Sl%C3%A1n_abhaile
Slánabhaile（アルスターアイルランド語： [ˌsˠl̪ˠaːnˠəˈwalʲə]）は、家に帰る人に別れを告げるために使用されるアイルランド語のフレーズです。直訳はで同じように使用されている「安全な家」、であるHiberno-英語。 Slán（「安全」）は、多くのアイルランド語の別れの公式で使用されています。abhaileは「帰国」を意味します。
イギリス兵への「Slánabhaile」：北アイルランドの壁画、TheYomperへ
の言及
アイルランドでは、町や村を出る道路の標識に「slánabhaile」がよく表示されます。ドライバーが町から町へ安全に運転することを奨励する公式の標識が
で北アイルランド、フレーズも多く存在しますアイルランド共和壁画への別れとしてイギリス軍、その存在の結末はの主な目標だったアイルランド共和主義。
参考文献
^ Terence Patrick Dolan（2006）。ヒベルノ英語の辞書：アイルランドの英語の使用。テレンス・パトリック・ドラン。pp。1–。ISBN 978-0-7171-4039-8。取得した22年4月2012。
^ B. Gerad O’Brien（2003年9月1日）。Dreamin’Dreams：短いアイルランドの物語のコレクション。iUniverse。pp。104–。ISBN 978-0-595-29057-4。取得した22年4月2012。
^ ニールジャーマン（1997年5月1日）。物的対立：北アイルランドのパレードとビジュアルディスプレイ。バーグ。pp。246–。ISBN 978-1-85973-129-1。取得した22年4月2012。