Siamese_invasion_of_Kedah
ケダ州のシャム侵攻は、軍事作戦がでマウントされたシャム王国に対するケダ州のスルタン今北部のあるものの領域では、1821年11月にマレーシア半島。
コンテンツ
1 バックグラウンド
2 キャンペーン
3 余波
4 ノート
バックグラウンド
クダのスルタンがあった冊封国中シャムにアユタヤ期間、 ノーザンマレーSultanates上シャムの影響の程度が経時的に変化しても。1767年のアユタヤの崩壊後、マレー北部のスルタン国は一時的にシャムの支配から解放されました。1786年、フランシスライトは、イギリス東インド会社に代わって、ケダのスルタンアブドラムカラムシャーからペナン島のリースを取得することに成功しました。シャムやビルマに対するイギリス軍の支援と引き換えに。しかし、同じ年に、サイアムはマレー北部のスルタン国に対する支配を再行使し、パタニを解任した。しかし、フランシス・ライトはシャムに対するイギリス軍の支援を確保できず、ケダはシャムの宗主国になりました。ブンガのMASは、バンコクの裁判所にtriennially送られました。
1809年のビルマのプーケット侵攻の際、タイの情報源では「トゥアンク・パンゲラン」（タイ語：ตวนกูปะแงหรัน）として知られていたスルタン・アフマド・タジュディン・ハリム・シャーIIが、ケダからかなりの力を与えました。ビルマ人。1813年、ラーマ2世は、ケダ州のスルタンアフマドタジュディンハリムシャーに、ペラ国をシャムの支配下に置くよう命じました。スルタン・アフマドTajuddinハリム・シャーは、取得に力を送り、1818年にシャムの代わりに、ケダ州の支配下ペラを占めるこの獲得したスルタン・アフマドTajuddinハリム・シャーランクにスルタンを上げシャム王の偉大な恩恵を、チャオプラヤよりも優れていた-ナコン・ノイLigorかの知事ナコンシータマラートのランク開催チャオプラヤーを。1811年、スルタン・アフマド・タジュディン・ハリム・シャーは兄のトゥンク・ビスヌと衝突しました。トゥンクBisnuが近づいチャオプラヤLigorのナコンノイをし、シャム支援を求めました。その後、TunkuBisnuはSetulの支配者になりました。
1820年、ビルマのバジードー王は、サイアムへの別の侵略を計画しました。この侵略では、必然的にクダ王国が関与することになります。スルタンの弟であるTunkuMomは、Kedahのスルタンがビルマ人とサイアムに対して同盟を結んでいることをPhraya Nakhon Noi に知らせた。プーケットを拠点とする中国の商人であるリムホイは、スルタンアフマドタジュディンハリムシャーに宛てたビルマの手紙を載せたビルマの船を捕まえました。プラヤーナコーンノイは、バンコクの裁判所に情報を中継します。ラーマ2世は、ケダのスルタンにバンコクに行って説明するように命じました。ケダ州のスルタン・アフマド・タジュディン・ハリム・シャーは行かず、ブンガ・マスを完全に譲り渡した。ラーマIIは、注文したチャオプラヤ1821年にケダ州スルタンに侵入するLigorのナコンノイを。
キャンペーン
シャム人はまだスルタンの意図について確信が持てず、ケダはシャムの侵入に気づいていませんでした。プラヤ・ナコン・ノイは、ビルマのアッサム侵攻の疑いに備えて、トランとサトゥーンですでに7，000人の艦隊を編成していた。上の打ち上げ攻撃にふりMerguiとTenasserimコースト、チャオプラヤナコンノイは、規定のためのスルタン・アフマドTajuddinを要求しました。ケダハンが物資を提供するために到着しなかったとき、ナコンノイは1821年11月に彼の艦隊をアロースターに向かわせた。
ナコン・ノイがアロー・スターに到着したとき、ケダハンはまだシャムの侵略の意図に気づいていませんでした。パドゥカ・マハラジャ・スーラ・ベンダハラは、シャムの側近を儀式的に受け取った。砦に入ると、ナコンノイは部下に攻撃を命じました。Paduka Maharaja Sura the Bendaharaが捕らえられ、Paduka Seri Raja theLaksamanaが戦闘で殺されました。しかし、スルタン・アフマド・タジュディン・ハリム・シャーはなんとか都市から逃げ出し、ペナン島に避難し、その後イギリスの支配下に置かれた。村は焼かれ、家は略奪された。多数のマレー人もペナンとウェルズリー州に逃げました。
余波
街を取った後、チャオプラヤナコンノイは、ケダ州オーバー状態シャム管理を確立し、彼の息子作られたプラケダ州のシャム知事としてPakdiborrirakを。サイアムはリゴールを通じて直接の支配を課し、シャムの要員をケダに設置したため、スルタンはしばらくの間存在しなくなりました。ケダ州上の彼の勝利のために、ラーマIIは、のランクにナコンノイを上げチャオプラヤーと彼の息子付与されたプラPakdiborrirakのタイトルチャオプラヤAbhaydhibetrを。Phraya Abhaydhibetrは、1821年から1838年までの17年間、父親に代わってLigorの知事としてKedahを統治していました。
