Savitha_Reddy
「SavithaReddy」
「SavithaReddy」
サビサ・レッディとしても知られ、Savitha Engulaラダクリシュナンタミル映画の中では、南部でダビングアーティストであるインドの映画産業。彼女はタミル語とテルグ語の業界のヒロインに声を貸してきました。彼女はの受け手であるタミル・ナードゥ州映画賞によって、タミル・ナードゥ州政府＆ナンディ賞によって、アンドラプラデシュ州政府。
Savitha Reddy Engula Radhakrishnan
2007年11月のレディ
生まれ Savitha Radhakrishnan 国籍
インド人
職業
吹き替えアーティスト
活動年数
1985年–現在
コンテンツ
1 キャリア
2 吹き替え映画のリスト
2.1 TVシリアル 2.2 曲間の対話
3 アコレード
4 参考文献
5 外部リンク
キャリア
Savithaは、タミル映画のAnnai Vayal（1992）でデビューし、女優のVinodhiniに声をかけました。彼女の主な休憩は、ジーンズがアイシュワリヤーラーイのキャラクターに彼女の声を貸したことでした。彼女は主に、カンナダ語（映画と広告）と少しのヒンディー語（広告）に及ぶタミル語とテルグ語、およびアナン・タンビとゴータミ・ネアのラクシュミ・ライを含むタミル語を話すキャラクターのマラヤーラム語の広告と映画でダビングしました。ダイヤモンドネックレス。
アンナマライ大学で広告を専攻したMBAの卒業生である彼女は、シャンカーがジーンズのアイシュワリヤーラーイの吹き替えに彼女を選んだときに最初に注目を集めました。ではテルグ語、彼女の最初の仕事はのためだったシムランにKalisundamラー以降、彼女はすべての最もすべての映画の中で彼女のためのダブへ行ってきました。彼女は彼女のデビュー映画NuvvuNaakuNachavからAarthiAgarwalを吹き替えました、「私はこの映画でナンディ賞を受賞しました」とSavithaは回想します。彼女がのために声を貸したトリシャ初のテルグ語映画、Varsham、Richa ‘内のNuvve Kavali、とのために阿でアンマナンナO Tamila Ammayi、彼女はほとんどのためにダビングしたシムラン、ジヨシカとトリシャ。彼女の主な作品はありThulladha Manamum Thullum、Priyamanavale、Panchathantiram、久司、ドール、Chandramukhi、およびSillunuオルKaadhal。映画「神さまがくれた娘」では、娘がサラ・アルジュンに声をかけたのに対し、彼女はアマラー・ポールに声をかけました。
彼女はテルグ語版の大ヒット映画チャンドラムキでジョーティカー・サラバナンを吹き替え、12Bでシムランとジョーティカー・サラバナンを吹き替えました。彼女はまた、チッティ連載で女優ニーナのキャラクターを吹き替えていました。でParthiban Kanavu彼女は女優のための吹き替えスネハ彼女の決闘出演の一つのために。
吹き替え映画のリスト
吹き替え 映画
ヴィノディーニ アナイ・ヴァヤル（1992）
ユヴァラーニ Minmini Poochigal（1993）Mappillai Manasu Poopola（1996）
シャルミラ Kizhakke Varum Paattu（1993）Musthaffaa（1996）
ランバー Sabhash Ramu（1994）Jiththan（1995）Ganesh（1998）（Tamil Dubbing）Sudhandhiram（2000）Azhagana Naatkal（2001）
サンガビ Naatamai（1994）Muthukulikka Vaariyala（1995）Kolangal（1995）Thaalikaatha Kaaliamman（2001）
Keerthana パタビ・プラマナム（1994）
アイシュワリヤ Makkal Aatchi（1995）
インドラジャ Rajavin Parvaiyile（1995）
スバーシュリー ムトゥ（1995）マイナーマピライ（1996）
Raakhi Malhotra Udhavum Karangal（1995）
Sreeja イラヤ・ラーガム（1995）
ジーヴァ Vasantha Vaasal（1996）
アンナム Vaikarai Pookkal（1996）
アヌシャ ラジャリ（1996）アドラサッカアドラサッカ（1997）
モヒニ タヤガム（1996）
デヴィヤニ Kalloori Vaasal（1996） Naani（2004）
マントラ Priyam（1996）Kalyana Galatta（1998）
ヒーラ Avvai Shanmughi（1996） Sundara Pandian（1998） Pooveli（1998） Thodarum（1999）
リーヴァ セルバ（1996）
サクシシヴァナンド Pudhayal（1997）Singanadai（1999）Vedam（2001）
