Serv%C3%ADt_je_v%C5%AFl
「Servítjevůl」（Servítは嫌いな人、文字通りServítは牛です。発音[ˈsɛrviːtjɛˈvuːl]）は、落書きとして有名になったチェコ語のフレーズです。1960年代に、プラハのバーのトイレで学生のジョークとして登場し始めました。しかし、後にそれは大衆文化の一部となり、しばしば修正された言葉遣いで世界中に広まりました。
コンテンツ
1 バックグラウンド
2 時間の進行と広がり
3 も参照してください
4 参考文献
5 外部リンク
バックグラウンド
このフレーズの元のインスピレーションは、プラハのチェコ工科大学の土木工学部の元教授RadimServítであると考えられています。彼は1960年代に材料の弾力性と強度を教え、試験での彼の広範な厳格さで名高い。
後のアカウントは、そのフレーズが同じ名前の別の人を指していると主張しています。
時間の進行と広がり
学生たちは、CTUキャンパス近くのバーにある公衆トイレの壁に「Servítjevůl」という言葉を書き始めました。1960年代のチェコスロバキア社会主義共和国の政治的ムードのおかげで、この落書きは、学生とその声を通じて、プラハ、国、ヨーロッパに徐々に広がりました。これらの落書きは、世界中の何世代にもわたって普及してきました。
この落書きが見つかった確認済みの場所のいくつか：
エンパイアステートビル
エッフェル塔
ミラノの鉄道駅
ニューヨーク市地下鉄駅
Gerlachovskýštít
ブルガリア、ネセバルの鉄道駅
ロンドンのトイレ
ソビエト極性ステーションで食堂の廊下ミールヌイに南極
時間の経過とともに、フレーズのさまざまな新しいバージョンが作成されました。たとえば、「Doopravdynejsemvůl、Servít」（私は本当に嫌いな人ではありません、Servít）、「Všichnijstevolové！Servít」（あなたはすべて嫌いな人です！Servít）。 、「PromiňServítejsouivětšívolové」（申し訳ありませんが、Servít、あなたよりも大きな嫌いな人がいます）など。
も参照してください
キルロイはここにいた
ラトリナリア
スルビヤ・ド・トキジャ
参考文献
^ Právo、 10。9。1998（korpus syn2006pub）： “Servítbyllepší、přátelé、adresnější.Snímalespoňčlověkvěděl、načemje。 。。studenti、pokud SEchtělidostat KEzkoušce – katedřemechanikyinženýrskéhostavitelstvíČVUTpružnostA plasticitu帝autoremučebnicA skriptPříčinajehomasivnínegativnídémonizaceležíúdajněNApočátkuServítovyučitelskékariéry、kdy JAKO asistent U profesoraVáclavaDaškapraktikoval “lstivýpředstupeň” NA kDaškovi、museliabsolvovat “trapnézkoušení”zchytákůašpekůuServíta.NápisServítjevůlbylnalezennacelémsvětě、zejménanauniverzitníchzáchodecha
^ Hospodářskénoviny、13。10。2000（korpus syn2006pub）： “…Niczvláštního、studentskámstabývánemilosrdná.Příslušnícimégeneracejistěvzpomínají、jakbylyzáchodkypoPraze světě）jednudobupopsányheslem： “Servítjevůl。”Týkalosepředníhofyziologa、kterýzřejměpohodlnýmmedikůmsvýmipožadavkyztrpčovalživot、proto ta be
^ PavelBrenkusaLukášDočkal： Toaletynastředníchškolách（kvalitativnívýzkum）、seminárnípráce、oborjednooborovápsychologie、2000/2001
^ SpisyJaroslavaPutíka、NakladatelstvíHynek、プラハ1996、vol。1、261ページ。リドヴェーノビニー63/1997
^ Marek Kerles： Jazykovědcetrápí “volování”、 Českýaslovenskýsvět、2005
^ Disman、M。（2006）： Jaksevyrábísociologickáznalost、Praha、Univerzita Karlova v PrazeaNakladatelstvíKarolinum、第3版、 ISBN 80-246-0139-7、p。310
外部リンク
JiříReinsberg：MojearchaúmluvyV。–braljsemživotzvesela（přepiszáznamuvyprávěnínawebuchristnet.cz）（チェコ語）
Servítウィキ（hesloウィキNA ČWUTを）（チェコ）
ServítjevůlaKyselákposkaláchleze、časopisSpeleo、č。32、2000、著者-wc- （チェコ語）
IvanKolařík：Úvahaokantorech（Světáckéstřípkysmyslnéhoseniora、díl16）、webPozitivnínoviny、28。3。2007 （チェコ語）