Salzhaus_(Frankfurt_am_Main)
Salzhaus（英語： 塩ハウス）の歴史的な建物であるドイツの都市フランクフルト・アムメイン。アルトシュタット（旧市街）の中心にあるレーマーベルク広場にあるフランクフルト市庁舎複合施設の北東部を形成しています。
1896年頃のレーマーベルク広場にあるザルツハウスの歴史的なファサード（右）のカラー画像。
ザルツハウスはもともと1600年頃に建てられました。切妻側に豊かな彫刻が施されたファサードがあり、市内で最も重要な職人が製作した土木建築であるだけでなく、ドイツ語圏でのルネッサンスの最大の成果の1つでも世界。この建物は、第二次世界大戦中に1944年3月の空爆によって大部分が破壊されました。古い建物の土台は保存されていましたが、その上の階は1951/52年に戦後の単純な建築様式で再建されました。復興歴史的なファサードのはまだ議論中です。1980年代に広場の反対側（オストゼイル）の家並みとともに検討されましたが、実施されませんでした。それ以来、FriendsofFrankfurtという組織はこの議論を続けてきました。
コンテンツ
1 歴史的建造物
2 歴史
3 第二次世界大戦での破壊
3.1 戦後の建物から現在まで 3.2 可能な再構築
4 文学
5 ノート
6 外部リンク
歴史的建造物
今日の見解
フランクフルトの旧市街にあるほとんどの建物と同様に、ザルツハウスは地元の赤い砂岩でできた巨大な1階に建てられました。今日までほぼ全体的に保存されている建物の唯一の部分として、フランクフルトの石積みの習得は今日でも明らかです。
建物の半分の木造の部分は、石の1階から、北と東に片持ち梁で2つの上部と上部の片持ち梁のレベルに上昇しました。1階から切妻まで、建物の高さは22メートルで、最も広い地点では幅がわずか10メートルでした。屋根の構造だけで建物の全高のほぼ半分を占めていたという事実は、ルネッサンス様式の装飾が豊富であるにもかかわらず、後期ゴシック様式の比率を強調していました。
おそらく1595年の直後に、家はルネッサンス後期のスタイルで完全に再設計された か、おそらく完全に再建された。それ以来、ザルツハウスは中央ヨーロッパで最も美しい建物の1つと見なされていました。
1658年の戴冠式の写真
レーマーベルクのファサードは、1705年のジョセフ1世の戴冠式日記からの手描きの銅の彫刻によって示されるように、フランクフルトの赤、白、金の色で描かれました。19世紀末の建物。古典主義建築家が半木造の建物に石造りの建物の外観を与えようとした結果、18世紀の後半に色が変わった可能性が
フランクフルターザルツハウスは、ドイツの半木造の建物全体で珍しいだけでなく、特に街自体にとっても珍しいものでした。ゴシック様式はフランクフルトで非常に長く続き、18世紀初頭まで、ルネッサンスは非常に控えめな受容を発見し、人々の中で豊富な宝石が眉をひそめました。いくつかの豪華に装飾された半木造の建物は、ほとんどが移民からのものであり、その好みは保守的な市民とは異なっていました。
したがって、ザルツハウスはフランクフルトの建築史上珍しいものでした。美術史家のフリード・リュッベッケは、1924年にそのさらなる重要性について次のように書いています。後期ゴシック様式のサクサク感は、南部の形成の明瞭さと北部では珍しい調和を兼ね備えています。」
ストラスブールのカメルツェルハウスは、1589年に同様に見事に再設計されたため、同等の品質で同様の印象を与えますが、対照的に、普仏戦争だけでなく、両方の世界大戦でも被害を受けませんでした。
歴史
建物の最初の言及は、1324年5月5日付けの文書にまでさかのぼります。14世紀には、そこで行われた塩の取引に由来するさまざまな文書でザルツハウスと呼ばれていました。 17世紀初頭まで、一般にザルツハウスとして知られている、2つの独立した非常に狭い半木造の建物が区画にあった可能性がこれは、さまざまな古い戴冠式の記録からのレーマーベルクの写真の両方で示されています。
1460年頃、ザルツハウスは私的債務者監獄でした。民間の刑務所は中世のフランクフルトでは一般的であり、正確な都市規制によって規制されていました。ザルツハウスの刑務所は地下室の金庫室にあり、そこでは一種の檻が木製のスラットの助けを借りて建設されていました。