Divya Kaadhali（1997）
ロシニ シシャ（1997）
サウンダリヤ Arunachalam（1997）Kadhala Kadhala（1998）Padayappa（1999）Thavasi（2001）
カウザリア Nerukku Ner（1997）Sandhitha Velai（2000）
マヘスワリ Nesam（1997）Naam Iruvar Namakku Iruvar（1998）Iniyavale（1998）En Uyir Nee Thaane（1998）
Keerthi Reddy Nandhini（1997）Jolly（1998）Ninaivirukkum Varai（1999）
ロハ Pasamulla Pandiyare（1997）Azhagar Samy（2000）
ラヴァリ アビマニュ（1997）
シムラン VIP（1997） Natpukkaga（1998） Kannedhirey Thondrinal（1998） Shanmuga Pandian（1999）（Tamil Dubbed film） Thulladha Manamum Thullum（1999） Kanave Kalaiyadhe（1999） Vaali（1999） Kannupada Poguthaiya（1999） Jodi（1999） Time（1999） ） Kalisundam Raa（2000） Unnai Kodu Ennai Tharuven（2000） Yuvaraju（2000） Priyamanavale（2000） Parthen Rasithen（2000） Mrugaraju（2001） Narasimha Naidu（2001） Prematho Raa（2001） Bava Nachadu（2001） Paarthale Paravasam（2001） 12B（2001） Thamizh（2002） Pammal K. Sambandam（2002） Panchathantiram（2002） Arasu（2003） Pithamagan（2003）新（2004） Udhaya（2004） Kicha Vayasu 16（2005） Seval（2008）ジョン・APPAラオ40プラス（2008年） Ainthaam Padai（2009）トリシャIllana Nayanthara（2015） Koditta Idangalai Nirappuga（2017） PETTA（2019）
アイシュワリヤーラーイ Jeans（1998） Taalam（1999） Priyuralu Pilichindi（2000）（Telugu Dubbing） Josh（Tamil Version）（2000） Enthiran（2010） 2.0（2018; Voice only）
タブー Thaayin Manikodi（1998）
ジューヒー・チャーウラー Harikrishnans（1998）（タミル語版）
ラクナ・バネルジー ムラダン（1998）
ラーディカー・アプテ オールインオールアザグラジャ（2013）
マアヌ カダール・マンナン（1998）
モニカ・ネルッカー ゴルマール（1998）
ラクシュミ タライムライ（1998）
ラガスダ Kadhalar Dhinam（1999）Angala Parameshwari（タミル語吹き替え映画）（2001）
スワティ アナン（1999）
アイーシャ・コッピカル En Swasa Kaatre（1999） Nenjinile（1999） Kadhal Kavithai（1999） Narasimha（2001）
ジョーティカー Poovellam Kettuppar（1999） Mugavaree（2000）久司（2000）リズム（2000） Snegithiye（2000） Uyirile Kalanthathu（2000）スター（2001） Thenali（2000）リトル・ジョン（2001） Dumm Dumm Dumm（2001） PoovellamアンVasam（2001 ） 12B（2001） Raja（2002） Dhool（2003） Priyamana Thozhi（2003） Perazhagan（2004） Arul（2004） Manmadhan（2004） Mass（2004） Chandramukhi（2005） Shock（2006） Sillunu Oru Kaadhal（2006） Saravana（ 2006） 36 Vayadhinile（2015）
ライラ Rojavanam（1999）Mudhalvan（1999）Parthen Rasithen（2000）Nanda（2001）Dheena（2001）Alli Thandha Vaanam（2001）Unnai Ninaithu（2002）Mounam Pesiyadhe（2002）Pithamagan（2003）Gambeeram（2004）Ullam Ketkume（2005）Kanda Naal Mudhal（2005）Paramasivan（2006）
