トラピーズ（バンド）

Rob_Kendrick

Trapeze は、スタッフォードシャー州カノック出身のイギリスのロックバンドです。1969年に結成されたこのバンドは、当初は元ザ・モンタナズのメンバー、ジョン・ジョーンズ（トランペット、ボーカル）とテリー・ローリー（キーボード）、元ファインダーズ・キーパーズのメンバー、グレン・ヒューズ（ベース、ボーカル、ピアノ）、メル・ギャリー（ギター、ボーカル）、デイヴをフィーチャーしていた。オランダ（ドラム）。ジョーンズとロウリーは1970年にセルフタイトルのデビューアルバムをリリースした後バンドを脱退し、ヒューズ、ギャレー、ホランドのラインナップがトリオとして継続した。1970 年後半に『Medusa』がリリースされた後、You Are the Music…We’re Just the Band 1972 年、ヒューズは 1973 年に Trapeze を脱退し、 Deep Purpleに加入しました。
空中ブランコ
起源
カノック、イギリス
ジャンル · ハードロック
ブルースロック
ファンクロック
プログレッシブ・ロック （初期）
活動年数
1969 ～ 1982 年
1991 ～ 1992 年
1993 ～ 1994 年
ラベル
しきい値
ワーナーブラザーズ。
メジャーリーグ 城 過去のメンバー
メル・ギャレー デイブ・ホランド グレン・ヒューズ テリー・ローリージョン・ジョーンズピート・ライト ロブ・ケンドリックピーター・ゴールビー スティーブ・ブレイ マービン・スペンスリチャード・ベイリー ケックス・ゴリンジェフ・ダウンズクレイグ・エリクソン
1年後、ギャレー・アンド・ホランドはトラピーズで再浮上し、セカンド・ギタリストのロブ・ケンドリックとベーシストのピート・ライトをバンドに加えた。『ホット・ワイヤー』は1974年末にリリースされ、1975年には2枚目のセルフ・タイトル・アルバムがリリースされ、その後クラシック・トリオはディープ・パープルの解散後にヒューズが復帰した1976年のツアーで一時的に再結成した。ヒューズが再び脱退した後、トラピーズは1978年に新しいフロントマン、ピーター・ゴールビーとともに復帰し、バンドの最後のアルバム『ホールド・オン』で演奏した。1979年にホランドがジューダス・プリーストに加入するなど、翌年にはさらにいくつかのラインナップ変更が行われ、 1982年にギャレーがホワイトスネイクに加入してバンドは解散した。
1991年、ヒューズ、ギャレー、ホランドは翌年の一連のツアー日程でトラピーズを再結成し、ショーにはアジアのキーボード奏者ジェフ・ダウンズを加えた。このツアーの結果、ライブ アルバム『ウェルカム トゥ ザ リアル ワールド: ライブ アット ザ ボーダーライン』が生まれ、1998 年にリリースされました。トリオは 1994 年にセカンド ギタリストのクレイグ エリクソンとともに Trapeze を再び復活させ、年の初めに短いツアーを終えた後、永久に解散しました。
バンドの解散後、ギャレーとホランドはどちらも比較的活動的ではなかったが、ヒューズはソロ活動とさまざまなアーティストとのコラボレーションを続けた。ギャレーは2008年7月1日に食道癌で亡くなり、ホランドは2018年1月16日に肺癌で亡くなり、クラシックラインナップの唯一の生存者はヒューズとなった。
コンテンツ
1 歴史
1.1 1969 ～ 1973 年: 結成と初期リリース 1.2 1973–1976: ヒューズの出発と帰還 1.3 1978–1982: 晩年と解散 1.4 1991–1994: 再結成とライブリリース
2 バンドのメンバー
3 ディスコグラフィー
4 参考文献
5 外部リンク

