スカリオーラ – 日本語百科事典辞書

Scagliola
スカリオーラ（イタリアのスカリオーラから、「チップ」を意味する）は、建築や彫刻で使用される細かい石膏の一種です。同じ用語は、大理石の象眼細工に似た柱、彫刻、およびその他の建築要素を作成するための技術を識別します。 scagliola技術は、17世紀のファッションに入ってきたトスカーナは高価な大理石のインレイのための効果的な代替として、ピエトラ硬膜のために作成した作品メディチ家でフィレンツェ。スカリオーラの使用は20世紀に減少しました。
c1737フェルンディナンド・エンリコ・ハグフォード（1695–1771）によるフィレンツェのスカリオーラトップ（39 x 21インチ）、スタンホープを
突き刺すフェーンの腕をフィーチャー
スカリオーラは、亜セレン酸塩、接着剤、天然色素から作られた複合物質で、大理石やその他の硬い石を模倣しています。材料は色で縞模様にされてコアに適用されるか、または望ましいパターンが前もって準備されたスカリオーラマトリックスに刻まれるかもしれません。パターンのくぼみは、色付きの石膏のようなスカリオーラコンポジットで埋められ、明るさのために亜麻仁油で、保護のためにワックスで磨かれます。素材と技法の組み合わせにより、複雑な質感と、天然の縞模様のビー玉にはない豊かな色がもたらされます。
同等の材料はテラゾです。Marmorinoは同義語ですが、scagliolaとテラッツォはと混同すべきではないパリの石膏1つの成分です、。

コンテンツ
1 方法
2 歴史
3 ギャラリー
4 も参照してください
5 参考文献
6 ノート

方法

中Scagliola アレン郡裁判所、
フォートウェインインディアナ州、アメリカ
動物の接着剤で修正された着色石膏（粉砕アラバスターまたは石膏）のバッチは、天然石、角礫岩、大理石を正確に模倣する方法で、型、アーマチュア、および事前に塗られた壁の平面に適用されます。１つの技術では、しっくいの混合物を通して顔料で飽和された生糸のストランドを引くことによって、縞模様が作られる。別の手法では、半透明のレンダリングのいくつかのレイヤーをトローウェルし、前のレイヤーにランダムにカットバックして、ジャスパーと同様の色の違いを実現します。乾いたら、湿った表面を滑らかに軽石にし、トリポリ（珪質の腐った石）と木炭を染み込ませた亜麻布で磨きました。最後にそれは油を塗ったフェルトで磨かれました。蜜蝋は時々この目的のために使用されました。色は石膏に不可欠であるため、パターンは、木に絵を描くなどの他の技法よりも引っかき傷に強いです。
2つのスカリオーラ技法が伝統的な「バイエルンのスカリオーラ」では、パリの石膏の色付きのバッチが、硬くて生地のような一貫性に加工されます。しっくいは、アイシングラスやハイドグルーなどの動物用接着剤を追加して変更されます。「Marezzoscagliola」は、液体状態の石膏の着色バッチで処理され、主にキーンのセメントの使用に依存しています。これは、パリの石膏をミョウバンまたはホウ酸塩に浸し、窯で焼いて粉砕したユニークな石膏石膏製品です。微粉末に; 1840年頃に発明され、非常に困難な状態になります。通常、動物用接着剤を添加せずに使用されます。Marezzo scagliolaは、19世紀後半から20世紀初頭に米国で広く使用されたため、しばしばアメリカのスカリオーラと呼ばれています。Marezzoscagliolaのスラブをテーブルトップとして使用できます。セットすると、スカリオーラは旋盤で花瓶、手すり子、フィニアルを形成するのに十分な硬さです。

