サルボモンタルバーノ

Salvo_Montalbano

モンタルバーノを中心としたテレビ番組については、モンタルバーノ検査官（TVシリーズ）を参照してください
検査官（イタリア語：commissario、イタリア国家警察の境内または駅の長、イタリア語：commissariato）Salvo Montalbanoは架空の 警察署長であり、イタリアの作家アンドレア・カミッレリが一連の​​小説や短編小説で作成した素晴らしい探偵です。本はイタリア語、厳格なシチリア語、およびシチリア語化されたイタリア語の混合物で書かれました。
サルボモンタルバーノ
モンタルバーノインスペクターのキャラクター
サルヴォ・モンタルバーノ検査官はルカ・ジンガレッティが演じています
第一印象
水の形（ La forma dell’acqua）
最終登場
リッカルディーノ
によって作成された
アンドレア・カミッレリ
によって描かれました
ルカ・ジンガレッティ
ミケーレRiondinoで若いモンタルバーノ
宇宙内情報
性別 男 職業
警察の探偵
国籍
イタリアの

コンテンツ
1 概要
2 生年月日
3 位置
4 連続テレビ番組
5 受信
6 参考文献
6.1 小説 6.2 短編集のコレクション
7 も参照してください
8 参考文献
9 外部リンク

概要
探偵の性格は、鋭敏な探偵の仕事と骨の折れる方法をカプセル化します。モンタルバーノインスペクターは魅力的なヒーローであり、正直で、きちんとしていて、忠実です。彼には独自のやり方があり、上司は彼をゆるい大砲のようなものと見なしています。小説の強みの1つは、モンタルバノが生きることができる範囲を超えて妥協することなく、暗い世界、陰のつながりと恩恵の世界をナビゲートする能力です。おいしい食事を楽しみながら沈黙を無条件に愛するなど、彼の性格には多くのユーモアがありますが、主要なサブテキストは、シチリアとイタリアの両方の文脈の社会的および政治的状況に対する厳しい批判です。実際、カミレリは、社会的論評は「常に私の目的でした。多くの犯罪小説では、事件はそれらが発生する経済的、政治的、社会的文脈から完全に切り離されているように見えます。…私の本では、意図的に密輸することにしました。探偵小説に私の時代についての批評的な解説を加えました。これにより、モンタルバノの性格の進歩と進化を示すこともできました。」
彼は架空の町ヴィガタの警察署（イタリア語：Commissario）の長です。この役割において、彼は上司の要求と地元の犯罪や生活全般の現実との間でバランスを取っています。実際、シチリアの警官としての彼の成功の決定要因は、異なる文化の間を橋渡しする彼の能力であるように思われます。規制を標準化し、透明性を高めようとする「北部」の力が、ミラノのローマから来ています。反対側には、物事が行われる方法に影響を与える複雑な関係の網を持つ特定の「南部」の文化がモンタルバーノは、彼の原則に忠実でありながら、これら2つのバランスをとることに優れています。
モンタルバーノインスペクターシリーズの小説はシチリアの文脈で上演されていますが、カミレリは妥協することなく多くの現代の政治的および社会的問題に直面しています。小説はスティーブン・サルタレッリによって英語に翻訳されました。モンタルバーノの小説の翻訳は、5つの小説がすでにイタリア語で出版され、イタリア語を話す人々の間で人気を博した後に始まりました。サルタレッリは、対話の中でイタリア語とシチリア語の混合を維持しようとしました。さらに、彼は各小説の最後にメモを追加し、小説に描かれているシチリアとイタリアの社会の多くの特徴について簡単に説明しています。
モンタルバーノという名前は、スペインの作家マヌエルバスケスモンタルバーノへのオマージュです。モンタルバンのペペ・カルバリョとカミレリの架空の探偵の間には類似点がどちらの作家も主人公の美食の好みを大いに楽しんでいますが、さまざまな感動的な人生経験を反映した顕著な違いも

生年月日
小説「夜の声」の第1章によると、サルボは1950年9月6日に生まれました。

位置
モンタルバーノ検査官は、同様に架空の州「モンテルサ」にある架空の町「ビガタ」に住み、働いています。カミレリは、シチリア島の南西海岸にある故郷のポルトエンペードクレにビガタを拠点とし、州の本部であるモンテルサはアグリジェントに拠点を置いています。
2009年、ポルト・エンペードクレの中心部にあるローマ通りに検査官の像が置かれ、当時の市長からイタリアの芸術家ジュゼッペ・アグネロに依頼されました。カミレリの本に書かれているように、それは私たちがテレビで見るモンタルバーノとはまったく似ておらず、街灯柱、しわ、髪の毛全体に手を置いて彼を描いています。