歴史

1969 ～ 1973 年: 結成と初期リリース
トラピーズは1969年3月に結成され、元ザ・モンタナズのメンバーであるジョン・ジョーンズ（トランペット、ボーカル）とテリー・ローリー（キーボード、ギター、フルート）、そして元ファインダーズ・キーパーズのメンバーであるグレン・ヒューズ（ベース、ボーカル、ピアノ）メル・ギャレーをフィーチャーしたオリジナル・ラインナップであった。 （ギター、ボーカル）とデイブ・ホランド（ドラム）。バンドの初期のパフォーマンスの1つは、BBC2番組「カラー・ミー・ポップ」に出演するために撮影されたもので、1969年7月5日にウルヴァーハンプトンのクラブ・ラファイエットで収録され、そこで「センド・ミー・ノー・モア・レターズ」という曲を演奏した。地元プロモーターのトニー・ペリーは、このショーを「（会場で）最も傑出した夜の一つ」と表現し、バンドのパフォーマンスを「素晴らしい」と賞賛した。その年の後半、トラピーズは、ムーディー・ブルースが設立し、米国ではロンドン・レコード、その他の地域ではデッカ・レコードが販売するレコードレーベルであるスレッショルド・レコードとファースト・アクトとして契約した。伝えられるところによると、バンドは、ビートルズが設立したレーベル、アップル・レコードへの参加のオファーを、スレッショルドとならより創造的な自由が得られると信じていたため、断ったという。

ムーディー・ブルースのベーシスト、ジョン・ロッジは、Trapeze の最初の 2 枚のアルバム、1970 年代のTrapezeとMedusaをプロデュースしました。
ムーディー・ブルースのベーシスト、ジョン・ロッジをプロデューサーとして迎え、トラピーズはロンドンのモーガン・スタジオとデッカ・スタジオでセルフ・タイトルのデビュー・アルバムをレコーディングした。ジョーンズがバンドの正式なリードシンガーであるにもかかわらず、ヒューズはリリースですべてのボーカルを演奏した。ヒューズは、2人のボーカリストのうち彼のほうが優れていると判断したグループの経営陣からアルバムで歌うように頼まれたことを明らかにした。年末前に、ロウリー作曲「Send Me No More Letters」がバンドの最初のシングルとしてリリースされ、「Another Day」（ギャレー、ヒューズ、ジョーンズ作）がバックに付けられた。 Trapeze は1970 年 5 月にリリースされました。このアルバムは批評家からは概ね好評で、ビルボード誌はこのアルバムを「強いロックの個性」を特徴としていると評し、「大きなチャートアクションの候補」と呼びましたジャーナリストのナイジェル・ウィリアムソンは、この曲を「牧歌的な奇抜さ、渦巻くサイケデリア、ロック・ギター、ポップ・ハーモニーを混ぜ合わせた英国プログレの古典的な一例」と称賛した。また、この曲はBBC ラジオ 1でボブ・ハリスやピート・ドラモンドなどの DJ から大々的に放送され、同局で全編演奏された。 Trapezeは1月から7月にかけてイギリスで一連のショーでプロモーションされた。
1970年8月、ジョーンズとローリーはトラピーズを去り 、モンタナーズに戻った。脱退したメンバーを置き換えるのではなく、ヒューズ、ギャレー、ホランドはパワー・トリオとして継続し、よりハード・ロックやファンク・ロックに近いスタイルを採用した。 1970年11月13日、バンドはイギリスでセカンドアルバム『メドゥーサ』をリリースし 、 1971年3月にアメリカでも発売された再びロッジがプロデュースしたこのアルバムは、それ以来注目を集めている。複数の批評家からバンドの最高のリリースであると同時に、この10年間で最も過小評価されているハードロックアルバムの1つであると評価されている。 著者のジョン・トレイシーは、アルバムの1994年の再発行の小冊子の中で、メドゥーサが「即座に、そして一見普遍的な賞賛で迎えられた」と主張した。究極のクラシック ロック作家エドゥアルド リバダヴィアは、このアルバムが1970 年のヘヴィメタルジャンルの初期発展に貢献したと認めたギャレーが弟のトムとともに書いた「ブラック クラウド」は、唯一のシングルとして米国で発売された3人のバンドメンバーが書いた「Your Love Is Alright」をバックにアルバムから。
トラピーズはメドゥーサのプロモーションのため主に米国内で大規模なツアーを行い、1970年12月にはムーディー・ブルースのサポートを行い、1971年には多数のヘッドライン・ツアーを行った後、3枚目のアルバム『ユー・アー・ザ・ミュージック…ウィーアー・ジャスト・ザ』をリリースした。アルバムは主にヒューズによって書かれ（3曲はギャレー兄弟によって書かれた）、ニール・スレイヴンによってプロデュースされ、ピアノのロッド・アージェントやスティール・ギターのBJ・コールを含む多くのゲスト参加者が参加した。。このアルバムでは、複数の評論家からコレクションのハイライトとして賞賛された『メドゥーサ』以来、よりソフトでメロディックな曲が増加した。ビルボードはこのアルバムを「素晴らしいセット」と呼び、トレイシーは「傑作」と評した 。 You Are the Music…We’re Just the Band は、チャート入りした最初の Trapeze アルバムであり、ビルボード200の延長として機能する米国ビルボードバブリング アンダー チャートで最高 9 位を記録しました。バンドはアルバムのプロモーションのため、1972年後半から1973年初頭にかけてアメリカとイギリスでの公演を含むツアーを行った。 1972年12月のヴィレッジ・イーストでのショーの前に、バンドの機材が盗まれ、「急遽レンタルした機材」を使って演奏することを余儀なくされた。

