Sberkassa
「Sberkassa」
Sberkassa （ロシア語：сберкасса、IPA： ）でソ連と現代ロシアがある金融機関格納するための貯蓄人口のを。用語は伝統として翻訳された貯蓄銀行しかし、sberkassasソ連では、銀行は通常の意味ではありませんでした。
人の貯蓄を追跡するための個人的な文書は一種の通帳です（ロシア語：сберкнижка、сберегательнаякнижка、「貯蓄小冊子」、通常は貯蓄帳または貯蓄銀行通帳として翻訳されます）。預金、引き出し、未収利息の追跡は、sberkassaの店員によって通帳に書き込まれます。
コンテンツ
1 ロシア帝国
2 ソビエト連邦
3 現代ロシア
4 参考文献
ロシア帝国
あなたはそれに追加することによって助けることができます
信用貯蓄機関（сохраннаяиссуднаяказна）は、19世紀の初めからロシア帝国に存在していました。最初の「貯蓄銀行」（sberegatelnaya kassa）は、1842年にモスクワとサンクトペテルブルクに開設されました。
ストルイピン改革は、とりわけ、ロシアの貯蓄と信用システムの改善を目的としています。
ソビエト連邦
でソ連「国家省力事務所」（государственнаятрудоваясберегательнаякасса）のシステムは、最初に、1923年2月にオープンした1922年に制定されたペトログラード（現サンクトペテルブルク）。
最終的に、ソビエトのスベルカッサは、1988年までは唯一のソビエト銀行、ソ連国家銀行、またはゴスバンクのアウトレットであり、ソビエト銀行システムの「ペレストロイカ」の後のスバーバンク（ソ連貯蓄銀行）でした。
追加の機能には、公益事業や罰金などのさまざまな支払いの受け取り、給与の預け入れなどが
ソビエト連邦には消費者信用制度が事実上存在しなかったため、大規模な購入を行うためには、普通のソビエト市民は長い間貯蓄しなければなりませんでした。したがって、他の国の郵便貯金制度と同様に、スベルカサスの制度は政府債務の一形態であり、ソビエト国家が国民から借り入れた制度でした。これは、次のような用語のソビエト辞書の定義に反映されています。
貯蓄事務所は、国民の金銭的貯蓄とフリーキャッシュ資産を引き付けることを主な目的とする信用機関です。
現代ロシア
参照：
ロシアの銀行
あなたはそれに追加することによって助けることができます
ソビエト連邦の解散後、この用語は元の意味に戻りました。これらの機能は、ロシア連邦貯蓄銀行のアウトレットによって実行されます。建設貯蓄銀行（ “строительнаясберегательнаякасса”、 “строительно-сберегательнаякасса”、ССК）も参照して
参考文献
銀行ポータル
^ 音節略語：ロシア： сберегательная касса、ローマ字： sberegatelnaya kassa、点灯 「貯蓄事務所」”