる前に最終的にジェーンとモーラを（最後の）犠牲者にするつもりで、再び戻ってきました。刑務所の保健室でジェーンと話しているとき、ホイトは彼女に、自分が読んでいる本、テス・ゲリッツェンの小説『サイレント・ガール』を見てみるように言いました。彼女はなんとか犠牲者の遺体を発見するが、ホイトの追放を知らなかった老大学教授の家族であったが、ホイトはさらに別の武装実習生、表向きは刑務所の看守に助けられ、ジェーンを刺殺した犯人だった。彼の領域に戻ります。ホイトの独房に閉じ込められたジェーンはホイトを刺して殺し、マウラを救い出す。実習生は到着した警察によって射殺された。
キャストと登場人物
は、特定の読者のみが興味を持つような複雑な詳細が過剰に含まれている可能性が
主要
アンジー・ハーモン：ジェーン・クレメンタイン・リゾーリ：ボストン 殺人課の刑事。イタリア系アメリカ人の家庭に生まれたジェーンは、生意気で皮肉屋で、しばしばとげとげしいところがありますが、自信に満ちた独立した女性であり、優秀な刑事でも彼女は過保護な母親アンジェラと無神経な父親フランキー・シニアの間に生まれたおてんば娘です。両親はやがて別居します。彼女は非常に競争心が強く、特に弟のフランキー（同じく警官）に対しては、彼女の影に巻き込まれることが多い。ジェーンはラインバッカーのようにパープにタックルすることができる。彼女は、親友のマウラ・アイルズを除いて、誰に対しても警戒を緩めることはほとんどありません。彼女はある意味ずぼらです。彼女のアパートは非常に散らかったことが何度か示されており、あるエピソードでは、最初にシリアルを購入してから5年後にシリアルの箱を開けたばかりだと主張した。子供の頃、彼女は少しぽっちゃりしていたため、「Roly-Poly Rizzoli」というあだ名が付けられました。彼女はあるエピソードで、短大ではアタッカーとしてフィールドホッケーをプレーしていたと語った。彼女はリゾーリ家の長男であり、1994 年に高校を卒業しているため、ジェーンの誕生年は 1976 年となる。彼女は男性に絶望的で犬アレルギーだったが、結局野良犬のジョー・フライデーを引き取ることになる。元パートナーのコルサックが保護した犬。ボストン郊外のブルーカラーのリビアで育ったジェーンは、同僚の尊敬を勝ち取るために長く懸命に戦ってきたが、時として彼女の最大の悩みの種となるのは、同じく頑固な母親、アンジェラ・リッツォーリとの関係だ。部隊にいた間、彼女は「外科医」として知られる連続殺人犯、チャールズ・ホイトの手によってトラウマ的な経験をした。彼の犠牲者の一人を救おうとしていたとき、彼女は後ろから不意を突かれ、危うく自分自身も犠牲者になりそうになった。彼女の手のひらの中央には、ホイトがメスで彼女を刺し、地面に釘付けにした同じ傷跡が彼女の最初のパートナーであるビンス・コルサックが彼女の命を救い、ジェーンはホイトによる残酷な瀕死の攻撃を生き延びました。彼女はホイトを刑務所に入れたが、依然としてホイトに悩まされている。彼女は、昔のボーイフレンドであるケイシーとの関係が原因で、シーズン4の終わりに妊娠していることを知りましたが、シーズン5の途中で、事件の重要証人を守っているときに襲撃され、赤ちゃんを失いました。最終シーズンでは、ジェーンはバージニア州クアンティコにあるFBI アカデミーで教官として新しい仕事に就き、シリーズ最終話「オーシャン・フランク」でボストン市警とともに最後の事件に取り組みます。
サーシャ・アレクサンダー：モーラ・ドロテア・アイルズ博士：マサチューセッツ州の首席監察医。アイルズはボストン警察署に勤務する法医学の専門家で、ジェーンの親友です。マウラは歩く百科事典であり、事件に関連するかどうかに関係なく事実を吐き出すことができます。彼女は著名な法医学人類学者ウィリアム・M・バスにちなんで「バス」という名前の亀をペットにしている。マウラは性格が乱れにくく、安定した気質を持っています。彼女は死体を調べるのが大好きですが、生きている人間を診断しすぎる傾向が彼女は裕福な家庭の養子である一人っ子です。高校時代、彼女はクラスメートから退屈だと思われていたため、「Maura-The-Bore-A」というあだ名が付けられていました。彼女は常に完璧な服装をしており、勢力内では「死者の女王」として知られています。ジェーンの電話の着信音は、ショパンの「葬送行進曲」を適切に再生します。モーラはジェーンとは正反対ですが、彼らは親友です。モーラは社交的に不器用で、残忍な正直さと病状をすべて明らかにする癖があるため、男性との関係に問題を抱えていますが、ジェーンの前では気まずくありません。彼女は X 線と血液化学を分析でき、筋肉や臓器を切り裂くことができますが、人間の感情を解剖するメスを持っマウラも嘘はつけません。そうなると、じんましんが発生します。後に、彼女の実の父親がパディ・ドイルという名前のアイルランドの犯罪組織のボスであることが明らかになり、彼女は異母兄弟の死を調査しているときに発見しました。彼女は、エピソード「What Doesn’t Kill You」(3.1) で、父親が実の母親に、自分が生まれた日、1976 年 8 月 7 日に亡くなったと告げたことを知りました。その後、彼女はその名前の墓石がある墓地を訪れました。そこには「ベイビー・モーラ・ドイル」。シリーズ最終話「オーシャン・フランク」では、モーラはMEのオフィスから休暇を取ってパリに行き、小説に取り組みます。
