サラ – 日本語百科事典辞書

Sal%C2%B7la
サラ（ラテン語：Sanlaは）だったウルヘル司教の言葉のすべてに起因するものの、1010から981から、そして十分に生き残る「彼の性格や行動に色を与えるために」「自分の言葉最初のカタロニア語の人物の一人」彼は筆記者によって書き留められました。彼は約63の生き残った現代の文書で言及を受けています。治世によって司教として、サラ日付文書ヒューグレート。彼の監督制は主にカタルーニャでの神の平和運動に先行していましたが、991年の教会と国家の紛争中の高位の公人の破門はそれを予期していました。彼は封建制度の先駆者でもありました領地の付与など、しばしば「確執の波に先んじて」いた。
大聖堂のアーカイブにある文書からのサラの署名

コンテンツ
1 封建政治
2 教区の要塞
3 ボレイ伯爵との対立
4 ベルガとセルダーニュとの論争
5 聖公会の継承
6 ノート
7 参考文献

封建政治
Sal・laは、Conflentの半独立した子爵であるIsarnの息子でした。彼の兄弟ベルナトとベルナトの息子アルナウは、どちらもイサーンの後に子爵を続けており、生き残ったすべての文書で共産党の権威に訴えることはありません。Sal・laは、Sant Benet de Bagesの創設者であり、「数えられた後、おそらく10世紀のカタルーニャで最大のフロンティアの大物」である叔父のSal・laにちなんで名付けられました。サラと彼の兄弟ベルナトは、生涯を通じて、それぞれの権力基盤の周りで、前者の土地をアーゲルに、後者の土地をコンフルントとアウソニアに統合するために、彼らの遺産（相続財産）の交換と分割に努めました。
サラは、それがの子爵に、どのように知られていない、また、関連したAusona。 942年から1040年までのUrgellのすべての司教は、この同じ拡大家族のメンバーでした。 974年までに、彼はウルゲル大聖堂の大執事になりました。不明な日付で、サルラが司教になった後、ギレムのウルゲルの子爵は、大聖堂やその守護者である聖母ではなく、サルラに個人的に忠誠の誓いを立てた。これは後日当たり前のことでしたが、そのような司教への直接の宣誓は、10世紀のカタルーニャの文書の中で珍しいものであり、ギレムの記録はその最も初期の記録である可能性が
3つのチャーターが残っており、カタルーニャで最初のチャーターがこれは、サラが大聖堂に最初に寄付した土地を、受け取った人が大聖堂に寄付した土地を売却または返還したことを示しています。金額はすべての寄付で均一であり、元の所有者がワックスでの年間レンダリングの価格で生涯用益権を保持した大聖堂への贈り物を記録するさらに5つのチャーターと同じです。これらはすべて単純なプレカリウムの取り決めであるように思われ、フランシアの他の地域やイタリアではすでによく知られています。そこでは、筆記者は用益権の販売や助成金とは異なる公式をすでに開発していました（これらのアーゲル憲章にはありません）。これらの文書のうちの2つでは、テナントは1人の領主（つまり、司教）のみを持つ必要がありました。これは、典型的なプレカリウムの場合とは異なり、後に開発されたオマージュの場合に似ています。このように自由農民を自分自身に結びつけることによって、ある歴史家は、「このプロセスが通常適切に開始されたと考えられる30年前に、サラは荘園の扶養家族を作成していました」と書いています。

教区の要塞
ウルゲルの見物によって所有されていたことが知られている最も初期の要塞は、彼が受け取った確認で述べられているように、951年にサラの前任者であるギサド2世（942–79 / 80）が所有していたセガラのサナウジャでした。教皇アガペトゥス2世。ウルヘルの教区が所有するようになりましたどのようにこのサイトでは不明であるが、多くの城サラはもともとに属し下で取得ボレルIIは、バルセロナのカウントとウルヘルのカウント。たとえば、986年に、あるヴィダルは、ボレルから最初に購入したフィゲロラの要塞を教区に与え、国勢調査の支払いに反対して彼と彼の息子が保持するためにそれを受け取りました。
城Queraltは、これらの権利の起源は知られていないが、サラは彼を参照してくださいに代わって、それに権利の成功の主張をした1002年には976で、バルセロナの子爵にボレルで販売されていました。1007年、サラはウルジェイのためにコンクの城を買収しました。この城は、ボレルの息子であり、ウルジェイ郡の後継者であるエルメンゴル1世が遺言で残したものです。これらの城の助成金のほとんどは、司教ではなく司教に直接行われたものですが、この傾向はサラの死後に変化しました。

