Servus

Servus

その他の使用法については、Servusを参照してください servus Servus（ドイツ語：servus、スロバキア語：servus、スロベニア：serbus又はservus、セルビア：serbusまたはservus（сербус、cервус）、クロアチア：serbus又はservus、ハンガリー語：szervusz、ポーランド：serwus、オーストリアドイツ語：servus又はseavas、ルーマニア語：servus、チェコ語：servus、ウクライナ語：cервус）は、中央および東ヨーロッパの多くの地域で使用されている敬礼です。これは、イタリア語の「チャオ」（ベネチアのチャオを介した奴隷の意味からも来ています）のような挨拶または別れの言葉です。

コンテンツ
1 語源
2 使用法
3 も参照してください
4 参考文献

語源
これらの単語は、使用人または奴隷を意味するラテン語であるservusに由来します。（Servusは、「serf」という単語の由来でも）このフレーズは、ラテン語のservus humillimus、domine spectabilisの省略記号であり、「最も謙虚な使用人、高貴な主」を意味します。「あなたのサービスで」の力を持っているその現代の使用において、従順さは暗示され

使用法
この敬礼の使用は、旧オーストリア・ハンガリー帝国の境界とほぼ一致しています。オーストリア、ハンガリー、スロバキア、ルーマニア（主にトランシルバニア）、ドイツ南部（バイエルン、バーデンヴュルテンベルク、プファルツ、ヘッセン中南部）、クロアチア北部、スロベニア東部（主にスロベニア）で特に人気がスティリア）、および西部のウクライナ。チェコ共和国とポーランドではめったに使用されない場合があります（古語法と見なされ、一般的なスピーチでは使用されません）。この言葉は、地域や文脈に応じて、挨拶、別れの挨拶、またはその両方として使用される場合が
その正式な起源にもかかわらず、「servus」は現在、バイエルン、バーデンヴュルテンベルク、オーストリア、Südtirol、スロベニア、ハンガリー、ルーマニアで非公式の敬礼として使用されています。ハンガリー語では、「szevasz」、「szeva」、「szia」、「szió」など、「szervusz」のいくつかの短縮バージョンが引き続き人気が

も参照してください
チャオ、同様の起源のイタリアの敬礼
Tjenare、文字通り「使用人」を意味する同様の起源のスウェーデンの挨拶 Moin アロハ

参考文献
^ wiktionary：servus ^ KálmánLászló（2010年9月7日）。「ラテン語szolgák」。NyelvésTudomány。