1822年までに、侵略によって追放されたマレー人の流入によって引き起こされたイギリス領土の人口が増加しました。ケダでのシャムの存在は、島へのシャムの侵入を推測したペナンでのイギリス軍の保有を脅かした。これは、プロンプトが表示ヘイスティングスの侯爵、インドの総督を送信するために、ジョン・クローファードをシャムとの間の第一の接触につながる、バンコクに大英帝国でラタナコーシン時代。クローファードは1822年4月にバンコクに到着し、事件についてナコンノイを「リゴールのラジャ」と非難するラーマ2世にスルタンアフマドタジュディンハリムシャーの個人的な手紙を贈った。サイアムがケダとスルタンに対する彼女の権威を主張したので、合意は達成されませんでした。3年後の1825年、チャオプラヤナコンノイはペラとセランゴールのスルタンに侵入して征服するための艦隊を準備しました。ロバート・フラートンは、シャムによるスルタン国の侵略は1824年の英蘭協約に違反するだろうと、リゴールのラジャに警告したが、警告は無視された。その後、フラートンは砲艦を送って、ナコンノイのブリガンティン艦隊が派遣され、シャム遠征が中止された現代のトラン州のトラン川を封鎖した。
バーニー条約は、バーニー条約は、その権利のシャムビューが勝つために許さ6月26日1826にサイアムと大英帝国との間で締結されました。英国政府は、サイアム・ウェールズ島の王子とセランゴール州のシャムの放棄主張の間で株式と規定上の自由貿易と引き換えに、ケダ州の上にシャム影響を受け入れました。イギリス軍はまた、スルタン・アフマド・タジュディンを別の場所に移すことに同意した。記事と述べ条約のXIII：「英語がQuedaの元知事が行くと他のいくつかの国ではなく、ウェールズ島やPRYEの王子で、またはペラ州でライブするのを、彼らが手配をすることを従事、Salengore、またはビルマの国。「その後、ケダの元スルタンは強制的にマラッカに移された。しかし、ペナンはシャムの支配に対する抵抗の中心であり続けました。 Tengku Kudin、スルタンアーマドTajuddinの甥は、1831年にシャムからアロースターを獲得もチャオプラヤナコンノイは、4ヶ月後アロースターを奪回しました。ケダのもう一つの抵抗は、1838年にスルタンアドマタジュディンの2人の甥がワンマリと合流してアロースターを奪ったときに起こりました。1838年にチャオプラヤーナコーンノイが亡くなって初めて、マレー人の支配が回復しました。トゥンク・アノムは、スルタン・アフマド・タジュディンが自分自身の回復を誓うまで、1838年にケダ州知事に任命されました。スルタン・アフマド・タジュディンは、20年間の亡命後、1842年にシャム宗主国の下で最終的にクダ王国に復帰しました。
ノート
^ Aphornsuvan、Thanet（2006年12月1日）。タイ南部の反乱：対立する歴史。東南アジア研究所。NS。16.16。
^ Ruangsilp、Bhawan（2007）。アユタヤの裁判所でのオランダ東インド会社の商人：タイ王国のオランダの認識、カリフォルニア州。1604-1765。ブリル。NS。 74。ISBN 9789004156005。
^ リード、アンソニー; アンダヤ、バーバラワトソン（2013年1月1日）。タイ南部の過去の幽霊：パタニの歴史と歴史学に関するエッセイ。NUSプレス。NS。217。
^ Ooi Keat Gin（2009年5月11日）。マレーシアの歴史辞典。かかしプレス。
^ Munro-Hay、Stuart C.（2001）。ナコーンシータンマラート：タイ南部の町の考古学、歴史、伝説。ホワイトロータスプレス。
^ ダムロンラーチャーヌバブ王子（1916年）。พระราชพงศาวดารกรุงรัตนโกสินทร์รัชกาลที่2。
^ アミンジャヤ（2013）。MASA：Merubah HidupKita。ITBM。NS。82。
^ Maziar Mozaffari Falarti（2013）。ケダ州のマレー王権：宗教、貿易、社会。ロウマン＆リトルフィールド。NS。135。
^ 「サンダーソンベックによるサイアム、カンボジア、およびラオス1800-1950」。
^ ベイカー、ジム（2020年3月15日）。交差点：マレーシアとシンガポールのポピュラーヒストリー（第4版。マーシャルキャベンディッシュインターナショナルアジアPteLtd。
^ Nordin Hussin（2007）。マラッカ海峡の貿易と社会：オランダ領マラッカと英語ペナン、1780-1830。NIASプレス。NS。188. ISBN 978-87-91114-88-5。取得した20年4月2012。
^ ホール、ダニエルジョージエドワード（1981年5月1日）。東南アジアの歴史。マクミラン国際高等教育。NS。555。
^ フランク・アセルスタン・スウェッテンハム、シャムの質問を説明するための地図（1893）p。62; archive.org。
^ 「バーニー条約-ウィキソース」。
^ Wynne、Mervyn Llewelyn（2000）。トライアド社会：中国の秘密結社の歴史、社会学および言語学の西洋の説明。テイラーアンドフランシス。
^ Stearn、Duncan（2019年3月25日）。タイの歴史のスライス：好奇心旺盛で物議を醸すものから英雄的で丈夫なものまで。Proglen Trading Co.