Si3（フィルム） – 日本語百科事典辞書

Si3_(film)

Singam 3（短縮のSi3又はS3は）2017年インドのあるタミル-languageアクション映画によって書かれ、方向付けハリ。続編にSingam IIにおける（2013）と第3の膜Singamフィルムシリーズは、それは星のスリヤとアヌーシュカシェティ、（最初の二つの映画の中で自分の役割を再演した二人ともに）しばらくハンシカ・モトワニ（以前に先導的な役割を果たしました）、このシリーズでは、シュルティ・ハッサンとタクール・アヌープ・シンが主役とともにカメオ役を演じています。スリヤとハリの5回目のコラボレーションです。この映画は、シンガム2の数か月後に撮影され、オーストラリアからずっと首謀されたはるかに悲惨な活動に動機付けられた、ヴィシャカパトナム警察コミッショナーのラマクリシュナの殺人事件を解決するためのデュライシンガム将校の試みに焦点を当てています。 S3 劇場公開ポスター
監督
ハリ
によって書かれた
ハリ
によって生産
KE Gnanavel Raja Dhaval Jayantilal Gada
主演
Suriya Anushka Shetty Shruti Haasan Thakur Anoop Singh
撮影
プリヤン

によって
VTビジャヤン
による音楽
ハリス・ジャヤラジ
制作会社
スタジオグリーン
ペン映画 AadnahArts 配布元ペン映画発売日
2017年2月9日（2017-02-09）
実行時間154分国
インドうける
￡ 110クローレ
主要な写真撮影は、2016年1月にアーンドラプラデーシュ州のビシャカパトナムで開始されました。この映画は、テルグ語吹き替え版のS3（Yamudu 3）とともに2017年2月9日に全世界で公開されました。

コンテンツ
1 プロット
2 キャスト
3 製造
4 リリース
5 重要なレセプション
6 うける
7 サウンドトラック
8 リメイク
9 参考文献
10 外部リンク

