行かないで（エンリケ・イグレシアスの歌）

Si_T%C3%BA_Te_Vas_(Enrique_Iglesias_song)

「SiのTúテVAS」（英語：「アウェイ場合ゴー」）は、スペインの歌手の曲であるエンリケ・イグレシアス彼の名を冠した1995からデビュースタジオ・アルバム。この曲は、イグレシアスが16歳のときに共同執筆し、友人のロベルトモラレスとラファエルペレスボティヤが制作を担当しました。1995年10月にアルバムのリードシングルとしてリリースされました。イグレシアスは、フォノビサレコードの社長であるギレルモサンティソに受け入れられた曲のデモを録音し、イグレシアスが会社と契約することになりました。ポップバラードは、歌は愛に触発男についてですとお別れを恐れています。ミュージックビデオこの曲はニューヨークで撮影され、1996年のMTVラティーノアワードでイグレシアスが最優秀新人アーティストにノミネートされました。
「SiTúTeVas」
エンリケ・イグレシアスによるシングル
アルバムからエンリケ・イグレシアス
リリース済み
1995年10月（1995-10）
スタジオ
Phase One Studios、トロント、オンタリオ、カナダ
ジャンル
ポップ
長さ 4：00 ラベル Fonovisa ソングライター
エンリケ・イグレシアス
ロベルトモラレス
プロデューサー
ラファエルペレス-ボティヤ
エンリケ・イグレシアスのシングル年表
「SiTúTeVas」（1995）
「エクスペリエンシア・レリギオサ」（1995）
この曲は2人の音楽評論家との混合反応を受け、好評を博し、レビュアーは感心しなかったものの、イグレシアスのベスト10トラックの1つとして引用されました。「SiのTúテVASは」勝った年のポップソングのためのローNuestro賞で1996年と同様にERESの同じ年のベストソングやベスト・ビデオのための賞を受賞。この曲は、1996年と1997年に米国作曲家作詞者協会（ASCAP）ラテン賞を受賞しました。商業的には、米国のビルボードホットラテンソングとラテンポップエアプレイチャートを上回りました。トラックは前のチャートのこの位置で8週間過ごし、年末のチャートで6位にランクされました。また、ベルギーのフランダース地域とワロン地域ではそれぞれ6位と8位、フランスでは27位でピークに達しました。

コンテンツ
1 背景と構成
2 プロモーションとレセプション
3 チャート
3.1 ウィークリーチャート 3.2 年末チャート 3.3 全時間チャート
4 も参照してください
5 参考文献
6 外部リンク

背景と構成
エンリケ・イグレシアス、スペインの歌手の末っ子フリオ・イグレシアスは、は彼の友人ロベルト・モラレスとのティーンエイジャーとしての共同執筆歌を始め、在学中、そうし続けマイアミ大学経営管理のために。イグレシアスが16歳のときに一緒に書いた曲の1つは「SiTúTeVas」でした。 1994年、イグレシアスは父親の広報担当者であるフェルナンマルティネスに、マルティネスが楽しんだ彼の音楽を聴くように勧めました。サインオンするラベルを検索するとき、イグレシアスはマルティネスに父親の名前ではないことを尋ねたため、マルティネスはその歌手を「エンリケ・マルティネス」という名前のコロンビアの歌手としてオーディションし、広報担当者の名前を採用しました。イグレシアスは、父親の知らないうちに「SiTúTeVas」のデモを録音するために、乳母のElvira Olivaresから4，000ドル（2021年には7，240ドル）を借りました。
ラテンの3つの主要な音楽レーベルに断られた後、FonovisaRecordsの社長であるGuillermoSantisoは、曲のデモとアーティストの写真の両方に感銘を受けました。「声はとても男性的で違っていた」サンティソは思い出し、アーティストは会社にサインオンした。イグレシアスは両親に音楽のキャリアを追求し始めたことを知らせていなかったため、スペインでも南アメリカでも録音できず、カナダで録音することになった。スペインのミュージシャンラファエル・ペレス- Botijaによって生成された同名のアルバム、は後半に1995年に発売されたポップバラード、「SiのTúテVASは」触発さ「に敏感な若い男、話します愛と誰がそれを四つの風に向かって叫び（そして歌い）、そして核心に恋をしているのか」。彼は、別れを恐れることで「彼自身の涙の海に漂流する」可能性があると告白している。

