ソフラーブ・セフェリ


Sohrab_Sepehri

 「SohrabSepehri」  
Sohrab Sepehri(ペルシア語:سهرابسپهری ; 1928年10月7日– 1980年4月21日)は、イランの著名な詩人および画家でした。彼は5人の最も有名なの一つと考えられているイランの詩人たちと一緒に現代詩を練習してきたニマYoushij、アフマドShamlou、メディ・アッカバン・セールス、およびフォルーグ・ファッロフザード。セフェリの詩は、英語、フランス語、スペイン語、イタリア語、リトアニア語など、いくつかの言語に翻訳されています。サミラ・ギラニは、テヘランとパンジャブの大学でソフラーブ・セペリの詩に関するいくつかの記事を発表しました。
ソフラーブ・セフェリ
生まれ(1928-10-07)1928年10月7日
イラン、
カーシャーン
死亡しました
1980年4月21日(1980-04-21)(51歳)
テヘラン、イラン
休憩所
Mashhad-e Ardahal、カーシャーン、イラン
職業
ペルシャの詩人と画家
サイン

コンテンツ
1 バイオグラフィー
1.1 詩 1.2 タイムライン
2 作品
3 も参照してください
4 参考文献
5 参考文献
6 外部リンク

バイオグラフィー
Sohrabは、1928年10月7日にイランのカーシャーンで生まれました。彼は、芸術と詩に夢中になっている家族の中で育ちました。彼の父は郵便局で働き、芸術を愛していました。彼の母親は詩と芸術も大好きでした。彼が子供の頃、彼の父親は麻痺に苦しみ、1941年に亡くなりました。ソーラブは、子供の頃に彼の唯一の遊び相手であった彼の唯一の兄弟も恋しく思いました。彼はカーシャーンで初等中等教育を修了し、1943年にテヘランに移り、教師の大学で勉強しました(ペルシア語:دانشسرایمقدماتی)。彼は数年間教師として働いた後、テヘラン大学(ペルシア語:دانشکدههنرهایزیبا)の美術学部に学生として入学し、優等で卒業しました。教育を終えた後、彼は石油会社に雇われ、8ヶ月後に退職した。彼はすぐに「TheDeathof Color」という名前の最初の詩集を出版し、続いて「LifeSleeps」という2番目の詩集を出版しました。Sohrab Sepehriは美術に非常に才能があり、彼の絵画は多くのヨーロッパの展示品に展示されていました。彼の絵は自然に関するものです。そのうちの1人は2018年にテヘランで販売されました。彼はイランで最も優れたモダニスト画家の1人です。残念ながら、彼は治療のためにイギリスに移りましたが、病気の進行のためにテヘランに戻らなければなりませんでした。最後に、彼は1980年4月28日にテヘランのパーズ病院で亡くなりました。彼はカーシャーンに埋葬されました。ソーラブは結婚することはなく、彼の墓は多くの芸術愛好家が頻繁に訪れます。
セペリは多くのヨーロッパ諸国を旅しました。では、パリ、彼は美術学校でのリソグラフィのコースに入学しました。しかし、奨学金の受給をやめた後は、働き、生計を立てる必要がありました。彼は時々アパートの窓を洗うために高い建物からぶら下がって働いた。