プロット
アーンドラプラデーシュ州議会内で、ビシャカパトナム市警察長官ラマクリシュナの長く係属中の殺人事件について厳しい議論が行われています。アンドラプラデシュ州の内務大臣は、CBIの下での命令により、タミルナードゥ州からビザグにシンガムを新しいDCPとして採用することを提案しています。シンガムがビザグ駅に到着すると、彼はビザグの最も影響力があり強力なドン・マドゥスダナ・レディのために働いているグーン・ガン・ラヴィからの攻撃をかわします。シンガムは腐敗した警察官として振る舞い始め、コミッショナーの殺害を密かに調査します。Singamの後には、Singamに関する記事を書きたいと思っている学生を装ったジャーナリストのVidyaが続きます。シンガムは以前、妻のカヴィヤ・マハリンガムとの関係をカバーして、彼女を敵から遠ざけていました。コンスタブル・ヴィーラムからの好奇心の後、彼は離婚としてそれを閉じ、スバ・ラオ検査官にのみ明らかにしました。
シンガムは、駅で攻撃を命じたレディの男、ビームリ・セルヴァムと簡単に対峙した後、駅の巡査が期限切れの薬の錠剤を飲んで病気になったことに気づきました。シンガムは、ムラリという仮釈放されたハッカーの助けを借りて、殺人の夜にラマクリシュナをビザグ港まで運転したマライヤを追跡します。地元の学校の先生は、近くのダンプからの有毒な煙の攻撃が彼の孫を含む彼の32人の生徒を殺したとシンガムに知らせます。Singamは、Ramakrishnaが、一般に販売されているリサイクルタブレットや学校への煙の攻撃など、医療廃棄物や電子廃棄物の不法投棄を暴露することを意図していたことを認識しています。ゴミは、オーストラリアの鉄鋼会社への無料の金属スクラップの配達と引き換えに、VizagScrapsの所有者であるRajeevKrishnaによって輸入されています。マライヤは、インドでこの事業を認可したレディが、ラマクリシュナが彼の作戦を妨害するのを防ぐために殺害したことを確認しました。ReddyとRajeevの両方の活動は、裕福なオーストラリアの輸出大臣であり、彼の父である連邦閣僚のRamPrasadから全面的な支援を受けているVittalPrasadという名前のビジネスマンによって監督されています。その間、VidyaはSingamに関する記事を書き、個人的な利益のためにReddyを輸出し、彼は腐敗しており、Singamの評判を傷つけていると主張しています。シンガムは、彼が銃撃したセルヴァムを含む、街中の犯罪者を排除し、逮捕し始めます。その後、彼はレディのコンテナから証拠を得るためにビザグ港に向かいますが、ラヴィが学校の先生を殺害している間、彼の部下に襲われます。ヴィタルはシンガムに匿名で電話をかけ、彼が立ち下がらなければ、シンガムの家族を殺すために彼の影響力を利用すると脅迫します。
翌日、シンガムはラヴィを追いかけ、レディを逮捕します。彼は、レディの連絡先を調べてオーストラリアのヴィタルを個人的に訪問し、彼が不法投棄の背後にいる人物であることを確認しました。彼はVittalをかろうじて脱出し、インドに戻ります。そこで、Reddyが3人の犯罪者によって救済されたことがわかりました。彼らは、妻の1人に対する性的暴行の疑いで長官をフレームに入れ、殺人を復讐として正当化しました。シンガムはまた、順番を変えて発言したことでCBIから解雇され、ヴィディアに彼の信用を傷つけたことに対して罰金を支払わせました。シンガムは、内務大臣にビザグのアンドラプラデシュ警官として彼を転送させ、レディの部下を追跡し続けます。彼はゴミ容器を一般に公開し、VittalをVizagに強制的に来させました。ヴィタルが再び彼に邪魔にならないように警告すると、シンガムは、ラム・プラサドの立場を守るために都市暴動で以前に彼の9歳の息子を殺したレディをスブ・ラオに殺させることによって応答します。シンガムはヴィタルを自分の駅に連れて行き、傷ついた人を悔い改める機会を彼に与えます。シンガムとカヴィアは後にトゥトゥクディを訪れ、カヴィアのおばあちゃんの葬式に出席します。その後、逮捕されたラジーブが続きます。VidyaがVittalにインタビューしようとすると、彼女は捕らえられ、薬を飲まされます。ムラリの助けを借りて、シンガムはヴィディアを救助しますが、警察署を爆撃するヴィタルの部下の標的にされます。Singamはこれを完全に終了することを決定し、Muraliによってハッキングされた医療会社と署名された契約のコンピューター証拠を使用してVittalの逮捕状を取得します。翌日、シンガムはテランガーナの空港までヴィタルを追跡し、彼を逮捕しました。ヴィタルは拘留を逃れて近くの森に行き、そこでシンガムは彼を捕まえ、長い戦いの後、ヴィタルはそこで死ぬ。
クレジットの間に、シンガムは彼のポストと尊敬を取り戻しますが、ラム・プラサドは彼の息子を支援するために内閣の地位から外されます。Kavyaは6か月後に妊娠していることが明らかになり、Vidyaは良い見通しに従事した後、Singamとの接触を断ち切りました。シンガムの上司であるタミルナードゥ州の内務大臣ラマナサンは、別の任務のために彼を呼びます。