ボレイ伯爵との対立
司教として、サラはボレイ伯爵からカルコルツェの城を取得しました。これは、ボレルが差し控えていたクララ城の半分を補うために、チャーターで「私の領主」と呼んでいます。 Sal・laがその場限りのコンベンシオーネ（「この大会」）と呼んでいる彼らの合意に。クララはカタルーニャとエブロ川の過疎の谷の間のフロンティアにあり、サラの家族に属していた。弟ベルナットはサラが500件のために、彼の大聖堂のsacristan、BonhomにCarcolzesを売却し995で1003で彼の死でそれの残りの半分を所有していたsolidi農産物の。1年以内に、ボノムはそれをウルゲルの子爵であるギレム・デ・カステルボに有償で売却し、ウルゲルはそれを同じ価格でサルラに売り戻し、サルラは最終的にそれを彼の主教区に寄付し、甥の手に渡した。エルメンゴル、少なくとも996年以来の大聖堂の大執事。
993年より前のある時期、ボレルがウルゲルの大執事の1人であるセンドレッドをソモントで強要したために投獄したとき、サラはその所有地が教会のものであると主張して釈放された。中allodial土地のこの処分アンドラは、彼と彼の妻Ermerigaとその相続人は、それを保持していたそれによってSendredによって発行されたチャーターで1003年に正当化された聖職ヴァージン、ウルヘルの参照の守護聖人から。

ベルガとセルダーニュとの論争
991で、サラ、司教のと一緒にバルセロナのヴィーヴとローダのAimeric、顕著に破門をアルナウとRadulf、伯爵Ermengardaの未亡人の2人の顧問にオリバ・カブレータ：彼女の3人の息子のためにと摂政ベサルのバーナードI、Wifred CerdagneのII、およびベルガのOliba。破門の原因は、ベルガとセルダーニュのいくつかの小教区における教会論的財産の流用でした。規律の行為における主導権は、その教区が関係するものであったサラによって取られました、そして、破門の雄牛と彼の仲間の司教への彼の行動を正当化する回勅の両方が生き残ります。この時、彼は「破門は教会の武器であり、剣は素人の武器であった」と主張したと言われている。おそらく、この抜本的な措置は、「影響を受けた地域の彼の属司教に、彼らには別の主人と伯爵がいることを思い出させるために」設計されたのだろう。
禁止が教区と伯爵夫人を是正した結果であったかどうかは不明です。984年以降、ベルガまたはセルダーニャでサラの生き残った行為はなく、990年以降に彼によって行われた奉献の行為は1つだけでした。教皇雄牛からシルベスターII 1001日付は、ウルヘルの見るためにベルガとCerdagneの教会を確認します。1004年にサラはベルガの不動産を売却しましたが、土地を管理することができたのは購入者であり、教会ではなかった可能性が1001の教区の確認も1004の教区の売却も991の論争の解決を証明し

聖公会の継承
サラの意志とその実行の両方を記録した文書は生き残った。彼らは彼の財産のほとんどを彼の大聖堂か彼の甥のエルメンゴルに残しました。ボレイ2世の次男であるエルメンゴルが父親からウルジェイ郡を相続した992年から、1003年にコンフルントのベルナト子爵が亡くなるまでの間に、サラは新しい伯爵と合意（便利）した。後者は彼の後継者となる司教の甥の立候補を支持し、その見返りに彼の選挙の司教から通知されてから10日以内に叙任行為を実行するための支払いとして多額を受け取るであろう。文書は無期限-とされるの典型的なものであるconvenientiaeベルナットがまだ生きていた、それが慎重だっただろう司教にErmengolの連続を確保するための任意の支払い、回避しながら、それが策定されたブタ聖職売買をし、反対キヤノンの法則。カウントが調査を実行することが期待されていたということは、彼がそれを彼の慣習的な権利と見なしたことを示唆しています。サラは「私は信仰（持っていることが司教や司教に害を与えないよう誓いをカウントし、順番にカウントがErmengol-から将来の宣誓を要求から抽出されたfidelitasを言葉で彼に）」合意。彼のサポートの価格は「100だったpesas、または同等のペセタ、または金塊の価値が200 pesas代わりのものを100 pesas」Ermengol本人または「ビショップサラや弟ベルナットかの近親や友人のいずれかのいずれかから収集します上記と同じ聖職者エルメンゴル」。
1007年までに、サラはエルメンゴルを彼の共同司教に指名しました。その年に彼は彼の意志を作成したので、彼の健康は病んでいたかもしれません。同じ年、しかし、彼はに旅ことPallarsの郡、彼と「ビショップErmengol彼の援助者は」の修道院の労働組合の行為に署名、サント・ペレ・デ・Burgals Pallars中やノートルダム・ド・ラ・グラースの北をピレネー山脈、スニェー伯爵の署名のすぐ下。サラはコルドバへの襲撃中に1010年に亡くなり、計画通りエルメンゴルに引き継がれた。