連続テレビ番組
インスペクターモンタルバーノ（TVシリーズ）と
ヤングモンタルバーノ
1999年以来、RAIは、イタリア語で呼ばれる小説に基づいたテレビシリーズ、Il commissarioMontalbanoを制作しています。モンタルバーノはルカジンガレッティが演じています。このシリーズは、ほぼ完全にシチリアのラグーザ市とその周辺の町で撮影されています。海辺と港の場所は、プンタセッカとリカタでした。
このシリーズは、英語字幕付きで、MHzWorldviewテレビネットワークの「MHzNetworksInternationalMysteries」バナーの下で数年間放送されています。
2012年、Rai 1は、ミケーレ・リオンディーノをモンタルバーノとして主演する前編シリーズIl giovane Montalbano（The Young Montalbano）を 放送しました。

受信
Camilleriの著作は、イタリアおよび海外でかなりの人気のある成功を享受してきましたが、今でも享受しています。モンタルバーノはカミレリの文体を体現しているため、この成功の中心にそのため、ポルトエンペードクレとヴィガタの明らかな類似性により、2003年にポルトエンペードクレ市は「ポルトエンペードクレヴィガタ」に改名しましたが、 2009年。
このシリーズは多くの言語に翻訳されています。第1巻は、2002年にスティーブンサルタレッリによって英語に翻訳されました。

参考文献

小説
水の形— 2002（ La forma dell’acqua — 1994）
テラコッタドッグ— 2002（ Il cane di terracotta — 1996）
スナック泥棒— 2003（ Il ladro di merendine — 1996）
ヴァイオリンの声— 2003（ La voce del violino — 1997）
ティンダリへの遠足— 2005（ La gita a Tindari — 2000）
夜の香り— 2005（ L’odore della notte — 2001）
マークの丸め— 2006（ Il giro di boa — 2003）
蜘蛛の忍耐— 2007（ La pazienza del ragno — 2004）
ペーパームーン— 2008（ La luna di carta — 2005）
オーガストヒート— 2009（ La vampa d’agosto — 2006）
スフィンクスの翼— 2009（ Le ali della sfinge — 2006）
砂の道— 2010（ La pista di sabbia — 2007）
ポッターズフィールド— 2011（ Il campo del vasaio — 2008）
疑念の時代— 2012（ L’etàdeldubbio— 2008）
カモメの踊り— 2013（La danza del gabbiano — 2009）
トレジャーハンター— 2013（La caccia al tesoro — 2010）
アンジェリカの笑顔— 2014（Il sorriso di Angelica — 2010）
Game of Mirrors — 2015（Il gioco degli specchi — 2011）
光の刃— 2015（Una lama di luce — 2012）
夜の声— 2016（Una voce di notte — 2012）
毒蛇の巣— 2017（Un covo di vipere — 2013）
泥のピラミッド— 2018（La piramide di fango — 2014）
オーバーナイトキドナッパー— 2019（La giostra degli scambi — 2015）
ラインのもう一方の端— 2019（L’altro capo del filo — 2016）
セーフティネット— 2020（La rete di protezione — 2017）
シチリアの方法— 2020（Il metodo Catalanotti — 2018）
ハルシオンの料理人– 2021（Il cuoco dell’Alcyon — 2019）（リッカルディーノ— 2020）

短編集のコレクション
Un mese con Montalbano（1998）
Gli arancini di Montalbano（1999）
ラ・パウラ・ディ・モンタルバノ（2002）
La prima indagine di Montalbano（2004）（Montalbano’s First Case、2013）
Racconti di Montalbano（2008）（Montalbano’s First Case and Other Stories、2016）
イルコミサリオモンタルバーノ。ルプライムインダジーニ（2008）
Ancora tre indagini per il commissario Montalbano（2009）
Altri casi per il commissario Montalbano（2011）
Morte in mare aperto e altre indagini del giovane Montalbano（2014）（Death at Sea：Montalbano’s Early Cases、2018）

も参照してください
スカーラデイトゥルキ

参考文献
^ ローソン、マーク（2012年7月6日）。「アンドレア・カミッレリ：執筆中の人生」。ガーディアン。ロンドン。
^ P.、古（2012）。「文化的に偶発的なリーダーシップの行動：アンドレア・カミッレリの検査官モンタルバーノによって特徴付けられるリーダーシップの分析」。リーダーシップ。8（3）：303–324。土井：10.1177 / 1742715012441872。
^ 「モンタルバンのカミレリ」。
^ “VigàtadiMontalbanononèdoveimmaginate。Dovetrovarlae 5 motivi per cuivisitarla”。L’Huffington Post（イタリア語）。2018-02-13 。
^ このシリーズは、米国、英国、オーストラリアで購入され、放映されました。
^ SampieriとScicliも参照してください ^ 2006年に出版社に届けられた、モンタルバーノに捧げられ、タイトルがRiccardinoである最後の本は、死後2020年7月16日に出版されました。「リッカルディーノを出版社に渡したのは、が不可逆的なアルツハイマー病に冒されたときに引き抜かれるという条件だけでした。その間、現在、私の感覚と能力を十分に備えており、新しい物語を発明することを楽しんでいます。」 （2006年11月9日、 La Repubblica（ Palermo ed。）のインタビューから）。

外部リンク
コモンズには、モンタルバーノ委員会に関連するメディアが