キャスト
ヴィシャカパトナムの副長官であるドゥライ・シンガムとしてのスリヤは、ラーマクリシュナの殺人を解決する任務を負った。
アヌシュカ・シェティは、安全のために夫と離婚したふりをしたシンガムの妻、カヴィヤ・デュライ・シンガムです。（Renuka Kathirによる吹き替え音声）
シュルティ・ハーサンはヴィディアとアグニ（覆面捜査官）、シンガムを追う調査ジャーナリスト。
スーリとしてコンスタブルヴェーラバブー「Veeram」、バイザック官。
KrishとしてインスペクターV. Sreenivas、ヴィザグの役員。
シンガムの同僚であるスバ・ラオ「スブ」の検査官としてのロボ・シャンカール。彼の息子は暴動でレディによってバス事故で殺されました。後者はラムプラサドを救い始めました。
ハンシカ・モトワニがサティアとして、シンガムの夢のシーケンスに登場するシンガム2への以前の愛の関心（カメオ）
ヴィットハル・プラサード役のタクール・アヌープ・シン。冷酷で強力なオーストラリアの輸出大臣、インドで28番目に裕福な男、Vittal Steelsの最高経営責任者、ReddyとRajeevの高位、そして主な悪役。
ラマクリシュナの妻としてのラーディカ
サラス・バブー彼のケース全体Singamを支援KCDP Sathyanarayana Reddygaru、アンドラ・プラデシュ州の内務大臣として。
タミル・ナードゥ州の内務大臣であり、シンガムの長年の支持者であるラマナサンとしてのヴィジャヤクマール。
アーンドラプラデーシュ州とヴィタルの不法投棄を管理するドン、マドゥスダナレディ「MSレディ」としてのシャラットサクセナ。
ジャヤプラカーシュは、彼の違法行為を暴露しようとしたためにレディに殺害されたラマクリシュナIPS市警察委員として。
ヴィタルの父、ラム・プラサド中央大臣としてのスマン。
シンガムがヴィタルを捕まえるのを手伝うためにパロルしたハッカー、ムラリ役のニシン・サティア。
シンガムの父、ソウンダラ・パンディ役のラーダー・ラヴィ
カヴィアの父であり、インドサイクルの所有者であるマハリンガムとしてのナサール
シンガムの母親、カリャニ役のスミスラ
カヴィアの母親、バラティ役のジャーナキ・サベシュ
シンガムの妹、ダナラクシュミ役のユヴァラーニ
亡くなったカヴィアの祖母としてのマノラマ。
カヴィアの祖父としてのデリー・クマール
プシュパラジとしてのインマン・アナチ、オーストラリアでのインド・サイクルとシンガムの連絡先の労働者。
スヤーグハーバーShanmugam、総会屋からMayil Vaaganamのかつての同盟国としてSingam警察の留置場の外にSingam輸送ラジーブに役立ちます。
名前のない公立学校の教師としてのジョー・マロウリ。孫はヴィタルのゴミと電子廃棄物の投棄場で殺された。
プレムアナンダラオ、税関職員など
アナンダの妻としてのサラユ
アーティ役のサンドラ・エイミー
ACPクリシュナラジIPSとしてのイラバラサン
コミッショナーの殺害を目撃したACPクリシュナラジの運転手、マラヤ役のジェーヴァ・ラヴィ
裁判官としてのモハン・ラマン
G・サティヤン役のチャムス
カヴィアの家事労働者、パラニ役のクレーン・マノハル
Thandubazaar ThangamとしてのNalini、Veeramが捕まえようとし、彼に恋をする乱暴な女性。
BondaマニThandubazaar Thangamのアシスタントとして、
ムツカアライ
離婚者としてのクール・スレッシュ
「OSoneSone」「Universalcop」のアイテムダンサーとしてのNeetuChandra
サラン・シャクティ
AndhraToday編集者としてのボーイズラジャン
学校教師としてのババラクシュマナン
アートマ・パトリック
TSR

