Solomon_Burke
ソロモン・ヴィンセント・マクドナルド・バーク（ジェームズ・ソロモン・マクドナルド生まれ、1936年3月21日または1940年– 2010年10月10日）は、1960年代にソウルミュージックの創設者の一人としてリズムアンドブルースの音を形作ったアメリカの説教者および歌手でした。彼は「R＆Bと魂をつなぐ重要な過渡期の人物」と呼ばれ、彼の「驚異的な成果」で知られていました。
ソロモン・バーク
2008年4月19日に演奏するソロモンバーク
背景情報
出生名
ジェームズソロモンマクドナルド
としても知られている
ソロモン・ヴィンセント・マクドナルド・バーク
生まれ（1936-03-21）1936年3月21日または1940年3月21日フィラデルフィア、ペンシルベニア州、米国（1940-03-21）
死亡しました（2010-10-10）2010年10月10日（70歳または74歳）アムステルダムスキポール空港、ハールレメルメール、オランダ
ジャンル
ブルース
福音
リズムアンドブルース 魂 ロックンロール
南部の魂
職業
説教者
歌手
楽器
ボーカル
ギター
活動年数
1955〜 2010年 ラベル アポロ
大西洋ル GM
ABCダンヒルチェス サボイ
ラウンダー
ファットポッサム
アンチ-
シャウト！工場 E1 彼は「CrytoMe」、「If You Need Me」、「Got to Get You Off My Mind」、「Down in the Valley」、「Everybody Needs SomebodytoLove」などのヒット曲を次々と発表しました。バークは、「ソロモン王」、「ロックンソウルの王」、「魂の司教」、「魂のムハンマド・アリ」と名誉をもって呼ばれました。 ジェームス・ブラウン、ウィルソン・ピケット、オーティス・レディングなどの他のソウルミュージックの偉人と比較してチャートでの成功が最小限であるため、バークはこのジャンルの黄金時代の「最も不当に見過ごされている歌手」と評されています。年。アトランティック・レコードのエグゼクティブ、ジェリー・ウェクスラーは、バークを「史上最高の男性ソウルシンガー」と呼んだ。
1960年代初頭に5年間にわたるバークの最も有名なレコーディングは、主流のR＆BとよりグリッターなR＆Bの間のギャップを埋めました。バークは、「1960年代初頭に、スムーズでパワフルな調音と神聖で俗悪なテーマの混ざり合いがソウルミュージックの定義に役立った歌手」でした。彼は、ゴスペル、ジャズ、カントリー、ブルースなどのルーツから抜け出し、R＆Bとロックの両方がまだ揺籃期にあったときに独自のスタイルを開発しました。「ラブレー」と「精神的な謎」の両方として説明され、おそらく他のどの芸術家よりも、ソロモン・バークの十分な姿は、精神性と商業、エクスタシーと娯楽の方法を象徴していました。セックスと救い、個人主義と兄弟愛は、1960年代のソウルミュージックの世界に溶け込む可能性が」
彼がプロとして演奏した55年間に、バークは少なくとも17のレコードレーベルで38のスタジオアルバムをリリースし、ビルボードR＆Bチャートを作成した26のシングルを含む35のシングルを米国でチャート化しました。2001年、バークはパフォーマーとしてロックの殿堂入りしました。彼のアルバムミーにあきらめてはいけないが勝ったベスト・コンテンポラリー・ブルースアルバムのためのグラミー賞をで第45回グラミー賞バークが1700万アルバムを販売すると信じた2005年までに2003年に。 Rolling Stoneは、2008年の「史上最高の歌手100人」のリストでバークを89位にランク付けしました。
コンテンツ
1 初期の人生とキャリア
2 キャリア
2.1 初期の録音 2.2 アトランティックレコードとの連携
2.2.1 ブランディング
2.2.2 影響
2.2.3 大西洋で衰退する
2.3 後の録音 2.4 最終録音
3 起業家精神
4 ビショップリーとコミュニティ活動
5 私生活
5.1 家族のメンバー
6 健康の低下
7 死と葬式
8 ディスコグラフィー
9 参考文献
9.1 引用
10 外部リンク
初期の人生とキャリア
