SOSモンフォール

S.O.S._Montfort
SOSモントフォートは、マイク・ハリス政府が1997年に病院を閉鎖すると発表した後、オンタリオ州で唯一の主にフランス語圏の病院であるモントフォート病院 を救うために戦ったフランコ・オンタリオン運動でした。 最大規模の大衆の1つフランコ・オンタリオンの歴史における動き、それが見た動員のレベル、そしてキャンペーンの最終的な成功は、オンタリオ州とより広いカナダでのフランス語の権利のための闘争における重要な瞬間として注目されています。
SOSモンフォール
日にち 1997-2002 参加者
モントフォート病院
フランコ・オンタリオンコミュニティ
ジゼル・ラロンド
マイク・ハリス主導のオンタリオ州政府
結果
モントフォート病院を閉鎖するという政府の決定を覆すことに成功

コンテンツ
1 バックグラウンド
2 最初のキャンペーン
2.1 連邦および州の反応
3 裁判所キャンペーン
4 遺産
4.1 栄誉 4.2 20周年記念 4.3 モンフォール拡張 4.4 2018ブラックサーズデイ
5 参考文献
6 外部リンク

バックグラウンド
オンタリオ州のフランス語圏のコミュニティは、歴史的に英語圏の多数派、特に州のフランス語での教育を非合法化した規則17からの抑圧に直面してきました。抗議が規則17の廃止に成功した後、フランコ・オンタリオンの状況はゆっくりと改善しました。特に、1970年代にさらにC’est l’tempsの抗議が行われ、1984年にオンタリオ州の司法制度が正式にバイリンガルになり、その後フランス語サービスが導入されました。1986年に制定。
しかし、英語圏とフランコフォンのコミュニティ間の緊張は1990年代まで続き、スーセントマリーなどの事件が目立った。マリー語の決議は、1994年に裁判所の判決によって最終的に取り下げられました。緊張は隣接するケベック州でもピークに達し、1995年のケベック国民投票はケベックの独立に対してごくわずかな過半数しか生み出していませんでした。
1995オンタリオ州総選挙はで、オンタリオ州の新政府テイクのパワーを見た進歩保守党はその指導者の下で過半数を獲得したマイク・ハリス。ハリス政府の政策の主要な信条は、いわゆるコモンセンス革命でした。これは、減税、政府の役割の削減、社会扶助の人数の削減を目的とした新自由主義プログラムです。このプログラムは、マーガレット・サッチャー元英国首相とロナルド・レーガン元アメリカ大統領の政策との比較を描いた。
モンフォール病院は、もともとが管理し、1953年に設立された知恵の娘、それは、次の年の間に1970年に無宗派や公共なるまで病院はモンフォール長期含めた拡張の数を、見て、カトリックのため、 1978年にケアセンター、サウスウィング（救急科、外科ユニット、新しい看護ケアユニットを収容）が開設され、1992年にオタワ大学とフランス語医学教育の提携協定が結ばれました。11月に1989年、病院はフランス語学サービス法に基づいて指定されました。