製造
商業的成功に続きSingam 2、ハリとのコラボレーションに熱心だったスリヤ離れてからの新鮮なスクリプトを使って、別のアクション映画のためにSingamのフランチャイズ、10月2014年に俳優との原則の条項に同意したハリがあることを明らかにしました彼の周りの人々からの圧力の結果として、彼は後に映画からのワンラインストーリーをシンガムの第3部の脚本に発展させました。最初の映画は主にタミルナードゥ州で撮影され、2番目の映画は南アフリカのいくつかのシーンを特集しましたが、ハリは、3番目の部分はより「国際的」であり、主人公が地球規模の問題に取り組むにつれて3か国で設定されると述べました。
キャストのほとんどは以前の映画から保持されていましたが、最初はアクシャラハサンが2番目の女性のリードと見なされましたが、彼女は映画をオプトアウトし、2015年7月にシュルティハーサンがチームに追加されて別の主要な女性の役割を演じました。デヴィ・スリ・プラサードの後任として作曲家として署名。アニルーダは後にスケジュールの問題を理由にプロジェクトをオプトアウトし、ハリス・ジャヤラジは映画の音楽を作曲するために連れてこられました。のVivek彼は「それで肉の役割を持っていなかった」と感じたとして、最初の二つの映画の中で警察官Erimalaiを演じ方が、この映画での彼の役割を演じるために減少しました。を含む一連の新規アクタラディカ、スーリ、ロボシャン、Krishとニシンサティアはながら、キャストに加えタクールアヌープシンはリード描写する上で署名されたアンタゴニスト。彼の役割に備えて、スリヤはジムでより多くの時間を過ごし、厳格なオイルフリーの食事療法を採用することによって彼の体格を大きくしました。
当初2015年12月に予定されていた映画の撮影の開始は、2015年の南インドの洪水の結果として遅れました。 2015年1月にヴィシャカパトナムで制作が開始され、ジャーナリストとしてシュルティハーサンが撮影されたシーンがありました。市内で撮影された一連のアクションシーケンスに続いて、チームはルーマニアの映画の歌のシーケンスに移動し、アヌシュカがチームに加わりました。制作の中断後、チームはビシャカパトナムでの撮影を再開し、その後タラコナフォレスト地域に移動し、2016年半ばにチェンナイのAVMスタジオで撮影を再開しました。チームは2016年10月にクライマックスの撮影を終えるためにマレーシアに移り、その後ジョージアでスリヤとシュルティハーサンと一緒に別の曲が撮影されました。 2017年1月、タミル語でタイトルが付けられた映画に対するエンターテインメント税の免除に関するタミル語ナドゥ政府の規則を利用するために、映画のタイトルがS3からSi3に変更されました（タミル語ではசி3を綴ります）。

リリース
Singam 3は、タイプーサムフェスティバルに合わせて2017年2月9日にリリースされる前に、リリース日のいくつかの変更を経ました。映画は2016年半ばに完成し、チームはアユダプジャまたはディワリのシーズンに合わせて10月に劇場公開を目指してポストプロダクション作業を完了しましたが、興行収入との衝突を避けるために公開は延期されました。スリヤの兄弟、カーティの映画、カーシュモラ。その後、この映画は12月16日に公開される予定でした。しかし、ドルヴァのメーカーからの要請により、映画の公開日はクリスマス休暇シーズンを最大限に活用するために12月23日にさらに延期されましたが、チームがタミルナードゥ州の一般市民に回復する時間を与えることを選択したために延期されましたサイクロンバルダの余波から、J。ジャヤラリター首相の死と民主化の問題。 1月26日の映画の改訂公開日より前に、PETA Indiaは、2017年のプロジャリカツ抗議でスリヤが組織に反対することでSi3の宣伝を獲得しようとしていると述べていた。その後、Suriyaは、名誉毀損の申し立てについてPETAに対して法的通知を提出しました。抗議の終わりにチェンナイで暴動が発生した後、映画はさらに押し戻され、プロデューサーは2月9日の世界的な劇場公開日を確定した。マレーシアでは、この映画は2017年4月初旬にAstro Firstチャンネル481で公開されました。視聴者は、映画を2日間視聴するには、RM15.00を支払う必要がこの映画の最初の初演は、ハリラヤ・ハジのお祝いの週末アストロVinmeenチャンネル231（HD）にあったし、さらにはSi3のディワリ2017.The衛星権にアストロVellithiraiチャンネル202で初演に売却された日のテレビ。 AmazonはSi3のデジタル権利を取得しました。