バークは、ジェームズ・ソロモンマクドナルド誕生したを、彼の祖母エレノア・ムーアの家の上階には、1936年3月21日に長屋で西フィラデルフィアを。 バークは、ジョセフィン・ムーアの子供であり、不在者の父親でした。彼の母親のジョセフィンは、看護師、学校教師、コンサートパフォーマー、牧師でした。 バークは、ウェストフィラデルフィアのブラックボトムにある自宅に設立された、すべての人々のためのユナイテッドハウスオブプレイアーの会衆であるソロモンの神殿で、祖母から出生時に司教に奉献された。 バークが9歳のとき、母親はラビと肉屋のヴィンセント・バークと結婚し、名前をソロモン・ヴィンセント・マクドナルド・バークに変更した。バークの友人や家族は彼を「ソル」と呼んだ。バークだっゴッドソンのパパグレース。
バークは彼の祖母を彼の主な精神的および音楽的影響力として認めました。 彼は祖母がラジオで音楽を聴くように指導したことから、あらゆる形式の音楽を歌う方法を学んだ。 バークは、7歳のときにソロモンの神殿で説教を始めました。彼は若い説教の年に、「必死の説教者」および「彼の出産における呪文の束縛」として描写されました。そしてすぐに説教壇での彼のカリスマ的な説教のために「ボーイワンダー説教者」と呼ばれました。バークは、ラジオ局に出演し、12歳の時に会衆の牧師になったWDAS、 、後に福音のショーホストさWHAT-AMをソロモンの神殿から放送中の歌と説教を混合します、。週末に、彼はトラックとテントを持ってメリーランド、バージニア、そしてカロライナに行き、彼の教会の精神的な十字軍を続けた。の影響を受けてスーパーマン、「王家の最初の兆候ペルソナは、彼が彼から作られた、唯一の日曜日に着ていたという岬で明らかになった」blankie」彼の祖母で。
バークには6人の若い兄弟がいました–姉妹のラウレナバークコービン（1946年6月23日生まれ）と5人の兄弟：エレックエドワード “アレック”（1948年2月16日生まれ）ウラジミールH.「ラディー」 （1949年7月31日生まれ）、マリオ “チャック”（1953年9月13日生まれ）、ダニエルS. “ダニー”（1955年3月10日生まれ）、およびジョレスターRMバーク（9月生まれ） 24、1958）。 ソロモン・バークは幼い頃から家族の収入を補うために働いていました。彼は次のように回想しました。「私は魚の箱で作った小さなワゴンで食料品の注文を配達していました。7歳のとき、40番街とランカスターの角にある自分のニューススタンドから新聞を売りました。最初の99セントの車を持っていました。ウォッシュはアルズバーバーショップの外の40番地とウォレスにありました。彼だけが彼の水を使用させてくれたので、そこにありました。20分であなたの車を洗うことができました。各車にそれぞれニッケルを使用します。」もう1つの簡単な初期の仕事は、エディーズミートマーケットでのホットドッグ売り手としての仕事でした。そこでは、後にチャビーチェッカーとして知られる友人のアーネストエバンスも働いていました。バークは最終的にジョンバートラム高校を卒業した。 彼は14歳で最初に父親になった。
高校時代、バークはカルテットであるゴスペルキャバリエを結成し、正面を向いた。彼は祖母から最初のギターを受け取り、後に彼の最初の曲「クリスマスプレゼント」を書いた。 キャバリアーズは教会で演奏を始めました。バークとキャバリエが教会で演奏するのを見たウィリアムズの妻、ヴィオラの助けを借りて、バークが有名なフィラデルフィアのディージェイであるケイ「ラウドマス」ウィリアムズに会ったのはこの頃でした。 レコード契約が一等賞である福音タレントコンテストに参加する前に、グループは分裂した。
バークは、コーナーストーンバプテスト教会でソロアーティストとして開催されたコンテストに参加し、他の11人の競合他社とのコンテストで優勝しました。すぐに、など、いくつかのラベルアポロ、ヴィージェイ・レコードとピーコックレコードは、 15歳を追求しました。取引を進める前に、バークはケイ・ウィリアムズにマネージャーとして署名した。その後、ウィリアムズは彼をアポロレコードに連れて行き、ベスバーマンを紹介しました。ベスバーマンは彼をレーベルに署名しました。この動きは、ウィリアムズがバークの年齢に4年を追加した後に行われ、それが彼の年齢についてマスコミから混乱を招いた。