最初のキャンペーン
1996年、ハリス政府は、その常識革命プログラムの一環として、オンタリオ州保健サービス再編委員会を設立しました。委員会は、病院にプログラムの統合または移転を強制することを含め、州全体の医療の再構築を担当しました。 1997年2月24日、委員会は、モントフォート病院がオンタリオ州で唯一の主にフランコフォン病院であり、わずか数週間前に州で最も効果的な病院に指定されたにもかかわらず、モントフォート病院を閉鎖すると発表した。
政府の動きに対する反対は急速に広がり、決定と戦うためにわずか2日後に委員会が正式に設立されました。フランコ・Ontarianフラグ半旗で飛行、記者会見は、キャンペーンがSOSモンフォールと呼ばれるようにしたことを発表し開催されました。バニエ・ジゼル・ラロンドの前市長がキャンペーンの議長に任命されました。
当初、病院からのスタッフの流出を恐れた人もいましたが、州内の他の場所に配置されたスタッフもいましたが、病院を辞めた医師は、すでに数か月前に退院する予定だった医師だけで、残りは滞在することを選択しました。そして彼らの病院の閉鎖と戦う。 3月5日、オタワの他のスタッフはモントフォートと連帯して抗議を行った。
1997年3月20日、2000人を超える地元の高校とコレージュラシテの学生がデモを行い、モンフォールに向かって行進し、腕をつなげて病院の周りに人間の鎖を形成しました。
1997年3月22日、TDプレイスアリーナ（当時はオタワシビックセンターとして知られていました）で大規模なデモが行われ、1万人を超えるフランコオンタリオンが抗議し、「モンフォールフェルメ、ジャマイス！」 モントフォート病院財団のジャック・ブルーイン会長は、州中からオタワに抗議者を輸送するためのバスの組織を主導し、さらに数千人を抗議にもたらした。これは、第17規則に対する抗議以来、フランコ・オンタリオン史上最大の抗議であり、オンタリオ史上最大の抗議の1つとして広く報告された。抗議行動では、ラロンド氏が「モンフォールに触れることができないことを恐れず、ためらうことなく叫ぶ必要がカナダ全土が私たちに目を向けています。今日、カナダ人は国が台頭しているのを見ています。 ！」
ラジオカナダによって生放送されている集会に加えて、フランコ・オンタリオン紙のル・ドロワはさらに、「L’avenirestàceuxquiluttent」（「未来は戦う人々に属する」というスローガンを転用して、運動の背後に支持を投げかけました。それのために」）キャンペーンのために。3月22日の集会の翌日、キャンペーン専用の珍しい日曜日版を発行し、ジャーナリストのデニス・グラットンは「フランコ・オンタリオンのコミュニティは、私たちの病院であるモントフォート病院の閉鎖を決して許さないだろう」と宣言しました。
1週間後、医療サービス再編委員会は、モンフォールの閉鎖に関する最終決定を延期すると発表しました。
SOS Montfort運動は成長を続け、病院を開いたままにするだけでなく、その任務を強化するよう求める請願を開始しました。請願書は、1997年6月初旬にオンタリオ州立法議会に提出される前に13万以上の署名を集めました。その月の後半、SOS Montfortの指導者と病院スタッフが集まって、それぞれにレンガを置き、病院は単なるレンガの山ではないことを政府に思い出させることを目的とした病院の入り口。1998年、モントリオール通りと病院を結ぶ車線は、運動を記念して22火星通り（3月22日通り）に改名されました。
1997年8月中旬までに、委員会はその決定を部分的に覆し、病院が独自の管理を維持できるようにするが、サービスのレベルは大幅に低下すると発表しました。委員会の新しい計画では、病院は100床以上を失い、そのサービスを老人医療と緊急医療に制限していました。その後、政府、キャンペーン、病院経営者の間で交渉が続けられたが、すぐに行き詰まりに達した。

連邦および州の反応
オンタリオ州議会の野党からの反応は、ハリス政府に迅速に反対するようになりました。1997年2月25日から4月2日までの間に議会が会合した9回の間に、野党MPPはモンフォールの問題を18回提起した。委員会の発表の翌日、ジャン・マーク・ラロンド、ダルトン・マッギンティー、バーナード・グランメイトル、ギルス・モーリン、リチャード・パッテンを含む多くのリベラルMPPが、削減を打ち負かす計画に取り組んでいると発表した。元NDPオンタリオ州首相のボブ・レイもこの大義への支持を発表し、ティミンズ・ギルス・ビッソンのNDPMPPは3月22日の集会のゲストスピーカーの1人でした。
ヘルスケアが州の管轄であるにもかかわらず、多くの連邦議会議員、特にオタワ-バニエ代表のモーリル・ベランジェは、この運動に賛成して発言しました。
フランコ・Ontarianコミュニティとケベックのコミュニティの間にいくつかの歴史的緊張にもかかわらず、ケベック州の政府は首相と、SOSモンフォールのサポートを発表しましたルシアン・ブシャールは、問題をめぐるマイク・ハリスとの公式会談を保持し、ケベック州財務大臣のバーナード・ランドリーがに資金を発表しますキャンペーンをサポートします。ケベック州のいくつかの組織と組合はまたような動きに支援をleantサン・ジャン・バティスト協会、連盟デtravailleursらtravailleusesケベック、及び連盟DES syndicats nationaux。最終的に、SOS Montfortキャンペーンの総資金の約35％がケベックからのものでした。

