サイアムソサエティ – 日本語百科事典辞書

Siam_Society

サイアムソサエティの下でロイヤル後援（タイ：สยามสมาคมในพระบรมราชูปถัมภ์は）文化の知識、歴史、芸術、自然科学の推進を使命と1904年に設立されたタイだけでなく、近隣諸国のそれを。で社会の敷地バンコク、タイのアソークモントリ道路は、多くの貴重書とのライブラリが含まKamthiengハウス博物館、歴史的なチークの家の中を。協会では、定期的に講義、研修旅行、文化イベント、音楽パフォーマンスのプログラムを開催しています。学会は2つの学術雑誌、Journal of the SiamSocietyとサイアムソサエティの自然史紀要、およびいくつかの本。協会は、シャムヘリテージトラストを通じて遺産の保護に関与しています。メンバーシップには約60カ国の人々が含まれています。
サイアム協会とカムティエンハウス博物館
設立 1904年位置
131 Sukhumwit Soi 21（Asoke-Montri Road）、バンコク10110、タイ
コーディネート
13°44’22 “N100 °33’40” E / 13.7395°N100.5612°E / 13.7395; 100.5612
大統領
ビライバン・サンパティシリ夫人
公共交通機関へのアクセス
バンコクBTS、スクンウィット線、アソーク駅、3番出口
バンコクMRT、ブルーライン、スクンウィット駅、1番出口
Webサイト
公式サイト

コンテンツ
1 歴史
2 エンブレムとモットー
3 建物
3.1 講堂 3.2 カムティエンハウス 3.3 センアルーンハウス 3.43.4 ChalermPhrakiatビル
4 活動
4.1 会議とワークショップ 4.2 コレクション
5 遺産
5.1 シャムヘリテージトラスト
6 図書館
7 出版物
7.1 サイアムソサエティジャーナル 7.2 サイアムソサエティの自然史紀要
8 構造とガバナンス
9 元大統領
10 王立協会
10.1 仏足石
11 王室訪問
12 賞
13 参考文献
14 外部リンク

歴史

サイアムソサエティ議事録、最初の会議、1904年3月10日
1904年2月26日、バンコクのオリエンタルホテルで約50人が集まり、サイアム協会が結成されました。「提案された最初の決議は、そこに集まった人々がサイアムに関連する問題の研究と調査のための社会を形成するべきであるという趣旨でした。」1904年3月10日の協会評議会の最初の会議は、「協会の目的は、サイアムと近隣諸国に関連する芸術、科学、文学の調査と奨励である」と決議した。 1904年4月7日の第1回年次総会の前に合計103人が会員として登録した。
1925年に、1913年に設立されたサイアム自然史協会がサイアム協会に統合されました。
1939年、陸軍元帥プレーク・ピブソンクラム政府の国家主義政策と国名のサイアムからタイへの変更に伴い、協会はタイ研究協会に社名を変更しました。変更は1945年に取り消されました。
1954年、協会はプミポン国王やフォード財団などからの寄付によって資金提供された研究センターを設立しました。センターは、考古学、動物学、およびピトンルアンやムラブリの人々を含むマイノリティコミュニティの人類学に関する先駆的な研究に着手しました。。

エンブレムとモットー

上にエンブレムが付いた講堂ステージ
協会の紋章は、1926年にナリッサラーヌワティウォン王子によって設計され、「象の頭がトランクに花輪を持っている」ことを示しています。エンブレムがモットー、組み込んタイ：วิชชายังให้เกิดมิตรภาพを、作曲「知識は、友情をもたらす」王子ダムロンラーチャーヌパープとプリンスダーニNivat。協会は次のように説明しています。「このモットーは、知識の探求は、友好的な協力の精神でシャムと外国の協会のメンバーを結びつける絆であるという考えを伝えようとしています。」エンブレムは1927年にJournalof the Siam Societyに最初に登場しました。エンブレムの3次元モデルは、1932年に新しく建てられた講堂のステージの上に配置されました。