1973–1976: ヒューズの出発と帰還

グレン・ヒューズは1973年にディープ・パープルに参加するためにバンドを脱退したが、1976年にツアーのために一時的に復帰した。
1973年4月、ディープ・パープルのメンバー、リッチー・ブラックモア、ジョン・ロード、イアン・ペイスは、バンドのベーシスト、ロジャー・グローヴァーの後任としてヒューズに依頼するため、カリフォルニア州ロサンゼルスのウィスキー・ア・ゴー・ゴーでの空中ブランコショーに出席した。翌月の別のショーで打診されたとき、ヒューズはトラペーズに残ることを支持して誘いを断ったが、当時自分は「ミュージシャンとして非常に異なった考え方にあった」と主張し、ディープ・パープルのことを「基本的なロックすぎる」と主張した。自分””。しかし、当時のグループの注目度の高さと、ボーカリストのイアン・ギランの後任として打診されていた元フリーのフロントマン、ポール・ロジャースと協力する可能性があったため、ヒューズは考え直してバンドに参加することに同意した。ベーシスト兼セカンドボーカリストとして。ラインナップの変更は1973年7月14日、音楽雑誌『メロディ・メーカー』で正式に発表された 。ロジャースは最終的には参加の機会を譲り、代わりにバッド・カンパニーの結成に集中した。デヴィッド・カヴァデイルは、まだ新しい歌手を探していると述べたメロディー・メーカーの記事に応じてグループに連絡した後、ギランの後任として引き入れられた。それ以来、ヒューズはトラピーズを脱退する選択を「ひどい」選択だったと述べ、バンドを自分の「家族」と呼び、複数のインタビューで脱退をある程度後悔していると主張した。
短期間の活動休止を経て、トラピーズは1974年にギャレーをリードボーカルに迎え、セカンドギタリストのロブ・ケンドリックとベーシストのピート・ライトをラインナップに加えて復帰した。 7月、バンドがワーナー・ブラザース・レコードと契約したことが発表され、今年後半に新しいアルバムがリリースされる予定である。スレッショルドは10月にバンド初のコンピレーション・アルバム『ザ・ファイナル・スウィング』を発行し、最初の3枚のアルバムからの曲に加え、未発表の「グッド・ラヴ」と「ダッツ・イット」も収録された。このアルバムはバンドにとって初めてチャートインし、全米ビルボード200で184位に入り、最高172位となった 12月にはバンドの4枚目のスタジオ・アルバム『ホット・ワイヤー』がリリースされ、最高146位となった 。ビルボード200では 、キャッシュ・ボックス・アルバム・チャートでは153位 、 1975年初めのレコード・ワールド・アルバム・チャートでは161位を記録した。元キーボード奏者のテリー・ローリーもアルバムにゲスト参加者として参加した。 、シンセサイザー、オルガン、エレクトリックピアノ、バッキングボーカルを演奏します。ロウリーはホット・ワイヤー・サイクルのバンドのツアー・ラインナップに残り、アルバム『ライヴ・アット・ザ・ボート・クラブ1975』にもフィーチャーされたが、やはりグループ・メンバーとしてはクレジットされていなかった。
1975年後半、トラピーズは2枚目のセルフタイトル・アルバムをリリースし、ヒューズは2曲でヴォーカルとして復帰した。ビルボードは『Trapeze』を「タイトで料理的でソウル色のハードロック」の一例として賞賛したが、オールミュージックのデイヴ・トンプソンは「グレン・ヒューズのファンクの注入が絶望的に​​欠けている、気の抜けた小さなディスク」と批判した 。ほとんどの部分は、残念な前作の影に隠れています。」ギャレーとホランドは、今年初めにリリースされたコラボレーションアルバム『ブルージェイズ』のプロモーションのため、ジャスティン・ヘイワードとジョン・ロッジとの英国コンサートツアーを完了するため、11月にトラピーズを一時的に休止した。翌年、ディープ・パープルが解散した後、ヒューズは8月に米国、9月に英国を訪問する予定だった「感謝ツアー」のためにトラピーズの古典的なトリオを一時的に再結成した。ヒューズは米国での公演を短期間行った後、薬物乱用、特にコカインによるステージ外の問題のため再び離脱した。 2007年の短い再会について語ったギャレーは、ヒューズが「当時は良い精神状態ではなかった」と回想し、「あの番組の熱気を持ち続けることができれば、限界を知りませんでした。」同様に、バンドのマネージャーであるトニー・ペリーは、ヒューズが「当時大きな問題を抱えており、対処するのが非常に難しかった」と回想し、彼とバンドの他のメンバーが解雇と交代の可能性について話し合ったと付け加えた。ツアー中の彼。再結成中に、トリオは「LA Cut Off」や「Space High」を含む多くの新曲も録音し、どちらも後に1977年にヒューズのデビュー・ソロ・アルバム『プレイ・ミー・アウト』に収録された。

