SiTúSupieras

Si_T%C3%BA_Supieras

「SiTúSupieras」（英語：「IfYou Knew」）は、Kike Santanderによって書かれ、メキシコのレコーディングアーティストAlejandroFernándezによって演奏された曲です。これは、サンタンデールとの共同生産されたエミリオ・エステファンからのファーストシングルとしてリリースされたミーEstoy Enamorandoでソニー・ミュージックメキシコ8月18日、1997年の曲であるボレロ-ポップバラードでrancheraの影響との彼の恋人のために歌手の憧れを描い彼女が彼にとってどれほどの意味があるかを知っています。ミュージックビデオがトラック用に作成され、メキシコのテレノベラマリアイザベルのメインテーマとして使用されました。
「SiTúSupieras」
シングルによるアレハンドロ・フェルナンデス
アルバムMeEstoyEnamorandoより
リリース済み
1997年8月18日 （1997-08-18）
スタジオ
クレセントムーンスタジオ（フロリダ州マイアミ）
ジャンル
ボレロ
長さ 4：04 ラベル
ソニーミュージックメキシコ
ソングライター Kike Santander プロデューサー Kike Santander エミリオ・エステファン
アレハンドロフェルナンデスシングル年代学
「EslaMujer」（1997）
「SiTúSupieras」（1997）
「エン・エル・ハルディン」（1997）
それは米国のビルボードホットラテンソングチャートのトップに達し、この位置で合計6週間を過ごしました。この録音により、フェルナンデスは1998年にポップソングオブザイヤーのロヌエストロ賞を、エレス賞はベストソングとベストミュージカルテーマを受賞し、サンタンデールは1999年にBMIラテンアワードオブザイヤーを受賞しました。など、他のアーティストによってカバーされてトニー・ベガ、マヌエル・ミハレス、ノエル・シャージリス、およびチャミン・コレア。Vegaのバージョンは、米国のHot LatinSongsチャートの5位でピークに達しました。

コンテンツ
1 背景と構成
2 受信
3 ミュージックビデオ
4 カバーバージョン
5 チャート
5.1 ウィークリーチャート 5.2 年末チャート 5.3 全時間チャート
6 人員
7 も参照してください
8 参考文献

背景と構成
1992年以来、アレハンドロフェルナンデスは、彼の父、象徴的なランチェラ歌手、ビセンテフェルナンデスのようなランチェラ歌手として彼の音楽キャリアを確立しました。彼の以前のアルバム、アレハンドロ・フェルナンデス（1992）、ピエル・デ・ニーナ（1993）、グランデス・エキシトス・アラ・マネラ・デ・アレハンドロ・フェルナンデス（1994）、ケ・シーズ・ムイ・フェリス（1995）、ムイ・デントロ・デ・ミ・コラソン（1996）は、フェルナンデスの固化に貢献しました。ランチェラ歌手として。彼の最後のアルバム、Muy Dentro deMiCorazónは成功しましたが、Fernándezは単に別のランチェラアルバムを録音することを望んでいませんでした。「もし私がランチェラだけの別のアルバムをリリースしたとしたら、人々は同じことを期待していたでしょうし、それから彼らはその1つのテーマで私を判断し始めたでしょう」とフェルナンデスは説明しました。彼はまた、ラジオ局でのボレロの人気に注目し、彼の衰退するラジオのエアプレイを引用しました。聞いた後ミティエラによってグロリア・エステファン、フェルナンデスはエステファンの夫を求めエミリオ・エステファン、彼を持っているが、フェルナンデスの次のアルバムを制作しました。フェルナンデスの提案を聞いた後、エミリオ・エステファンはアルバムを制作するというアイデアに同意しました。記録は、フロリダ州マイアミにあるエステファンのクレセントムーンスタジオで行われました。
アレハンドロフェルナンデス「SiTúSupieras」
ボレロポップなバラードソング「SiTúSupieras」の24秒サンプル。
ナイト・リダーの音楽評論家ハワード・コーエンは、それが「まろやかな」トラックであると述べました。
このファイルの再生に問題がありますか？メディアヘルプを参照して
「SiのTúSupierasは」、アルバム内の他のトラックと一緒に、あるボレロ-ポップバラードと歌曲rancheraの影響。コロンビアのソングライター、Kike Santanderによって書かれ、SantanderとEstefanによって共同制作されました。歌詞の中で、主人公は彼がどれだけ彼女を愛しているかを理解するために彼の愛の興味を切望しています。この曲は、メキシコのテレノベラ、マリア・イザベルのオープニングテーマとして取り上げられました。フェルナンデスは、ミー・エストイ・エナモランドのプロモーションツアー中にライブで曲を演奏しました。「SiTúSupieras」のライブバージョンがアルバムConfidenciasReales：En Vivo Desde el Teatro Real（2014）に含まれていました。このトラックは、コンピレーションアルバム15AñosdeÉxitos（2007）およびMásRomanticoQueNunca：SusGrandesÉxitosRomanticos（2010）にも追加されました。

