Rob_Inglis
その他の用法については「ロバート・イングリス」をご覧
ロバート・イングリス（Robert Inglis、1933年生まれ、没年不明、 2021年頃）は、オーストラリア系イギリス人の俳優、作家、ジャーナリスト、批評家、プロデューサーであった。彼は、 JRR トールキンの『指輪物語』と『ホビット』の完全版オーディオブックのナレーターを務めました。
人生とキャリア
イングリスは 1933 年にオーストラリアで生まれ 、その後イギリスに移住しました。
彼の戯曲には、ジェームズ・クック船長の日記を基にした『エンデバー号の航海』 （1965年）が含まれる。カンタベリー物語(1968)、チョーサーの朗読をドラマ化したもの。Erf (1971)、21 世紀を題材とした一人の俳優の演劇。A Rum Do (1970)、ラクラン・マッコーリーの知事時代に基づいたミュージカル。そして、オーストラリアを形作った男たち、良くも悪くも（1968）、歴史上の重要な人物を扱った一人の俳優の演劇。彼の最近の作品には、遺伝学者グイド・ポンテコルボの娘、リサ・ポンテコルボについての演劇が含まれます。、2010年と2011年にイギリス中の小さな劇場やコミュニティセンターで上演されました。 2012年、彼は掘削200周年を祝うミュージカル『リージェンツ運河、フォーク・オペラ』を執筆するために芸術評議会から16，000ポンドの助成金を獲得しました。8マイルのリージェンツ運河の一部。
イングリスは作品を舞台化して『クリスマス・キャロル』（1983年）と『ジキル博士とハイド氏』の一人芝居を上演し、この作品でイングリスは「フリンジの驚異の一人」と呼ばれた。彼はまた、チョーサー、シェイクスピア、トールキン、オーウェルを一幕物の上演に翻案した。イングリスはロイヤル・シェイクスピア・カンパニーとロイヤル・コート・シアターに出演し、『ハムレット』の幽霊とクローディアス、『オリバー』のミスター・バンブルなどのキャラクターを演じた。。
イングリスのテレビ出演には、 『ストリンギーバークの虐殺』（短編、1968年）のネッド・ケリー役などがある。Play for Today (TV シリーズ、1978/79)でチーフサブとして出演。『ウィズビット』（テレビシリーズ、1986年）のドゥーム教授役。『カジュアルティ』（テレビシリーズ、2002年）でアラン・クラーク役を演じた。
イングリスは、トールキンのオーディオブック (後述) とアースシー サイクルのアーシュラ K. ル グウィンの最初の 3 冊のナレーションを担当しました。
2012 年の時点で、イングリスはロンドン中心部のサマーズ タウン地区に住んでいました。彼の死は2023年5月25日に舞台芸術組合エクイティによって発表された。
トールキンの作品
1970 年代と 80 年代に、イングリスは『ホビットの冒険』と『ロード・オブ・ザ・リング』の一人舞台劇を脚本、製作、出演しました。これらのパフォーマンスは「賞を受賞した」と評されている 。
彼の一人舞台化を通じてレコード・ブックスの注目を集め、『ロード・オブ・ザ・リング』 （1990年）と『ホビットの冒険』 （1991年）の直後に完全版のナレーションを依頼されました。 これは Recorded Books のベストセラー タイトルの 1 つでしたが、2012 年以前は物理メディア (CD-ROM またはテープ) でのみ入手可能であり、その時点でデジタル形式でリリースされました。 Salon.comのローラ・ミラー氏はこう語った。
「イングリスは、ナレーションで正確に正しい音を立てています。これは昔ながらのオーディオブックのナレーションで、多くの登場人物の声がすべてよく発達しているにもかかわらず、演奏されているというよりも読まれているように感じられます。それはこれまでになく少し散文的であり、センセーションを巻き起こします」その気持ちは、あなたが子供の頃に（美しく）読んでくれたのと同じ本を、大好きな親戚が最愛の子供に読んであげるのを聞くのとまったく同じです。」
アンディ・サーキスが2020年に録音するまで 、イングリスが朗読した『ホビットの冒険』は、これまでに作られた唯一の同書の完全版であった。 JRRトールキン百科事典（2006年）は、これを「彼がさまざまな登場人物に独特の声を提供し、物語の歌を歌う注目すべきパフォーマンス」と呼んだ。百科事典には、 『ロード・オブ・ザ・リング』について「登場人物の声はあまり劇的ではなく、音響効果も無い」と書かれている。