ロレイン・ブラッコ: アンジェラ・リッツォーリ: ジェーン、フランキー、トミーの横暴な母親。アンジェラは、ジェーンが警官になると決めて以来、一睡もしていないと子供たちを厳しく守っている。アンジェラはジェーンにもう少し女性らしくなってほしいと願い、常にデートのセッティングをしようとしています。離婚後、彼女はしばらく校区内のカフェで働き、キャバナー警部と付き合っていたが、自分の人生を見直す必要があると判断し、仕事を辞め、キャバナーと別れた。彼女は現在、ヴィンス・コルサックが購入し、皆が頻繁に訪れるバーで働いています。
ブルース・マッギル：ヴィンセント・“ヴィンス”・ウォルター・コルサック：リッツォーリの元パートナー。二人は何年も一緒に仕事をしてきた後も緊密な絆を保っているが、コルサックはジェーンとパートナーを組めなくなったことに明らかに悩まされている。彼は彼女を娘のように気にかけているようで、アンジェラと同じくらい彼女を守ってくれています。シリーズのパイロット版では、彼がホイトから彼女の命を救ったことが明らかになっている。彼は動物を救うためなら何をしていても即座に放棄し、インターネットで犬の動画を見るのが趣味です。キャリアのほぼ全期間刑事を務めた後、コルサックはシーズン2でついに巡査部長に昇進し、シーズン5で警部補の試験を受けた。退職の準備として、ビンスは皆が行きつけの地元のバー、ダーティ・ロバーを買収し、アンジェラを雇用しました。彼はアメリカ海兵隊員であり、ベトナム戦争中に従軍しました。コルサックさんは3回離婚している。彼は時代遅れだという冗談にもかかわらず、彼は非常に賢明で観察力が彼にはギターの演奏やセーリングなどのいくつかの趣味があり、マウラはかつて彼にシーマンノットやスキルに関する専門知識を求めたこともありました。第6シーズンで彼はキキと婚約し、第6シーズンのフィナーレで彼女と結婚した。シリーズ最終回「オーシャン・フランク」では、コルサックは32年間のキャリアを経てボストン市警を退職し、ジェーンとマウラ自身の新たな人生計画に合わせられるよう、蓄積された有給休暇を利用して8週間早く退職する。 。
リー・トンプソン・ヤング バロールド・“バリー”・フロスト役（シーズン1-4）：リッツォーリの2番目のパートナー。コンピュータとテクノロジーに精通している彼は、死体を怖がり、血を見ると病気になります。彼はジェーンをとても守ってくれています。シーズン5のプレミアで、彼は休暇から戻る途中に交通事故で死亡した（2013年のヤングの自殺が原因）。シーズン5のフィナーレで、チームは学力に恵まれ、他人を助ける職業に就くことを目指しているが、そのためのリソースが不足している学生を対象としたバリー・フロスト記念奨学金を設立します。
ジョーダン・ブリッジス：フランチェスコ・“フランキー”・リッツォーリ・ジュニア：警察官でジェーンの弟。彼はジェーンを尊敬しているが、警察で自分のやり方を貫こうとして彼女の影に囚われていると感じることを好まない。ジェーンの人生に関わるすべての男性と同様に、フランキーもジェーンを思っている以上に守ります。彼は母親の意向に反して警察官になっており、妹を模範とみなしている。フランキーはシーズン 4 で刑事に昇進し、シーズン 5 でスキルを高めるためにコンピューター サイエンスの夜間クラスを受講し始めます。シーズン 7 では、彼はニーナとロマンチックな関係を築き、最終的に彼女にプロポーズすることに成功します。
ショーン・カバノー役のブライアン・グッドマン（シーズン3～4、シーズン1～2、5繰り返し）：ボストン市警殺人課の警部補。ジェーンとコルサックの旧友に熱烈な忠誠心を抱くショーンは、部下のためにルールを曲げることもいとわない。後に、ショーンはコルサックと新人だった頃に火事（パディ・ドイルが放った）で妻と息子を失ったことが判明する。ショーンはアンジェラ・リッツォーリと一定期間デートしましたが、最終的には別れました。
ニーナ・ホリデイ役のイダラ・ビクター（シーズン6-7、再登場、シーズン5）：犯罪現場分析官およびコンピューター技術者。以前はシカゴの刑事だったホリデーは、オフィスベースの環境で分析スキルを磨くためにボストン殺人事件に異動しました。ニーナが第6シーズンの最終話でアリス・サンズに撃たれた後、フランキー・リゾーリは第7シーズンで彼女とロマンチックな関係を始め、その後最終話で彼女にプロポーズすることに成功する。
アダム・シンクレア：ケント・ドレイク博士役（シーズン7、再演、シーズン6）：研究室の技術者で、シーズン6からマウラの新しい助手となる。彼は軍出身のスコットランド人で、中東で従軍した経験がある。シリーズ最終話「オーシャン・フランク」では、ケントはモーラのサバティカル中にマサチューセッツ州検視局を監督することになる。
繰り返し発生する
アリス・サンズ役のアナベス・ギッシュ。アリス・マクファーデンは著名な法執行機関の家庭に生まれたが、ジェーンが在学中に警察学校を中退した。アリスは、それまでは何事においても一番だったので、クラスでジェーンに次いで2番目でした。この劣等感の結果、アリスはジェーンに危険な執着を抱き、それがアリスを犯罪生活へと導いたのです。彼女はトンネルの住人たちの輪に加わり、言いなりにさせたが、結局逮捕されてしまう。弁護士フィリップ・デイトンの助けで釈放された後、アリスはジェーンへの復讐計画を開始した。コルサックの結婚披露宴で銃撃戦が起きた後、ジェーンはアリスに対して個人的な復讐をしているようだった。ジェーンはついに、十代の若者を人質に取ったアリスを追い詰め、射殺する。このため、チームはジェーンが任務中に彼女を撃ったのか、それとも復讐として撃ったのか疑問に思うことになる。