仏教、神秘主義、西洋の伝統に精通し、東洋の概念と西洋の技法を融合させ、ペルシャ文学の歴史の中で比類のない一種の詩を生み出しました。彼は長い文章ではなく短い文章を使って独自の詩を書くスタイルを持っていました。後者は何世紀にもわたってペルシャの詩で頻繁に使用されてきました。彼にとって、新しい形は彼の考えや感情を表現するための新しい手段でした。「水の足音」または「水の足音」と呼ばれる彼の作品の1つで、セフェリは彼自身、彼の家族、そして彼の考え方を詩的な形で紹介しています。伝記のように書かれたこの詩には、内面と外面の2つの側面がこの詩の内面は、自然の美しさによる神の認識についてです。セペリは、彼が盲目的に彼の宗教的義務を果たしていないことを美しく説明しています。彼の詩のほとんどで、セペリはロマン主義と象徴主義を使用して新しい形の文学を紹介しています。彼の詩の美しさは、彼の自然のインスピレーションと優しくてシンプルな言葉の使用を通して見られます。Abdolali Dastgheibは、文芸評論家や作家を絶賛、Sepehriは、「水の足音」、「旅行」と「グリーン・ボリューム」など彼の後の本の出版、以下の詩的な言葉で偉大なレベルに達したと考えています。後者には「海を越えて」と呼ばれる有名な詩がセペリは、自然とその要素について非常にシンプルだが意味のある方法で書くことで有名です。彼の詩には擬人化やシンボルの例がたくさん彼の詩「水を台無しにしないでください」の中で、彼は人々がきれいに保たなければならない生命の必要で基本的な要素である水について話します。彼はこれらの詩の中で、それらのオブジェクトを説明するのではなく、オブジェクトを読者に話しかける特別な象徴を使用しました。
セペリの詩は人間性と人間の価値観への関心に満ちています。彼はまた、テクスチャーと呼ばれる、他の画家には長い間知られていなかった新しい絵画技法を達成しました。彼はかつて「GhariyehChenar」やカーシャーン周辺の砂漠などの孤立した場所で彼の作品のほとんどを作成していました。彼の詩は、英語、フランス語、スペイン語、ドイツ語、イタリア語、スウェーデン語、アラビア語、トルコ語、ロシア語を含む多くの言語に翻訳されています。アリサラミによる彼の選択した詩の英訳は2003年に出版されました。

タイムライン
1928年生まれ–カーシャーン–イラン
彼は絵画展を主催しました-テヘラン1944
彼は最初の詩集(The Death of Color)を出版し、その後同じ年に他の数冊の本を出版しました-1951年
彼は美術大学を卒業し、ホナルヘイジバ大学で絵画の学士号を取得しました。テヘラン– 1953
彼はいくつかの日本の詩をペルシア語に翻訳し、Sokhan –1955という文芸雑誌に掲載しました。
彼はガズヴィンに旅行し、1957年にパリ美術学校にリソグラフィーで通いました。
彼はリトグラフと木彫りの研究をさらに進めるために東京に旅行しました– 1960
彼は詩で3冊の本を出版しました– 1960
日本からイランに戻る途中、彼はインドを訪れ、仏教のイデオロギーに精通しました– 1961
彼は再びインドに旅行し、いくつかの都市や地方を訪れました– 1964
彼は1964年にパキスタンとアフガニスタンに旅行しました
彼はヨーロッパを旅行し、ドイツ、イギリス、フランス、スペイン、オランダ、イタリア、オーストリアなどのいくつかの国を訪れました– 1966
彼はイランに戻った後、いくつかの長い詩を出版しました– 1966
彼は1967年にテヘランで絵画展を主催しました
彼は1967年に詩で別の本を出版しました
彼はギリシャとエジプトに旅行しました– 1974
彼は「HashtKetab」(8冊の本)と呼ばれる彼の最後の本を出版しました。これは彼の出版された詩のほとんどすべてを1冊にまとめたものでした– 1976年
彼は白血病にかかり、治療のためにイギリスに旅行しました– 1978
残念ながら、彼が癌を打ち負かそうとしたが、結果は得られなかった。彼はイランに戻り、1980年4月21日月曜日にテヘランのPars病院で亡くなりました。イランのカーシャーン州のMashhadArdehalに埋葬されました。

作品
Hasht Ketab(8冊)1976
色の死1951
夢の人生1953
私たちnil、私たちの外観は1977年まで公開されませんでした
サンシャインの土砂降り1958
悲しみの東1961
ウェイファーラー1966
The Green Space 1967(この本の詩:The Oasis of Now (1965)、KazimAliとMohammadJafar Mahallatiによる翻訳、BOA Editions、2013年。)

