Sofia_Polyakova
ソフィアポリャコワ（ロシア語：СофияВикторовнаПолякова、1914–1994）は、ソビエトの古典哲学者、ビザンチンの専門家、古代ギリシャとビザンチンの作家の学者でした。彼女はロシアの詩人ソフィア・パルノクの作品の最初のコレクションを出版し、パルノクとマリーナ・ツヴェターエワの関係を解明した最初の学者でした。パルノックに関する彼女の作品は、詩人への学問的関心を復活させました。
ソフィアポリャコワ
生まれ
ソフィア・ヴィクトロフナ・ポリアコワ
1914年 （1914）
ペトログラード、ソ連
死亡しました
1994年（79〜80歳）
サンクトペテルブルク、ロシア 国籍 ロシア
他の名前
SofiâViktorovnaPolâkova、Sofia Poliakova、Sophia Poliakova、Sophia Polyakova、SV Polyakova、
職業
アカデミック
活動年数 1938-1972 で知られている
ビザンチンの翻訳とソフィア・パルノクの再発見
コンテンツ
1 若いころ
2 死と遺産
3 厳選された作品
3.1 死後
4 ノート
5 参考文献
5.1 引用 5.2 参考文献
若いころ
ソフィア・ヴィクトロフナ・ポリアコワは1914年にペトログラードで生まれました。第二次世界大戦中にモスクワに住んでいた短い期間に加えて、ポリアコバは一生をサンクトペテルブルクで過ごしました。 1938年、彼女はレニングラード州立大学を古典文献学の学位で卒業しました。彼女が卒業するとすぐに、Polyakovaは言語学部でティーチングアシスタントとして働き始めました。1941年から1944年の間、彼女はモスクワのソビエト情報局で働いていましたが、戦争が終わると、彼女はレニングラードに戻り、大学での地位を再開しました。1945年に、彼女は彼女の論文、古代の歴史的叙事詩（紀元前5世紀から紀元前1世紀）の画像の意味論を完成させ、助教授に昇進しました。
ポリアコワは古代ギリシャ語とビザンチン文学を教え、ビザンチン翻訳の専門家として、またシルバーエイジのロシアの詩人として知られていました。 彼女は厳格な教師として知られており、生徒たちが自宅で彼女に勉強の助けを求めることを許可しました。Polyakovaは、Irina Vladimirovna Felenkovskaya（ロシア語：ИриныВладимировныФеленковской）とその犬とアパートを共有しました。 彼女は1972年までレニングラード大学で教鞭をとり、資格を得るとすぐに引退した。彼女は教えることを楽しんでいましたが、文学者の翻訳と研究を追求することを好みました。彼女の作品の多くは、彼女が政治的正しさを心配しておらず、一部の人が彼女の作品をヨーロッパ中心主義と見なしていたという事実もなかったため、彼女の生涯でロシアで出版されませんでした。実際、彼女はコスモポリタニズムが祖国への感謝の念を高めたと主張した。
1979年、Polyakovaは、ミシガン州アナーバーのArdis Pressとともに、ロシアの詩人の最初の完全なコレクションであるСофияПарнок：Собраниестихотворения（Sophia Parnok：Collected Works）を公開しました。この本はソ連で出版されておらず 、ロシア語版はポリアコバの死後の1998年までリリースされませんでした。その後1983年に、彼女は公表Незакатныеоныдни：ЦветаеваиПарнок（これらUnfading日：TsvetaevaとParnok）もの女性の友人としてParnokを識別するための学者による最初の作品だったARDIS押し、とマリーナ・ツヴェターエワさんガールフレンドサイクル。 ダイアナ・バーギンやサイモン・カーリンスキーのような後の両方の女性詩人の学者は、ポリャコワの伝記の研究から大きく引き出され、彼女の奨学金は、米国と後にロシアの両方でパルノクへの学術的関心を復活させた。
死と遺産
Polyakovaは、1994年4月30日にサンクトペテルブルクで心臓病で亡くなりました。 死後、彼女の作品のいくつかが出版され 、彼女の論文はロシア国立文学芸術アーカイヴに提出された。
厳選された作品
Камениата、Иоанн; etal。（1959）。ДвевизантийскиехроникиXвека：Псамафийскаяхроника[ 10世紀の2つのビザンチンクロニクル]（ロシア語）。Полякова、Сによって翻訳されました。Â.; Феленковска、И。Â。モスクワ：Издательствовосточнойлитературы。OCLC 496639327。