裁判所キャンペーン
1998年に、SOS Montfort Fundキャンペーンが開始され、最終的にSOS Montfortがハリス政府を法廷に連れて行き、病院を救うのに十分な資金を調達しました。キャンペーンの主な議論は、オンタリオ州のフランコフォン病院を閉鎖する決定は、カナダの権利と自由の憲章のセクション15に基づくフランコオンタリオンの権利の潜在的な違反であったというものでした。弁護士ロナルド・カザは、法廷での運動の戦いを主導するために雇われた。
1999年11月29日、オンタリオ州の合議法廷は、モンフォールに賛成し、政府に反対する判決を下しました。裁判所の判決は、病院が少数派のフランコフォンコミュニティを同化から守るのに役立ち、彼らの憲法上の権利を保護するのに役立ったと述べた。
しかし、ハリス政権はすぐに判決に上訴することを選択し、ノーム・スターリング政府議会議員は「この特定の上訴はフランコフォンの権利や病院の権利に関するものではない」と述べた。公共政策を決定するつもりです。」
2001年5月、オンタリオ州控訴裁判所は政府の控訴を審理しました。 オンタリオ州の首席判事であるロイ・マクマートリーは、フランコ・オンタリオンコミュニティにとっての事件の重要性を認識し、フランス語の公共放送ラジオカナダからの事件の議事録を生放送するよう要請を受け入れた。
2001年後半、控訴裁判所はその決定を発表し、全会一致で分割裁判所の判決を確認し、再びモンフォールに有利な判決を下し、「少数派の尊重と保護の原則はカナダ憲法の基本的な構造的特徴である」と述べた。 「そして、保健サービス再編委員会はフランスの言語サービス法を尊重しなかった。
2002年2月、ハリス政府は、この決定をカナダ最高裁判所に上訴しないと発表しました。これは、病院を閉鎖する政府の試みの終わりと運動の最終的な成功を示しました。モントフォート病院 は救われ、開いたままでした。

遺産
SOS Montfort運動の成功は、カナダの他の場所で他のいくつかのフランス語の権利の戦いを刺激するのに役立ちました。 2009年、病院はフランス語の健康平等委員会への支援を傾倒し、フランス語で合法的に活動している唯一の保健当局の廃止を見たであろうニューブランズウィック州の医療改革と戦った。
2003年10月、Michel Grattonは、SOS Montfortの出来事を記録した、Montfort、la lutte d’unpeupleというタイトルの本をリリースしました。
2009年、この運動を記念する壁画が、バニエパークウェイとマッカーサーアベニューの交差点近くのバニエで発表されました。2017年に、壁画が削除され、改装される予定であることが発表されました。しかし、バニエ美術館による募金キャンペーンが失敗した後、壁画の将来は疑問視されました。
2010年に、ラフランコフォニー記念碑が病院の敷地内で発表されました。これには、州で最大のフランコオンタリオン旗竿の1つが含まれます。キャンペーンの15周年にあたる2012年、オタワのジム・ワトソン市長は3月22日をフランコ・オンタリオ連帯の日として宣言した。 2015年、抗議行動中に建てられた対抗記念碑は、病院の正面玄関近くに恒久的な場所を与えていた。
2021年1月、COVID-19のパンデミックの最中に、マイク・ハリスがその年のオンタリオ勲章の受賞者の1人になることが発表されました。指名は、一部はフランコ・オンタリオンコミュニティから、一部はオンタリオ州の医療に与えた影響に焦点を当てて、大きな反対を集めました。

栄誉
2003年、ジゼル・ラロンドはカナダ勲章の会員になりました。 2016年、ロナルド・カザは、カナダの少数民族のフランコフォンを擁護したこと、特にSOSモンフォールでの彼の役割について、オンタリオ州法学会から表彰されました。
2004年、モントフォート病院は、モントフォートの成功に不可欠な3つの資質を構成するプライド、粘り強さ、決意を表す個人またはグループに授与される、SOSモントフォートキャンペーンにちなんで名付けられた3月22日のメダルの作成を発表しました。

20周年記念
2017年3月には、キャンペーン開​​始20周年を記念して、TDプレイススタジアムで開催されたフランコ・オンタリオンのアーティストによるコンサートなど、一連のイベントが開催されました。しかしながら、オタワ市長ジム・ワトソンによる演説は、彼が都市を公式にバイリンガルにすることを拒否したことを批判する群衆からの詠唱によって中断された。
イベントの一環として、学生の行進とホモ・サピエンスの抗議の再現が行われ、ラ・シテ、センター・エスト病院、オンタリオ州立病院から数百人の学生が参加しました。、ラシテから病院まで行進します。フランコ・オンタリオンのコメディグループImprotéineが司会を務めるパネルが、3月の前にCollege catholiqueSamuel-Genestで開催されました。