プロモーションとレセプション
「SiのTúテVASは、」1995年10月にアルバムからのリードシングルとして発売されたミュージックビデオは、ニューヨークで撮影し、側壁のスクリーン投影として1995年10月4日に初演されたパンテージ・シアター、ハリウッドで。オーバーヘッドライト、マイク、女性、そして白黒のいくつかのシーンが特徴です。イグレシアスはズボンとジャケットを着ており、額に風が吹いており、ロス40の編集者フアンビセンテは「彼をラテンのバラードまたは父親のようなクルーナーと定義した」とコメントした。で1996年MTVラテン賞、イグレシアスにつながったビデオは、「ベストニューアーティスト」、にノミネートされているが、「失われたにデRepenteで」ソラヤ。イグレシアスは、1995年にサバドギガンテで「SiTúTeVas」をライブで演奏しました。これは、ビルボードの寄稿者であるアンジーロメロがショーの「10のベストミュージカルモーメント」の1つとして挙げています。トラックのイタリア語版とポルトガル語版は、それぞれのタイトル「Se TeNeVai」と「SeVocêSeVai」で録音されました。この曲は後に、イグレシアスのコンピレーションアルバム「ベストヒッツ」（1999）とエンリケイグレシアス：95/08エキシトス（2008）に収録されました。この曲のリミックスバージョンは彼のアルバムRemixes（1998）に含まれていました。これは、レコードレーベルの25周年を祝うために、FonovisaRecordsのコンピレーションアルバムLaHistoria de los Exitos（2009）でも取り上げられました。
Music＆MediaのThessa Mooijは、この曲を「ドラマとアレンジが豊富な完璧な夏のブルースバラード」と呼んでいます。エル・ヌエボ・ヘラルドの編集者は、それが彼の父親と「非常に似ている」と述べた。民主党とクロニクル「それがしたいと考えているようdrippyはなく、愛を抱かとして」評論家マニュエル・リベラ・オーティズが不利な歌があることを考えました。 Los 40の作家NoemiFernándezは、それをIglesiasのベスト10曲の1つとして挙げました。 1996年の第8回LoNuestro Awardsで、ポップソングオブザイヤーのカテゴリーで授与されました。でPremios ERES同じ年に、それは「ベストソング」とベスト・ビデオ」を受賞しました。トラックが1996でポップ/バラードフィールド上の今年のベスト-行っ曲の一つとして認識されましたアメリカ作曲家作詞者協会（ASCAP）ラテン賞を受賞し、翌年同じカテゴリーで授与されました。
米国では、「SiTúTeVas」は、1995年10月14日の週にビルボードホットラテンソングチャートの22番でデビューしました。 1995年12月30日の週にチャートのトップに達しました。ここでは、この位置で合計8週間連続して過ごしませんでした。それはまた2週間ビルボードラテンポップエアプレイチャートを上回った。この曲は、Regional MexicanAirplayチャートの3位でもピークに達した。 Fonovisaは、メキシコ以外の芸術家によるポップミュージックを通常は演奏しない地域のメキシコのラジオ局でIglesiasを大いに宣伝した。「SiTúTeVas」は、ホットラテンソングチャートで6番目にパフォーマンスの高い曲として1996年に終了しました。マルタ・サンチェスの歌「アリーナ・イ・ソル」によってトップストップが抑えられ、メキシコのバラードチャートの2位でピークに達した。
ベルギーでは、フランダース地域とワロン地域のウルトラトップチャートでそれぞれ6位と8位でピークに達しました。この曲はフランスで21番に達し、フランスのラジオネットワークRTLとNRJで激しいローテーションを受けた。MCAのインターナショナルマーケティングディレクターであるケイトファーマーは「フランスにとっては非常に珍しい反応」であり、レーベルマネージャーのソフィールーベットはフランスのメディアは「通常は非常に遅い。エアプレイやレビューを得るのに6か月かかることもある」と述べた。この曲は、メキシコのクンビアメドレーとして彼らのアルバムNorteñosdePuraSangre（1996）でメキシコのバンドPacoBarronysusNorteñosClanによってカバーされた。バンドが「PotpourrideQuique」というタイトルでイグレシアスの他の曲を演奏するポプリの一部として演奏されました。メドレーは、それぞれ、ホットラテン語の歌と地域メキシコのチャート上の10番と7でピークに達したと地域メキシコのフィールドに1998年にASCAPラテン賞を受賞しているイグレシアスとモラレスにつながりました。

チャート

ウィークリーチャート
「SiTúTeVas」のチャートパフォーマンス
チャート（1995–96）
ピーク位置
ベルギー（ウルトラトップ50フランダース） 6 ベルギー（ウルトラトップ50ワロン） 8 フランス（SNEP） 21 メキシコのバラード（AEE） 2 US Hot Latin Songs（Billboard） 1 USラテンポップエアプレイ（ビルボード） 1 米国の地域メキシコ航空（ビルボード）
3