Полякова、С。Â。（1965）。Византийскаялюбовнаяпроза （ロシア語）。モスクワ、ソ連：Наука。OCLC 829705599。
Полякова、С.В.; Лихачев、ДмитрийСергеевич（1972）。Византийскиелегенды （ロシア語）。レニングラード、ソ連：アカデミヤナウク。OCLC 71567546。
Парнок、София（1979）。Полякова、С。Â。（編）。СофияПарнок：собраниестихотворенийПодробнее [ソフィアパルノク：収集された作品]（ロシア語）。ミシガン州アナーバー：Ardis Press
Полякова、СофьяВикторовна; Юзбашян、КаренНикитич（1979）。Изисториивизантийскогороманаопытинтерпретации “ПовестиобИсминеиИсмини” ЕвмафияМакремволита [ビザンティン小説、Eumafia Makremvolitaによる”IsminaとIsminiの物語”の解釈の経験の歴史から、（ロシア語）]。モスクワ、ソ連：Наука。OCLC 491119242。
Polâkova、SofiâViktorovna（1980）。СредневековыелатинскиеновеллыXIIIв [ XIII世紀の中世ラテン小説]（ロシア語）。レニングラード、ソ連：ナウカ。OCLC 891228209。
Полякова、С.В。（1983）。Незакатныеоныдни：ЦветаеваиПарнок [それらの衰えることのない日：ツヴェターエワとパルノク]（ロシア語）。ミシガン州アナーバー：Ardis Press OCLC 560988563。
Полякова、С.В.; Феленковская、И。Â。（1986）。Византийскийсатирическийдиалог （ロシア語）。レニングラード、ソ連：アカデミヤナウク。OCLC 16260029。
Полякова、С。Â.; Юзбашян、КаренНикитич（1988）。”Метаморфозы”、или、 “Золотойосел”Апулея [ “Metamorphosis”、または “The Golden Onager” of Apuleius ]（ロシア語）。ソ連、モスクワ：Изд-во “Наука”、Глав。ред。восточнойлит-ры。
Полякова、СофьяВикторовна（1992）。ОсипМандельштам：наблюдения、интерпретации、неопубликованноеизабытое [ Osip Mandelstam：観察、解釈、未発表、忘れられた] ミシガン州アナーバー：Ardis Press OCLC 236171973。
Полякова、СофьяВикторовна（1995）。Житиявизантийскихсвятых （ロシア語）。サンクトペテルブルク、ロシア：Корвус。ISBN 978-5-7921-0051-0。
死後
Парнок、София（1998）。Полянин、Андрей; Полякова、С。Â。（編）。СофияПарнок：собраниестихотворений [ Sophia Parnok：Collected Works ]（ロシア語）（改訂および更新版）。サンクトペテルブルク、ロシア：Inapress。ISBN 978-5-87135-045-4。
Полякова、С。Â。（1997）。”ОлейниковобОлейникове”идругиеработыпорусскойлитературе [ “Oleynikov on Oleynikov”およびその他のロシア文学作品]（ロシア語）。サンクトペテルブルク、ロシア：Инапресс。ISBN 978-5-871-35034-8。
ノート
^ SophiaParnokの最初の恋人ミューズはNadezhdaPolyakovaでした。 彼女とソフィアポリャコワが関係していたかどうかは不明です。
参考文献
引用
^ Burgin 1994、p。35。
^ McCorkle 2015、p。23。
^ Корзинин2012。
^ Любарский1995、P。373。
^ Любарский1995、P。374。
^ Мейлах2010、p。178。