キャリア
初期の録音
バークは、ゴスペルシンガーでありレーベルの主役であるマヘリアジャクソンがコロンビアに移住した後、1955年後半にアポロレコードと契約しました。 彼がアポロと契約した後、レーベルの創設者ベス・バーマンとそのハンドラーはバークを「次のハリー・ベラフォンテ」にしようとしていたと伝えられている。
バークは2年間の在職期間中にレーベルのために9枚のシングルを録音し 、1955年のクリスマスイブに彼の最初のシングル「クリスマスプレゼント」をリリースした。
彼はキング・カーティスやレスター・ヤングなどのミュージシャンとレコーディングしました。この初期の彼の他のアポロの録音には、「I’m in Love」、「I’mAll Alone」、「No Man Walks Alone」が含まれ、後に彼の最初のロングとして収集されました。 -プレーヤー、ソロモンバーク。これらの初期のレコードは売れ行きが悪かったが、バークがチャートで成功を収めた後、1964年にセルフタイトルのアルバムが再リリースされた。
バークは、チャールズ・メレンシュタインと一緒に書いたアポロのシングル「You Can Run（But You Ca n’tHide）」で有名になりました。 ジョー・ルイスの引用から借りた曲のタイトル「彼は走ることはできるが、隠すことはできない」のため、ルイは共作者としてクレジットされた。ルイはバークが上に表示されたことにより、曲を促進助けたスティーヴ・アレンショー早い1957年バークは、突然パフォーマンス印税オーバーマネージャー香絵ウィリアムズとの暴力的な引数以下のアポロから削除されました。バークは、ウィリアムズがこの動きに続いて業界から彼を「ブラックボール」にしたと主張した。他のラベルの数枚のシングルをリリースした後、バーク簡潔には、1961年に1曲をリリース、「リトル・ヴィンセント」ペンネームの下でアポロに戻ったとラベルは、1962年にセルフタイトルのアルバムを発表した
彼の最初のアポロ出発に続いて、バークはクラブの日付を記録または取得するのに苦労し、母親との議論は彼をホームレスにした。 トンプソンがクラブの外で車で彼を誤って殴った後、彼は後にオヘラ・トンプソンが所有する家に引っ越した。
この間、バークはイスラム教の信仰を研究し 、結婚したが、結婚は無効にされた。 その後まもなく、彼はトンプソンの姪であるデロレス・クラークと結婚し、すぐに7人の子供をもうけた。
彼の家族が成長するにつれて、バークはしばらくの間、エッケルス・カレッジ・オブ・モーチュアリー・サイエンスで葬儀屋になるように訓練し、葬儀場を卒業し、葬儀場で仕事を見つけました。 バークは後に、ロサンゼルスで彼自身の遺体安置所事業を行った。
バークはハーブ・アブラムソンのトライアンフ・レコードと簡単に署名しました。 しかし、バークはアポロとの契約がまだ解消されていなかったため、レーベルにレコーディングすることができなかった。
1959年、フィラデルフィアのビジネスマン、マーヴィン・レナード「ベイブ」チビアン（1925-1972）は、「ボディアンドフェンダーマン」であり、不動産投機家は、バークに赤いリンカーンコンチネンタル コンバーチブルを提供しました。彼との管理契約。バークが特異レコードに署名するためChivianが配置された が所有していたフィラデルフィア・ベースのラベルWPENのディスクジョッキーエドウィンL.「ラリー」・ブラウンとボーカルコーチアーサー「アーティ」シンガー、チェスレコードと配給契約を結んだ。バークは特異のためだけに2枚のシングルをリリースし、デローレスバークとマービンChivian」によって書かれた「いたずら書きディードゥー」と「この小さなリング」、;。歌でもないが、図表
アトランティックレコードとの連携
1960年11月、彼はアトランティックレコードと契約しました。バークによれば、彼はジェリー・ウェクスラーの事務所に入ってから10分以内にレーベルと署名し 、ウェクスラーとアーメット・アーティガンとの「ハンドシェイク契約」に署名したと伝えられている。
