Sly-grog_shop
SLY-グロッグショップ（または小屋は）あるオーストラリアの無免許のための用語のホテル、リカーストア時々低品質販売の追加提案で、または他のベンダーのアルコール飲料を。第一次世界大戦の時から1950年代まで、オーストラリアではアルコール飲料を提供するホテルやパブが早期に閉鎖されました。この用語は、アルコールが禁止または制限されている先住民地域での違法な販売を示すためにも使用されます。
コンテンツ
1 語源
2 歴史
2.1 農村の状況 2.2 1857年の新聞参照
3 先住民地域
4 文芸の引用
5 も参照してください
6 参考文献
語源
オーストラリアのスラング用語「slygrog」は、2つの古い英語のスラング用語を組み合わせたものです。（1）「ずる賢い」とは、「宣伝や公開なしに、秘密、秘密、または秘密の方法で」を意味します。 ジェームズ・ハーディ・ヴォーのフラッシュ言語の
語彙（1812）は、「ずる賢い」という用語を定義しました。 “。（2）「 グロッグ」、
元々はラム酒と水の混合物を指す海軍の用語。オーストラリアの文脈では、「グロッグ」は、希釈された、粗悪な、標準以下のラム酒を表すために使用されました。オーストラリアの植民地の
初期の数十年間、労働者階級が利用できるアルコール飲料は「グロッグ」だけでした。最終的にオーストラリアでは、「グロッグ」という言葉がアルコール飲料の俗語として使用されるようになりました。
歴史
「スライグロッグ」という用語は、1820年代にオーストラリアで一般的に使用されるようになりました。初期の言及は、1825年3月18日のホバートタウンガゼットからのものです。
農村の状況
スライグロッグショップは、オーストラリア南東部（一般的に警察や官僚の管理から離れている）での農場の漸進的な設立と牧歌的な実行の期間中に、最終的に都市の文脈から拡大し、農村地域で数が増えました。1850年代から、内陸の川に沿った広大な牧歌的な流れで牛が羊に取って代わられ始めました。羊の管理には、特に刈り取り時に多数の労働者が必要でした。Sly-grogショップは、娯楽、社会的交流、酩酊に焦点を当てた周辺地域の駅の手と剪断機を提供しました。当時、町はほとんどなく、これらの地域では法執行機関が行き過ぎていました。その結果、ずる賢いグロッグショップ（時には旅行の種類）がこれらの地区の施設になり、特定の牧歌的な実行に関連付けられたり、郵便ルートに沿って配置されたりしました。19世紀後半に町や警察署が設立され、内陸の川沿いに多くなるにつれて、不法占拠者とその労働者に続いて、裏ブロックやさらに内陸の地域にずるいグロッグショップが見つかる傾向がありました。彼らがより周辺地域を開発したので。
ニューサウスウェールズ州のモラムビジー川下流域の次の例は、スライグロッグの販売を阻止するために警察と治安判事が行った取り組みを示しています。1869年12月31日、エドワードハープールは、ヘイ警察裁判所の治安判事のベンチの前に現れ、「販売目的でスピリッツを運ぶ」罪で起訴されました。マクナマラ軍曹は、ヘイの西にあるムルンビジー川沿いのハープールを「セバーン氏の駅への道で」逮捕した。
カートを調べたところ、は、ジン、ブランデー、レモネードの2つのケースを発見しました。グロッグのいくつかは、明らかに、川を下るシャンティの1つを対象としていましたが、そうでないことを証明しようとしました。すべての証拠を非常に辛抱強く聞いた後、信念を維持するために、副検査官のCreagheによって提供された発言とともに、検査官は強制的な言葉と雄弁な言葉で彼らの崇拝を指摘しました。 -グロッグの販売が進んでおり、法律を回避するための多くの方法があり、これらの手続きを芽に食い込ませることが国民の保護のためにどれほど必要であったか、彼はこれがその場合であることを明確に証明しましたグロッグが違法な販売ではなく私的使用を目的としているというふりをして、事件に虚偽のチケットを置くことによって法律を回避しようとした。そして、少なくともスピリッツの一部が免許なしでスピリッツを売る習慣があり、そのような犯罪で有罪判決を受けた当事者のために意図されていたという事実に彼らの崇拝の注意を呼びかけました–ベンチは協議のために引退しました、そして帰国後、囚人は販売目的でグロッグを持っていないことを証明できなかったため、カート、馬、馬具とともにすべての精霊が王冠に没収されたという彼らの確信を表明した。