ティナ・ファン演じるスージー・チャンは、ボストン市警察犯罪研究所の上級犯罪者です。彼女は自分自身を非常に物理的な記憶力があると述べています。たとえば、状況によって捜査の要点を説明する必要がある場合、彼女は自分の推論を説明するためにさまざまなジオラマを作成しました。第3シーズンのエピソード「Class Action Satisfaction」では、彼女がヌーディストであることが明らかになった。彼女はシーズン6のエピソード「不正行為」で、最近の事件の対応がまずかったとして法医学部門を陥れるという複雑な計画の一環として殺害されたが、その後の捜査で殺人者の真の目的が明らかになった。
ドニー・ウォールバーグ演じるジョー・グラント中尉は、幼い頃からジェーンを知っている古くからのライバルです。若い頃は少しぽっちゃりしていたため、彼はいつも彼女を「カエル顔」とか「ローリーポリ・リゾーリ」と呼んでからかっていました。ボストンと国土安全保障省の間の連絡員に任命された後、ワシントンD.C.に向けて出発する際、彼は彼女を長い間好きだったと主張する。
アイルランド系アメリカ人の犯罪組織のボスであり、マウラ諸島の実の父親であり保護者であるパトリック・「パディ」・ドイル役のジョン・ドーマン。頑固な父親からマウラを守るため、パディはマウラが赤ん坊の時に亡くなったと主張し、養子として引き取られるよう手配した。
ジャクリーン・ビセット：コンスタンス・アイルズ役。ビジュアル・アーティストでモーラ・アイルズ博士の養母。彼女はマウラを愛していますが、彼らが親密な関係にないことを残念に思っています。
コリン・エグルスフィールド：トーマス・“トミー”・リゾーリ役。善意で容姿端麗だが陰気なジェーンとフランキーの弟。3度目の飲酒運転違反で横断歩道で神父を轢いて（致死的ではない）有罪判決を受けた彼は、釈放後家族の元に戻る。シーズン 2 のエピソード「He Ain’t Heavy， He’s My Brother」の時点で、彼は 32 歳です。彼はマウラの優しさに報いるためにキスしようとするが、彼女は彼を止め、彼は新しい人生を始める中で彼女に恋心を抱くようになる。彼は後にTJという子供をもうけ、大きく成長しました。
クリス・ヴァンス演じるチャールズ（ケイシー）・ジョーンズは、ジェーンの高校時代の昔の恋人で、シーズン2でジェーンと再会しました。中東に配属された米陸軍士官である彼は、シーズン3でボストンに戻るが、腰から下が部分的に麻痺した負傷によりジェーンと別れる。彼は手術が成功した後、シーズン4の最初のエピソードで復帰し、ジェーンにプロポーズするが、大佐への昇進の申し出を受けると、人生を離れることを望まなかったジェーンを残して軍隊に残ることを決意する。彼はジェーンが自分の子供を妊娠していることを知っていましたが、彼も軍隊に戻るという選択をしたので、子供を一人で育てるという彼女の決定を尊重しました。彼女は第5シーズンの途中で証人を守った際に襲われ、赤ん坊を失ってしまう。
ダリル・アラン・リード演じるロンドは、犯罪界の情報にアクセスできる男です。ジェーンは最初、機密情報提供者になるという彼の申し出を拒否しましたが、後に情報提供者となり、ジェーンに犯罪界の情報を提供します。彼はまた、ラリー・ラファーに似たコミカルな性格を持っていることが示されています。彼はジェーンを「バニラ」と呼んで頻繁に攻撃し、最終的にはアンジェラを「バニラ夫人」と呼んで友情を育みます。『ディス・イズ・ハウ・ア・ハート・ブレイクス』では彼が元ジャズシンガーであることが明らかになっているが、自分の過去世について語ることや歌うことを拒否している。
ビリー・バーク演じるガブリエル・ディーンは、ボストン殺人事件の刑事や監察医局と協力することが多いFBI捜査官です。彼は後にジェーンとロマンチックな関係になりますが、ジェーンにパディを撃たせたパディ・ドイル捕獲計画の一環としてジェーンを利用しようとしたとき、彼女はこの関係を終わらせます。
チャズ・パルミンテリ：フランチェスコ・“フランク”・リッツォーリ・シニア – ジェーン、フランキー、トミーの父親。彼は、Rizzoli and Sons という配管事業を所有し、経営しています。彼とアンジェラは別居し、最初のシーズン後に離婚します。彼は後に、カトリックの儀式で再婚できるように結婚を無効にしようとします。彼はステージ2の前立腺がんを患っていることを発表するために戻ってきたが、その知らせにもかかわらず、彼の家族は彼の過去の罪を見逃すのが難しいと感じている。
マシュー・デル・ネグロ演じるジョバンニ・ジルベルティは、ジェーンの寡黙な元同級生でブルーカラーの自動車整備士。当初、ジェーンのアドバイスに反して彼に惹かれたモーラは、すぐに彼に吐き気を催します。彼を振り切って将来の進展を止めるために、モーラとジェーンは付き合っているふりをしますが、ジョバンニはジェーンの高校の同窓会を舞台にした後のエピソードでそれを繰り返します。