バークの署名の時点で、アトランティックレコードの2人の主要スターであるボビーダーリンとレイチャールズは、それぞれ国会議事堂とABCとのより良い取引のためにレーベルを去っていました。 アレックス・ハルバーシュタットによると、「救いは、圧倒的なカリスマ性と驚くべき文体の範囲のソウルシンガーであるソロモン・バークの人に到着しました。古典的なソウルサウンドの最初の完全に実現された例。」伝えられるところによると、バークはヒット曲の着実な実行により、1961年から1965年までアトランティックレコードの溶媒を維持するのに役立った。
バークはアトランティックで32枚のシングルを録音し、そのほとんどがポップチャートとR＆Bチャートの両方にヒットしました。バークのレーベルのセカンドシングルはカントリーシングル「JustOutof Reach（Of My Two Open Arms）」で、これが彼の最初のチャートシングルとなり、Billboard Hot 100で24位に達し、R＆Bで7位にピークを迎えました。チャート。この曲は、バークの最初のミリオンセラーにもなりました。彼の次のヒット曲は、1962年にR＆Bチャートで5位に到達し、カントリー、R＆B、ゴスペルをミックスした最初の曲の1つとして説明された「CrytoMe」でした。「CrytoMe」のリリース後、バークは「魂の芸術家」と呼ばれた最初の芸術家の一人でした。 他のヒット曲には、ウィルソン・ピケットの「If YouNeedMe」が含まれていました。”あなたは私にとって良いです”; 彼の共著の古典、「誰もが愛する誰かを必要としている」; 彼の唯一のナンバーワンシングル「GottoGet You OffMyMind」。 そして「今夜の夜」。 バークは、「今夜の夜」のB面となった「マギーズファーム」のカバーでボブディランの曲をカバーした最初のR＆Bアーティストになりました。 1965年、アトランティックは5枚目のアルバム「ベストオブソロモンバーク」をリリースしました。これは米国のチャートで22位にピークを迎えました。
ブランディング
アトランティックにサインした直後、ウェクスラーとバークは彼のブランディングと彼が録音する曲について衝突した。バークによれば、「彼らの考えは、ゴスペルを歌う若い子供がもう一人いるということでした。彼をブルースバッグに入れるつもりです。」としてバークは「一方で世俗的な音楽への彼の魅力や、他の上の教会への忠誠」と幼い頃から苦労していたは彼がアトランティック・レコードに署名されたとき、彼は「として分類されることを拒否しました教会によって「冒涜の汚名」と認識されたと、R＆Bの「悪魔の音楽」としての評判によるリズムアンドブルースの歌手。バークは2005年に次のように述べています。「私は自分の精神的背景と必要だと感じたこと、そしてリズム＆ブルースのラベルが付けられることを心配していることを彼らに話しました。教会での私の立場では、不適切なことや間違ったメッセージを送ったことを心配していました。それはジェリー・ウェクスラーを少し怒らせました。彼は言った、「私たちは世界で最も偉大なブルースのレーベルです！あなたはすべきです！このレーベルに参加できたことを光栄に思います。私たちはできる限りのことをしますが、あなたは私たちと協力しなければなりません。」
バークを軟化させるために、彼が彼の教会の兄弟たちに相談し、任期の承認を得た後、彼を「ソウルミュージック」の歌手として売り込むことが決定されました。フィラデルフィアのDJがバークに言ったとき、「あなたは自分の魂から歌っていて、R＆B歌手になりたくないので、どんな歌手になりますか？」とバークは反撃しました。ソウルシンガーになりたい」と語った。南部で特に人気のあったバークの音は、そこで「川の深い国で揚げられたバタークリームの魂」と表現された。バークは、と信じている圧印用語「ソウル・ミュージック」、彼は1996年のインタビューで確認しました。
アレサ・フランクリンやウィルソン・ピケットを含む数人の元ゴスペルシンガーと共有された彼の最初の抵抗にもかかわらず、バークは「60年代にアトランティックと契約したとき、より世俗的な方向に成形され」、「バックスライダー」の1人になりました、「福音の曖昧さよりも世俗的な称賛を好んだ」芸術家。