ソナリベンドレ Premikula Roju（テルグ語吹き替え映画）（1999）Kannodu Kanbathellam（1999）インドラン（タミル語吹き替え映画）（2002）
ルチタプラサド Kannodu Kanbathellam（1999）
マラヴィカ Anantha Poongatre（1999）Vetri Kodi Kattu（2000）
Preeti Jhangiani こんにちは（1999）
プリーティ・ジンタ Kadhal Vennila（タミル語吹き替え映画）（1999）
プリータ・ヴィジャヤクマール ナラシマ（1999）（テルグ語吹き替え版）
リヤセン Taj Mahal（1999）Nenu Meeku Telusa …？（2008）
Sushva マアナシーガカダール（1999）
モニカ・カステリーノ ミンサラカンナ（1999）
アビサ Sethu（1999）
レヌ・デサイ バドリ（2000）ジェームズ・パンドゥ（2000）
リチャ・パロッド Nuvve Kavali（2000） Shahjahan（2001）
ヴァイジャヤンティ Vanna Thamizh Pattu（2000）
プレマ リラックス（タミル語吹き替え映画）（2000）
うま Veeranadai（2000）スーリ（2003）
あびらみ Vaanavil（2000）
シルパシェッティ アザド（2000）
スネハ Ennavale（2000）April Maadhathil（2002）Vaseegara（2003）Parthiban Kanavu（2003）Vasool Raja MBBS（2004）Bose（2004）Autograph（2004）Jana（2004）Aayudham（2005）Pallikoodam（2007）Theeradha Vilayattu Pillai（2010）ゴア（2010）オルカルオルカンナディ（2012）
アンジャラ・ジャベーリ Devi Putrudu（2001）Ullam Kollai Poguthey（2001）
ミーナ リシ（2001）
スヴァラクシュミ Aandan Adimai（2001）
ブーミカ 久司（2001）ロハKoottam（2002） Vasu（2002） Okkadu（2003） Missamma（2003）サンバ（2004）なぁオートグラフ（2004） Sathyabhama（2007） Swagatam（2008） Mallepuvvu（2008）ミドルクラスAbbayi（2017） Savyasachi（ 2018） Paagal（2021）
アーティ・アガーウォール Nuvvu Naaku Nachav（2001） Nuvvu Leka Nenu Lenu（2002） Allari Ramudu（2002） Nee Sneham（2002） Bobby（2002） Veede（2003） Vasantham（2003） Palnati Brahmanayudu（2003） Nenunnanu（2004） Adavi Ramudu（2004） Sankranthi（2005）バンバラカンナリー（2005）ゴリンタク（2008）
Reemma Sen Cheli（2001）（テルグ語版）Manasantha Nuvve（2001）Adrustam（2002）Bagavathi（2002）Enakku 20 Unakku 18 / Nee Manasu Naaku Telusu（2003）Giri（2004）
Vasundhara Das シチズン（2001）
カヴェリ Samudhiram（2001）Seshu（2002）Pellamtho Panenti（2003）Kannadi Pookal（2005）
ガジャラ Naalo Unna Prema（2001）Kalusukovalani（2002）University（2002）Ezhumalai（2002）Janaki Weds Sriram（2003）Raam（2005）
ラーディカー・チャウダリ Paravasam（テルグ語吹き替え版）（2001）
カリーナ・カプール Samrat Asoka（2001;タミル語吹き替え） Ra.One（2011;タミル語吹き替え）
シュリヤ・サラン Ishtam（2001） Santosham（2002） Nuvve Nuvve（2002） Enakku 20 Unakku 18 /ニーManasu Naaku Telusu（2003）タゴール（2003） エラCheppanu（2003）アルジュン（2004） Mazhai（2005） Thiruvilayadal Arambam（2006） Arasu（2007 ）シヴァジ：ボス（2007）（テルグ語吹き替え版）トラナイ（2009）カンタスワミー（2009）（テルグ語吹き替え版） ジャグバイ（2010）コマラムプリ（2010）ロウティラム（2011）チャンドラ（2014）トザ（2016）ナラガスーラン（2021 ）。