マイケル・マッシー演じるチャールズ・ホイトは、ジェーンを誘拐して両手で刺し、バーの後ろからでもジェーンを脅迫し続けるサディスティックな連続殺人犯です。ホイトは、「See One、Do One、Teach One」（エピソード 1）、「I’m Your Boogie Man」、「Remember Me」など、いくつかのエピソードに登場します。エピソード「See One、Do One、Teach One」では、ホイトと実習生がジェーンと一緒に医学部に通っている様子が描かれています。ジェーンは見習いを射殺し、ホイトに発煙筒を投げる。その後、ジェーンは彼の手を撃ち、「私たちは一致します」と言いました。エピソード「リメンバー・ミー」では、がんで瀕死のホイトは、新しい見習いの助けを借りてジェーンとモーラを病室に誘い込み、死ぬ前にジェーンを殺そうとするが、ジェーンはなんとか優位に立って刺殺する。 「勝った」と言いながらメスを持ったホイト。彼の死にもかかわらず、彼はジェーンとチームを悩ませ続けており、彼の死後2シーズンにわたって言及されました。デニス・ロックモンド（「メルト・マイ・ハート・オブ・ストーン」）が犯した殺人事件を扱っている間、ジェーンは彼の犯罪の儀式的な性質から彼がホイトの弟子ではないかと推測し、「誰も悪人を悼まない」ではチームが取引を行った。ホイトに触発されて殺人を犯していた法医学病理学者とその息子（父親の虐待によって生まれた）と一緒に。
シャロン・ローレンス：ホープ・マーティン博士。モーラの実の母親で、パディ・ドイルからモーラが赤ん坊の時に亡くなったと告げられた。彼女は著名な医師であり、もう一人のはるかに若い娘、ケイリンがいます。
エミリー・ウォレス：ケイリン・マーティン、ホープの娘でモーラの異母妹。ケイトリンの最初の敵意にもかかわらず、マウラは後に彼女の命を救うために腎臓をケイリンに提供した。
アレクサンドラ・ホールデン演じるリディア・スパークスは、アンジェラと友達になったとき、重度の妊娠をしている気の狂った若い女性です。彼女が抱えている子供は、アンジェラの息子トミーかアンジェラの元夫フランクの子供であることがすぐに明らかになります。テストの結果、トミーが父親であることが確認され、その子供は「トミー・ジュニア」の略でTJとして知られるようになります。
ジャズ・シンクレア：ターシャ・ウィリアムズ役（シーズン5）、銃撃を目撃した高校生で、ジェーンが銃撃犯から救った。
生産
この無題のプロジェクトは、すでに 2008 年 3 月には TNT の開発計画に載っていました。 2009 年 10 月、TNT は原題「Rizzoli」の下でキャスト派遣のパイロット発注を出しました。 パイロット脚本はジャネット・タマロによって書かれた。アンジー・ハーモンが最初の女優キャストとなり、タイトルロールの刑事ジェーン・リゾーリを演じた。サーシャ・アレクサンダーは、ハーモンとのオーディションの後、検視官モーラ・アイルズ博士の役を勝ち取った。ブルース・マッギルはリッツォーリの元パートナーである軍曹として契約した。ヴィンス・コルサック。リー・トンプソン・ヤングが彼女の新しいパートナー、バリー・フロスト役にキャスティングされた 。リッツォーリの弟フランキーの役はジョーダン・ブリッジスが務めた。ロレイン・ブラッコがリッツォーリの母親アンジェラ役で契約した。2010年初め、ビリー・バークがFBI捜査官ガブリエル・ディーン役として発表された 。
2010 年 1 月下旬、TNT はパイロット版に新しいタイトルRizzoli & Islesのシリーズ化を許可しました。 10 のエピソードが発注され、番組は 2010 年 7 月 12 日に初公開されました。 このシリーズはカリフォルニア州ハリウッドのパラマウント映画の敷地で制作されました。2010年夏シーズンのミラークアーズとターナー・ブロードキャスティングとの間のスポンサー契約により、このシリーズにはいくつかのシーンの背景に看板を含むMGD 64のプロダクト・プレイスメントが含まれていた。最初のシーズンにはさらにVonageがスポンサーとなった 。2010年に3つのエピソードが放送された後、このシリーズは第2シーズンに更新され、2011年7月11日から12月26日まで放送された。2011年8月、TNTは第3シーズンを発注し、6月5日から12月25日まで放送された。 2012年6月29日、TNTは第4シーズンを発注し、2013年6月25日から2014年3月18日まで放送された。 2014年12月9日、TNTはリッツォーリ＆ Isles は18 エピソードの第 6 シーズンです。
2013年8月、キャストメンバーのリー・トンプソン・ヤングがロサンゼルスの自宅アパートで自傷による負傷で死亡しているのが発見され、シーズン4の製作は中断された。シーズン5の後半には、イダラ・ビクターが演じる新しいキャラクター、犯罪現場アナリストのニーナ・ホリデイが導入された。シリーズ製作総指揮のジャン・ナッシュは、ニーナがヤング演じるフロストの代わりにはならないと述べた。代わりに、既存のキャラクターに「新しいダイナミクス」が与えられたとナッシュ氏は述べています。たとえば、ジェーンとコルサックはより多くの事件に協力し、フランキーはより事件の解決に関与します。
放送
Rizzoli & Isles はオーストラリアのGEMで放送を開始しました。このシリーズは2010 年 10 月 5 日にカナダのスーパー チャンネルで放送が開始されました。2016年現在、スーパーチャンネルは番組を放送していない 。
海外では、リッツォーリ＆アイルズは、ポーランド、スペイン、南アフリカ、ポルトガル、フランス、トルコ、ロシアなどの国際地域の多くのNBCユニバーサルネットワークで放送されています。
この番組はスペインのカジェ13で放送を開始した。
このシリーズはポルトガルと南アフリカのユニバーサルチャンネルで放送された。
『リゾーリ＆アイルズ』はトルコとポーランドのディーバ・ユニバーサルで放送を開始した。
この番組はロシアのスタジオ・ユニバーサルで放送が開始された。