1978–1982: 晩年と解散
ヒューズが再びバンドを脱退した後、トラピーズは1978年に新フロントマンのピーター・ゴールビーとベースにライトを迎えて復帰した。新しく設立されたレーベルであるオーラ・レコードと契約を結び 、バンドは1979 年末にジミー・ミラーのプロデュースによる最後のスタジオ・アルバム『ホールド・オン』をリリースした。このアルバムは1978年にドイツで『Running』というタイトルで異なるトラックリストでリリースされたが 、サウンズ誌のグラハム・ニールは最近の挑戦を経てバンドが「明らかに再生した熱意」の集大成として称賛した。それはバンドのサウンドとソングライティングのスタイルの進化としてです。このアルバムはビルボード誌から肯定的なレビューを受け、「タイトなボーカルハーモニーと確かなオリジナル素材からその強さを引き出した、著しく強力なLP」と形容され、「ここに含まれるいくつかの曲は可能性がある」と示唆したAORの定番になる」。 AllMusic のスティーブ・ヒューイは『Hold On』を「おそらく（Trapeze）の最高のアルバム」と称賛し、同僚のジョー・ヴィグリオーネはそのソングライティングとプロダクションの質を賞賛した。

Trapeze は 1982 年に解散し、その時までに唯一残っていたオリジナル メンバーであるMel GalleyがWhitesnakeに加わりました。
1979年8月、ホランドはトラピーズを脱退し、ヘヴィメタルバンドのジューダス・プリーストに加入した。バンドはハンブル・パイとの共演や、スイスのグループ・クロクスとともにスコットランドのバンド、ナザレスのサポートを行うなど、ホールド・オンをサポートするツアーを続けたため、後にスティーヴ・ブレイが後任となった。 バンドは1981年に初のライヴ・アルバム『ライヴ・イン・テキサス:デッド・アルマジロス』をリリースし、このアルバムは1981年5月のツアーの結果として録音されたアルバムがリリースされるまでに、ゴールビーは脱退していた。トラピーズがユーライア・ヒープに加入。マーヴィン・スペンス（ベース、リード・ボーカル）とリチャード・ベイリー（キーボード）がその年の後半にバンドに加わり、1982年にブレイの代わりにケックス・ゴリンが加わった。トラピーズは1982年後半に正式に終了し、10月に始まったセインツ＆シナーズ・ツアーに合わせてギャレーがホワイトスネイクの新ラインナップに加わった。トラピーズの最終ラインナップは、ギャレーが脱退する前に潜在的な新しいアルバムのための素材の録音を開始しており、その素材は後にホワイトスネイクとフェノメナ、トム・ギャリーによって開始されたプロジェクトに適応されました。