建物
当初、サイアム協会は会議用の部屋を借り、図書館をさまざまな場所に保管していました。1922年、オリエンタルホテル近くのチャータードバンクレーンにあるファルクアンドベイデックビルの1階にある最初の半永久的な住所に移転しました。

講堂

2021年に入り口から見たサイアムソサエティオーディトリアム
1931年、トンブリーで生まれたインド出身のビジネスマン、アハマドエブラヒムナナは、バンコク郊外のソサエティ3ライ（0.48ヘクタール）の土地を贈与しました。主に講堂と図書館で構成される建物は、英国の建築家であるエドワードヒーリーによって設計され、1933年2月28日に正式にオープンしました。講堂には高い天井と3メートルの高さのガラスのドアが庭に。遠端には舞台があり、内部は東南アジアのアンティーク木工品で飾られています。

カムティエンハウス

カムティエンハウス博物館、サイアムソサエティ、バンコク

カムティエンハウス博物館の展示
1993年、チェンマイのナンキムホーニマンヘミンダ家は、母親のナンカムティエンにちなんで名付けられた、タイ北部の古い建築の傑出した例であるカムティエンハウスを協会に贈呈しました。チーク材の家は、19世紀半ばにチェンマイのピン川の東岸に、ムアンチェの王子の曾孫であるメイサイードによって建てられました。構造は、共通の床、キッチンにつながる屋根付きのベランダと通路、およびオープンプラットフォームを備えた2つのプレハブの長方形のユニットで構成されています。これらはすべて36本の八角形のチーク材の柱で持ち上げられています。壁は床から尖った屋根の下端までわずかに外側に傾いており、その端はV字型のガラエで飾られています。toen（オープンベランダが）から取得した構造、並びに2つの穀倉に添加したチェンマイ。
カムティエンハウスには、ランナーの民族学と芸術の博物館が

センアルーンハウス
1988年、協会の84周年を記念して、また亡くなった夫のアチャーンセンアルーンを記念して、クンラダラトカシコーンはタイ中部の建築の優れた例であるチーク材の家を贈りました。

ChalermPhrakiatビル

ChalermPhrakiatビル
1998年にオープンしたChalermPhrakiatの建物は、プミポン国王の戴冠式50周年を記念して名付けられました。募金キャンペーンへの主な寄付者には、ナラーティワートラーニ王女とジムトンプソン財団が含まれていました。
この建物は、1998年9月30日にラーマ10世皇太子によってプミポン国王に代わって開かれました。ハビタ社によって設計されたこの建物には、図書館、オフィス、ファンクションルーム、小売エリア用のスペースが含まれていました。
2009年11月20日、火災によりChalerm Phrakiatビルのオフィスと小売エリアが破壊され、図書館が軽度の被害を受けました。本のコレクション、および協会の貴重な品物の所蔵は損傷していませんでした。

活動
講義は、著者、客員研究員、一流の専門家、愛好家によって、ほぼ毎週英語で行われ、平日の夜に開催されます。主題には、新しい考古学的発見、タイの歴史、アンティークの織物コレクション、そして現代のタイの芸術家やデザイナーが含まれます。タイ語での講義は通常、日中の土曜日に予定されています。
協会はタイ国内と海外の両方でスタディトリップを実施しています。タイ国内の旅行は通常1〜3日の長さで、史跡、文化的パフォーマンス、または遺産保護プロジェクトを強調しています。ガイドは協会の会員とネットワークの専門家です。
ミュージカルコンサートや文化公演は定期的に講堂で上演され、時には屋外の敷地内で上演されます。タイと西洋のクラシック音楽の他に、日本からの太鼓、インドからのカタックダンス、スペインからのフラメンコダンスのパフォーマンスがありました。
1990年代に、協会は音楽、ダンス、人形劇のパフォーマンスを含む「国民生活の宝」に関するプロジェクトを実施しました。