彼は最終的に「世俗音楽は教会のアンチテーゼではなく、むしろ 『福音を広めるための新しい道、新しい次元』である」と決定した。それにもかかわらず、「世俗音楽のために福音を残し、統合する世俗音楽をゴスペル演奏に取り入れることは、物議を醸した。」
著名なブルース学者のポール・オリバーは、サム・クックとバークが「福音の歌からブルースに変わった」とき、以前にそうしていた他の人とは異なり、「彼らは彼らと一緒に福音のテクニックを取り入れた」と主張している。「言葉でさえしばしば世俗化されたゴスペルの歌」であり、これは「悲鳴を上げる配達、感情的な関与の搾取、そして踊る歌手の熱狂的な展示」と結びついていました。
バークにとって、「ゴスペルの影響は広範囲に及んだ。ゴスペルのコード進行、オルガンの伴奏、そして「説教」としか言いようのない歌唱スタイルは、今や多くの黒人のポピュラー音楽に広く広がっている」。音楽評論家のマーク・デミングは、バークを次のように説明している。
「バークは田舎の教会でバプテストの説教者のように聞こえました。ウェクスラーにとって、彼は60年代のすべての魂の男性の中で最初でおそらく最も偉大な人物でした。」バークは、「すべての時間の最大の男性ソウルシンガー」と見なさウェクスラー、は彼に「レア腕前と驚くべき範囲のボーカリストを。彼の声が絶妙な感度の測定器である。」と発音しました ウェクスラーはまた、若いバークのボーカルスタイルを「粗くなくて教会っぽい」と表現した。
2000年、ウェクスラーは次のように述べています。「ソロモンは美しく、赤ちゃん。彼はディーン・マーティンのように聞こえました。」 2003年、ウェクスラーはバークを次のように評価した。「私は彼を一番上に評価します。すべての歌は音楽とドラマのトレードオフであるため、彼は両方のマスターです。としてもバーク説明バーク、ウェクスラーのための彼の賞賛にもかかわらず、「仕事の作品：狡猾な、非常に知的、壮大なスケールのセールスマン、SLY、必ず足、決して-言うダイ起業家」、しばらくまた、彼に「カードを持っているファブリスト。ソロモンは、同じ出来事の非常に多くのバージョンを語ったので、それは非現実的です」とブランド化しました。
影響
1967年のバーク
一連のヒット曲の記録の後、1963年11月までに、バークはボルチモアのロイヤルシアターで行われた式典で、地元のディージェイであるフレッドロビンソン（専門的には「ロッキン・ロビン」は、彼がいつもステージで着ていたマントと王冠も彼に与えました。 バークは、「魂がなければ、岩はなく、岩がなければ、魂は存在しない」ことを示す「King of Rock’N’Soul」の原産地を受け入れた。式典は、バークがボルチモアで行った週の間、毎晩繰り返された。
ゲリ・ハーシーによれば、「タイトルは合意され、ソロモンは罠を追加しました：王冠、セプター、マント、ローブ、踊っている女の子、そして色のついたライト」。バークの王冠は「ロンドンの王冠の宝石」の正確なレプリカであり、岬は本物のオコジョでトリミングされていた。そのショーだったバーク、ツアー・デ・フォース魂とあからさまリベットのhokumは」、 『権威ロックンロールもたらした家の下に』、のようなものに嘆願国を通じて低喜劇からのすべてのボックスをチェックさと彼は「彼の声と同じくらい彼のショーマンシップで知られるようになりました。彼はしばしば、流れるような長さ15フィートのマントと宝石で飾られた王冠で舞台に上がり、彼の舞台演劇は、ジェームスブラウンのような伝説的な興行師の演劇よりも前のものでした。デビッド・ヘプワースによれば、バークは「かつて彼の岬の下に分泌された小人を雇った。それが岬から投げ出されると、それ自身の意志で残された段階で消えるだろう」。
1965年後半に彼の「パパズガットブランドニューバッグ」が成功した後、ジェームスブラウンは、彼が「キングオブソウル」に選ばれるに値すると信じて、シカゴで一晩演奏するためにバークを雇いましたが、演奏しないことになりましたが、代わりに彼が演じるのを見るのではなく、バークが彼の王冠と称号を彼に明け渡すことを期待している。バークによれば、「彼はステージに立って彼に私のローブと王冠を渡すために私に7，500ドルを支払った。それは素晴らしいギグだった。私は支払われ、メモを歌う必要はなかった」。 バークはブラウンのお金を受け取ったが、彼の称号と堂々とした道具を保持した。
