シャム-ベトナム戦争（1831–1834） – 日本語百科事典辞書

Siamese%E2%80%93Vietnamese_War_(1831%E2%80%931834)

1831年から1834年のシャム・ベトナム戦争（タイ：อานัมสยามยุทธ（พ.ศ.2374 – พ.ศ.2377）、ベトナム語：チェンtranhベトナム-Xiêm（1831-1834））としても知られ、シャム-カンボジア1831年から1834年の戦争は、カンボジアとベトナム南部を征服しようとしたボディンデカ将軍の下でのシャムの侵略軍によって引き起こされました。最初の成功と1832年のコンポンチャムの戦いでのクメール軍の敗北の後、シャムの前進は、1833年にグエン君主制の軍隊によってベトナム南部で撃退されました。。カンボジアとラオスでの一般的な蜂起の発生時に、シャム人は撤退し、ベトナムはカンボジアの支配下に置かれました。
シャム-ベトナム戦争（1831–1834）
シャム-ベトナム戦争とベトナムのカンボジア侵攻の一部
赤はシャム軍のルートを表しています。黄色はベトナムとカンボジアを表しています。
日にち 1831〜1834 位置
カンボジア、
ベトナム南部
結果
ベトナムの勝利
交戦者
グエン君主制（ベトナム）ラッタナコシン王国（サイアム）
司令官と指導者
ミンマンチュオンミンジャングエン・スアン・トンフォックルオンファム・ヒュー・タムLêヴァントゥイファムヴァンĐiểnグエンヴァン玄チュオンPhúcĐĩnh
Chao Phraya Bodin Decha Chao Phraya Phraklang Phra Mahathep Pom Phra RatchawarinKham
関係するユニット
ベトナム軍シャム軍
強さ
〜13，000人の軍隊〜35〜40隻の軍艦
〜50，000人の軍隊〜100隻の軍艦
死傷者と損失
わからない
わからない

コンテンツ
1 バックグラウンド
1.1 シャムの準備
2 軍事作戦
2.1 カンボジア、ハティエン、アンザンへのシャムの侵略
2.1.1 ヴァムナオの戦い
2.2 シャムの撤退とベトナムの攻勢 2.3 ノーザンフロント
3 1841年から1845年の戦争の余波と前奏曲
4 も参照してください
5 参考文献
6 外部リンク