会議とワークショップ

サイアムソサエティヘリテージカンファレンス2019年1月
協会は1989年3月、中スコータイ碑文の一つ上の議論を含め、いくつかのシンポジウムや国際会議を、開催してい 1997年8月にタイで文化と環境に関する国際会議、キングの1997年の国際会議チュラロンコンさん1世紀前のヨーロッパへの訪問、および遺産保護に関する会議：2019年1月25〜26日のアジアの経験。
協会は時折展示会やワークショップを開催しています。展示会では、古書、アンティークの織物、歴史的な地図が紹介されています。ワークショップの主題には、古代の台本の解読とアンティーク陶器の鑑賞が含まれます。

コレクション
協会は、96点の彫刻、60点の宗教画、110点の陶器、34点の古代地図、400点以上の織物、700点を超える木彫り、その他の工芸品など、会員などからの寄付として貴重な品物のコレクションを集めました。コンマスクと人形。これらの作品の多くは、協会の敷地内に展示されています。

遺産
協会は、自然と文化遺産の保護に長年取り組んでいます。1988年から89年にかけて、ソサエティはコンケン県のワットスラブアケオで伝統的な北東スタイルの壁画の修復に着手しました。

シャムヘリテージトラスト
シャムヘリテージトラストは、一般の公益の国家的問題としての文化遺産管理の認知度を高めるために2011年に設立されました。
トラストは、知識、教育、アドボカシー、ネットワーキングの4つの分野に取り組んでいます。これら4つの分野のプログラムには、公開会議、講演、研修旅行、セミナー、出版物、メディアの意見記事が含まれます。
2019年トラストは電子書籍としての両方としての英語にタイで遺産に関する法律へのガイドを出版文化遺産保護のための法律：遺産弁護士などとタイタイ：ทนายวัฒนธรรม：ใช้กฎหมายเพื่อคุ้มครองมรดกวัฒนธรรมชุมชน。

図書館
サイアム協会の図書館は、タイや東南アジアの他の国々の美術、人文科学、社会科学、自然科学を専門としています。また、珍しい本やヤシの葉の写本の傑出したコレクションでも有名です。
ML Manich Jumsaiが集めた珍しい本のコレクションは、サイアムに関する初期のヨーロッパの作品やプリスダン王子の論文など、図書館に保管されています。

出版物
サイアム協会は、幅広い主題に関する学術書や科学書を主に英語で出版するパイオニアです。
1959年から1965年の間に6巻で出版された、GunnarSeidenfaenとTemSmitananadによる「タイの蘭：予備リスト」は、この主題に関する権威ある作品として認められています。
2000年に協会は、リチャードD.クッシュマンによって翻訳され、デビッドK.ワイアットによって紹介された「アユタヤの王立クロニクル：総観翻訳」を出版しました。これには、当時のすべての既知のバージョンのクロニクルの英語翻訳が含まれます。

サイアムソサエティジャーナル
サイアムソサエティジャーナル
サイアム学会誌（JSS）は、タイや考古学、金石学、歴史、民族、宗教、言語、文学、芸術、建築などの分野の広い範囲で近隣諸国に、英語で、学術的な性質の元の記事を公開し、と舞台芸術。ジャーナルは1904年以来継続的に発行されています。
2012年には、2，000を超える記事とレビューの完全なバックカタログがインターネット上で利用可能になりました。 2019年以降、ジャーナルは学術雑誌のScopusデータベースに掲載されています。

サイアムソサエティの自然史紀要
サイアムソサエティの自然史紀要（NHBSS）は、タイと近隣諸国の動植物に関する英語の学術論文を年2回発行しています。

構造とガバナンス
会員には、年会費を支払う一般会員、一回限りの料金を支払う生涯会員、および評議会によって選出された名誉会員が含まれます。現在、会員には約60カ国の人々が含まれています。
会長と評議会は、年次総会に出席する生涯および一般のメンバーによって選出され、2年間の任期を務めます。協会の業務は、もともと1904年に作成され、随時修正された協会の規則によって規制されています。