受信
「SiTúSupieras」は1997年8月18日にリリースされました。米国では、1997年9月20日の週にBillboard Hot LatinSongsチャートで5位でデビューしました。チャートで1位になりました。 、で「ラ・Venia Bendita」を置き換えるマルコ・アントニオ・ソリス、それはによって成功したまで、このチャートの上に5週間を過ごしたクリスティアン・カストロの歌” LoのMEJOR・デ・ミ。それは、後の週に再びナンバーワンに達しました1998年1月3日、フェルナンデスとグロリア・エステファンの曲「エン・エル・ハルディン」に引き継がれました。このトラックは、ラテンポップソングチャートのトップにも達し、このポジションで2週間過ごしました。「SiTú 「Supieras」は1998年に米国で2番目にパフォーマンスの高いラテン曲として終了しました。 1999年11月、「SiTúSupieras」はSonyDiscosの「最もホットなトラック」の1つとして1986年にビルボードホットラテントラックチャートが発表されて以来、レーベルからリリースされた成功した曲。 2016年、「SiTúSupieras」がリリースされました。上のKED数3ビルボード」の最大のすべての時間のホットラテン曲チャートの。
ナイト・リダーの音楽評論家ハワード・コーエンはそれを「まろやかな」曲と呼んだ。エル・ヌエボ・ヘラルドのエリセオ・カルドナは、フェルナンデスが「強さと情熱」を持って演奏するボレロの1つとして、「SiTúSupieras」を強調しました。 1998年の第10回ロヌエストロアワードで、ポップソングオブザイヤーを受賞しました。 1998年のPremiosEresで、BestSongおよびBestMusical Theme（MaríaIsabelでの使用）の賞を受賞しました。「SiTúSupieras」はまた、1999年にサンタンデールがソングオブザイヤーのBMIラテン賞を受賞することにつながりました。

ミュージックビデオ
ミュージックビデオは、フェルナンデスが若い頃に映画のプロジェクタースクリーンで彼と彼の幼なじみを映している彼の家のビデオを見ることから始まります。その後、彼はカフェで友人とダブルデートをし、お互いの恋人に会いに行きます。彼の友人の恋人はフェルナンデスに夢中になり、2人はお互いに夢中になります。二人の関係は深まりますが、フェルナンデスはそれが彼の幼なじみを傷つけるだけであることに気づき、彼女から離れることを決心します。

カバーバージョン
1998年、プエルトリコのサルサ歌手Tony Vegaは、彼のアルバムHoy QuieroCantarteで「SiTúSupieras」を取り上げました。アルバムのシングルとしてリリースされ、ホットラテンソングチャートの5位でピークに達した。 メキシコのレコーディングアーティスト、マヌエルミハレスは、彼のアルバムVivirAsí（2009）に彼のバージョンの曲を録音しました。アルゼンチン-メキシコの歌手ノエル・シャジリスは、彼のアルバム「グランデス・カンシオネス」（2011）のトラックをカバーした。AllMusicの編集者であるJonO’Brienは、例の1つとして「SiTúSupieras」を挙げて、「ドリップなロマンチックなバラードの機能的なカバーで安全に演奏する」ことを選択したことでシャッジュリスを批判しました。メキシコのギタリスト、チャミン・コレアは、彼のアルバムCuerdas Amor Y Guitarra、Vol。2（1997）。

チャート

ウィークリーチャート
チャート（1997）
ピーク位置
US Hot Latin Songs（Billboard） 1 USラテンポップエアプレイ（ビルボード）
1

年末チャート
チャート（1997）
ポジション
US Hot Latin Songs（Billboard） 12 米国ラテンポップソング（ビルボード） 13 チャート（1998）
ポジション
US Hot Latin Songs（Billboard） 2 米国ラテンポップソング（ビルボード）
5

全時間チャート
チャート（2021）
ポジション
US Hot Latin Songs（Billboard）
4

人員
Me EstoyEnamorandoライナーノーツから採用されたクレジット。
アレハンドロフェルナンデス–ボーカル
Kike Santander –作詞作曲と編曲家
レナ・トレド–12弦ギター
ルイス・エンリケ–パーカッション
ArchiePeña–マラカスとドラム

も参照してください
ビルボードトップラテンソング年末チャート
1997年のナンバーワンのビルボードホットラテントラックのリスト
1998年のナンバーワンのビルボードホットラテントラックのリスト
1997年のビルボードラテンポップエアプレイナンバーワンのリスト