次の2世紀のザルツハウスの歴史についてはほとんど知られその印象的なデザイン、広々としたセラー、1階にショップがあり、レーマーベルクの最適な場所にあるため、フランクフルトの裕福な商人の家族がほぼ独占的に所有していたでしょう。
フラウエンシュタインの家、ザルツハウスとハウスツムヴェーデル、1860年
1887年以前に改修が必要なザルツハウス
1843年5月1日、市はこの家を取得し、フラウエンシュタインの家と統合して、レーマーベルク広場の周りに複合ビルを作りました。1866年に隣接するハウスツムヴェーデルが取り壊されて以来、建物はやや歪んだ印象を与えました。これは、上層階が（ビルトイン）南側の補償なしに北にのみ突き出ており、全体的な構造が何世紀にもわたってほとんど歪んでいないという事実によるものでした。隣の家への明らかな都市の依存は、最初はそれが以前ではなかったとしても同時に建てられたことを示唆しています。一方、マテウス・メーリアンによる1628年の都市の詳細な計画では、ハウス・ツム・ヴェーデルは認識できませんが、17世紀の2/3からの建設のみを示しています。
1887年から1888年にかけて、緊急に必要な改修が行われました。都市計画検査官のアドルフ・コッホの指導の下で取り組みました。1階のオーク材のパネルはモジュール式になっているため、簡単に取り外して大工や彫刻家の工房に持ち込むことができ、そこで大規模に修復されました。
改修工事の際、建物の北正面にあるフレスコ画は風化がひどく、修復せずに完全に取り替えることになりました。写真の詳細なスケッチを作成した後、古い石膏は削除され、完全に交換されました。石膏が1887年の夏から1888年の夏まで約1年間乾燥し、その強度が証明された後でのみ、以前に記録された写真は安定した鉱物色を使用して塗り直されました。最後に、ほとんど残っていない切妻の周りの葉がコピーされ、残骸に基づいて完全に置き換えられました。市当局は1890年に家に引っ越した。
第二次世界大戦での破壊
で第二次世界大戦のことが遅くとも1942年7月から明らかになったフランクフルトも重い爆撃の対象になります。その後、フランクフルトの旧市街にある歴史的に重要な建物の大部分が文書化され、動かせない芸術のモニュメントが壁に囲まれたか、歴史的な部分が削除されました。これらには、ザルツハウスからのすべての取り外し可能なレリーフパネルが含まれていました-実際の木骨造りの家の支持梁に加工された彫刻だけが現場に残っていなければなりませんでした。
1943年10月5日、最初の大規模な爆弾攻撃が市内中心部を襲った。焼夷弾はローマ人と市民ホールの内部を壊滅させました。隣のソルトハウスは当初は免れた。1944年3月18日、約750機の航空機が東部市内中心部を攻撃しました。通りの反対側にあるパウロ教会が打撃を受けて完全に燃え尽きましたが、ザルツハウスは再び損傷を受けていませんでした。
で3月22日、最も重い空襲は、旧市街を襲いました。7000以上の建物が破壊されたか、ひどく損傷した。ザルツハウスも焼夷弾に襲われ、全焼した。内部全体が失われ、石造りの地下室の一部だけが残った。
戦後の建物から現在まで
灰からのフェニックスのモザイク、2007年
1946年、旧市街のがれきを片付ける作業が始まりました。1950年までに、がれきと廃墟は完全に取り除かれました。当時、都市計画の考え方に基づいた近代的な復興が決定されていました。「ニューザルツハウス」は1952年に完成しました。
ザルツハウスの再建の可能性の賛否両論について真剣な議論がありました。しかし、建築界と政治の大部分があり、「ロマンチックな種類の歴史主義」（カート・ブラウム市長）に反対し、それでも材料と資金が大幅に不足していました。
ファサードの保存された部分
最初に提出されたデザインのほとんどは、ザルツハウスのシンプルで安価に建設されたキュビズムの建物を提供しました。これに対して、政治家は、レーマーベルクに対する外観の対称性を維持するために、1951年1月に切妻の建物を支持することを決定しました。
それにもかかわらず、新しいザルツハウスは1950年代初頭からの少数の建物に属しており、主に物質的な制約によって決定される時代の芸術的貢献と見なされます。