このシリーズは2012年1月3日にカナダのショーケースに、 2010年11月11日にノルウェーのTVNorgeに、 2011年9月14日に南アフリカのM-Netシリーズに、そして2011年2月1日にシンガポールのワーナーTVに移された。
リゾーリ＆アイルズは、2011 年 9 月 13 日に英国のAlibiで放送を開始しました。購読が必要です。 シリーズ第 2 シーズンは2012 年 1 月 26 日に初放送されました。
このシリーズは元の放送順に表示され、 2020 年 9 月にライフタイムで、2021 年 1 月にスタート TVで放送が開始されました。
季節
タイムスロット ( EST )
話数
プレミア公開
フィナーレ
テレビシーズン
総合順位
全体の視聴率
日付
視聴者数 (百万人)
18 ～ 49 歳の評価
日付
視聴者数 (百万人)
18 ～ 49 歳の評価
1 月曜日午後10時 10 2010 年 7 月 12 日 .55 2.1
2010 年 9 月 13 日 .56 1.5
2010年 該当なし
該当なし 2 15 2011 年 7 月 11 日 .38 1.2
2011 年 12 月 26 日 .79 1.1
2011年 該当なし
該当なし
3 火曜日午後9時 15 2012 年 6 月 5 日 .62 1.2
2012 年 12 月 25 日 .42 0.8
2012年 #3
7.40 4 16 2013 年 6 月 25 日 .64 1.4
2014 年 3 月 18 日 .58 0.7
2013 ～ 2014 年 該当なし
該当なし 5 18 2014 年 6 月 17 日 .81 1.0
2015 年 3 月 17 日 .62 0.6
2014 ～ 2015 年 該当なし
該当なし 6 18 2015 年 6 月 16 日 .39 0.7
2016 年 3 月 15 日 .92 0.5
2015 ～ 2016 年 該当なし
該当なし 7 月曜日午後9時 13 2016 年 6 月 6 日 .91 0.6
2016 年 9 月 5 日 .26 0.7
2016年 未定
未定
ストリーミング
Rizzoli & Isles はHBO Maxでストリーミングできます。イギリスとカナダではAmazon Primeでストリーミング配信されます。
受付
評価
このシリーズは、755万人の視聴者がプレミアエピソードを視聴し、視聴率は好調にスタートしました。リゾーリ＆アイルズは、 2010 年 7 月 12 日の夜、 110，000 人以上の視聴者を獲得した前番組の「ザ クローサー」に次ぐ、2 番目に多く視聴されたケーブル番組でした。ショーはクローザーとデッドリースト・キャッチの最終エピソードに次ぐ3位でその週を終えた。
このプレミアは、コマーシャル対応のケーブル シリーズとしては最高視聴率のデビュー記録を樹立し、ベーシック ケーブル TV シリーズとしては史上 2 番目に高いデビュー記録となりました。 リッツォーリ&アイルズは、コマーシャルなしのデビュー作で770万人の視聴者を集めた2008年の初演『レイジング・ザ・バー』に次いで2番目の興行成績を収めた。 プレミアのライブ + 7 日間の視聴率は、史上最も視聴されたケーブル シリーズの開始としての番組のステータスを更新し、DVR 視聴者は番組の視聴率を 900 万人強に増加させました。
この番組は 5 シーズンすべてでケーブル番組のトップ 5 にランクされており、シーズン 5 ではベーシック ケーブル番組でナンバー 1 となりました。
クリティカルレスポンス
この番組はレズビアンの雰囲気があると説明されており 、リッツォーリとアイルズの間で性的魅力があるとされることは批評家やファンの注目の的となっている ザ・アドボケートなどのサイトが、番組のレズビアンのサブテキストを人気に結びつけている。ハーモンは、注目されていることには驚かなかったと述べ、同性のロマンチックな雰囲気のある役を演じるのは「とても楽しかった」が、キャラクターは「ストレート」で「ただの親友」だと語った 。」。アレクサンダーは、最初はサブテキストに気づいていなかったが、それがキャラクターの化学反応を反映していると信じたと述べた。彼女はまた、リッツォーリとアイルズの友情が普通ではないのではないかという疑念を表明した。
受賞とノミネート 年 協会
カテゴリー
受信者）
結果 2012年 ヤングアーティストアワード TV シリーズ最優秀演技賞 – ゲスト出演の若手俳優 18 ～ 21 歳 キャメロン・モナハン ノミネートされました 2014年 ピープルズ・チョイス・アワード 好きなケーブルテレビ女優 アンジー・ハーモン
ノミネートされました 2015年 ピープルズ・チョイス・アワード
好きなケーブルテレビ女優 アンジー・ハーモン
勝利した
好きなケーブルテレビドラマ
リッツォーリ & アイルズ ノミネートされました 2016年 ピープルズ・チョイス・アワード
好きなケーブルテレビ女優 サーシャ・アレクサンダー
勝利した
参考文献
^ “TNT の『クローザー』が第 6 シーズンに復帰、7 月 12 日月曜日に新たな発見と大きなキャリアの決断が迫られる” . 布団評論家。2010 年 6 月 9 日。2010 年6 月 20 日に取得。
^ “月曜日に見るべき番組: TNT で「リゾーリ & アイルズ」シリーズが終了” . シャーロットの観察者。2016 年 9 月 5 日。2016 年9 月 5 日に取得。