1991–1994: 再結成とライブリリース
ヒューズ、ギャレー、ホランドは 1991 年にキーボーディストのジェフ ダウンズをフィーチャーしたコンサート ツアーのために Trapeze を復活させました。 1992年3月20日、彼らはハマースミス・アポロでフィッシュをサポートした。1992年5月、バンドはライブ・アルバム『ウェルカム・トゥ・ザ・リアル・ワールド:ライブ・アット・ザ・ボーダーライン』を録音し、1998年にリリースされた。 別のライブ・アルバム『ライブ:ウェイ・バック・トゥ・ザ・ボーン』も同じ年にリリースされ、レコーディングが収録された。バンドのキャリアの初期から。トリオは1993年に再び結成し、将来のリリース予定のために多数のデモを録音した。 1994年2月9日、バンドは1993年12月1日に亡くなったボーカリストのレイ・ギレンに捧げるコンサートの一環としてニューヨーク市のアーヴィング・プラザで演奏した。米国と英国で短い一連の公演を行い、ヒューズは「素晴らしい公演」​​で「素晴らしい経験」だったと述べた。このトリオにはセカンドギタリストのクレイグ・エリクソンがショーに参加した。 『ライヴ・アット・ザ・ボート・クラブ1975』は2006年にリリースされたが、2008年7月1日にギャレーが亡くなり、バンドが再び復活する可能性はなくなった。ほぼ10年後、ホランドは2018年1月16日に亡くなり、現在トリオの唯一の生存メンバーはヒューズとなっている。

バンドのメンバー
詳細は「トラピーズバンドのメンバー一覧」を参照
メル・ギャレー–ギター、ボーカル (1969–1982、1991–1992、1993–1994) （2008 年没)
デイブ・ホランド–ドラム、パーカッション (1969–1979、1991–1992、1993–1994) （2018 年没)
グレン・ヒューズ–ベース、ボーカル、ピアノ (1969–1973、1976、1991–1992、1993–1994)
テリー・ローリー –シンセサイザー、キーボード、バッキング・ボーカル、ギター(1969–1970、1974–1976)
ジョン・ジョーンズ –トランペット、ボーカル(1969–1970)
ピート・ライト – ベース、バッキング・ボーカル (1974–1976、1976–1981)
ロブ・ケンドリック – ギター、バッキング・ボーカル(1974–1976)
ピーター・ゴールビー– ギター、ボーカル(1978–1981)
スティーヴ・ブレイ – ドラムス(1980–1982)
マーヴィン・スペンス– ベース、ボーカル(1981–1982)
リチャード・ベイリー – キーボード(1981–1982)
ケックス・ゴリン– ドラムス(1982)
ジェフ・ダウンズ– キーボード(1991–1992)
クレイグ・エリクソン – ギター(1994)

ディスコグラフィー
スタジオアルバム
空中ブランコ(1970)
メドゥーサ(1970)
ユー・アー・ザ・ミュージック…ウィーアー・ジャスト・ザ・バンド(1972)
ホットワイヤー(1974)
空中ブランコ(1975)
ホールド・オン(1979) /ランニング(1978、ドイツ) ライブアルバム
ライブ・イン・テキサス: 死んだアルマジロ(1981)
リアルワールドへようこそ: ライブ・アット・ザ・ボーダーライン(1993)
ライブ: ウェイ・バック・トゥ・ザ・ボーン(1998)
ライブ・アット・ザ・ボート・クラブ 1975 （2006)
Live In Houston 1972 （2021) – RSD リリース ヴァイナルのみ 2lp
コンピレーション
ファイナルスイング(1974)
ウェイ・バック・トゥ・ザ・ボーン(1986)
ハイ・フライヤーズ: ザ・ベスト・オブ・トラピーズ(1996)
オン・ザ・ハイワイヤー（2003) シングル
「もう手紙は送らないで」 (1969)
『黒い雲』(1970)
「コースト・トゥ・コースト」 (1972)
「オン・ザ・サニー・サイド・オブ・ザ・ストリート」 (1975)
「どうやって知っているかなんて聞かないで」 (1979)
「逃走」（1980）