ガヤトリジャヤラマン Manadhai Thirudivittai（2001）
モナル Badri（2001） Samudhiram（2001） Paarvai Ondre Podhume（2001）
リンケカンナ マジュヌ（2001）
トリシャ Mounam Pesiyadhe（2002）ニーManasu Naaku Telusu（2003） Enakku 20 Unakku 18（2003） Manasellam（2003） Varsham（2004） Yuvaa（2004） Allari Bullodu（2005） Nuvvostanante Nenoddantana（2005） Athadu（2005） Bangaram（2006） Unnakum Ennakum（2006） Pournami（2006） Sainikudu（2006） Kireedam（2007） Bujjigadu（2008） Kuruvi（2008） King（2008） Sankham（2009） Namo Venkatesa（2010） Bodyguard（2012） Vetadu-Ventadu（2013）（テルグ語吹き替え） Yentha Vaadu Gannie（2015;テルグ語吹き替え） Lion（2015）
リサレイ たっかり東賀（2002）
ナンディタ・ダス Azhagi（2002） Vishwa Thulasi（2004）
チャーミー・カウル Kadhal Azhivathillai（2002）Aahaa Ethanai Azhagu（2003）
ラティ ソラ・マランダ・カダイ（2002）
ガヤスリラグラム チャーリーチャップリン（2002）スタイル（2002）
アニータハサナンダニ サムライ（2002）スクラン（2005）
プリヤンカ・トリヴェディ Raja（2002）Kadhal Sadugudu（2003）
Samyuktha Varma Thenkasi Pattanam（2002）
プリヤ・ギル 赤（2002）
カニシカ・ソディ ジャンクション（2002）
Sandhya ユース（2002）
カニハ ファイブスター（2002）
マーニャ ナイナ（2002）
アンキタ Lahiri Lahiri Lahirilo（2002）Manasu Maata Vinadhu（2005）ロンドン（2005）Thaka Thimi Tha（2005）
アヌ・プラバカール Arputham（2002）
ナミータ Sontham（2002）Engalアンナ（2004）AAI（2004）マハNadigan（2004）カウティリヤ（2005）Kovaiブラザーズ（2006）
シェリン ジャヤ（2002）ホイッスル（2003）
アシマバラ ラマナア（2002）チェッパベ・チルガリ（2004）
バブナパニ Ninu Choodaka Nenundalenu（2002）
ニキータ・トゥクラル ハイ（2002）クルンブ（2003）
ミーラジャスミン バラ（2002）Puthiya Geethai（2003）Anjaneya（2003）Joot（2003）Bhadra（2005）Sandakozhi（2005）マーキュリーPookal（2006）Maharadhi（2007）ネパール（2008）まぁアヤナChanti Pilladu（2008）
Asin Amma Nanna O Tamila Ammayi（2003） Sivamani（2003） Ghajini（2005; Telugu Dubbed Version） Majaa（2005; Telugu version＆song bit） Annavaram（2006）
シルパアナンド ヴィシュヌ（2003）
シャミタシェティ Pilisthe Palukutha（2003）
チューリップ・ジョシー 悪役（2003）
デイジー・ボパンナ Indru Mudhal（2003）
シャーミリー あさいあさいやい（2003）安部安部（2003）タアラク（2003）
サダー Jayam（2003） Edhiri（2004） Priyasakhi（2005） Anniyan（2005）（テルグ語バージョンのみ）イーライ （2015）
Sridevi Vijaykumar Ninne Ishtapaddanu（2003）
ミーラ・ヴァスデヴァン Unnai Charanadaindhen（2003）
ラクシタ ダム（2003）マドゥリー（2004）
キラン・ラトッド Parasuram（2003）Thennavan（2003）Andaru Dongale Dorikite（2004）
ネハ・メフタ ダム（2003）
プージャを アッタハサム（2004）
アヌ・メフタ Arya（2004） Nuvvante Naakishtam（2005）