戦後の「ザルツハウス」は、前館の保存された1階にあるモダンな鉄筋コンクリート造の建物です。一方、新しい建物の装飾は、建てられた当時としては非常に豊かです。窓の下には石灰岩のクラッディングがあり、東側は芸術家ヴィルヘルムガイスラーによる3階建てのガラスモザイクで占められています。戦後の発展と出発のムードを象徴することを目的としており、灰からの鳳凰のモチーフを示しています。
最後に、1595年の彫刻家ヨハンマイケルホチェイセンによる6つの木製レリーフパネルが、元の建物の1階ではなく、レーマーベルクの新しい正面に組み込まれました。それらは家の最南端または左側の下にペアで配置されており、その前に立っている観察者のために、歴史的なザルツハウスの高品質の良い印象を与えています。
現在、市のザルツハウスは、1階に観光客向けの情報センターを備えた管理棟として機能しています。
可能な再構築
元の歴史的建造物は、まだ街の集合的記憶から消え1980年代には、レーマーベルクの東線の再建の過程で、元のザルツハウスを忠実に再建するための市民の努力がまだありましたが、資金不足のために失敗しました。
2004年12月のフランクフルト歴史博物館での断片の展示でも、第二次世界大戦で一般的に想定されていたほど多くの建築物が失われなかったことが示されました。ファサードの約60％はまだ都市のアーカイブに残っています。 2008年に、2009年に取り壊される予定だったテクニカルシティホールのエリアにあるいくつかの重要なフランクフルトタウンハウスの計画された再建の際に、フランクフルトの旧市街のドキュメンテーションスポリアが発行されました。また、ソルトハウスの保存されたファサード部分の在庫計画を初めて示しています。これは、調査によれば、「傑出したスポリアとして歴史博物館の新しい建物に組み込まれるべきです」。
文学
建築家＆エンジニア協会（編）：フランクフルトアムマインとその建物。協会によって自費出版された、フランクフルト・アム・マイン1886
Johann Georg Battonn：フランクフルトアムマイン市のローカル説明-第4巻。フランクフルト・アム・マインの歴史と古代史協会、フランクフルト・アム・マイン1866年、142〜143ページ
Hartwig Beseler、Niels Gutschow：ドイツ建築における戦争の運命-損失、損害、再建-第2巻、南。Karl Wachholtz Verlag、Neumünster1988、p。812
Georg Hartmann、FriedLübbecke（編）：旧フランクフルト。レガシー。Verlag Sauer and Auvermann、Glashütten1971、pp。72–77
Hermann Heimpel：レーマーベルクのソルトハウス。で：Frankfurter Verkehrsverein（ed。）：FrankfurterWochenschau。Bodet＆Link、Frankfurt am Main 1939、pp。152–156
歴史博物館は、「ザルツハウス」からの彫刻の芸術を紹介しています。で：フランクフルターアルゲマイネ：ドイツの新聞（編）、フランクフルトアムマイン2004年11月9日
Walter Sage：フランクフルトのコミュニティセンターa。M.三十年戦争が終わるまで。Wasmuth、テュービンゲン1959（DasDeutscheBürgerhaus2）、96〜99ページ
カール・ウルフ、ルドルフ・ユング：フランクフルト・アム・マインの建築記念碑-第2巻、世俗的な建物。Selbstverlag /Völcker、Frankfurt am Main 1898、pp。239–245
ノート
^ Salzhausプロジェクト：フランクフルトの友、2016年9月28日にアクセス
^ Hermann Heimpel：レーマーベルクのソルトハウス。で：Frankfurter Verkehrsverein（ed。）： FrankfurterWochenschau。Bodet＆Link、Frankfurt am Main 1939、p。153
^ 揚げLübbecke：古いフランクフルト。レガシー。Verlag Sauer and Auvermann、Glashütten1971、pp。73、74
^ Walter Sage：フランクフルトのコミュニティセンターa。M.三十年戦争が終わるまで。Wasmuth、テュービンゲン1959（ DasDeutscheBürgerhaus2）、p。99