参考文献
^ アンケニー、ジェイソン。「空中ブランコ：伝記と歴史」。すべての音楽。オールメディアネットワーク。2017 年9 月 20 日に取得。
^ “Trapeze (5 ピース)、1969 年 7 月 5 日に BBC-2 テレビ番組「カラー・ミー・ポップ」に出演する前に、ウルヴァーハンプトンのラファイエット (ザ・ラフ) で録音された。グレン・ヒューズ。2017 年9 月 20 日に取得。
^ “” 「N Between Times」。ウルヴァーハンプトン大学。2010 年 5 月 6 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017 年9 月 20 日閲覧。
^ 「ムーディー・ブルース・ローンチ・レーベル」(スキャン)。看板。Vol. 81、いいえ。49. ニューヨーク州ニューヨーク市：ビルボード出版。1969 年 12 月 6 日。p. １３．2017 年9 月 20 日に取得。
^ ダニエルズ、ニール（2010 年 4 月 7 日)。ジューダス プリーストの物語: 信仰の擁護者。ロンドン、イギリス:オムニバス プレス。p. 107.ISBN _  978-0857122391。2017 年9 月 20 日に取得。
^ イーダー、ブルース。「Trapeze – Trapeze: 曲、レビュー、クレジット」。すべての音楽。オールメディアネットワーク。2017 年9 月 20 日に取得。
^ 空中ブランコ(メディアノート)。空中ブランコ。しきい値レコード。1970 年。2017 年9 月 20 日に取得。 CS1 メイン: AV メディアのその他の引用 (メモ) (リンク) ^ GhostarchiveとWayback Machine :
にアーカイブ（2016 年 9 月 27 日)。グレン・ヒューズ: サウンドとストーリー (短編)。ユーチューブ。2017 年9 月 20 日に取得。
^ ウィリアムソン、ナイジェル（2004)。空中ブランコ（メディアメモ）。空中ブランコ。レモンレコーディングス。2017 年9 月 20 日に取得。
^ “6 月のニュー アルバム リリース” (スキャン) . 看板。Vol. 82、いいえ。23. ニューヨーク州ニューヨーク市: Billboard Publications。1970 年 6 月 6 日。p. 23. ISSN 0006-2510 。2017 年9 月 20 日に取得。
  ^ “アルバムレビュー: 特別なメリットピックアップ: Trapeze” (スキャン) . 看板。Vol. 82、いいえ。19. ニューヨーク州ニューヨーク市：ビルボード出版。1970 年 5 月 9 日。p. 46. ISSN 0006-2510 。2017 年9 月 20 日に取得。
  ^ 「空中ブランコ – 簡単な歴史 (1969-1994)」 . グレン・ヒューズ。2017 年9 月 20 日に取得。
^ 「グレン・ヒューズ ツアーグラフィー」 . グレン・ヒューズ。2017 年9 月 20 日に取得。
^ トレイシー、ジョン (1994)。メドゥーサ（メディアノート）。空中ブランコ。しきい値レコード。2017 年9 月 20 日に取得。
^ “Trapeze による巨大な新しい LP” (スキャン)。看板。Vol. 83、いいえ。13. ニューヨーク州ニューヨーク市: Billboard Publications。1971 年 3 月 27 日。p. 77. ISSN 0006-2510 。2017 年9 月 20 日に取得。
  ^ アンダーソン、ジェイソン。「Medusa – Trapeze: 曲、レビュー、クレジット」。すべての音楽。2017 年9 月 20 日に取得。
^ manosg （2013 年 11 月 1 日)。「レビュー: 空中ブランコ – メドゥーサ」。スプートニクミュージック。2017 年9 月 20 日に取得。
^ “1970: ヘヴィメタルが生まれた年” . 究極のクラシックロック。ラウドワイヤーネットワーク。2015 年 9 月 29 日。2017 年9 月 20 日に取得。
^ トレイシー 、ジョン (1994)。あなたは音楽です…私たちはただのバンドです（メディアメモ）。空中ブランコ。しきい値レコード。2017 年9 月 20 日に取得。
^ 「特別なメリットピック」(スキャン)。看板。Vol. 84、いいえ。50. ニューヨーク州ニューヨーク市：ビルボード出版。1972 年 12 月 9 日。p. 44. ISSN 0006-2510 。2017 年9 月 20 日に取得。
  ^ フォス、リチャード。「You Are the Music…We’re Just the Band – Trapeze: 曲、レビュー、クレジット」。すべての音楽。オールメディアネットワーク。2017 年9 月 20 日に取得。
^ 「バブリング・アンダー・ザ・トップ LP」(スキャン)。看板。Vol. 85、いいえ。3. ニューヨーク州ニューヨーク市: Billboard Publications。1973 年 1 月 20 日。p. 51. ISSN 0006-2510 。2017 年9 月 20 日に取得。
  ^ 「Thieves Rob Trapeze Gear」(スキャン)。キャッシュボックス。Vol. 34、いいえ。28. ニューヨーク州ニューヨーク市：キャッシュボックス出版。1972 年 12 月 30 日。p. ２８．2017 年9 月 20 日に取得。
^ 「世界の音楽首都から: ニューヨーク」(スキャン)。看板。Vol. 85、いいえ。2. ニューヨーク州ニューヨーク市: Billboard Publications。1973 年 1 月 13 日。p. 16. ISSN 0006-2510 。2017 年9 月 20 日に取得。
 