ナムラタ・シロドカル アンジ（2004）
ディヴァ・スパンダナ Kuththu（2004）
Divya Khosla Kumar 今日の愛（2004）
ラヤ ガジェンドラ（2004）チャナキア（2005）
チャヤシン いいえ（2004年テルグ語映画）（2004年）
アンビリデビ Vishwa Thulasi（2004）
マドゥミタ イングリッシュカラン（2005）ナアライ（2006）
ナンダナ カリンガ（2005）
ゴピカ Thotti Jaya（2005）Em Magan（2006）
レヌカ・メノン 2月14日（2005年）DAAS（2005）Kalabha Kadhalan（2006）
ニラ アンベ・アルイレ（2005）ジャンバヴァン（2006）バンガラム（2006）
サミーラ・レッディ Narasimhudu（2005）Jai Chiranjeeva（2005）
リミセン Andarivaadu（2005）
ネハオベロイ バル（2005）
プラナティ Gurudeva（2005）Kaatrullavarai（2005）
ローマ・アスラニ エラバブさん（2005）カダレエンカダレ（2006）
ソニア・アグルワール Oru Kalluriyin Kathai（2005）Oru Naal Oru Kanavu（2005）
アヌシュカシェティ スーパー（2005）ナガヴァッリ（2010）サグニ（2012）アレックスパンディアン（2013）ウーピリ/トーザ（2016）
マムタ・モハンダス Sivappathigaram（2006）
イリアナ Devadasu（2006）Kedi（2006）Pokiri（2006）Khatarnak（2006）Bhale Dongalu（2008）シャクティ（2011）
バーヴァナ Chithiram Pesuthadi（2006） Kizhakku Kadalkarai Salai（2006） Deepavali（2007） Vaazhthugal（2008） Ontari（2008）
Nithya Das Manathodu Mazhaikalam（2006）
プーナム・カウル ネンジルクムヴァライ（2006） 6（2013）
プーナム・バジワ Premante Inte（2006） Veduka（2007）
シーラ Ilavattam（2006）Hello Premistara（2007）
デビナ・ボネルジー ペララス（2006）
マリカ・カプール Azhagai Irukkirai Bayamai Irukkirathu（2006） Vathiyar（2006） Solla Solla Inikkum（2009）
ジェネリア Bommarillu（2006） Chennai Kadhal（2006） Dhee（2007） Heart Attack（2007） Santosh Subramaniam（2008） Ready（2008） King（2008） Satya in Love（2008; Telugu dubbed） Katha（2009） Sasirekha Parinayam（2009） Uthamaputhiran（2010） Orange（2010） Ramcharan（2010; Orange Tamil吹き替え版） Velayudham（2011） Naa Ishtam（2012） Maestro（2013）
ナヤンタラ E（2006） Vallavan（2006） Aegan（2008） Sathyam（2008） Yaaradi Nee Mohini（2008） Super（2010）（Telugu Dubbed Version）Boss Engira Bhaskaran（2010） Aarambam（2013） Idhu Kathirvelan Kadhal（2014） Nannbenda（2015） ）ティルナール（2016）
Sunitha Varma Iruvar Mattum（2006）
ヴェディカ ムニ（2007）マライマライ（2009）
芦田 Ninaithu Ninaithu Parthen（2007）
シュルティ・シャルマ 室賀（2007）
Samvrutha Sunil Evadaithe Nakenti（2007）
ナルギス・バーゲリ Ninaithale（2007）
ガーリーン・チョプラ Thullal（2007）
カリシュマコタク Shankar Dada Zindabad（2007）
Vishakha Singh Pidichirukku（2008）Kanna Laddu Thinna Aasaiya（2013）
ラムヤ・ラジ 三代（2008）
Gowri Munjal Singakutty（2008）
ビディシャ カタバラヤン（2008）
ラクシュミライ アナン・タンビ（2008）
カムナ・ジェスマラニ ベンドゥアパラオRMP（2008）
カヴィヤ・マドヴァン サドゥミランダ（2008）