1857年の新聞参照
記事「私たちの社会的立場：スライグロッグ販売の悪影響（1857）」からの抜粋：
スライグロッグショップは積極的に国の呪いであり、これらの悪名と恥の巣穴に、多くの心のこもった若者が彼の性格の破滅、そしてあらゆる種類の悪と不道徳への彼の開始をたどることができます。これらの場所には、地区の既知の泥棒や黒人警備員が集まっています。そこで彼らは、考えられないことを調査し、ラム酒を飲む習慣を誘発し、ついに、学者が強盗や他人の財産を盗むことにおいて主人と同じくらい熟練するまで、彼らをある違法行為から別の行為へと導きます。それは、人々としての私たちの道徳的および社会的地位に強く関係する問題であり、いかに卑劣なグロッグショップを根絶するかです。そして確かにそれは議会で真剣に取り上げられるべき問題であり、それは人々の自由と同じくらい道徳を維持するためにバインドされています。スライグロッグショップは迷惑よりも悪いです。彼らは茂みの住人の道徳と宗教を食い尽くす壊疽であり、彼らが発見された近所の周りに毒と死を拡散させる致命的な噴水です。これらの惨めなずる賢い売り手は社会の害虫であり、彼らはその柱の秘密の弱体化者であり、彼らがすぐに根絶されなければ、私たちのクォーターセッションと私たちの巡回裁判所は彼らの呪われた行動の啓示となるでしょう。
先住民地域
クイーンズランド州パーム島のアボリジナルシャイアの管理下にある10の島など、一部の地域では、アルコールの販売が厳しく制限されており、「スライグロッグ」の販売には厳しい罰則が課せられます。 南オーストラリア州のアナング・ピチャンチャチャラ・ヤンクニチャチャラは、アルコール乱用やアルコール関連の犯罪と戦うために、地元のアボリジニの長老たちと協議して制限が課されたもう1つの例です。
文芸の引用
•トムはその夜、ずる賢いグロッグショップを経営していたボブオブライエンズから家に帰ってきました。彼のかわいそうな妻は悲しみに彼から縮み、彼の子供たちは彼を恐れているかのように母親の周りに群がった。ああ！この恐ろしい悪徳はどんな惨めさ、どんな惨めさをもたらしますか！[『スーザンの夢』より、メアリー・テレサ・ヴィダルによる『テイルズ・フォー・ザ・ブッシュ』（1845年）]。
•彼女は見栄えの悪い女性でした–三流のパブやずる賢い店を維持していたかもしれない種類の女性でした。[ヘンリー・ローソンによる「片目のボーガンの盲目」（1907）から]
•レッドフレッドとの関係を築くのは悲しいことでしたが、彼の人生で初めて、階級意識の精神を持っていることに気づきました。ジミーとフレッドが剪断機であり、チャイナマンが実際に旅行中のスライグロッグショップである彼のホーカーのカートを持って小屋を訪れていた頃は、お互いに電話をかけても大丈夫でした。今は状況が異なっていました。[第6章– The Big Wager、The Shearer’s Colt（1936）by Andrew Barton’Banjo’Paterson]から。
も参照してください
シビーン
参考文献
^ オックスフォード英語辞典、第2版、第XV巻、クラレンドンプレス、オックスフォード、1989年。
^ James Hardy Vaux（1812）によるフラッシュ言語の語彙。
^ で引用オーストラリア国立辞書：歴史プリンシパル上AustralianismsのA辞典、WS Ramson、オックスフォード大学出版、1988年、pで編集しました。602。
^ 「ヘイインテリジェンス」、パストラルタイムズ（新聞）、1870年1月8日、p。2 ^ ‘私たちの社会的立場：スライグロッグ販売の悪影響’シドニーモーニングヘラルド、1857年7月28日、4ページ（ゴールバーンクロニクルから転載）。
^ 「パームアイランド」。クイーンズランド州政府）。アボリジニとトレス海峡諸島民のパートナーシップの部門。2017年7月6日。