元大統領

ジョルジュ・セデス

ターニーニワット王子

プリンスワンワイタヤコン
サイアム協会の元会長
大統領年 WRDベケット氏 1904〜1906 O.フランクフルトソーセージ博士
1906〜 1918年
H.キャンベルハイエット氏 1918〜1921 WAグラハム氏 1921〜1925 ジョルジュ・セデス教授
1925〜 1930年
Phya Indra Montri（Francis Giles）
1930〜 1938年
エリック・サイデンファーデン少佐 1938〜1940 ターニーニワット王子 1940〜1944 プリンスワンワイタヤコン
1944〜 1947年
ターニーニワット王子 1947〜1965 プリンスプレムプラチャトラ 1965–1967 Prince Ajavadis Diskul 1967–1968 Phya Anuman Rajadhon
1968〜 1969年
プリンスワンワイタヤコン 1969–1976 ChittiTingsabadh教授 1976–1979 プリンスサブハドラディスディスクル 1979–1981 ママラチャウォンパタナチャイジャヤント 1981–1989 PiriyaKrairiksh博士1989–1994 AthueckAsvanund氏 1994–1996
バンコクチョウクワニョン氏 1996–1998 ビライバン・サンパティシリ夫人
1998〜 2004年
MR Chakrarot Chitrabongs
2004〜 2006年 AthueckAsvanund氏 2006〜 2010年
ビライバン・サンパティシリ夫人
2010〜 2016年
PikulkeawKrairiksh夫人
2016〜 2020年

王立協会
1904年に社会の基盤では、王子ラーマ6世、将来の国王ラーマVIは、協会の最初のパトロンとなりました。その後、君臨する王は協会の後援者になりました。現在、シリキット女王は副パトロンであり、マハチャクリシリントーン王女は副パトロンで名誉学長です。

仏足石

プミポン国王が1994年6月22日、王立サイアム協会の仏足石を奉献する
1990年に、協会は金キャストするプロジェクト立ち上げたフットプリント主の仏の王の時に作られたワックスモデルに基づいチュラロンコン女王の60歳の誕生日を記念してシリキットを。資金は3，000人以上のドナーから集められました。35キログラムの金を使用し、170 x 70センチメートルの足跡がトンブリーで鋳造され、1994年6月22日にワットプラケオで行われた式典でプミポン国王によって奉献されました。

王室訪問

1954年バンコクのサイアム協会でのプミポン国王とシリキット女王

1998年9月30日のサイアム協会でのヴァジラロンコン皇太子
1934年1月8日には、キングプラチャティポッククイーンラムパイパンニーは、協会の新しい建物を訪問しました。
1946年3月24日、アナンダマヒドール国王、将来のプミポン国王、そしてマザー王女は、ターニーニワット王子が主催したサイアム協会での講演に出席しました。
1954年12月4日、プミポン国王とシリキット女王は、協会のゴールデンジュビリーの機会に協会を訪問しました。
1962年1月13日、プミポン国王、シリキット女王、ラムパイパンニー女王が、イングリッド女王とデンマークのフレデリク9世を伴って、新しい図書館の建物を開設しました。
1976年2月26日、ラムバイバルニ女王は協会の72周年記念式典に出席しました。
1994年6月22日、プミポン国王は、サイアム協会が鋳造した仏陀の金の足跡の王室奉献式を主宰しました。
1994年12月16日、ガリヤニヴァダーナ王女は、チャレルムプラキアットビルの礎石を築きました。
1998年9月30日には、皇太子ワチラーロンコーンは、王に代わってChalermパキアットビルをオープンしましたラーマ9世。