2001年のAudioFileのインタビューでイングリスは、1990年にニューヨークのレコーディング・ブックスのスタジオで「集中的な」6週間かけて『ロード・オブ・ザ・リング』を録音したと語っている。彼らは約1年後に『ホビット』を録音した。イングリスは、演劇協会の演劇大学の指導を受けて、多くのキャラクターの声を完璧にする準備をしました。イングリスはこう語る、「原作には、登場人物にどのように命を吹き込むべきかを示唆するものがたくさんある。それは非常に奇妙だ。時々、トールキン自身が散文を通して私に語りかけ、物事はどうあるべきかを教えてくれているように感じた」 。」イングリスは、曲の音楽の一部は彼自身が作曲し、一部の音楽はトールキンが作曲し、残りはRecorded Booksのクラウディア・ハワードが作曲したと述べている。
参考文献
^ 「ロブ、イングリス (1933–)」 . オックスフォード・コンパニオン・トゥ・オーストラリア文学（第2版）。2014 年1 月 8 日に取得。
^ ピーター・グルーナー （2010 年 2 月 5 日)。「ミュージカル『リサ』 – ポンテコルヴォ女史への劇的なトリビュート」。カムデンニュージャーナル。2014 年 1 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年1 月 9 日に取得。
^ ピーター・グルーナー （2012 年 8 月 23 日)。「ミュージカル作家のロブ・イングリスは病院のベッドで民族オペラの台本を仕上げる」 . カムデンニュージャーナル。2014 年 1 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年1 月 9 日に取得。
^ ルイス・クローネンバーガー (1984)。ベストプレイ。ドッド、ミード。p. 408.ISBN _ 9780396083474。2014 年1 月 8 日に取得。
^ オーウェン・ダドリー・エドワーズ (1991). 千の世界の都市: フェスティバルのエディンバラ。メインストリーム出版。189-190ページ。ISBN 9781851583980。2014 年1 月 8 日に取得。
^ 「ロブ・イングリス」 . 記録された書籍。2014 年1 月 8 日に取得。
^ マーク・フィリップス・ティアニー (1995 年 3 月 1 日)。「視聴覚レビュー: 録音」。学校図書館ジャーナル。p. Vol. 41 第 3 号、p175。2014 年 1 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年1 月 8 日に取得。
^ 『エクイティ・マガジン23年春夏号』 . 発行します。2023 年 5 月 25 日。p. ４５．2023 年5 月 30 日に取得。
^ クリスティーナ・スカル; ウェイン G. ハモンド （2006)。JRRトールキンの同行者兼ガイド。ホートン・ミフリン。p. 9、23。ISBN 9780618391028。2014 年1 月 8 日に取得。
^ Mythprint、第 29 巻 – 第 30 巻。神話協会。1992.p. 90，144，146 。2014 年1 月 8 日に取得。
^ マーク JP ウルフ （2013). 想像上の世界の構築: サブクリエーションの理論と歴史。ラウトレッジ。p. 247.ISBN _ 978-1136220807。2014 年1 月 8 日に取得。
^ ジョー・カー (1994 年 3月）。「オーディオブックの制作: どのように行うのですか?」。ホルンブックマガジン。70 (2): 181. 2014 年 1 月 9 日時点のオリジナルからアーカイブ。2014 年1 月 8 日に取得。
^ ジェイ・P・ピーダーソン （2007)。国際会社史ディレクトリ、第 84 巻。ゲイル。p. 181.ISBN _ 9781558625884。2014 年1 月 8 日に取得。
^ ローラ・ミラー （2013 年 10 月 18 日)。」 「ホビット」ノーカット、ついに」 . Salon.com . 2014 年1 月 8 日閲覧。
^ 「ホビット」はアンディ・サーキスが朗読する新しいオーディオブック版を入手 ^ マイケル DC ドラウト （2006)。JRR トールキン百科事典: 奨学金と批判的評価。ラウトレッジ。p. 131.ISBN _ 1135880344。2014 年1 月 8 日に取得。
^ ジョセフ P. メンタ （2001 年 12 月 – 2002 年 1月）。「ロブ・イングリスと話す」。オーディオファイル。2014 年 1 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年1 月 8 日に取得。 ·