モンフォール拡張
2005年、ダルトンマッギンティー首相が率いるオンタリオ州政府は、病院の大幅な拡張を発表し、2008年までにその規模を30万平方フィートから75万平方フィートに2倍以上にする計画を立てました。 2013年、モンフォールはオンタリオ州政府によって正式に教育病院に指定され、病院での教育日数は2003年以来約6500日から約21000日に増加した。
2009年、連邦政府は、カナダ軍の医療クリニックを病院に開設すると発表しました。
2019年8月、オンタリオ州政府は、モントフォート病院が主導するオルレアンのバイリンガルヘルスハブの建設に7，500万ドルを発表しました。発表の中で、クリスティン・エリオット保健相は、「モンフォールや他の病院が提供する信じられないほどの価値を認識している」と述べた。

2018ブラックサーズデイ
キャンペーンの成功にもかかわらず、オンタリオ州でのフランス語の権利の問題は、州内で依然として重大な懸念事項です。 2018年、ダグフォード率いるオンタリオ進歩保守党がオンタリオ州政府に復帰した後、11月15日のブラックサーズデイの後にフランコオンタリオン抗議運動が形成され、フォード政府が発表した。Universitédel’Ontariofrançaisへの資金提供の廃止やフランス言語サービス委員の廃止など、フランコオンタリオサービスの大幅な削減。 抗議は、SOSモンフォート以来最大のフランコオンタリオン抗議であった。プログレッシブ・コンサバティブMPPのアマンダ・シマールがカットでパーティーを辞めたとき、彼女は子供の頃にSOSモンフォールに参加したこと、そして「今、20年後、私たちはまだ私たちが持っている権利を守るために戦っている」と述べた。獲得した。」