イシタ・シャルマ サッカラカッティ（2008）
Siya Gautham ネナント（2008）
アヌヤバグワット Siva Manasula Sakthi（2009）Naan（2012）
タマンナ Konchem Ishtam Konchem Kashtam（2009） Paiyaa（2010） Thillalangadi（2010） Siruthai（2011） Venghai（2011） Veeram（2014） Vasuvum Saravananum Onna Padichavanga（2015）
カージャル・アガルワル Arya 2（2009）ビジネスマン（2012） Sarocharu（2012） Baadshah（2013） Temper（2015） Vivegam（2017）
スネハ・ウラル 現在（2009）アクション3D（2013）
Surveen Chawla ラジュマハラジュ（2009）
ファルザナ 1977（2009）
Meenakshi ラジャディラジャ（2009）
Karthika Nair Josh（2009）Ko（2011）（テルグ語吹き替え版）
カンガナ・ラーナウト Ek Niranjan（2009）
マンジャリファドニス Siddu From Sikakulam（2009）
シャミリ おい！（2009）
サラジェーンディアス Theeradha Vilaiyattu Pillai（2010） Panjaa（2011）
カマリニー・ムケルジー クトラップピリヴ（2010）
タープシー・パンヌ Jhummandi Naadam（2010）Veera（2011）Kanchana 2（2015;タミル語/テルグ語吹き替え）
ダンシカ Maanja Velu（2010）Kabali（2016;ヒンディー語吹き替え）
ハリピリヤ カナガベル・カーカ（2010）ヴァラコッタイ（2010）
シュルティ・マラテ 達人シシャン（2010）
ヌスラト・バルチャ タージマハル（2010）
シュラッダー Unakkaga En Kadhal（2010）
ハンシカ・モトワニ Mappillai（2011） Engeyum Kadhal（2011）オルカルオルKannadi（2012） Biriyani（2013） Settai（2013） Singam 2（2013） Theeya Velai Seiyyanum Kumaru（2013）電源（2014） Aranmanai（2014） Aambala（2015） Vaalu（2015）ロミオとジュリエット（2015） Uyire Uyire（2016） Pokkiri Raja（2016） Bogan（2017） Gulaebaghavali（2018）
ディークシャ・セス Mirapakaay（2011）Nippu（2012）
アマラポール 神さまがくれた娘（2011） Vettai（2012）愛の失敗（2012） Velaiyilla Pattathari（2014） Pasanga 2（2015） Velaiilla Pattadhari 2（2017）
シュウェータ・プラサド ラーラー（2011年映画）（2011年）
ナクシャトラ マルダヴェル（2011）
メガナ・ラージ ウヤルチル420（2011）
ニーシャ・アグルワル ソロ（2011）スクマルドゥ（2013）
プラニタサブハッシュ サグニ（2012）
エイミー・ジャクソン Thaandavam（2012）ゲツ（2016）
プージャー・ヘーデ Mugamoodi（2012）
Gauthami Nair ダイヤモンドネックレス（2012）
ムルドゥラバスカー バリナム（2014）
レミヤ・ナンビーサン Damaal Dumeel（2014）
ディーピカー・パーコーン Kochadaiiyaan （2014） Bajiraoマスタニ（2015;タミルダビング） Padmaavat（2018;タミルがダビング）
エリカ・フェルナンデス ガリパタム（2014）
ラーシ・カンナ ジル（2014）ベンガルタイガー（2015）スプリーム（2016）酸素（2017）
レジーナ・カサンドラ Ra Ra … Krishnayya（2014）Rajathandhiram（2015）Soukhyam（2015）
マラヴィカ・ナーレ Yevade Subramanyam（2015）
スラーニャ・パニグラヒ 伊西（2015）
カニカ・ティワーリー Aavi Kumar（2015）
ナンディニ・ライ モサガラクモサガドゥ（2015）
キャサリン・トレサ カタカリ（2016）アルヴァム（2019）
ラヴァニャトリパティ Srirastu Subhamastu（2016）
アマンダロザリオ サーガサム（2016）
アビナヤ Nisabdham（2017） Vizhithiru（2017）
アマラーローズクリアン オルカナヴポーラ（2017）
パールバティネアー コディッタ・イダンガライ・ニラップガ（2017）
クリティ・カルバンダー ブルース・リー（2017）