バックグラウンド
サイアムとベトナムはどちらも19世紀初頭までにインドシナの主要国として台頭し、メコン川下流域の覇権を獲得するためにカンボジアとラオスを支配しようと努めてきました。カンボジアの暗黒時代のカンボジア王室の派閥間の内部闘争は、サイアムとベトナムがカンボジアへの影響力を最大化するために反対側に積極的に介入した。彼らは、カンボジア王室のメンバーを人質にするという伝統を採用し、結婚政策に干渉し、彼らの弟子たちに影響を与え、組織化し、忠誠を要求しました。
1806年、アンチャン2世はシャム人からカンボジア国王に選ばれましたが、最終的には親ベトナム人になりました。彼は1809年にシャム王ラーマ1世の葬式に出席せず、弟のアン・スングオン王子とアン・エム王子を代わりにバンコクに送った。国王ラーマIIは、その後、王子アンSnguon作らUprayorach（総督）とプリンス・アンエムOuparachので、シャムoverlordshipの下に2人の王子を置く、（副総督）。1811年、アンスングン王子は兄のアンチャンに反抗しました。それが全国的な反乱につながった。王はチャオプラヤーヨマラジノイを派遣して軍隊をウドンに導き、問題を解決しました。シャム軍が到着すると、アンチャン王はコーチシナの副王であるレヴァンドゥイットの保護下でサイゴンに逃げた。アン・チャン王の弟であるアン・エム王子とアン・ドゥオンもシャムに加わった。天皇嘉隆帝ベトナムのが交渉王位にし、ラーマII王アンちゃんを復元するためにラーマIIには、注文したチャオプラヤ返すようにYommarajノイをし、彼プリンセスアンSngoun、アンエム、およびアン・ドゥオンを取りました。LêVănDuyệtは、プノンペンでアンチャン王を復活させました。このように、カンボジアはベトナムの支配に向かって動いていた。アン・スングン王子は1816年にバンコクで亡くなり、弟のアン・エム王子とアン・ドゥオンだけを残しました。
彼の最初の敗北の後、ラオスの反乱1827年、王アヌウォンのビエンチャンに逃げたゲアン省ベトナムインチ皇帝ミンマンはラオス王を収容する王アヌウォンのバックを持って彼の使節を送っビエンチャンシャムと交渉します。しかし、アヌウォンは後にビエンチャンでシャムの駐屯地を待ち伏せし、シャムはベトナムがシャムの支配に対する彼の抵抗でアヌウォン王を支援していると確信しました。
アヌウォンは、1828年に再び敗北とに逃げたときXiangkhouang、チャオノイ、の支配者シエンクワーン王国、後にベトナムの家臣となったアヌウォンに旧家臣、にアヌウォンの所在を明らかにしたチャオプラヤーボディンデチャにつながりました、アヌウォンの捕獲。その後、明命帝はチャオノイをフエに召喚し、処刑させました。明命帝は後にムアンプアン王国をベトナムの統治を指揮するために併合し、それはトランニンの州になりました。
LêVănDuyệtはベトナム南部の強力なマンダリンであり、カンボジアに影響を及ぼしました。1832年に亡くなった後、明命帝はレヴァンドゥイットを反逆罪で非難し、仲間を起訴しました。LêVănDuyệtの養子であるLêVănKhôiは、1833年5月にLêVănKhôiの反乱を主導し、サイゴンを占領しました。国王ラマIIIはその後、カンボジアにおける地域のベトナムの影響を終了するTHW機会を得ました。ラーマ3世は、アンエム王子をカンボジアの王位に就かせ、サイゴンを奪うためにシャムキャンペーンを開始しました。

シャムの準備
ラーマ3世は、シャム軍を次のルートに配置しました。
Chao Phraya Bodindechaは、40，000人の陸軍を率いて、アンエム王子とアンドゥオンをカンボジアに連れて行き、サイゴンを占領しました。
チャオプラヤPhraklangは万人のガレー艦隊を攻撃するためにつながるハティエンを、サイゴンでの土地軍と収束します。
プラMahathepポンポンとプラRatchawarin Khamのはを通じてXiangkhouangとゲアン省を攻撃するIsaan、ラオス。

軍事作戦

カンボジア、ハティエン、アンザンへのシャムの侵略

中ビンTE運河
チャウドック、
アンアンザン省

1833年1月の戦いが行われたアンザン省の現代のVàmNao川
Chaophraya Bodindecha、シャムの
最高司令官
すべての3つのシャム軍はすぐに逃げた11月1832キングアンチャンと彼の法廷で同じ日にバンコクを残しロングHồで、ヴィンロン省。Chao Phraya Bodindechaのメインコラムは、トンレサップ湖の東岸にあるバッタンバンから行進し、PursatとKampongChhnangを占領しました。2列目は湖の西岸を進んだ。ボディンデチャはプノンペンでプリンセスアンエムとアン・ドゥオンを去り、に進んBaのPhnum。プラクランの艦隊は1833年1月にハティエンに到着しました。レヴァンコイの反乱に夢中になっていたベトナム人は準備ができていなかったため、シャム人はすぐにハティエンを占領しました。プラクランはその後、彼の艦隊をヴィンテー運河の上流に向けて航海し、アンザン省のチャウドックにも素早く連れて行った。Ba Phnumに到着したBodindechaは、義理の兄弟であるChao Phraya Nakhon Ratchasimaを送り、7，000人の男性をBaPhnum地区から直接サイゴンに連れて行きました。Bodindecha自身がChâuĐốcでPhraklangに加わりました。その後、明命帝は、アンザンでのシャムの攻撃に対抗するために、TrươngMinhGiảngとNguyễnXuânに命じました。