参考文献
^ バリ、ラミロ（2007年7月7日）。「アレハンドロフェルナンデス相続人の見かけ」。ビルボード。ニールセンビジネスメディア。119（27）：44、46、56、58 ISSN  0006から2510 。
^ バリ、ラミロ（1998年4月11日）。「アレハンドロがポップに変わる」。ビルボード。ニールセン・ビジネス・メディア社110（15）：LMQ-16、31 ISSN 0006から2510まで。
^ タラデル、マリオ（1997年10月5日）。「フェルナンデス：ポップはランチェラ歌手になります」。ダラスモーニングニュース。AHベロコーポレーション。
^ コーエン、ハワード（1997年10月31日）。「ピーチユニオンからのプロセス泡」。プレステレグラム。デジタルファーストメディア。
^ 「レビューとプレビュー」。ビルボード。ニールセンビジネスメディア。109（41）：83 10月11日1997年ISSN 0006から2510 。
^ フェルナンデス、アレハンドロ（1997）。Me Estoy Enamorando（CDライナー）。フロリダ州マイアミ：ソニーミュージックエンタテインメントメキシコ。NS。2. CDF-82446 / 2-486138。Sitúsupieras、cómoteansíacadaespaciode mi cuerpo Ven、entrégametuamor para calmar este dolor de notenerte
^ 「アレハンドロフェルナンデスレコードロスティエンポスデラノヴェラ ‘マリアイザベル’アンラピエルデチョシェ」。Teletica（スペイン語）。2016年4月25日。2017年2月2日のオリジナルからアーカイブ。
^ Lechner、Enresto（1997年12月16日）。「フェルナンデスは古いものと新しいものを混ぜ合わせる」。ロサンゼルスタイムズ。
^ 「ConfidenciasReales：En Vivo Desde elTeatroReal-AlejandroFernández」。AllMusic。Rovi 。
^ 「15アノスデエグジット-アレハンドロフェルナンデス」。AllMusic。RoviCorporation 。
^ 「MásRomanticoQueNunca：SusGrandesÉxitosRomanticos-アレハンドロフェルナンデス」。AllMusic。RoviCorporation 。
^ ヘルナンデス、メアリー（1997年8月17日）。「セキタエルソンブレロ」。El Norte（スペイン語）。NS。1. Y como muestra、desde manana se escuchara en la radio el tema “Si tu Supieras”、queinterpreta el hijo de Vicente、y que a la vez sirve de presentacion music en la telenovela MariaIsabel。
^ 「ホップラテンソング：1997年9月20日の週」。ビルボード。プロメテウスグローバルメディア。1997年9月20日。
^ 「ホットラテンソング-1997アーカイブ」。ビルボード。プロメテウスグローバルメディア。
^ 「ホットラテンソング-1998アーカイブ」。ビルボード。プロメテウスグローバルメディア。
^ 「ラテンポップソング-1997アーカイブ」。ビルボード。プロメテウスグローバルメディア。
^ “1998：The Year inMusic”。ビルボード。プロメテウスグローバルメディア。110（52）：YE-66、70。1998年12月26日。
^ メイフィールド、ジェフ（1999年11月20日）。「ソニーディスコの成功のチャート」。ビルボード。Nielsen Business Media、Inc。111（47）：74 。取得した23年11月2011。
^ メンディザバル、アマヤ（2016年10月19日）。「ホットラテンソングの30年：エンリケイグレシアストップアーティスト、ロメオサントス ”プロプエスタインデセンテ ‘トップソング」。ビルボード。プロメテウスグローバルメディア。
^ カルドナ、エリセオ（1997年10月10日）。「LoQueSuena」。エルヌエボヘラルド（スペイン語）。マクラッチーカンパニー。
^ 「LoNuestro–ヒストリア」。ユニビジョン（スペイン語）。ユニビジョンコミュニケーションズ。2015年6月26日にオリジナルからアーカイブされました。検索された8年3月2014。
^ バルケロ、クリストファー（1998年4月18日）。「Demúsicosyactores」。ラナシオン（スペイン語）。
^ 「LosPremiosLatinos de BMI Latin1999」。ビルボード。プロメテウスグローバルメディア。111（26）：33. 1999年6月26日。検索された29年6月2015年。
^ Padilla、Alejandro Gonzalez（監督）（1997）。AlejandroFernández–SiTúSupieras（ミュージックビデオ）（スペイン語）。ソニーミュージックエンタテインメントメキシコ。
^ 「HoyQuieroCantarte-TonyVega」。AllMusic。RoviCorporation 。
^ ラナート、ジョン（1998年5月9日）。「ラテンノタス」。ビルボード。110（19）：53 ISSN 0006から2510 。
^ 「トニーベガ-チャートの歴史：熱いラテンの歌」。ビルボード。プロメテウスグローバルメディア。
^ レゲット、スティーブ。「VivirAsí-Mijares」。AllMusic。RoviCorporation 。
^ オブライエン、ジョン。「GrandesCanciones-NoelSchajris」。AllMusic。RoviCorporation 。
^ 「「クエルダス、アモリーギタラ」：ヌエボディスコデチャミンコレア」。エルインフォルマドール（スペイン語）。1997年12月29日。p。9-D。
^ 「アレハンドロフェルナンデスチャートの歴史（ホットラテンソング）」。ビルボード。
^ 「アレハンドロフェルナンデスチャートの歴史（ラテンポップソング）」。ビルボード。
^ 「1997年：音楽の年」。ビルボード。プロメテウスグローバルメディア。109（52）：YE-57、59 。 1997年12月27日。
^ 「史上最高のホットラテンソングチャート」。ビルボード。2021年。 2021年9月23日のオリジナルからアーカイブ。