^ 「彼は重くない、彼は私の兄弟だ」. リッツォーリ＆アイルズ。シーズン 2。エピソード 12。2011 年 12 月 5 日。TNT。
^ “セブンティーンはそんなに甘くない”. リッツォーリ＆アイルズ。シーズン 2。エピソード 13。2011 年 12 月 12 日。TNT。
^ “イダラ・ヴィクター、シーズン5のレギュラーとして「リゾーリ＆アイルズ」に参加” . ザップ2it。2014 年8 月 5 日に取得。
^ ヘルデンフェルス、リッチ （2015 年 9 月 4 日)。「メールバッグ: 『リゾーリとアイルズ』の子育て; 今週は『ロングマイヤー』が戻ってくる」 . アクロン ビーコン ジャーナル。
^ “彼は重くない、彼は私の兄弟です シーズン 3 の時点で、彼には TJ という名前の息子がいますが、全責任を負いたくない彼自身のせいで、TJ の母親との関係は複雑になっています。 . リッツォーリ＆アイルズ。シーズン 2。エピソード 12。2011 年 12 月 5 日。1:05 分。TNT。あなたの赤ちゃんは32歳です —フランキー・リゾーリ・ジュニア ^ “TNT はオリジナル番組の大幅な増加を計画し、ゴールデンタイムへの大幅なシフトに向けた準備を整える” . 布団評論家。2008 年 3 月 3 日。2010 年6 月 20 日に取得。
^ “開発最新情報: 10 月 7 日水曜日” . 布団評論家。2009 年 10 月 7 日。2010 年6 月 20 日に取得。
^ アンドリーバ、ネリー （2009 年 10 月 6 日)。「TNT、『リッツォーリ』パイロットを発注」 . ハリウッド・レポーター。2010 年6 月 21 日に取得。
^ アンドリーバ、ネリー （2009 年 10 月 22 日)。「アンジー・ハーモンがTNTの『リゾーリ』に出演予定」 ” . The Hollywood Reporter . 2010 年6 月 21 日閲覧。
^ リック、ポーター （2009 年 10 月 30 日)。「FOXが『アメリカン・ダッド』をリニューアル、TNTの『リッツォーリ』がパートナーを獲得」ザップ2it。2010 年6 月 20 日に取得。
^ “開発最新情報: 10 月 30 日金曜日” . 布団評論家。2009 年 10 月 30 日。2010 年6 月 20 日に取得。
^ アンドリーバ、ネリー （2009 年 11 月 16 日)。「ロレーヌ・ブラッコが『リッツォーリ』のパイロットに参加」 . ハリウッド・レポーター。2010 年6 月 21 日に取得。
^ 「TNT、Greenlighting 3 つの新しいオリジナル シリーズにより、オリジナル プログラミングのスレートを積極的に拡張」 (プレス リリース)。ターナー放送システム。2010 年 1 月 21 日。2010年 5 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年6 月 20 日に取得。
^ ジョン、ヤング （2010 年 1 月 21 日)。「TNTは、スピルバーグのエイリアン侵略番組を含む3つの新シリーズを取り上げます。 」エンターテインメントウィークリー。2010 年6 月 20 日に取得。
^ マイク・レイノルズ （2010 年 5 月 19 日)。「2010 年のケーブル前払い: TNT はオリジナル作品のために日曜日を活用」。マルチチャンネル ニュース。ニューベイメディア。2010 年6 月 21 日に取得。
^ 「連絡先情報」 . リゾーリ＆アイルズオンライン。2011 年 12 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年12 月 21 日に取得。
^ ジョン・ラファイエット （2010 年 6 月 10 日)。「ミラーのターナーシリーズの時間です」。放送とケーブル。
^ アンソニー・クルピ （2010 年 6 月 10 日)。「ターナー、ミラークアーズが統合を構築」。メディアウィーク。2010 年6 月 22 日に取得。
^ “TNT、3大ヒットシリーズの新シーズンを発注：クローザー、リゾーリ＆アイルズ、レバレッジ” (プレスリリース). ターナー放送システム。2010 年 7 月 30 日。2010年 9 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年7 月 30 日に取得。
^ “TNT、第 3 シーズン 15 エピソードでリゾーリ & アイルズを更新” (プレスリリース)。数字で見るテレビ。2011 年 8 月 5 日。2011年 9 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年8 月 5 日に取得。
^ “速報 – TNT ブックス、ワーナー ホライズン テレビ発、夏のナンバー 1 復帰ドラマ「リゾーリ & アイルズ」第 4 シーズン” . TheFutonCritic.com。2012-06-29 。2012 年 10 月 22 日に取得。
^ ” 「リゾーリ＆アイルズ」、TNT によって第 4 シーズンにリニューアル」。TVBytheNumbers。2012 年 6 月 29 日。2012年 7 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2013年2 月 1 日閲覧。
^ “TNT でリゾーリ & アイルズのエピソードを視聴する” .