彼が体重を増やすにつれて、「バークのかさばりは、ジェームス・ブラウンのようなダンサーになることは決してできないことを意味しましたが、ブラウンのように、彼の行為はショーマンシップに満ちていました。」その結果、バークは何年にもわたって「熱心に実証的な舞台行為を発展させた」。これはしばしば宗教的伝道集会と比較された。ジェームス・ブラウン、アレサ・フランクリン、ウィルソン・ピケットのようなバークと黒人のパフォーマーは、「黒人の説教者の「家を壊す」戦術を採用し、彼らのショーは、そのパフォーマーと聴衆の黒人の宗教行事とほとんど同じように機能した。音楽に没頭し、彼らが深い経験を感じることができる恍惚とした状態に一緒に到着しました。」ウェルドン・マクドゥガルによれば、バークは「アポロやアップタウンのような劇場を教会に変え、彼の音楽によって救われるために通路を駆け下りる人々を持っていた」。クリフ・ホワイトは英国でのショーについて次のように述べています。 。」
大西洋で衰退する
「彼のキャリアの最大の年」である1965年以降、バークは「せいぜい中堅のチャートパフォーマー」として定住しました。チャート番号の失敗と、アレサ・フランクリン、ウィルソン・ピケット、オーティス・レディングを含む数人のパフォーマーの台頭により、バークはこの時期にデビッド・カントウェルによって「王国のない王」と評された。他のアトランティックアーティストがレーベルの主要アーティストとして彼に取って代わったため、アトランティックでのバークの地位は1968年までに低下した。バークはメンフィスでレコーディングし、チップス・モーマンのアメリカン・サウンド・スタジオで私が知っていたアルバムに取り組んで、彼の初期の大西洋での成功を取り戻そうとした。アルバムには、「Get Out of My Life Woman」の曲と、社会的な解説を提供した彼の最初のレコーディングである「I Wish I Know How It Would Feel toBeFree」のカバーが含まれていました。これは、後に捧げられたマーティン・ルーサー・キング・ジュニア、と大西洋は王の家族に単一の使用料の5％をあきらめました。それは32番のR＆Bと68番のポップだけに達した。バークは後にメンフィスのスタジオで次のマネージャーのタミコ・ジョーンズに会いました。バークとジョーンズは、ジョーンズのアルバムにいくつかのデュエットを録音しました。ソウルクランとして他のソウルアーティストとのコラボレーションに失敗した後、バークはレーベルを去ることに決めました。彼が大西洋を離れた理由は、「適切に扱われなかった」ことと、大西洋が「もう家にいなかった、家族ではなかった」ことでした。
後の録音
アトランティックを離れた後、バークはベルレコードと契約し、次の18か月で5枚のシングルをリリースしました。 1969年、彼はベルの2回目のリリースで小さなヒットを記録しました。これは、クリーデンスクリアウォーターリバイバルの「プラウドメアリー」b / w「WhatAmI Living For」（ベル783）のリワークです。これはタミコ・ジョーンズ、共同生産されたの試合後に修復されたポリオ、及び時間バークのマネージャでした。バークは、アイク＆ティナ・ターナーのバージョンの前に「プラウド・メアリー」のカバーを録音し、バークによれば、それを録音するようにデュオを説得したのはバークだった。この曲は、15番のR＆Bと45番のポップに達する短いヒット曲になりました。ベルレコードとの18か月の滞在中にバークが録音した4つを除くすべてのトラックは、プラウドメアリーLPにパッケージ化されていました。このアルバムと2次のシングル、彼自身の「黙示録の世代」、そして後にマックデイビス「歌ゲットーで以前のヒットだった」、エルビス・プレスリーがグラフ化-failed、彼の契約は更新されませんでした。