重要なレセプション
この映画は批評家から肯定的なレビューを受けました。タイムズ・オブ・インディアは、リリースの遅れは「デュライジンガムが大声で咆哮し、迅速な行動を取り、妥協することなく悪者を打ちのめし、同僚や聴衆から拍手を獲得することを思いとどまらせたようには見えなかった」と述べた。スーリヤとハリの映画への貢献。批評家は5つ星のうち3つを評価し、「映画全体を肩に乗せているスリヤは完全な形をしています。デュライジンガムは6年以上前に登場したのと同じくらい強烈で勇敢でエネルギッシュに見えます」、「ハリ監督の一貫性彼は彼の専門知識を繰り返し証明しているので、説得力があり、面白く警官の話を扱うことは称賛される必要がニューインディアンエクスプレスはまた、映画に5つのうち3つを与え、「Si3では、スリヤはフランチャイズの3番目の映画で、誰も彼よりもデュライシンガムを上手に演じることができないことを証明している」と述べ、それを分析しながら肯定的なレビューをしました「ハリは最初から最後まで彼の映画に切迫感を持っていますが、商業映画監督として、彼のストーリーテリング方法はまた、頻繁なあくびを誘発する歌を含む一連の規則に従うことに苦しんでいます」と付け加えました。次のシーンでは、ペースの速いナレーションでその定型的なアプローチを補います。」 Behindwoodsはこの映画を5段階で2.75と評価し、「Durai Singamが再び攻撃します！SuriyaとHariはこのSingamフランチャイズであなたを失望させません」と述べました。対照的に、ヒンズー教徒の批評家は5つのうち2つを挙げ、この映画は「大声で、速く、思い出に残る瞬間が1つもない」と述べた。同様に、Sifyはこの映画を「大声で疲れ果てた」と結論付けながら、この映画を「頭の痛い予測可能なプロット、疲れ果てたアクションシーンとドタバタコメディのカクテル」と呼んだ。

うける
SI3は収集₹ 20ルピーその初日とに国内ボックスオフィスで（US $ 2.7百万）₹ 50ルピーリリースの5日間で（US $ 6.6百万ドル）でした。この映画は、 4日間の週末の開幕時に、世界中の興行収入で62億ルピー（820万米ドル）を集めました。この映画は、6日間で世界中で100億ルピー（1300万米ドル）を集めました。

サウンドトラック S3 サウンドトラックアルバムによって
ハリス・ジャヤラジ
リリース済み
2016年11月27日
ジャンル
長編映画のサウンドトラック
長さ 26：23 ラベル
エロスミュージック
プロデューサー
ハリス・ジャヤラジ
ハリス・ジャヤラジ年表
イル・ムガン（2016）
S3（2016）
バナマガン（2017）
外部オーディオ

公式オーディオジュークボックス上のYouTube

公式オーディオジュークボックス上のYouTube
映画のサウンドトラックは、映画シリーズの作曲家としてデヴィ・スリ・プラサドに取って代わったハリス・ジャヤラジによって採点されています。さまざまな撮影スケジュールを経て休憩を取り、ハリ監督とハリス・ジャヤラジがタイのバンコクで作曲を完成させました。この映画のオーディオの権利はエロス・ミュージックによって取得され、アルバム全体が2016年11月27日にリリースされました。アルバムをレビューしたSrivatsan of India Todayは、「S3はハリスの最高の作品ではないかもしれませんが、間違いなく悪くはありません。そうは言っても、それは作曲家によるプッカ（英語：本当に）のコマーシャルアルバムです。曲であれテーマミュージックであれ、アルバムはBセンターとCセンターに足を踏み入れるのに十分な範囲を持っています。」
タミル語トラックリスト
いいえ。名詞手さ
1.1。
「お曽根曽根」
Pa。Vijay、MC Vickey
Javed Ali、Priya Subramaniyan、MC Vickey 5:06 2.2。
「ムダールムライ」
タマライ、ラミヤNSK
Harish Raghavendra、Swetha Mohan、Ramya NSK、Karthik 5:05 3.3。
「ユニバーサル警官」
Viveka、Dinesh Kanagaratnam
クリストファー・スタンリー、ディネッシュ・カナガラトナム、クリシュ 4:49 4.4。
「彼は私のヒーローです」
ハリ、マリ・マノジ
マリ・マノイ 2:31 5.5。「WiWiWiWiFi」ハリ、ハリス・ジャヤラジ
Karthik、Christopher Stanley、Nikhita Gandhi 4:50 6.6。
「シドニーへの使命」
ハリ、カッシュ卿婦人
カッシュ卿婦人:28 7。
「S3ヴェッタイテーマ」
ハリ
MCヴィッキー 1:32 テルグ語トラックリスト
いいえ。名詞手さ
1.1。
「お曽根曽根」
ヴェネラカンティ、マクヴィッキー
Javed Ali、Priya Subramaniyan、Mc Vickey 05:06 2.2。「MusiMusiNavvula」 Sahithi、NSK Ramya
Aalap Raju、Swetha Menon、NSK Ramya、Karthik 05:05 3.3。
「ユニバーサル警官」
ヴェネラカンティ
クリストファー・スタンリー、クリシュナ・アイアー、クリシュ 04:49 4.4。
「彼は私のヒーローです」
Rakendu Mouli、Maalavika Manoj
マリ・マノイ 02:31 5.5。「WiWiWiWiWifi」ラマジョガッヤシャストリー
Karthik、Nikhita Gandhi、Christopher Stanley 04:50 6.6。
「シドニーへの使命」
ハリ監督、ラケンドゥ・ムーリ、カッシュ卿婦人
カッシュ卿婦人2:28 7。
「S3ヴェッタ（テーマミュージック）」 Rakendu Mouli マクヴィッキー 01:32 全長：
26:06