歴史

イタリアの
パドゥーラ修道院で働くスカリオーラ
古代ローマの建築にはスカリオーラの装飾の証拠がありますが、スカリオーラの装飾は17世紀にイタリアのバロック建築で人気を博し、19世紀までヨーロッパ中で模倣されました。この技法を使用した素晴らしい祭壇の正面は、南イタリアのカンパニアにあるパドゥーラ修道院に
イギリスでのスカリオーラの初期の使用は、チャールズ2世の治世に窓枠と一緒にイタリアから持ち込まれたサリーのハムハウスの暖炉で行われます。これは、スカリオーラの背景を使用し、それをカットしてデザインに配置します。
1761年、リボルノ出身のスカグリオリスト、ドメニコバルトリがロンドンに到着し、ヨークシャーのバートンコンスタブルのウィリアムコンスタブルに雇われました。ここで彼は、大理石のカットマトリックスに直接スカリオーラの装飾をはめ込んだ白い大理石の2つの煙突を製作しました。パドゥラの祭壇の保護縁は別として、これがこの技法の最初の使用であるように思われます。1766年に、彼はおそらくドレスデン出身のヨハネス・リヒターと提携しました。ヨハネス・リヒターは若いピエトロ・ボッシを連れてきた可能性がしかし、Bossiという名前は、北イタリアのscagliolistiの家族に関連付けられています。バルトリは確かにアイルランドにテーブルトップを供給し、ダブリンのベルヴェデーレハウスにある1つの煙突はリヒターに起因する可能性が彼らのスタイルは非常に異なっています。それらのいずれかがアイルランドに来たという証拠はほとんどありません。しかし、ピエトロ・ボッシは1784年にダブリンに到着し、おそらく1798年にそこで亡くなりました。彼は、ダブリンで非常に高品質の煙突を数多く製造しました。スカリオーラの象眼細工はアイルランドで望ましいことが証明され、イギリスで流行しなくなった後もずっと続いているようです。1911年、ハーバート・チェシンスキーは英語の家具で、スカリオーラは50年前にダブリンで人気があったと述べました。これは、86、スティーブンスグリーン、明らかに18番目の1つを説明します。後に19世紀半ばに装飾された世紀の煙突。クロフトンヴァンダールアーの世紀、以前はパーネルスクエア4番地。後の会社、Sharpe＆Emery、Pearce St.、ダブリンは、時にはオリジナルの煙突を使用して、新古典主義のボッシスタイルで多くの例を生み出しています。
フィレンツェの英国人居住者であるホレス・マン卿とホレス・ウォルポールの間の書簡は、貴重なスカリオーラのテーブルトップを手に入れるプロセスを説明しています。1740年頃にアイルランド人修道士フェルディナンドヘンリコハグフォード（1695–1771）から最初のトップを受け取ったウォルポールは、友人のマンにもう少し取得するように依頼しました…（これらのテーブルの1つはザヴァインにそのテーブルにはウォルポールの腕があります（ 1726年のガーターナイトの装飾で）ショーターを非難する-ロバートウォルポール首相と1737年8月20日に亡くなった最初の妻キャサリンショーターのために。彼は1738年初頭にマリアスケレットと結婚したので、ヴァインのテーブルはc1736-より前に注文されたようです。 37）。
1741年11月26日付けの手紙の中で、マンはウォルポールに次のように書いています。
あなたのスカリオーラのテーブルは、物が置かれている石を見るとほぼ完成し、それ自体が開いて、すべてが行われたので、彼の大きな悔しさは台無しになりました。彼は彼の目などの理由で再び始めるためにオフになっていたでしょうが、私は彼がそれをすることを懇願しました、そして彼はそれについてです
そして1742年7月15日：
あなたのスカリオーラテーブルはほぼ完成していて（彼が最初に壊れたのを覚えています）、とてもハンサムですが、この委員会でも私の成功は完全ではありません。
そして1742年10月30日：
私は家に持っていませんが、あなたのスカリオーラテーブルは完成しました。厄介な司祭は25ゼッキンを持っているでしょう、私に与えられた好みのために、いくつかの簡単な英語が彼を改ざんし、それを手に入れるために30を提供しましたが、決してそのようなものではありません素晴らしいパフォーマンス。司祭は私がそれを受け取らないことを望みます、なぜなら彼はそれを教皇にプレゼントするからです。彼はフィレンツェを永久に去ります
そして1747年7月11日：