彼のマネージャーであるバディグリーの努力により、1970年11月までにバークはマイクカーブのMGMレーベルと契約し、彼自身の制作会社であるMBMプロダクションを設立しました。別のクリーデンスクリアウォーターリバイバルの曲であるMGMのバークのレコードデビュー作「ルッキンアウトマイバックドア」は、期待外れの売り上げでした。彼の最初のMGMアルバムであるElectronicMagnetismもチャートに失敗しました。1972年、バークは「ラブストリートとフールズロード」（MGM 14353）でMGMの13位のR＆Bヒットを記録しました。 1972年に、彼はサウンドトラックを2つの映画、CoolBreezeとHammerに録音しました。彼は1974年にMGMを離れてABC-DunhillRecordsに向かい、アルバム「I Have a Dream」を録音し、14番のR＆Bヒット曲「MidnightandYou」を制作しました。 1975年までに、バークはチェスレコードと契約した。彼はチェスのために2枚のアルバムを録音しました：Music to Make LoveByとBackto My Roots、そして1975年に「You And Your BabyBlues」でトップ20のR＆Bヒットを記録しました。しかし、彼のフォローアップシングル「Let Me Wrap My Arms Around You」は、R＆Bチャートで72位にしか達しませんでした。1978年、バークはジェリー「スワンプドッグ」ウィリアムズがプロデュースしたアルバム「プリーズ・ドント・セイ・グッバイ・トゥ・ミー」をリリースしたが、アマースト・レコード。 1978年9月23日、バークは31回目のチャートを作成し、最後に「私に別れを告げないでください」がR＆Bチャートで91位に達した。彼は1979年にアルバムSidewalks、Fences and Walls on Infinity Recordsをリリースした（1993年にShanachieRecordsからLetYour Love Flowとして再発行された）。
1979年から1984年の間に、バークがための4枚の福音アルバムを記録サヴォイ・レコードアルバムから始まり、主よ、私は奇跡今すぐ右が必要です。彼は、「プレシャス・ロード、テイク・マイ・ハンド」 の演奏で、ベスト・男性ゴスペル・ソウル部門の最初のグラミー賞にノミネートされたが、後にサボイの仕事から使用料を受け取らなかったと不満を述べた。その後、彼はRounder、MCI / Isis、Bizarre / Straight、Black Top、Point Blank、GTRRecordsなどの小さなレーベルでレコーディングを行った。バークは、1986年以来8回のノミネートを受けた後、2001年3月19日にメアリーJ.ブライジによってニューヨーク市のロックの殿堂入りしました。
最終録音
2010年のバーク
2002年、バークはファットポッサムレコードと契約し、アルバム「Do n’t Give UponMe」をリリースしました。曲の多くは以前にリリースされていない曲であり、トム・ウェイツを含むトップライターによって彼のために書かれたものもあり、当時のソロモンの原則に反していたミント・ジュレップについて歌うかどうかについて話し合った。バークはそのセリフを歌うことに同意した。アルバムは非常に高く評価され、後にバークの最初のグラミー賞を受賞しました。 2004年、バークはイタリアの歌手ズッケロ・フォルナシアリのZu＆Co。のデュエットアルバムに出演した。彼はまた、Zu＆Co。ツアーの開始時にRoyal Albert Hallで演奏し、そこからZu＆CoがRoyal AlbertHallに住んでいることが記録されました。
バークは後でシャウトと署名しました！アルバム「MakeDoWith You Got」をリリースするファクトリー。これは、もう1つの絶賛された成功となりました。2006年に、バークはアルバム、ナッシュビルで彼の国のルーツに戻りました。2008年に、彼は、アルバムの別のグラミー賞にノミネートさ火のように。その年、ローリングストーンはバークを「史上最高の歌手100人」のリストで89位にランク付けしました。2010年に、バークはで出てきたウィリー・ミッチェルが-produced何もインポッシブルE1エンターテイメントのために。2010年後半、彼はオランダのバンド、DeDijkとのコラボレーションアルバムである彼の最終アルバムHoldonTightをリリースしました。