リメイク
この映画は、原作で敵役を演じ、スリヤが主役を演じたタクール・アヌープ・シンと一緒にヒンディー語でリメイクされる予定です。リメイクはGudduDhanoaが監督し、Pen IndiaLimitedのJayantilalGadaがプロデュースします。

参考文献
^ 「Si3は多くの英語のパンチ対話を持っています！」。Sify。2017年2月1日。
^ 「シンガム3興行収入：スリヤの映画は世界中で110ルピーをミントします」。IBTimes。2017年2月28日。
^ 「Singam3は正式にS3と呼ばれるようになりました。これがSuriya-starrerの新しいポスターです」。インディアトゥデイ。2016年1月7日。
^ 「Suriyaの「Singam3」は「S3 」になりました」。インドエクスプレス。2016年1月7日。
^ 「SuriyasSingam3は延期されません、プロデューサーを確認します」。取得した15年12月2016。
^ 「スリヤとの次の映画がシンガム3：ハリ監督かどうかわからない」。ヒンドゥー。
^ “” ‘ Singam’フランチャイズは私のキャリアのマイルストーン：Suriya | Tamil MovieNews””。Timesofindia.indiatimes.com 。
^ 「4カ国で撮影されるSuriyaの「Singam3」」。インドエクスプレス。2015年9月10日。
^ 「ハリの1つの地獄で」。ヒンドゥー。2017年1月21日。
^ 「独占：ハリ監督は、スリヤの「シンガム3」が「シンガム2」の終わりから離陸することを明らかにしました」。Dnaindia.com。2015年9月10日。
^ 「スリヤ、ハリが『シンガムIII 』のためにチームを組む」。インドエクスプレス。2015年6月19日。
^ 「Singam3は作曲から始まります」。Timesofindia.indiatimes.com。2015年12月18日。
^ 「私のユーモアのセンスは、困難な時期に私を動かし続けました：Vivekh」。インドの時代。検索された14年6月2016。
^ 「Singam3は今Sooriを乗せます」。トップ10シネマ。2016年6月8日。
^ 「歌手クリッシュは「シンガム3 」で警官を演じます」。Silverscreen.in 。
^ 「シンガム3：俳優タクールアヌープシンが彼の外観を明らかにするので、悪いライオンを見なさい、写真を見てください」。インドエクスプレス。2016年12月14日。
^ 「Singam3Si3：これが「Singam3」のためのSuriyaのトレーニングと食事療法です|タミル映画ニュース」。Timesofindia.indiatimes.com。2017年2月9日。
^ 「チェンナイの雨のために遅れたSuriyaのSingam3の撮影-NDTV映画」。Movies.ndtv.com。2015年12月9日。
^ 「来週から始まるSuriyaのSingam3の撮影|地域の映画」。ヒンドゥスタンタイムズ。
^ マノハール、ニベダ。「シンガム3シュートはルーマニアに移動します」。Silverscreen.in 。
^ 「VizagのSuriyaの「Singam3」の撮影が再開されます」。ニュースミニッツ。2016年7月8日。
^ 「SuriyaのSingam3チームは、クライマックスシーンを撮影するためにマレーシアに向かいます|地域の映画」。ヒンドゥスタンタイムズ。
^ 「シンガム3：スリヤはタラコナの森でクライマックスシーケンスを撃ちます：地域の映画館、ニュース」。Indiatoday.intoday.in。2016年9月26日。
^ 「シンガム3ジョージアスケジュールが進行中」。コリウッドのみ。2016年10月21日。