^ バートン、ジェフ （2015 年 11 月 2 日)。ディープ・パープル：「ポール・ロジャースなら最初の試合までは馴染んでいただろう」 「 .TeamRock . 2017 年9 月 20 日閲覧。
^ ハートマン、グラハム （2016 年 4 月 27 日)。「ディープ・パープルのレジェンド、グレン・ヒューズが『：事実かフィクションか？』を演じる」 “” .Loudwire.2017年9月 20 日閲覧。
^ ニール、プリディ （2014 年 10 月 4 日)。パープル・レコード: 1971–1978。ロンドン、イギリス: RareRecordCollector.net。p. 119.ISBN _  978-1291942682。2017 年9 月 20 日に取得。
^ “ティーズの特徴: ティーズサイドとティーズバレー周辺: デビッド・カヴァデイル” . BBC 。2017 年9 月 20 日に取得。
^ GhostarchiveおよびWayback Machineでアーカイブ:
グレン・ヒューズ – ライブ・アット・ザ・ロビン 2 （2009) – トラピーズ・マネージャーのトニー・ペリーへのインタビュー。ユーチューブ。2017 年 1 月 26 日。2017 年9 月 20 日に取得。
^ GhostarchiveとWayback Machineにアーカイブ:
Glenn Hughes 1993 スウェーデン TV インタビュー。ユーチューブ。2017 年 8 月 24 日。2017 年9 月 20 日に取得。
^ 「署名」(スキャン)。看板。Vol. 86、いいえ。29. ニューヨーク州ニューヨーク市: Billboard Publications。1974 年 7 月 20 日。p. 18. ISSN 0006-2510 。2017 年9 月 20 日に取得。
  ^ 「ポップ・パワー」(スキャン)。看板。Vol. 86、いいえ。40. ニューヨーク州ニューヨーク市：ビルボード出版。1974 年 10 月 5 日。p. 91 ．2017 年9 月 20 日に取得。
^ 「トップ LP とテープ」(スキャン)。看板。Vol. 86、いいえ。49. ニューヨーク州ニューヨーク市：ビルボード出版。1974 年 11 月 9 日。p. 84. ISSN 0006-2510 。2017 年9 月 20 日に取得。
  ^ 「新しい LP/テープ リリース」(スキャン)。看板。Vol. 86、いいえ。50. ニューヨーク州ニューヨーク市：ビルボード出版。1974 年 12 月 14 日。p. 60. ISSN 0006-2510 。2017 年9 月 20 日に取得。
  ^ 「トップ LP とテープ」(スキャン)。看板。Vol. 87、いいえ。6. ニューヨーク州ニューヨーク市: Billboard Publications。1975 年 2 月 8 日。p. 96. ISSN 0006-2510 。2017 年9 月 20 日に取得。
  ^ 「キャッシュ ボックス トップ 100 アルバム続き (101 ～ 175)」(スキャン)。キャッシュボックス。Vol. 36、いいえ。37. ニューヨーク州ニューヨーク市：キャッシュボックス出版。1975 年 2 月 1 日。p. 50 ．2017 年9 月 20 日に取得。
^ 「151-200 アルバムチャート」(スキャン)。レコードワールド。Vol. 30、いいえ。1439年、ニューヨーク州ニューヨーク市：レコード・ワールド・パブリッシング。1975 年 1 月 18 日。p. ２９．2017 年9 月 20 日に取得。
^ Hot Wire (メディアノート)。空中ブランコ。ワーナーブラザーズレコード。1974 年。2017 年9 月 20 日に取得。 CS1 メイン: AV メディアのその他の引用 (メモ) (リンク) ^ “ライブ・アット・ザ・ボート・クラブ 1975 – トラピーズ: クレジット” . すべての音楽。オールメディアネットワーク。2017 年9 月 20 日に取得。
^ 空中ブランコ(メディアノート)。空中ブランコ。ロックキャンディ。2015年。2017 年9 月 20 日に取得。 CS1 メイン: AV メディアのその他の引用 (メモ) (リンク) ^ 「ビルボードの推奨 LP」(スキャン)。看板。Vol. 88、いいえ。38. ニューヨーク州ニューヨーク市：ビルボード出版。1976 年 9 月 18 日。p. 58. ISSN 0006-2510 。2017 年9 月 20 日に取得。