年末チャート
「SiTúTeVas」の1996年末のチャートパフォーマンス
チャート（1996）
ポジション
ベルギー（ウルトラトップ50フランダース） 25 ベルギー（ウルトラトップ50ワロン） 37 US Hot Latin Songs（Billboard）
6

全時間チャート
チャート（2016）
ポジション
US Hot Latin Songs（Billboard）
42

も参照してください
ビルボードホットラテンソング年末チャート
1995年のナンバーワンのビルボードホットラテントラックのリスト
1996年のナンバーワンのビルボードホットラテントラックのリスト
1996年のビルボードラテンポップエアプレイナンバーワンのリスト

参考文献
^ デミング、マーク。「エンリケ・イグレシアス–エンリケ・イグレシアス|リリース情報」。AllMusic。すべての音楽。2021年5月3日にオリジナルからアーカイブされました。
^ Erlewine、スティーブン・トーマス。「エンリケ・イグレシアスの伝記、歌、アルバム」。AllMusic。2020年4月12日にオリジナルからアーカイブされました。
^ Shuster、Fred（1995年11月30日）。「ニュースリアル映画製作の旋風」。ロサンゼルスデイリーニュース。デジタルファーストメディア。NS。L3。
^ レビン、ジョーダン（1997年11月23日）。「彼は彼の父のために歌ったことはありません」。ロサンゼルスタイムズ。2021年5月3日にオリジナルからアーカイブされました。
^ Lannert、ジョン（1997年7月19日）。「エンリケの台頭はラテン音楽ビズのルールを書き換える」。ビルボード。ニールセン・ビジネス・メディア社109（29）：107 ISSN 0006から2510まで。2021年9月10日にオリジナルからアーカイブされました。 ^ ハリントン、リチャード（1999年1月28日）。「息子はとても暑い：歌手のエンリケ・イグレシアスがトーチを新世代に運ぶ」。ワシントンポスト。2019年4月5日にオリジナルからアーカイブされました。
^ コボ、レイラ（2002年8月31日）。「ユニバーサルスターイグレシアスがラテン語のルーツに戻る」。ビルボード。ニールセンビジネスメディア。114（35）：102 ISSN 0006から2510。2021年9月10日にオリジナルからアーカイブされました。 ^ ロペテギ、エンリケ（1995年11月29日）。「彼自身の声を見つける：フリオの息子はラテンポップで最もホットな新人です。しかし、彼は彼のお父さんの足跡を正確にフォローしていません」。ロサンゼルスタイムズ。2020年11月29日にオリジナルからアーカイブされました。
^ ラケル、ダイアナ（1995年12月14日）。「Aquíyallá」。La Prensa de San Antonio（スペイン語）。NS。28。
^ ドミンゲス、ロバート（1995年12月1日）。「フリオ・イグレシアスの息子も昇る」。ニューヨークデイリーニュース。NS。65. 2021年9月10日にオリジナルからアーカイブされました。Enriqueの「SiTuTe Vas」（If You Go Away）、2か月前にリリース…
^ ゴンザレス、ルイス・マヌエル（1995年10月5日）。「Estrenobajolas estrellas：Elprimer video de Enrique Iglesias fue proyectado al aire libreenHollywood」。ラオピニオン（スペイン語）。NS。1D。
^ ビセンテ、フアン（2018年1月15日）。「エンリケ・イグレシアス：アシ・ハ・カンビアード・デ・ス・プライマー・アス・ウルティモ・ヴィデオ」（スペイン語）。損失40。2020年5月24日にオリジナルからアーカイブされました。
^ メラズ、カルロス（1996年7月26日）。「ソーダステレオアカパラノミネート」。Reforma（スペイン語）。NS。16.16。
^ ラナート、ジョン（1996年9月14日）。「ラテンノタス」。ビルボード。ニールセンビジネスメディア。108（37）：42 ISSN 0006から2510 。 ^ ロメロ、アンジー（2015年4月17日）。” ‘サバドギガンテ’：ショーの10のベストミュージカルモーメント”。ビルボード。2020年4月27日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「エンリケイグレシアス –エンリケイグレシアス|曲、レビュー、クレジット| AllMusic」。すべての音楽。2021年5月6日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「SeVocêSeVai（Si Tu Te Vas）：エンリケイグレシアス」。アマゾン。2021年9月10日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「ベストヒット–エンリケイグレシアス|曲、レビュー、クレジット」。すべての音楽。2016年4月14日にオリジナルからアーカイブされました。
^ ファリアス、アンドリー。”UNO：95/08 –エンリケイグレシアス|曲、レビュー、クレジット”。すべての音楽。2019年10月15日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「リミックス–エンリケイグレシアス|曲、レビュー、クレジット」。すべての音楽。2016年10月6日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「LaHistoriade los Exitos —さまざまなアーティスト：概要」。Allmusic。ロヴィコーポレーション。2014年5月9日にオリジナルからアーカイブされました。取得した18年9月2012。