ヴァムナオの戦い
チャウドックからサイゴンに到達するために、シャム艦隊はバサック川からヴァムナオ運河を経由してメコンに渡らなければなりませんでした。Chao Phraya Bodindechaは彼の軍隊をPhraklangの艦隊に統合し、巨大なシャム艦隊はBassac川に沿って進み、1833年1月にVàmNao運河またはThuậnCảng運河に到着し、そこでベトナム艦隊に会いました。ヴァムナオの戦いが続き、シャム人が最初に勝った。ベトナム人はメコンに向かって後退し、シャム人は攻撃を強要した。ボディンデーチャーは艦隊に下船してベトナム軍を陸上で攻撃するよう命じたが、ベトナム軍のファム・フー・タム将軍に撃退された。しかし、プラクランの艦隊の提督はベトナム艦隊との交戦を拒否した。プラクラン自身は、提督に攻撃を促すために小さなボートに乗らなければならなかったが、役に立たなかった。TốngPhướcLươngが率いる100以上の戦闘ジャンクを含むベトナム軍の援軍が到着し、圧倒的な数のベトナム軍がボディンデーチャー軍と交戦した。シャム人はベトナム人に耐えることができず、ボディンデーチャーとプラクランの両方が1834年2月に撤退することを決定した。

シャムの撤退とベトナムの攻勢
ヴァムナオの戦いの後、シャムは1833年1月にチャウドックに撤退しました。TrươngMinhGiảngは、シャムを追跡してチャウドックを攻撃するために艦隊を派遣することで勝利を利用しました。Chao Phraya Bodindechaは、シャム人に下船したベトナム人に発砲するよう命じました。その結果、川岸に遺体が山積みになりました。その後、プラクランはヴィンテー運河を通ってハティエンにさらに後退し、バンテアイミース、カンポット、カンポンソムの地元住民を運び去り、チャンベリーに再定住させました。ヴィンテー運河の水は浅すぎてガレー船は進まなかった。
その後、プラクランはいくつかのガレー船に象がカンポットに引っ張るように命じました。しかし、カンボジア人は象使いを反乱させて殺害し、すべての象を連れて行きました。ベトナムは、チャウドックを攻撃ままとして、ボディンデチャはチャウドック、カンボジアから撤退放棄することを決めたチャンタブリを、彼は途中の背中に見つけることができるよう、地域住民の多くと一緒に取ります。
TrươngMinhGiảngはChâuĐốcとHàTiênを征服しました。ボディンデーチャーは、プノンペンのアンエム王子とアンドゥオン王子に、城塞を破壊し、街を焼き払い、すべての住民をバッタンバンに行進させるように指示しました。しかし、シャムの侵略者に対する反乱は、2人のクメール治安判事、Chakrey LongとYumreachの協調的リーダーシップの下、プノンペンとカンボジアの他の地域で発生しました。サイアムのそれ以上の敵対的な行為はすべて、大規模な抵抗に遭遇しました。ボディンデーチャーと二人の王子は、サイアムに向かって後退した。
シャム軍をバプナムから東にサイゴンに導いたチャオプラヤーナコーンラチャシマとプラヤラチャニクルは、カンボジアの武装勢力に攻撃され、主要なシャム軍がすでに撤退していることに気づいた。彼らはメコンに戻ったが、川を渡るすべてのボートが消えていたので、渡る舟橋を建設した。内部の異議により、一部の派遣司令官は軍集団を去り、虐殺されたメコンに沿って北に向かって行進した。チャオプラヤナコンラチャシマとチャオプラヤRachanikulは、最終的にはメコンを越えてカンボジアの武装勢力に従事しました。チャオプラヤボディンデチャは、注文したチャオプラヤナコンラチャシマとチャオプラヤーに後退しRachanikulをナコンラチャシマ。1834年、副王トルーオン・ミン・ギョンと彼の家臣であるアン・チャンはプノンペンに戻りました。カンボジアのベトナム統治が確立された。

