フランスへのシャム大使館(1686年)


Siamese_embassy_to_France_(1686)
1686フランスへシャム大使館はから二番目なミッションだったシャム王国。大使館は王によって送信されました奈良井と大使が率いる黄砂パン。この大使館は2人のシャム大使と父から構成され、フランスへの最初のシャム大使館が先行したBénigneVachet   1月5日、1684にフランスのためにシャムを去った、
シャム大使館
ルイ14世が率いる
黄砂パンニコラス・ディーンによって、1686年に

コンテンツ
1 大使館
1.1 プレゼント 1.2 購入
2 影響
3 も参照してください
4 ノート
5 参考文献

大使館
image"
  1687年のフランスの年鑑にある
ヴェルサイユのシャム大使館の描写
。絵には、ナライ王の
使命を帯びたブサボク機が描かれています。
image
  コサパンは、1686年9月1日、ヴェルサイユでルイ14世にナライ王の手紙を贈ります。
image
  ルイ14世の大使館
大使館は1686年にフランスに向けて出発し、1685年のフランス大使館が2隻のフランス船でシュバリエドショーモンのサイアムとフランソワティモレオンドショワジーに返還されました。大使館は、フランスとサイアムの間の永遠の同盟の提案をもたらしていました。1686年6月から1687年3月までフランスに残った。コサパンには、他の2人のシャム大使、オクルアンカンラヤラチャマイトリとオククンシウィサンワチャと、イエズス会の父ギータシャールが同行した。
コサパンの大使館は熱狂的な歓迎を受け、ヨーロッパの法廷や社会にセンセーションを巻き起こしました。ミッションは、好奇心旺盛な見物人の群衆に常に囲まれたヴェルサイユへの旅を続ける前に、フランスのブレストに上陸しました。
「エキゾチックな」服と使節のマナー(1686年9月1日の宮殿訪問中のルイ14世への叩頭を含む)、およびナライ王のフランス君主への使命を運ぶために使用された特別な「機械」フランスの高等社会で多くのコメント。この機械はタイ語でbutsabokと呼ばれています。フランスの地図と画像に対するコサパンの大きな関心は、メルキュールギャランの現代版で指摘されました。

プレゼント
大使館は、金、亀の甲羅、布地、カーペット、1,500点以上の磁器、漆の家具など、ルイ14世に贈る多くの贈り物をもたらしました。 2つの銀のシャム大砲がルイ14世に贈られました。それらは1789年にフランスの革命家によって押収され、バスティーユ襲撃で使用されました。

購入
大使館は大量のフランス製品をシャムの宮廷に送るように命じました。ギャラリーデグレースのものと同様の4,264枚の鏡が、ジャンバティストコルベールを経由してサンゴバンの工場までナライの宮殿を飾るように命じられました。他の注文の中には、160のフランスの大砲、望遠鏡、眼鏡、時計、さまざまなベルベットの部品とクリスタルの装飾要素がありました。彼らはまた、フランスの職人によってタイ語で刻まれた2つの地理的な地球儀と、Savonnerieの製造所からの7つのカーペットを注文しました。

影響
初期近代フランスのオリエンタリズム
フランスへのシャム大使館1686で、多色タイの裁判所サンプルに持っていたイカットの繊維製品。これらはフランスの貴族によって熱狂的に採用され、しばしば市松模様の青と白のデザインでトワルフラメまたはシアモワーズドゥルーアンになりました。フランス革命とその外国の贅沢の否認の後、テキスタイルは「ToilesdesCharentes」またはプロヴァンスの綿と名付けられました。
image
  Siamoiseflamméeテキスタイル、タイの イカットから派生、フランスの製造、18世紀
image
  作られたドレスの女Siamoise(「シャム」)、織物、1687
コサパンによって編集されたミッションの断片的なシャムの説明は、1980年代にパリで発見されました。大使館とルイ14世との出会いは、当時の数多くの絵画に描かれています。
コサパン大使館はすぐに1688年にオククンチャムナンが率いる別の大使館に続いた。

も参照してください
image
  1686年のシャム大使館には、翻訳者のアボットアルトゥスデリオーネが同行しました
。Jacques Vigouroux Duplessis(c.1680-1732)によって描かれました フランスとタイの関係

ノート
^ ドナルドF.ラック(1993)。ヨーロッパのメイキングにおけるアジア。NS。253. ISBN 9780226467535。取得した13年8月2013。
^ ガン、p。188 ^ Smithies 1999、p。59 ^ スアレス、トーマス(1999年11月15日)。スアレス、p。29。ISBN  9789625934709。取得した13年8月2013。
^ マッケイブ、p。258 ^ Lieberman、Victor B.(2003)。奇妙な類似点:グローバルな文脈での東南アジア、c800-1830。ボリューム1:本土での統合。ケンブリッジ:ケンブリッジ大学。NS。292. ISBN  0-521-80496-5。 |volume=余分なテキストがあります(ヘルプ)
^ マッケイブ、257-8ページ ^ マッケイブ、p。222 ^ マッケイブ、p。223 ^ Smithies、M。; Cruysse、Dirk van der(2002)。コサパンの日記:1686年6月〜7月のタイ駐フランス大使。シアトルWA:ワシントン大学出版局。

参考文献
Gunn、Geoffrey C.(2003)First Globalization:The Eurasian Exchange、1500-1800 Rowman&Littlefield
ISBN 0-7425-2662-3 
Smithies、Michael(1999)、アフリカで失われたシャム大使館1686、Silkworm Books、バンコク、
ISBN 974-7100-95-9 
Smithies、マイケル(2002)、1688サイアムで”革命”の3軍のアカウント、Itineriaアジアチカ、オーキッドプレス、バンコク、
ISBN 974-524-005-2 
スアレス、トーマス(1999)東南アジアの初期マッピングタトル出版
ISBN 962-593-470-7 
Baghdiantz McCabe、Ina 2008 Early Modern France in Early Modern France、
ISBN 978-1-84520-374-0、Berg Publishing、オックスフォード 
シェンク、モリッツ:Die Reise der siamesischen Botschafter adenHofdesSonnenkönigs(1686-1687)。チューリッヒ、2013年”