^ “TNTの「リゾーリ＆アイルズ」がシーズン6に向けて更新” . ハリウッド・レポーター。2014-12-09 。2015 年 3 月 8 日に取得。
^ “TNT、ラストシップ、重大犯罪、ジェニファー・ビールスのドラマ、フォーリング・スカイズのファイナルランなどの夏の日程を設定” . テレビライン。2015 年 4 月 2 日。2015 年4 月 2 日に取得。
^ ウェッブ、マット。「リー・トンプソン、29歳のヤング・デッド、ディズニー・チャンネルのジェット・ジャクソン、リゾーリ＆アイルズに出演」. 2013 年8 月 19 日に取得。
^ 英国、ジョイス （2014 年 8 月 4 日)。「リッツォーリ＆アイルズ：フロストの後任に会う（ただし、彼女をそれとは呼ばないでください）」。テレビガイド。2014 年8 月 14 日に取得。
^ ウィルフォード、デネット （2010 年 8 月 30 日)。」 「リゾーリ＆アイルズ」デビュー」 . TVGuide.ca . 2010 年10 月 3 日閲覧。
^ ゲリッツェン、テス 。「テス・ゲリッセンのよくある質問」。テスゲリツェン.com 。2011 年3 月 22 日に取得。
^ “リゾーリ＆アイルズがUKTVのアリバイに出演” . ワールドスクリーン.com。2011 年 5 月 5 日。2011 年5 月 5 日に取得。
^ ビル、ゴーマン （2010 年 7 月 13 日)。「TNT のリッツォーリ & アイルズがケーブル最大の広告支援プレミアで記録を樹立、760 万人の視聴者を獲得」数字で見るテレビ。2010 年7 月 13 日に取得。
^ ビル、ゴーマン （2010 年 9 月 14 日)。「TNTのザ・クローザーとリゾーリ&アイルズがさらなるビッグナンバーで夏を締めくくる」 . 数字で見るテレビ。2010 年9 月 14 日に取得。
^ ロバート・サイドマン （2011 年 7 月 12 日)。「月曜日のケーブル視聴率: 「オールスター」ソフトボールが「ポーンスターズ」、「ホームランダービー」+「クローサー」、「リッツォーリ」、「アルファス」、「エウレカ」などを破る。数字で見るテレビ。2011 年 7 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年7 月 12 日に取得。
^ “月曜日のケーブル視聴率: ファルコンズ-セインツ+「ポーン・スターズ」、「クローサー」、「リゾーリ＆アイルズ」、「WWE RAW」など – 視聴率 | TVbytheNumbers” . Tvbythenumbers.zap2it.com。2011年12月28日。2012-01-07 のオリジナルからアーカイブされました。2012 年 8 月 14 日に取得。
^ コンドロジ、アマンダ （2012 年 6 月 6 日)。「火曜日のケーブル評価: セルティックス対ヒート リード + 『ストレージ ウォーズ』、『デッドリースト キャッチ』、『Tosh.0』、『ザ ゲーム』、『リッツォーリ & アイルズ』など」。数字で見るテレビ。2012 年 6 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年6 月 7 日に取得。
^ ビベル、サラ （2012 年 12 月 27 日)。「火曜日のケーブル視聴率: NBA バスケットボールの勝利の夜、『ドクター・フー』、『リゾーリ & アイルズ』、『レバレッジ』など」。数字で見るテレビ。2012 年 12 月 31 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年12 月 27 日に取得。
^ ビベル、サラ （2012 年 12 月 12 日)。「2012 年の基本的なケーブル番組トップ 20 (「ウォーキング デッド」、「ジャージー ショア」、「スーツ」など) ” . TV by the Numbers 。2012年 12 月 14 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12 月 12 日閲覧。
^ “火曜日のケーブル視聴率: 「キャットフィッシュ」と「リッツォーリ＆アイルズ」がナイトを獲得、「プリティ・リトル・ライアーズ」、「デッドリースト・キャッチ」、「パーセプション」など” . 数字によるテレビ。2013 年 6 月 26 日。2013年 6 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年6 月 26 日に取得。
^ ビベル、サラ （2014 年 3 月 19 日)。「火曜日のケーブル視聴率：『ザ・ゲーム』ウィンズ・ナイト、『プリティ・リトル・ライアーズ』、『ティーン・ママ2』、『リゾーリ＆アイルズ』、『ジャスティファイド』、『クーガー・タウン』など」。数字で見るテレビ。2014 年 3 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年3 月 19 日に取得。
^ コンドロジ、アマンダ （2014 年 6 月 18 日)。「火曜日のケーブル視聴率: ワールド カップ サッカー リード ナイト + 「デッドリースト キャッチ」、「リゾーリ & アイルズ」、「持つ者と持たざる者」、「プリティ リトル ライアーズ」など」。数字で見るテレビ。2014 年 6 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年6 月 18 日に取得。
^ ビベル、サラ （2015 年 3 月 17 日)。「火曜日のケーブル評価: 『プリティ・リトル・ライアーズ』、『持つ者と持たざる者』、『ビバリーヒルズの本物の主婦』、『ビーイング・メリー・ジェーン』、『リゾーリ＆アイルズ』など」数字で見るテレビ。2015 年 3 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年3 月 18 日に取得。
^ コンドロジ、アマンダ （2015 年 6 月 17 日)。「火曜日のケーブル視聴率: 『デッドリースト・キャッチ』が夜のトップ + 『リゾーリ&アイルズ』、『プリティ・リトル・ライアーズ』、『スポーツセンター』など」。数字で見るテレビ。2015 年 6 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年6 月 18 日に取得。
^ ウェルチ、アレックス （2016 年 3 月 16 日)。「火曜日のケーブル視聴率：『ザ・ピープル対O・J・シンプソン』と『フィクサー・アッパー』は安定している」。数字で見るテレビ。2016 年 3 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年3 月 17 日に取得。