アシュリタシェティ インドラジス（2017）
Sayyeshaa バナマガン（2017）ガジニカンツ（2018）
カトリーナカイフ ヒンドスタンの凶悪犯（2017;タミル語吹き替え）
ミア・レオンヌ エヴァヌックエンゲヨマッチャムイルック（2018）
サムクタ・ヘーデ コマリ（2019）
サークシー・チャウダリー イルツ（2019）
アディティラオハイダリ サイコ（2020）
リチカセン Dagaalty（2020） Naanga Romba Busy（2020）
アナーニャ 神父（2020）
シリン・カンチワラ ウォルター（2020）
Sangeetha Kutty Story（2021）
TVシリアル 年 シリアル
吹き替え
チャンネル名 1998-1999 アクシャヤKeerthana Sun TV 1999年
Jannal-Adutha Veetu Kathai
スリランジニ
ラージTV1999年 Kasalavu Nesam
スリランジニ
Raj TV / Sun TV2000-2001 Chithi
ニーナSun TV 2000
Micro Thodargal-Azhukku Vetti
ガヤトリジャヤラマン
ラージTV2000 Nizhal Vilaiyattu
ガヤトリジャヤラマン
ラージTV 2001-2002 カヴェリ
マドゥーSun TV 2002年
アンナマライ
ニーナSun TV 2002-2003
ヴァラム
ニーナSun TV 2008年
シムラン・ティライ
シムラン
ジャヤTV
曲間の対話
VelaiyillaPattathari 吹き替えのDhanushと Savitha
年 題名 映画 言語 作曲 共同–アーティスト 1999年 「SuthiSuthi」
パダヤッパ ARラフマーン
SP Balasubrahmanyam＆Harini 2003年 「NuvvenmayaChesavokaani」
オッカドゥ マニシャルマ
シュレヤ・ゴシャル 2003年 「アルナ・ルナーム」
ピタマガン Ilaiyaraaja
Old Songs Medley（Simran Baggaの吹き替え音声） 2004年 「てんだいめいてんだい」
En Swasa Katre ARラフマーン
Isha Koppikar＆Vairamuthu 2005年 「チチチ」
マジャー ヴィディヤサーガル
シャンカル・マハデヴァン＆ハリニ
アコレード
年 アーティスト＆フィルム 賞 参考文献
2000 シムランためPriyamanavale タミル・ナードゥ州映画賞の最優秀女性吹き替えアーティスト
2001年 アールティ・アガーウォール用Nuvvu Naaku Nachav ナンディ賞最優秀女性吹き替えアーティスト
2003年 用ブミカ・チャウラMissamma ナンディ賞最優秀女性吹き替えアーティスト
2005年 ジヨシカためChandramukhi タミル・ナードゥ州映画賞の最優秀女性吹き替えアーティスト
2006年 ジェネリア・ドゥズーッサためBommarillu ナンディ賞最優秀女性吹き替えアーティスト
2008年 ジェネリア・ドゥズーッサためSantosh Subramaniam タミル・ナードゥ州映画賞の最優秀女性吹き替えアーティスト
2010年 Nayanthara用ボスEngira Bhaskaran タミル・ナードゥ州映画賞の最優秀女性吹き替えアーティスト
参考文献
^ http://cinematoday2.itgo.com/Chandramukhi.htm ^ 「吹き替えは今日のコリウッドで大きなビジネスです-タイムズオブインディア」。インドの時代。
^ 「エンターテインメントのビジネスを選別する-地域-テルグ語-スポットライト」。11月24日、2001年のアーカイブ元2001年11月24日に。
^ 「目に見えないが聞いたことはない」。ニューインディアンエクスプレス。
^ 「あなたが知る必要がある7人の人気の吹き替えアーティスト」。BookMyShow。2018年5月3日。
^ Rao、Subha J.（2011年12月17日）。「声に出て…」。ヒンドゥー。ISSN 0971-751X 。 ^ 「彼らの才能を声に出して」。ヒンドゥー。2001年5月11日。2018年2月4日のオリジナルからアーカイブ。
^ 「星の声」。ヒンドゥー。2004年5月4日。2005年1月26日のオリジナルからアーカイブ。取得した19年2月2014。
^ 「タミルナードゥは3年間の映画賞を発表します」。indiaglitz.com 。
>^ “”テルグ語シネマその他、各種- Idlebrain.com” 。
^ https://www.webindia123.com/movie/awards/state/tamil/2005/index.htm ^ 「タミルナドゥ州賞2007＆2008」。ディナカラン。2013年12月2日にオリジナルからアーカイブされました。
外部リンク
サビサ・レッディでIMDBの”