^ 「マレーシアでのSuriyaのSingam3作業静止画-写真」。Ibtimes.co.in。2016年10月10日。
^ 「SIIIからSi3へ」。デカンクロニクル。2017年1月19日。
^ 「公式：SuriyaのSi3の新しいリリース日は2月9日です」。Sify.com。2015年12月15日。
^ Kavirayani、Suresh（2017年2月10日）。「SuriyaのSi3朝の番組は、TelanganaとAndhraPradeshでキャンセルされました」。デカンクロニクル。
^ 「確認済み：Suriyas Singam3が12月16日に咆哮する」。インディアトゥデイ。取得した15年12月2016。
^ 「Suriyaの「Singam3」は新しいリリース日を取得します！」。タイムズオブインディア。2016年12月22日。取得した31年12月2016。
^ 「Singam3のリリースはサイクロンVardhaのため延期され、Suriyaはサポートを求めています」。ニューインディアンエクスプレス。2016年12月15日。取得した15年12月2016。
^ 「Jallikattu列：SuriyaはSingam3の宣伝の発言のためにPETAに対して法的通知を叩きます」。インドエクスプレス。2017年1月21日。
^ 「シンガム3：タミルナードゥ州でのジャリカツの暴力をめぐってスーリヤ映画が再び延期された」。インドエクスプレス。
^ ” ‘ Singam 3 – Sun TVの新年スペシャルプレミア映画– 2018年1月1日午後6時30分’ “。www.tholaikatchi.in。2017年12月29日。
^ 「Amazonプライムビデオで4月14日からSingam3を見る」。Amazonプライムビデオインド。
^ ジェームズ、アヌ（2017年2月9日）。「SuriyaのSingam3（s3、別名Si3）レビュー：これが、アクションスリラーについて批評家が言わなければならないことです」。International Business Times、インド版。
^ Srivatsan（2016年11月28日）。「Singam3音楽レビュー：Suriya-HarrisJayarajがこのポットボイラーで完璧なコードを打ちます」。インディアトゥデイ。
^ 「Si3フィルムレビュー」。タイムズオブインディア。
^ 「Singam3映画レビュー：Si3はずっとSuriyaのショーです」。インドエクスプレス。2017年3月15日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「Si3フィルムレビュー-裏木」。ビハインドウッド。
^ 「シンガム3：大声で、速く、そして思い出に残る瞬間が1つもない」。ヒンドゥー。
^ 「レビュー：Si 3レビュー：大声で疲れ果てている！」。Sify.com。2017年2月9日。
^ 「Singam3興行収入：SuriyaのSi3がRs 100 crに向かってレースし、Singam4がカードに載っている」。インドエクスプレス。2017年2月14日。
^ 「Si3興行収入：4日間の週末の間に世界中で62crでSuriyaの映画レーキ」。Firstpost。2017年2月14日。
^ 「IndiaGlitz— Suriya Anushka S3 Harris Jayarajが9日間で5曲の作曲を終える— Tamil MovieNews」。検索された22年7月2016。
^ 「Suriya-HarrisJayarajはこのポットボイラーで完璧なコードを打ちます」。インディアトゥデイ。Srivatsan 。取得した30年11月2016。
^ 「スリヤのシンガム3はヒンディー語でリメイクされます;この俳優がメインリードを演じます！」。Oneindia。2021年3月1日。

外部リンク
S3（2017） at IMDb”