あなたは私に2つのスカリオーラテーブルを手に入れるように入札しましたが、サイズやその他の詳細については言及しあなたを作った人はもうフィレンツェにいません。これが彼の[ドン・ピエトロ・ベローニ？]の学者ですが、彼よりもはるかに劣っていて、仕事が非常に遅いため、彼はレソン氏のペアについてほぼ3年であり、さらに6か月かかります。私は誰かに最初の修道士に手紙を書いてもらい、彼の修道院に2つのテーブルを作ってフィレンツェに送るように働きかけます。次の投稿で、そのアカウントを提供できるようにしたいと思います。
そして1749年10月10日：
スカリオーラのテーブルをお願いします。同じ男や、ここで彼の弟子もこれ以上得ることは不可能なので、あなたは彼らのことをもっとよく説明しなければなりません。彼は彼のことを別注しました、それは彼があと2つ未満で終えることができないことをはっきりと私に言います。彼らは気晴らしのために働き、急ぐことはありません。
現代では—オックスフォードシャーのタズモアハウス：
しかし、サルーンの大きな勝利は、8つの溝付きコリント式柱の豊かな色と形のシエナシャフトを含むスカリオーラの使用です…そして、4つへのアクセスを提供する2階の踊り場への壷、エンタブラチュア、手すりメインベッドルームにサービスを提供する石膏アーチ型のアンティルーム。このすべてのスカリオーラは、イギリスを代表する現代的なスカリオーラメーカーであるリチャードフェローズによって制作されました。
イタリアの石膏職人は、ロバート・アダムのために、シオン・ハウス（特にアンテルームの柱）とケドレストン・ホール（特にサルーンの柱）でスカリオーラの柱と柱形を製作しました。1816年、Coade Ornamental Stone Manufactoryは、スカリオーラを含むようにその慣行を拡大しました。彼らのスカリオーラは、ロンドンのアプスリーハウスでベンジャミンディーンワイアットによって使用されました。
では米国のscagliola 19世紀と20世紀に人気がありました。scagliolaを搭載し、重要な米国の建物には、ミシシッピ州議会議事堂、ジャクソン、ミシシッピ州（1903年）で、アレン郡庁舎内フォートウェイン、インディアナ州、Belcourt城でのニューポート、ロードアイランド古いで、エルパソ郡裁判所（コロラド州）にコロラドスプリングスに、カンザス州議会議事堂でトピーカ、カンザス州では、シェイズパフォーミングアーツセンターでは、バッファロー、ニューヨーク、およびコルシカナ、テキサス州ナバロ郡裁判所インチミズーリ州セントルイスのセントルイスユニオンステーションは、その壮大なグランドホール、リアルトスクエアシアター、ジョリエット、イリノイ州、モンタナ州ヘレナのセントヘレナ大聖堂、ニューヨーク市の会衆シアリスイスラエル、ミルウォーキーパブリックにスカグリオラを際立たせています。ウィスコンシン州ミルウォーキーのライブラリー中央図書館と、最近大規模な修復が行われたインディアナ州フレンチリックのフレンチリックリゾートカジノ。
スカリオーラは歴史的に、エルザッツの素材であり、天然石の安価な代替品と見なされてきました。しかし、やがて左官工芸の例外的な例として認められるようになり、華やかな形に成形するのに適したプラスチック材料としての利点から、その歴史的価値と新築での使用が高く評価されています。
スカリオーラの柱は、通常、固体材料で作られ代わりに、スカリオーラは柱の芯に巻き付けられた帆布の上に押し込まれ、半硬化すると帆布が剥がれます。その後、スカリオーラが所定の位置に浮上します。
シオンハウスのアンティルームにある緑豊かなアンティークの柱と柱形は、広く認識されているスカリオーラではなく大理石で作られています（古代からギリシャのラリサで採石された美しく珍しい、主に緑色の大理石）。これらの列の興味深い事実は、それらがしっかりしていないということです。大理石の丸い部分は、およそ5〜6 mmの厚さのベニヤとして入念にカットされ、中空で、おそらく石膏でできている柱の芯に接着されました。よく見ると、見る人はさまざまなセクションの接合部を見ることができ、目の肥えた目は、彼/彼女が見ているのは実際には緑のアンティークのベニヤ大理石であり、緑のアンティークのスカリオーラではないことにすぐに気付くでしょう。バッキンガムシャーのドロップモアハウスで見られる高さ3.6メートルの新緑のアンティークスカリオーラの柱は、シオンハウスでのこの歴史的な作品の色とデザインに基づいており、これらの新しい柱の研究と実行の両方が、現代のスカグリオリストMichaelKoumbouzisによって最近行われた。。