^ Mooij、Thessa（1996年6月22日）。「新作」（PDF）。音楽とメディア。13（25）：12 OCLC 29800226。2021年9月10日にオリジナルからアーカイブ（PDF）。 ^ 「エンリケイグレシアスシゲロスパソスデスパドレ」。エルヌエボヘラルド。マクラッチーカンパニー。1995年9月26日。p。53. 2021年9月10日にオリジナルからアーカイブされました。
^ Rivera-Ortiz、マヌエル（1996年1月19日）。「決闘イグレシアスファミリーでは、エンリケがヒットしましたが、フリオが勝者です」。デモクラットアンドクロニクル。ガネット。NS。27. 2021年9月9日にオリジナルからアーカイブされました。
^ フェルナンデス、ノエミ（2019年11月6日）。「エンリケ・イグレシアス：las 10 mejorescancionesdesudicografía」（スペイン語）。損失40。2021年2月6日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「LoNuestro–ヒストリア」。ユニビジョン（スペイン語）。ユニビジョンコミュニケーションズ。2015年6月26日にオリジナルからアーカイブされました。検索された8年3月2014。
^ “Entreganロスpremios ERES “。エルシグロデトレオン（スペイン語）。1996年3月1日。p。37. 2016年10月3日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「第3回年次エルプレミオASCAP」。ビルボード。107（38）：16 9月23日1996年ISSN 0006から2510まで。2016年6月11日にオリジナルからアーカイブされました。取得した27年9月2013。 ^ 「ASCAPは第5回年次ElPremio Ascap1997の受賞者を祝福します」。ビルボード。プロメテウスグローバルメディア。109：16 9月20日1997年ISSN 0006から2510まで。2021年5月23日にオリジナルからアーカイブされました。検索された11年6月2013年。 ^ 「ホットラテンソングチャート：1995年10月14日の週」。ビルボード。1995年10月14日。2021年9月9日のオリジナルからアーカイブ。
^ 「ホットラテンソングチャート：1995年12月30日の週」。ビルボード。1995年12月30日。2021年9月9日のオリジナルからアーカイブ。
^ 「ホットラテンソング–1996アーカイブ」。ビルボード。プロメテウスグローバルメディア。2018年8月3日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「ラテンポップAirplay：1996年1月27日の週」。ビルボード。2021年1月4日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「エンリケイグレシアスチャートの歴史（地域のメキシコの歌）」。ビルボード。
^ 「1996年：音楽の年」。ビルボード。ニールセンビジネスメディア。108（52）：YE-64、1996年12月28日68 ISSN 0006から2510。2021年8月9日にオリジナルからアーカイブされました。取得した26年9月2016。 ^ “Listadepopularidad”。エルシグロデトレオン（スペイン語）。1996年2月19日。p。32 。
^ 「エンリケイグレシアス–行かないで」（オランダ語）。ウルトラトップ50。
^ 「エンリケイグレシアス–行かないで」（フランス語）。ウルトラトップ50。
^ 「エンリケイグレシアス–行かないで」（フランス語）。レ分類シングル。
^ Mooij、Thessa（1996年7月20日）。「エンリケ・イグレシアスが魔法の呪文を唱える」（PDF）。音楽とメディア。13（29）：10 OCLC 29800226。2021年9月10日にオリジナルからアーカイブ（PDF）。 ^ 「NorteñosdeSangrePura– PacoBarronysusNorteñosClan|リリース情報」。すべての音楽。2021年9月10日にオリジナルからアーカイブされました。
裏表紙をクリックして、曲のジャンルを確認します。
^ 「チャート検索：Paco Barron y Sus Nortenos Clan、Potpourri deQuique」。ビルボード。2021年9月10日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「第6回エルプレミオASCAP」。ビルボード。ニールセンビジネスメディア。110（36）：18 9月5日1998 ISSN 0006から2510。2021年5月3日にオリジナルからアーカイブされました。検索された14年6月2013年。 ^ 「エンリケイグレシアスチャートの歴史（ホットラテンソング）」。ビルボード。
^ 「エンリケイグレシアスチャートの歴史（ラテンポップソング）」。ビルボード。
^ 「Jaaroverzichten1996」（オランダ語）。ウルトラトップ。2008年4月10日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「Rapportsannuels1996」（フランス語）。ウルトラトップ。2008年4月17日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「史上最高のホットラテンソング」。ビルボード。2017年5月16日にオリジナルからアーカイブされました。取得した30年12月2016。

外部リンク
この曲の歌詞にあるメトロリリック
動画のYouTubeの