^ ウェルチ、アレックス （2016 年 6 月 7 日)。「月曜日のケーブル評価：「ラブとヒップホップ」がリード」 . 数字で見るテレビ。2016 年 6 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年6 月 7 日に取得。
^ ウェルチ、アレックス （2016 年 9 月 7 日)。数字で見るテレビhttps://web.archive.org/web/20160909161951/http://tvbythenumbers.zap2it.com/2016/09/07/monday-cable-rateds-september-5-2016/。2016 年 9 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年9 月 7 日に取得。
欠落しているか空です|title=(ヘルプ) ^ “月曜日のケーブル視聴率: ホームラン ダービーがヤードに到達、ポーン スターズ、クローザー、WWE RAW、シークレット ライフなど” . 数字によるテレビ。2010 年 7 月 13 日。2010 年7 月 15 日に取得。
^ R. トーマス・アムステッド （2010 年 7 月 20 日)。「米国が格付け王座を取り戻す」。マルチチャンネル ニュース。2010 年7 月 20 日に取得。
^ “TNT のリゾーリ & アイルズ、『クローザー』の素晴らしいシーズンデビューを経て、ケーブル史上最大の広告支援プレミアで記録を樹立” (プレスリリース). ターナー放送システム。2010 年 7 月 13 日。2010 年7 月 23 日に取得。
^ エリングバーグ、ノーラン （2010 年 7 月 13 日)。「リゾーリ＆アイルズプレミアは大観衆を集める」 . テレビガイド。2010 年7 月 23 日に取得。
^ マイキー、オコンネル （2010 年 7 月 13 日)。」 「リゾーリ＆アイルズ」は初回エピソードで 760 万ドルを獲得」 . Zap2it . 2010 年7 月 23 日閲覧。
^ やあ、ロドニー （2010 年 7 月 13 日)。」 「リッツォーリ＆アイルズは、史上最大の広告支援ケーブル放送を行った」。The Atlanta Journal-Constitution。オリジナルの2010 年 7 月 17 日時点からアーカイブ。2010 年7 月 23 日閲覧。
^ ロバート・シードマン （2010 年 8 月 3 日)。「リゾーリ＆アイルズプレミア、一週間の DVR 視聴で視聴者数 900 万人を超える。TBS、TNT、カートゥーン ネットワーク、アダルト スイム、truTV の視聴率メモ」。TVbytheNumbers 。2010 年8 月 3 日に取得。
^ トムソン、アダム。「Q&A」。テレビメディア。2015 年6 月 11 日に取得。
^ ステューバー、ハンク （2011 年 7 月 12 日)。「TV プレビュー: TNT の「リゾーリ & アイルズ」と USA の「コバート アフェア」」ワシントンポスト。2013 年 8 月 30 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年8 月 8 日に取得。この事件を捜査するために現れた気の強いFBI捜査官が、リゾーリとアイルズの仕事だけでなく、番組が確立しようとしているかすかなレズビアンの雰囲気からも気をそらしてしまう。
^ シーデ、キャロライン （2014 年 12 月 9 日)。「TNTがリゾーリ＆アイルズをリニューアル」。AVクラブ。2016 年 8 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年8 月 8 日に取得。微妙なレズビアンの雰囲気を持った探偵小説（ただし、実際のレズビアンのロマンスはありません）は、シーズン5が3月に終了した後、来夏にTNTに戻ってきます。
^ スター、リアン・ブラウン （2011 年 7 月 8 日)。「ちょっと見てください: では、『リッツォーリ & アイルズ』はゲイですか、それとも何ですか?」。ヒットフィックス。2013 年 8 月 30 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年8 月 8 日に取得。
^ TL、スタンリー （2011 年 7 月 3 日)。」 「リッツォーリ＆アイルズ」 — 彼らは、それとも彼らではないのか?」 .ロサンゼルス・タイムズ. 2013 年 1 月 27 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016 年8 月 8 日閲覧。
^ やあ、ロドニー （2011 年 7 月 11 日)。」 「リゾーリ＆アイルズ」アンジー・ハーモン、サーシャ・アレクサンダー、第 2 シーズンが始まるとハイに乗って」 ^ ホルターマン 2011、p. 1. ^ “アンジー・ハーモン、『リゾーリ＆アイルズ』のレズビアンファンフィクションには一つ問題がある” . ハフィントンポスト。2013 年 7 月 9 日。2016年 8 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年8 月 8 日に取得。
^ ホルターマン 2011、p. 2; アンダーソン・ミンシャル、2012 年、p. 1. ^ ホルターマン 2011、p. 1: 「私たちが助けなかったと言っているわけではありません…私たちは最初のでそれが存在することを知っていました、そしてそれは私にとってまったく驚きではありませんでした。」 ^ ホルターマン 2011、p. 2. ^ アンダーソン-ミンシャル 2012、2–3 ページ。
引用された作品
ダイアン・アンダーソン・ミンシャル（2012年6月1日）。「モーラはレズビアンの密会を検討する可能性があります：サーシャ・アレクサンダーがリゾーリ＆アイルズについて語る」擁護者。2016 年 8 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年8 月 8 日に取得。
ホルターマン、J. （2011 年 7 月 27 日)。「『リゾーリ＆アイルズ』の撮影現場で」”。AfterEllen.com 。2016年 8 月 8日のオリジナルからアーカイブ。2016 年8 月 8 日閲覧。
外部リンク
ウィキクォートにリゾーリ&アイルズ
に関する引用句が
・コモンズには、リゾーリ＆アイルズ
に関連するメディアが
公式ウェブサイト
IMDbのリッツォーリ & アイルズ
テレビポータル · “