ノート
^ ジャレット、299。
^ Jarrett、306。
^ Jarrett、311。
^ Jarrett、296–97。
^ Jarrett、307。
^ サラの前身、Guisad IIは、Guadall II、Ausonaの子爵の兄、そしてサラの甥の後継者だったEribau、ラモンの息子、Ausonaの子爵だった、と彼自身が1033程度からあり子爵を務めていました、cf。Kosto、187n102。
^ このジャレットについて、310は、次のように書いています。コスト（55歳）は、カタロニアの郡からの最も初期の書面による宣誓の表を示しており、ギレムより前の宣誓は2つだけであることを示しています。 1つEnnec BonfillによってFruia、ヴィックの司教。
^ ジャレット、312。
^ Kosto、187。
^ Kosto（40歳）は、近世のコピーとして存続しているチャーターにのみ見られるその一節を完全に引用しています。私は合意に達しました」（ iterum atque iterum dedi ei alios placitos atque alios ut hoc convencione de supradicta omnia quod michi tradidit redimere fecisset）。
^ Jarrett、299–301、995の憲章を詳細に引用しています。この行為の筆記者はLleopardでした。
^ Jarrett、301–3、1003の憲章も詳細に引用しています。この憲章の筆記者は司祭デュラビレスでした。
^ 回勅から広範囲に引用しているJarrett、304–5。
^ Jarrett、313、Bowman、71n48に基づく。
^ Kosto、57歳。
^ ジャレット、308–9。
^ Jarrett、309 n50で引用： pessas .C。、aut pessatas valibiles、aut pigdus valibiles de pessas.CC。pro ipsas pessas.C。そして、 Sallane episcopo aut Bernatus fratri suo aut aliquis de ex parentibus vel amicis de isto Ermengaude clericus superscripto。
^ ジャレット、312–13。
^ ジャレット、309–10。
^ Bowman 2002、3–5。

参考文献
C. Baraut（ed。）、「Les actesdeconsagracionsd’esglésiesdelbisbatd’Urgell（segles IX–XII）」、Urgellia、1（1978）：11–182。
C. Baraut（ed。）、「Setactesmésdeconsagracionsd’esglésiesdelbisbatd’Urgell（segles IX–XII）」、Urgellia、2（1979）：481–88。
C. Baraut（ed。）、「Els documents、dels Anys 981-1010、de l’Arxiu Capitular de la Seu d’Urgell」、Urgellia、3（1980）：7–166。
ジェフリーA.ボーマン、「司教は橋を架ける：中世のピレネー山脈における神聖さと権力」、カトリック歴史評論、88、1（2002）：1–16。
ジェフリー・A・ボウマン、「変化するランドマーク：1000年前後のカタロニアにおける財産、証拠、紛争」、中世の過去における宗教と権力の接続詞、イサカ：2004年。
ジョナサン・ジャレット、「セールス、詐欺、制裁：アーゲルのサラ司教とカタロニアの伯爵」、国際中世会議、リーズ、2005年7月11日、付録、カロリンギアン後期カタロニアの権力の道、博士論文、バークベックカレッジ（2006）。
アダムJ.コスト、中世のカタロニアで合意を結ぶ：権力、秩序、そして書かれた言葉、1000–1200、ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局、2001年。
E. Magnou-Nortier、「平和の敵：語彙に関する考察、500–1100」、トランス。AG Remensnyder in T. Head and R. Landes、The Peace of God：Social Violence and Religious Responses in France about the Year 1000、Ithaca：1992、58–79。
M. Rovira、「Noves dades sobre els vescomtes d’Osona-Cardona」、Ausa、9、98（1981）：249–60。
前任者
ギサドII
ウルヘル司教 981-1010
後継
エルメンゴル