  ^ トンプソン、デイブ。「Trapeze (1975) – Trapeze: 曲、レビュー、クレジット」。すべての音楽。オールメディアネットワーク。2017 年9 月 20 日に取得。
^ 「レコード・ワールド・インターナショナル: イングランド」(スキャン)。レコードワールド。Vol. 31、いいえ。1477年。ニューヨーク州ニューヨーク市：レコード・ワールド・パブリッシング。1975 年 10 月 11 日。p. ５２．2017 年9 月 20 日に取得。
^ “グレン、トラピーズを再結成” . グレン・ヒューズ。2017 年9 月 20 日に取得。
^ DiVita、ジョー （2016 年 8 月 18 日)。「グレン・ヒューズ、ディープ・パープルの70年代半ばの解散について語る」ラウドワイヤー。2017 年9 月 20 日に取得。
^ “メル・ギャレーとの会話の転写 – 2007 年 1 月 21 日” . グレン・ヒューズ。2007 年 1 月 21 日。2017 年9 月 20 日に取得。
^ 「レコード・ワールド・インターナショナル: イングランド」(スキャン)。レコードワールド。Vol. 36、いいえ。1684年。ニューヨーク州ニューヨーク市：レコード・ワールド・パブリッシング。1979 年 10 月 27 日。p. 71 ．2017 年9 月 20 日に取得。
^ マッシー、フレイザー (1998)。ちょっと待ってください（メディアノート）。空中ブランコ。紫のピラミッド。2017 年9 月 20 日に取得。
^ “”Trapeze – ランニング (レコード、LP)”” . ディスコグス。2017 年9 月 20 日に取得。
^ 「ファースト・タイム・アラウンド」(スキャン)。看板。Vol. 93、いいえ。8. ニューヨーク州ニューヨーク市: Billboard Publications。1981 年 2 月 28 日。p. 58. ISSN 0006-2510 。2017 年9 月 20 日に取得。
  ^ ヴィリオーネ、ジョー. 「Hold On – Trapeze: 曲、レビュー、クレジット」。すべての音楽。オールメディアネットワーク。2017 年9 月 20 日に取得。
^ 「トップボックスオフィス」(スキャン)。看板。Vol. 93、いいえ。18. ニューヨーク州ニューヨーク市：ビルボード出版。1981 年 5 月 9 日。p. 33. ISSN 0006-2510 。2017 年9 月 20 日に取得。
  ^ 「トップボックスオフィス」(スキャン)。看板。Vol. 39、いいえ。20. ニューヨーク州ニューヨーク市：ビルボード出版。1981 年 5 月 23 日。p. 31. ISSN 0006-2510 。2017 年9 月 20 日に取得。
  ^ テキサス在住: アルマジロの死骸(メディアメモ)。空中ブランコ。オーラレコード。1981 年。2017 年9 月 20 日に取得。 CS1 メイン: AV メディアのその他の引用 (メモ) (リンク) ^ “ユーライア・ヒープ：ザ・ストーリー (1981年4月 – 1982年1月）” . ユーライア・ヒープ。2017 年9 月 20 日に取得。
^ ジェフ、バートン （2015 年 11 月 23 日)。「ホワイトスネイク：「私が思い出すカヴァデイルは、空虚で非常識な愚か者だった」 「 .TeamRock . 2017 年9 月 20 日閲覧。
^ ウンターバーガー、リッチー. 「リアルワールドへようこそ – ライブ 1992 – Trapeze: 曲、レビュー、クレジット」。すべての音楽。オールメディアネットワーク。2017 年9 月 20 日に取得。
^ プラート、グレッグ。「ライブ: ウェイ・バック・トゥ・ザ・ボーン – トラピーズ: 曲、レビュー、クレジット」。すべての音楽。オールメディアネットワーク。2017 年9 月 20 日に取得。
^ “それがSho-Biz: Sho-Talk” (スキャン) . ギャビンレポート。No. 1991。カリフォルニア州サンフランシスコ：ユナイテッド新聞社。1994 年 2 月 11 日。p. ９．2017 年9 月 20 日に取得。
^ プラート、グレッグ。「ライブ・アット・ザ・ボート・クラブ1975 – トラピーズ：曲、レビュー、クレジット」。すべての音楽。オールメディアネットワーク。2017 年9 月 20 日に取得。
^ ニール、ダニエルズ （2008 年 7 月 4 日)。「訃報：メル・ギャレー」。ガーディアン。2017 年9 月 20 日に取得。

外部リンク
グレン・ヒューズの公式ウェブサイトにある空中ブランコの歴史
“