ノーザンフロント
プラMahathepポンポンとプラRatchawarin Khamのは、1月1833年に、それぞれの目的地に到達したプラMahathepポンポンがで駐留ナコンパノムとプラでRatchawarin Khamのノンカイ。Phra Mahathep Pomは、シャム軍を率いて、ベトナムの支配下にあったラオスの都市マハサイを攻撃しました。彼はその後、攻撃するために進めプータイの現代の社会サワンナケート県ムアンポン、ムアンPhalanを含むムアンChamphoneを。シャム人はプータイの人々を移住させ、現在のナコンパノム県とその周辺地域に定住しました。
皇帝ミンマンは、1833年にシエンクワーン王国に新しい支配者を任命色相でシエンクワーン王国のチャオ・ノイの実行後、プラRatchawarin KhamのとプラPatumthewaノンカイの知事はシャム側に亡命しシエンクワーン王国の支配者にメッセージを送りました。ムアンプアンの統治者はシャムの大義に加わることを決定し、プララチャワリンカムはシャム軍を率いてムアンプアンを占領し、ベトナム軍を打ち負かした。サイアムへの支部国としてのムアンプアンは、シャムの影響力から遠すぎて、防御するのが困難でした。その後、サイアムはムアンプアン王国を完全に解散することを決定しました。ほぼすべてのPhuanの人々シエンクワーン王国の強制的に移転されたにナン、スコータイ、ウタラディット、およびピッサヌローク州、およびシエンクワーン王国大部分は捨て残っていました。

1841年から1845年の戦争の余波と前奏曲
シャム軍は1833年5月までに帰還しました。シャムの撤退はベトナムをカンボジアの完全な支配下に置き去りにしました。チュオンミンジャン、確立ナムヴァンまたは率いるベトナム、プノンペン本社など。カンボジアのアンチャン王は1835年1月に亡くなりました。アンチャンには息子がいませんでしたが、4人の娘がいました。Ang Baen、Ang Mey、Ang Peou、AngSngon。サイアムは、アンチャンの弟であるアンエム王子をバタンバンの知事に任命しました。シャム側にアン・エム王子とアン・ドゥオン王子がいる中、トルーオン・ミン・ギョンは、アン・チャンの次女であるアン・メイ王女をカンボジアの女王にすることを提案しました。長女のアンベーン王女は、シャムの大義に共感し、母親がチャオプラヤーアベイブベットの娘であるという事実のために、シャムに任命されたバタンバンの知事を上回りました。1836年、ベトナムはと直接ルールにカンボジアを併合TRAN TAY省チュオンミンジャンとのタイトルで投資しTRANテイTUONG泉（HAN TU：鎭西將軍）。ベトナムの知事と役人がカンボジアに設置され、ネイティブのカンボジアのみかんは最小限の力しか残されていませんでした。
サイアムは将来のキャンペーンに備えて強化し、準備をしました。プラクランは、より大きなガレー船の建設とチャンタブリーの要塞を監督しました。サムットソンクラーム、チャチューンサオ、バッタンバン、シェムリアップはすべて、侵入の可能性に対して強化されていました。1836年、カンボジアのサイアム支配地域とイサン・ラオス地域で、チャオ・プラヤ・ボディンデチャによって人的資源調査が行われました。
バッタンバンの知事であるアンエム王子は、1838年11月にベトナム側に脱退することを決定しました。彼は、バッタンバンでシャムの役人を逮捕し、その住民とともに、ベトナムが彼を作ることを期待して、プノンペンのTrươngMinhGiảngに参加するように彼らを移送しました。カンボジアの王。しかし、TrươngMinhGiảngはPrince Ang Emを逮捕し、Huếに送りました。この事件は新たな紛争を引き起こした。Chao Phraya Bodindechaは、状況を和らげるために急いで軍隊をバッタンバンに連れて行った。1840年、アンベーン王女がシャムと協力しているのが発見されました。明命帝はカンボジアの王女への信頼を完全に失いました。アンメイ女王と彼女の姉妹は降格されました。Ang Baenは、LongHồで溺死したことで死刑判決を受けました。アン・メイと彼女の残りの姉妹は投獄のためにプーロ・コンドールに運ばれた。
1840年に、カンボジアのネイティブマンダリンは彼らのベトナムの大君主に対して起こり、カンボジアの反乱で多くのベトナムの役人を虐殺しました（1840）。カンボジアのプティサト知事は、バッタンバンでチャオプラヤボディンデカに近づき、ベトナムに対するシャムの支援を求めた。これは新たな紛争につながった。1841-1845のシャム・ベトナム戦争。