参考文献
^ 「Sauvonsl’hôpitalMontfort」。2017年7月20日。
^ 「ラバタイユSOSモンフォール」。
^ クロフォード、ブレア（2016-08-26）。「SOSモンフォール：カナダの言語権を保護するのに役立った「記念碑的な勝利」」。オタワシチズン。
^ Pierroz、Sébastien（2017-03-22）。”La crise de Montfort、uneincontournableleçonpourlesélus”。ONFR。
^ Perron Roach、Danielle（2015）。「HôpitalMontfort：Refletsdelafrancophonieenévolution」。Reflets：Revue d’Intervention Sociale etCommunautaire。21（2）：217 DOI：10.7202 / 1035440ar。
^ canadienne-française、Centre de recherche en Civilization（2017-07-18）。「オンタリオ州のフランスのサービスの問題–ニューヨークタイムズ」。Viefrançaisedanslacapitale（フランス語）。
^ 「フランス語サービス法（オンタリオ）」。カナダ百科事典。
^ 「マイクハリスの遺産」。グローブアンドメール。2001-10-17。
^ ブラッドバーン、ジェイミー（2018-06-06）。「カットのムード：1995年に「常識革命」がオンタリオをどのように席巻したか」。TVO。
^ カートライト、ジョン（2021-01-08）。「トロントの組合は、マイク・ハリスのオンタリオ勲章の撤回を要求している」。トロントスター。
^ 「L’histoiredel’HôpitalMontfort」。
^ 「オンタリオは病院の閉鎖をめぐって攻撃した」。BMJ。314（7085）：919。1997 . doi：10.1136 /bmj.314.7085.919m。S2CID 220169829。   ^ 「振り返って、楽しみに：オンタリオ州医療サービス再構築委員会（1996-2000）| vers l’avenirに関して：La Commission de restructurationdesservicesdesantédel’Ontario（1996-2000）」。
^ 「Lasagadel’hôpitalMontfortetlecriducœurdesFranco-Ontariens」。カナダラジオ。2019-02-28。
^ バトラー、パトリック（2017-05-21）。「TheCapitalBuilders：GisèleLalondeがMontfortをどのように救ったか」。オタワシチズン。
^ Vachet、Benjamin（2017-02-24）。”La crise Montfortvuedel’intérieur”。ONFR。
^ 「Chronologiedescinq ans de luttepoursauverl’HôpitalMontfort」。
^ 「百万：モントフォート病院を救う」。CBCニュース。2019-06-14。
^ 「Émissionspéciale：le rassemblyment SOS Montfort、20ansdéjà」。カナダラジオ。2017-03-22。
^ 「SOSMonfortのL’undes piliers、Jacques Blouin、décèdeà66ans」。カナダラジオ。2018-08-10。
^ Théorêt、ヒューズ（2013-03-22）。”5-10 000 Franco-Ontariens pour sauverMontfort”。ルドロワ。
^ 「DeMontfortàQueen’sPark：Lerôledespoliticiensfranco-ontariens dans l’affaireMontfort」。
^ 「GisèleLalondeappuieMaurilBélanger」。2011年4月28日。
^ Dutrisac、Robert（2018-11-20）。”ラモーダイト”ビジネス” “。LeDevoir。
^ Gagnon、Marc-André（2017-03-26）。「Montfort、およびqu’une simplecauseprovinciale」。ONFR。
^ 「L’affaireMontfort、l’article 15 de la charte et le droitdelacommunautéfranco-ontarienneàsesinstitutions」。Ottawa Law Review / Revue de droit d’Ottawa（フランス語）。
^ 「Montfortlemiraculé」。2008年2月7日。
^ 「ロナルドカザ、提唱者：カルテデビジター-TFO」（フランス語）。
^ https://www.canlii.org/en/on/onsc/doc/1999/1999canlii19910/1999canlii19910.html ^ 「オンタリオはモントフォート病院の判決を訴える」。CBCニュース。1999-04-13。
^ 「Lacausedel’hôpitalMontfortentenduecettesemaine」。TVAヌーベル。2001-05-13。
^ https://www.canlii.org/en/on/onca/doc/2001/2001canlii21164/2001canlii21164.html ^ パニコ、ジャコモ（2017-03-22）。「活動家たちは、20年後のオタワのモントフォート病院を救うための戦いを覚えています」。CBCニュース。
^ 「ケベックの合併の戦いはモンフォールの場合に見えます」。CBCニュース。2001-01-19。
^ 「モントフォート病院はNBの健康の戦いをサポートします」。CBCニュース。2009-08-27。
^ シルベストル、ポールフランソワ（2011-01-18）。「DécèsdeMichelGratton、ジャーナリストと過激派」。l-express.ca。
^ Gratton、Denis（2019-07-08）。「SOSムラレモンフォール」。ルソレイユ。
^ 「オタワpourrait支払人unepartiedelaréfectiondelamuraleSOSモンフォール」。カナダラジオ。2019-07-10。
^ https://mondrapeaufranco.ca/visiter/montfort/ ^ https://l-express.ca/le-22-mars-devient-la-journee-de-la-solidarite-franco-ontarienne/ ^ https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/755821/contre-monument-hopital-monfort-ottawa ^ マグニー、アンドレ（2021-01-17）。”Remise de l’Ordredel’OntarioàMikeHarris：” Un affront aux francophones ” “。FrancoPresse。
^ 「この請願は、マイク・ハリスがオンタリオ勲章を受け取るのを阻止しようとしています」。今トロント。2021-01-04。
^ 「ジゼルラロンド、CM、O.Ont。、Dhc」カナダ総督。
^ ロビンソン、アレックス（2017-05-27）。「LSUCは法曹の14人のメンバーを称えます」。カナダの弁護士誌。
^ https://hopitalmontfort.com/en/symbols ^ http://www.apcm.ca/spectacle-sos-montfort/ ^ Fortin-Gauthier、Étienne（2017-03-23）。「Ledébatsurlebilinguismes’invite au grand spectacle pourMontfort」。ONFR。
^ 「ジムワトソン市長はバイリンガリズムの立場をめちゃくちゃにした」。CBCニュース。2017-03-23。
^ https://hopitalmontfort.com/en/hundreds-students-march-montfort-celebrate-franco-ontarian-solidarity ^ 「2倍の大きさのモントフォート病院」。CBCニュース。2005-07-26。
^ 「モントフォート病院は現在正式に教育病院です」。CBCニュース。2013-06-20。
^ https://med.uottawa.ca/family/news/exciting-new-chapter-montfort-hospital ^ https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/439085/clinique-militaire-montfort ^ Schnurr、Joanne（2019-08-20）。「オンタリオ州政府は、オルレアンヘルスハブの建設に7500万ドルを提供しています」。CTVニュース。
^ https://onfr.tfo.org/un-possible-et-necessaire-printemps-franco-ontarien/ ^ Dufault、FrançoisPierre（2015-03-25）。”Santéenfrançais：unbilanmitigé18ansaprèsMontfort”。ONFR。
^ Vachet、ベンジャミン（2018-11-25）。”Le” jeudi noir “del’Ontariofrançais”。ONFR。
^ オースティン、イアン（2019-01-26）。「オンタリオにはフランコフォンがありますか？ウイ、ボークー、そして彼らは怒っています」。ニューヨークタイムズ。
^ Gratton、Denis（2018-11-23）。「ラ・レシスタンス」。ルソレイユ。
^ 「新人議員アマンダシマールはダグフォードの党員集会からボルトで固定します」。ナショナルオブザーバー。2018-11-29。

外部リンク
モントフォート病院のウェブサイトにあるSOSモントフォートタイムライン
SOSモンフォールでカナダの百科事典