^ Мейлах2010、p。176。
^ Мейлах2010、 pp。178–179。
^ リチャード2002。
^ Shrayer 2015、p。200。
^ Парнок1998。
^ McCorkle 2015、p。1.1。
^ Feiler 1994、p。67。
^ McCorkle 2015、 pp。1–2。
^ ケリー1998、p。300。
^ Burgin 1994、p。xx。
^ Полякова1997。
^ ロシア国立文学芸術アーカイヴ2011年。
参考文献
バーギン、ダイアナルイス（1994）。ソフィア・パルノク：ロシアのサッフォの生涯と仕事。最先端：レズビアンの生活と文学。ニューヨーク、ニューヨーク：ニューヨーク大学出版局。ISBN 978-0-8147-1190-3– ProjectMUSE経由。
ファイラー、リリー（1994）。マリーナ・ツヴェターエワ：天国と地獄のダブルビート。ノースカロライナ州ダーラム：デューク大学出版会。ISBN 978-0-8223-1482-0。
ケリー、カトリオナ（1998）。1820年から1992年までのロシアの女性の執筆の歴史（第2版）。オックスフォード：クラレンドンプレス。土井：10.1093 / acprof：oso /9780198159643.001.0001。ISBN 978-0-198-15964-3。 – Oxford University Pressのリファレンスオンライン経由 （申し込みが必要）
Корзинин（Korzinin）、А。Л。（AL）（2012）。「ПоляковаСофьяВикторовна」 [ポリャコワ、ソフィア・ヴィクトロヴナ]。サンクトペテルブルク州立大学（ロシア語）。サンクトペテルブルク、ロシア。2016年8月18日にオリジナルからアーカイブされました。
Любарский（Lyubarskiy）、Я。Н。（JN）（1995）。”СофьяВикторовнаПолякова：（Некролог）” [Sofia Viktorovna Polyakova :(死亡記事）] （PDF）。ВизантийскийВременник（ビザンチン暫定）（ロシア語）。56（81）：373–374。ISSN 0132から3776まで。2017年6月1日にオリジナル （PDF）からアーカイブされました。
マコークル、カリーナ（2015年春）。それらの奇妙なモスクワの女性：ツヴェターエワとパルノク（文学士）の詩における奇妙なアイデンティティ。ノースカロライナ州チャペルヒル：ノースカロライナ大学チャペルヒル校。2016年5月11日にオリジナルからアーカイブされました。
Мейлах（Meilakh）、Михаил（Mikhail）（2010）。”Филологическиевоспоминания1.оСофииВикторовнеПоляковой” （PDF）。Балакинでは、А。Ю。（編）。Леснаяшкола：трудыVIМеждународнойлетнейшколынаКарельскомперешейкепорусской литературе （森の学校：カレリア地峡のロシア文学上のVI国際サマースクールの議事録） [言語学の回顧録：1.ソフィアV. Polyakova ]（ロシア語で）。ポリアニー、レニングラード州、ロシア：ИнститутрусскойлитературыРАН（ПушкинскийДом）、etal。pp。173–185。ISBN 978-5-793-70527-1。2017年6月1日にオリジナル （PDF）からアーカイブされました。
リチャード、CC（2002）。「パルノク、ソフィア（1885–1933）」。Encyclopedia.com。ミシガン州ファーミントンヒルズ：世界史の女性：伝記百科事典。2017年6月1日にオリジナルからアーカイブされました。2017年6月1日取得– Gale ResearchInc経由。
Shrayer、Maxim D.（2015）。ユダヤ・ロシア文学のアンソロジー：詩と詩における2世紀の二重アイデンティティ。1-2：1801-2001。イギリス、ロンドン：ラウトレッジ。ISBN 978-1-317-47696-2。
“ПоляковаСофьяВикторовна（1914-1994）—писательница、литературовед” [Polyakova、Sofya Viktorovna（1914-1994）—作家、文芸評論家]。図書館情報ロシア（ロシア語）。モスクワ、ロシア：ロシア国立文学芸術アーカイヴ。2011年。 2017年6月2日のオリジナルからアーカイブ。