賞

2013年6月18日、サイアム協会の議事録のためのユネスコ世界の記憶証明書
2002年に、シャム協会は、その敷地内の歴史的に重要な建物を保存する優れた点で、シャム建築家協会から引用されました。
2012年、サイアム協会はタイ王国政府の文化省から州、地域、国レベルで「最高の文化組織」のステータスを授与されました。
2013年、1904年から2004年までの評議会議事録は、ユネスコの世界の記憶国際登録簿に登録されました。引用の一部は次のとおりです。「研究における国際協力の記録と芸術および科学における知識の普及の100年…。それは、協会のシステム、仕事のプロセスと結果、その障害と課題、その成功に貢献する人格と組織、そして大きな国際的変化と発展の世紀におけるその仕事の範囲を反映しています。それは、長くて波乱に富んだ世紀にわたってサイアム協会の活動を遂行するために選ばれた何世代にもわたる人々の間で、国際的かつ知的性質の継続的な取引と協力を証明しています。」
2014年、サイアムソサエティ図書館はタイ図書館協会から「優れた専門図書館」として認められました。

参考文献
^ 「サイアム協会の基礎」（PDF）。サイアムソサエティジャーナル。1：iii。1904年。
^ 「サイアム協会の規則」（PDF）。サイアムソサエティジャーナル。1：iii。1904年。
^ 「1904年のレポート」（PDF）。サイアムソサエティジャーナル。1：223。1904。
^ ウォーレン、ウィリアム（2004）。サイアムソサエティ：世紀。バンコク：王立サヤーム協会。NS。34。
^ ウォーレン、ウィリアム（2004）。サイアムソサエティ：世紀。バンコク：王立サヤーム協会。NS。54。
^ ウォーレン、ウィリアム（2004）。サイアムソサエティ：世紀。バンコク：王立サヤーム協会。pp。67–85。
^ 「サイアム協会のエンブレム」（PDF）。サイアムソサエティジャーナル。20、3：259-260。1926年。
^ 「サイアム協会」（PDF）。サイアムソサエティジャーナル。21（1）。1927年。
^ ウォーレン、ウィリアム（2004）。サイアムソサエティ：世紀。バンコク：王立サヤーム協会。pp。47–49。
^ 「年次報告書」（PDF）。サイアムソサエティジャーナル。26、2：239 1933。
^ ウォーレン、ウィリアム（2004）。サイアムソサエティ：世紀。バンコク：王立サヤーム協会。pp。89–91。
^ Rogers、Peter（1991）。「ガラディナーが募金活動を開始」（PDF）。サイアムソサエティジャーナル。79、1：8〜12。
^ ウォーレン、ウィリアム（2004）。サイアムソサエティ：世紀。バンコク：王立サヤーム協会。pp。135–140。
^ 「サイアム協会での火」。国家。2009-11-20。
^ ウォーレン、ウィリアム（2004）。サイアムソサエティ：世紀。バンコク：王立サヤーム協会。pp。130–132。
^ ウォーレン、ウィリアム（2004）。サイアムソサエティ：世紀。バンコク：王立サヤーム協会。pp。101–113。
^ タイの文化と環境：サイアムソサエティのシンポジウム。バンコク：サイアムソサエティ。1989年。
^ サイアムソサエティ（2020）。昨日と明日、アジアの遺産を守る。バンコク：王立サヤーム協会とカイコの本。
^ Sombat Sayam：サイアム協会コレクション。バンコク：サイアムソサエティ。2016年。
^ 「遺産–ワットスラブア」。
^ 「シャムヘリテージトラスト」。
^ 「シャムヘリテージトラスト」。
^ Cushman、Richard D.（2000）。アユタヤのロイヤルクロニクル：総観翻訳。バンコク：王立サヤーム協会。
^ 「サイアムソサエティ：108年オンラインになりました」。バンコクポスト。2012-07-09 。
^ 「サイアム協会の規則」（PDF）。サイアムソサエティジャーナル。1。1904年。
^ 「ロイヤルパトロン」。www.siam-society.org 。2020-02-28を取得。
^ ウォーレン、ウィリアム（2004）。サイアムソサエティ：世紀。バンコク：王立サヤーム協会。pp。141–142。
^ 「サイアム協会評議会の議事録」。www.unesco.org 。

外部リンク
コモンズには、サイアムソサエティに関連するメディアが
公式サイト
サイアムソサエティジャーナル、現在
サイアムソサエティジャーナル、歴史
サイアムソサエティ上のFacebook”