も参照してください
LêVănKhôiの反乱
シャム-ベトナム戦争

参考文献
^ Joachim Schliesinger（2017年1月2日）。チョン族：タイ南東部のペアール語を話すグループとその地域の同族。Booksmango。pp。106–。ISBN 978-1-63323-988-3。
^ ベンキールナン（2017年2月17日）。ベトナム：初期から現在までの歴史。オックスフォード大学出版局。pp。283–。ISBN
978-0-19-062729-4。
^ スペンサーC.タッカー（2009年12月23日）。紛争の世界的年代学：古代世界から現代中東へ：古代世界から現代中東へ。ABC-CLIO。pp。1157–。ISBN
978-1-85109-672-5。
^ ジョージチャイルズコーン（2013年10月31日）。戦争の辞書。ラウトレッジ。pp。445–。ISBN
978-1-135-95494-9。
^ フリーマン、マイケル（2004年1月4日）。カンボジア。ReaktionBooks。
^ トンチャイウィニチャクル（1997）。Siam Mapped：A History of the Geo-Body of aNation-p.84。ハワイ大学出版会。ISBN
978-0-8248-1974-3。
^ コーフィールド、ジャスティン（2009年10月13日）。カンボジアの歴史。ABC-CLIO。
^ Cœdès、George（1983）。東南アジアのメイキング。カリフォルニア大学出版。
^ ダムロンラーチャーヌバブ王子（1916年）。พระราชพงศาวดารกรุงรัตนโกสินทร์รัชกาลที่2。
^ チェビョンウク（2018年5月31日）。明命帝（1820–1841）の統治下のベトナム南部：中央政策と地方の対応。コーネル大学出版局。
^ の電子 VũĐứcLiêm。「クメールフロンティアのベトナム：境界政治、1802年-1847年」（PDF）。ハノイ教育大学。
^ Kislenko、Arne（2009）。ラオスの文化と習慣。ABC-CLIO。
^ チャオプラヤーティパコラウォン（1938年）。พระราชพงศาวดารกรุงรัตนโกสินทร์รัชชกาล ที่ 3。（死後の出版物）
^ スチュアートフォックス、マーティン（2008年2月6日）。ラオスの歴史辞典。かかしプレス。NS。 236。
^ マリーアレクサンドリンマーティン（1994）。カンボジア：粉々になった社会。カリフォルニア大学出版。ISBN
978-0-520-07052-3。
^ Terwiel、BJ（2005）。タイの政治史：1767年のアユタヤの崩壊から最近まで。リバーブックス。
^ Molle、François（2003）。タイの丼：チャオプラヤーデルタの農業と社会の変化に関する展望。ホワイトロータスプレス。
^ Bun SrunTheam。「19世紀半ばのカンボジア：生存のための探求、1840-1863」（PDF）。オープンリサーチ。
^ ブラッドフォード、ジェームズC.（2004）。軍事史の国際百科事典。ラウトレッジ。
^ 「極東王国-東南アジア」。ケスラーアソシエイツ。
^ ĐạiNamthựclụcchínhbiên。
^ “ชุมชนลาวในภาคกลางของสยาม（๑๔）”。
^ Jacobsen、Trudy（2008）。失われた女神：カンボジアの歴史における女性の力の否定。NIASプレス。

外部リンク
歴史：象とドラゴンの間、パート2 1750-1774 トンチャイウィニチャクルによってマッピングされたサイアム
1508年までのベトナム戦争”