ギャラリー

ドイツ、バートシュタッフェルシュタイン近郊の14人の聖なるヘルパーの大聖堂のスカリオーラ

ドイツ、ケンプテン・イム・アルゴイの聖ロレンツ大聖堂のスカリオーラ

中Scagliolaアレン郡裁判所、フォートウェインインディアナ州、USA

も参照してください
磨かれた石膏
コード人造石

参考文献
ジョン・フレミング、 “フィレンツェのHugfords”、目利き、1955、cxxxvi。109。
Conor O’Neill、Bossiを求めて、The Journal of the Irish Georgian Society、Vol。I、1998、pp。146–175
AM Massinelli、Scagliola。L’arte della pietra di luna’it：Bianco Bianchi（artigiano）、Roma、1997 ISBN 88-7060-367-9
R. de Salis、Fane-Stanhope scagliola、ロンドン、2008年。
Donald Cameron、Scagliola Inlay Work：帰属の問題、The Journal of the Irish Georgian Society、Vol。VII、2004年、140〜155ページ
Patrick Pilkington：18日のアイルランドの煙突。世紀、アイルランドの骨董品と時代の特性、Vol。5、no.2、2008-9 pp。78–82。

ノート
^ スカリオーラ。で：
Weyer、Angela; Roig Picazo、ピラール; ポップ、ダニエル; カサール、ジョアン; Özköse、Aysun; ヴァレット、ジャンマルク; Srša、Ivan、eds。（2015）。EwaGlos。壁画と建築表面の保存用語のヨーロッパ図解用語集。ブルガリア語、クロアチア語、フランス語、ドイツ語、ハンガリー語、イタリア語、ポーランド語、ルーマニア語、スペイン語、トルコ語に翻訳された英語の定義。ペータースベルク：マイケル・イムホフ。NS。116. doi：10.5165 / hawk-hhg / 233。
^ ヘンリー、アリソン; スチュワート、ジョン、編。（2011）。実用的な建物の保全。迫撃砲、絆創膏、レンダリング。ファーナム/バーリントン：アッシュゲート出版。NS。607。
^ 「ホーム-」。www.thehistoryofscagliola.com 。2019-10-20を取得しました。
^ Prudon、Theodore HM（1989）。「SimulatingStone、1860–1940：Artificial Marble、Artificial Stone、andCastStone」。APT速報。21（3–4）：79–91。土井：10.2307 / 1504299。JSTOR 1504299。
^ カントリーライフのジョン・マーティン・ロビンソン、2005年12月8日。
^ John E. Ruch、「Regency Coade：A Study of the Coade Record Books、1813–21」 Architectural History 11（1968、pp。34–56、106–107）pp。35、39。
^ Staehli、Alfred M.（1984）。「スカリオーラ：オレゴン州ポートランド市庁舎のアンティーク石膏仕上げの修復」。保存技術協会会報。16（2）：44–50。土井：10.2307 / 1494001。JSTOR 1494001。
“