^ フランクフルターアルゲマイネ：ドイツの新聞、2004年11月9日、ライン-マイン-ツァイトゥング
^ カール・ウルフ、ルドルフ・ユング：フランクフルト・アム・マインの建築記念碑-第2巻、世俗的な建物。Selbstverlag /Völcker、Frankfurt am Main 1898、p。240
^ 揚げLübbecke、Paul Wolff（Ill。）：旧フランクフルト。新しいエピソード。Englert＆Schlosser出版社、フランクフルト・アム・マイン1924年、26、27ページ
^ 王の塩棚がどのようにして町にやってきたかについての証拠書類はありません。FriedLübbecke（in： Alt-Frankfurt。ALegacy。VerlagSauerand Auvermann、Glashütten1971、p。73）の後、Hermann Heimpelのモノグラフ（in： DasSalzhausamRömerberg。 Verkehrsverein（ed。）： Frankfurter Wochenschau、 Bodet＆Link、Frankfurt am Main 1939、 p。152）、フランクフルトでの塩の取引
^ カールビュッヒャー：フランクフルト市の職業a。中世のM.。BG Teubner、Leipzig 1914、p。112
^ Hermann Heimpel：レーマーベルクのソルトハウス。で：Frankfurter Verkehrsverein（ed。）： FrankfurterWochenschau。Bodet＆Link、Frankfurt am Main 1939、pp。152、153
^ カール・ウルフ、ルドルフ・ユング：フランクフルト・アム・マインの建築記念碑-第2巻、世俗的な建物。Selbstverlag /Völcker、Frankfurt am Main 1898、p。238
^ カール・ウルフ、ルドルフ・ユング：フランクフルト・アム・マインの建築記念碑-第2巻、世俗的な建物。Selbstverlag /Völcker、Frankfurt am Main 1898、p。239
^ カール・ウルフ、ルドルフ・ユングの計画に基づく：フランクフルト・アム・マインの記念碑-第2巻、世俗的な建物。Selbstverlag /Völcker、Frankfurt am Main 1898、pp。239–245および現代の名簿
^ Hartwig Beseler、Niels Gutschow：ドイツ建築における戦争の運命。損失、損傷、再建。第II巻：南、Karl Wachholtz Verlag、Neumünster1988、p。812
^ Hermann Meinert、Theo Derlam：フランクフルト市庁舎。その歴史とその再建。Verlag Waldemar Kramer、フランクフルトアムマイン1952年、p。34
^ Hartwig Beseler、Niels Gutschow：ドイツ建築における戦争の運命。損失、損傷、再建。ボリュームI：North、Karl Wachholtz Verlag、Neumünster1988、S。LII
^ 2014年9月27日、B6ページのFAZではそれほど多くの別れはありませんでした
^ Wolfgang Dreysse、BjörnWissenbach：計画エリア-DomRömer。旧市街のスポリア1.歴史博物館に保管されているフランクフルトのタウンハウスの元のコンポーネントのドキュメント。都市計画事務所、フランクフルト・アム・マイン2008、p。7。
外部リンク
コモンズには、ザルツハウスに関連するメディアが
空中戦におけるフランクフルト・アム・マイン
破壊されたレーマーベルクの大聖堂からの眺め、1944年夏のポールウルフによるカラー写真
ソルトハウスの実際のメンテナンスに関する新しい事実を含むFAZの記事
Wiederaufbau der Altstadt 1952 at the Wayback Machine（archived 2013-06-17）（2013年6月17日からインターネットアーカイブにアーカイブ）
^ 「1952年の旧市街の再建」。2020年6月28日。”