も参照してください
イラン美術
イスラム美術
イスラム書道
イランの芸術家のリスト

参考文献
^ Behrooz、Anahit。「10人の感動的なイランの詩人とその詩」。
^ “メインページ:Sohrab sepehri:偉大なペルシャの詩人および画家、sohrab、彼の詩および絵画についてのすべて。Sohrabファン、Eカード、ウェブログを含む”。
^ https://www.researchgate.net/publication/328630950_Sohrab_Sepehri_1928-1980 ^ “メインページ:Sohrab sepehri:偉大なペルシャの詩人および画家、sohrab、彼の詩および絵画についてのすべて。Sohrabファン、Eカード、ウェブログを含む”。
^ Abdolali Dastgheib、2006年。詩の緑の庭、SohrabSepehriによる詩の批評的レビュー。Amitis Publishers、テヘラン、イラン。
ISBN 964-8787-08-5。(ペルシア語のタイトル:باغسبزشعر)  ^ Roozbeh、Roohollah(2018-06-10)。「ウィリアム・ワーズワースとソフラーブ・セフェリ:同一のロマンチックな体験の比較研究」。
^ Dastgheib、Abdolali。詩の緑の庭、Sohrab Sepehriによる詩の批評的レビュー、2006年。AmitisPublishers、テヘラン、イラン。
ISBN 964-8787-08-5。(ペルシア語のタイトル:باغسبزشعر)  ^ تبیان、موسسهفرهنگیواطلاعرسانی(2019年1月1日)。「ソフラーブセフェリ」。سایتموسسهفرهنگیواطلاعرسانیتبیان。

参考文献
恋人はいつも一人です。トランス。カリムエマミ。テヘラン:ソカン、
セフェリ、ソフラーブ、リッカルド・ツィポーリ。ポピーが咲く間:詩とパノラマ。トランス。カリムエマミ。テヘラン:Zarrin-o-Simin Books、2005年。
ビディ、ハメド。「私の靴はどこにありますか?」ポピーが咲く間。2006年10月12日。2000年10月24日
ヴァリアブディ、モスタファ。Hichestan.Tehran:Tiam、2005年。
Karimi-Hakkak、Ahmad。Hasht Ketab:セフェリの美的ビジョンと重要性に関するHakkak教授の見解。米国:Ketabe Gooya、2005年。
セペリ、パルヴァネ。ブルールーム。テヘラン:Gooya、2003年。
セペリ、パリドクト。私がどこにいても、私をさせてください!テヘラン:ペイカーン、2005年。
Sayar、Pirouz。ソフラーブ・セフェリの絵画とデッサン。テヘラン:Soroush Press、2002年。
セペリ、パリドクト。渡り鳥のソーラブ。テヘラン:タホリ、1996年。
ハミド・シアプーシュ。孤独な庭:ソフラーブ・セフェリの追悼。テヘラン:ネガ、2003年。
Abdolali Dastgheib 2006. The Green Garden of Poetry、SohrabSepehriによる詩の批評的レビュー。Amitis Publishers、テヘラン、イラン。
ISBN 964-8787-08-5。(ペルシア語のタイトル:باغسبزشعر。) 
Martin Turner(1988)Sohrab Sepehriの詩、Wasafiri、4:9、18–21、doi:10.1080 / 02690058808574175。取得元:https://www.tandfonline.com/action/showCitFormats?doi = 10.1080%2F02690058808574175

外部リンク
image"
 コモンズのソフラーブセフェリに関連するメディア
ウィキクォートには、以下に関連する引用があります:Sohrab Sepehri
Sohrab Sepehri公式ウェブサイト:Sohrab Sepehriに関する伝記、詩、絵画、その他すべて
ペルシア語のSohrabSepehri
Sohrab-Sepehri:伝記、厳選された作品などが含まれています
ソフラーブセフェリへのオマージュ
ソフラーブ・セフェリについて
SohrabSepehriの公式Facebookページ