起業家精神
幼い頃から、バークは「常に進取的な性格」でした。彼の記録キャリアに加えて、バークは、葬儀を走った2つのドラッグストアを所有しており、フィラデルフィアでポップコーン事業は、以降は、最初に持っていたマウンテンデューのフィラデルフィアのフランチャイズを。
バークの起業家活動には、舞台裏でのバーベキューチキンサンドイッチの調理と販売 や、サンドイッチ、ソフトドリンク、フライドチキンを、チトリンサーキットのレストランでのサービスを拒否された他のパフォーマーへの高騰価格での販売が含まれていました。ジムクロウ””南。 ソウルデュオのサム＆デイブのサム・ムーアによると、「彼は私にポークチョップ1つ、マカロニとチーズのスクープ1つ、そしてグレービーソース1つをくれた。 ‘ そして彼は、「それだけです、兄弟。私はそれを取るか、それを残して、あなたに好意をやっている。」トロンボーン奏者フレッド・ウェズリーは、バークのビジネス慣行の重要だったものだった。バークは要求との譲歩を操作アポロシアター彼はそこに行ったときに1966年。これは彼にとって非常に有益だったが、所有者のフランク・シフマンを激怒させたため、彼は生涯アポロでの演奏を禁止された。 リバプールのキャヴァーンクラブの再開で演奏した後1966年7月、バークは次のように述べています。溝があり、人々がいて、素晴らしかったです。彼らが熱いペプシスを売っていたのを覚えています。なんて間違いだろう。そういうものに氷を入れなきゃいけない。氷を入れて売ることができたとしたら、どれだけ多く売れたか考えてみて」
バークはカリフォルニア、ペンシルベニア、ノースカロライナに葬儀場を所有しており、彼の子供たちのうちの2人は遺体安置所事業をフランチャイズに変えました。 さらに、バークはリムジンサービスを所有し運営していた。バークは、少なくとも2004年まで、劇場やスタジアムに彼自身のブランドのファーストフードであるソウルドッグとソウルコーンを提供する会社を運営し続けた。
ビショップリーとコミュニティ活動
1970年代初頭から、ロサンゼルスに引っ越した後、バークは彼の司教職務に集中し、月の第3日曜日にキリストの神の祈りの集会教会、226ノースマーケットストリートにある彼の教会で真っ赤な王位から説教しました。カリフォルニア州イングルウッド。 30年以内に、彼の教会は約170のミッションと40，000人のメンバーを持つようになりました。 2000年までに、バークのソロモンの神殿：すべての人々のための神の家には、「空腹の人を養い、教育を受けていない人を教育し、ブドウ園で神の働き人になる」ことを任務とする300人以上の叙階された牧師と200人近くの40，000人の教区民がいました。アメリカ、カナダ、ジャマイカの教会。彼の死の時、彼の宗派の憲章の下で設立された約180の教会があり、バークは「私たちは無宗派であり、宗派ではない。私たちの教会は開かれた扉である」と示した。バークは、彼のキリスト教の方法論は彼の母方の叔父、牧師ハリーR.ムーア（1933年から1982年）、フロントとサスケハナ通り、で信仰の当社第寺の創設者であり、牧師のそれとは異なっ認めた2008年にフィラデルフィア：「マインもっとだった：神、お金と女性、ねえねえねえ;真実、愛、平和そしてそれを乗り越えなさい。」他の利益を追求する一方で、バークは地域社会の活動にも深く関わり、120人以上の養子縁組の子供たちに個人的に責任を負いながら、視覚障害児や恵まれない子供たちのための不自由な子供たちの財団を支援しました。
バークはまた、若いレジー・シアーズを含む、今後のソウルとブルースのミュージシャンのメンターでもありました。
私生活
バークは4回結婚した。合計で21人の子供（14人の娘と7人の息子）をもうけました。 彼の死の時点で、彼には7人の継子、90人の孫、19人のひ孫がいた。
バークはドリスP.ウィリアムズと2か月間結婚していました。結婚は1958年8月までに無効にされたが、バレリー・ドリス・グレシャム（1957年生まれ）という1人の子供が生まれた。
バークの2番目の妻はデロレスクラークバークであり 、エレナーアルマ（1958年生まれ）、 メラニーバークマッコール博士（1960年3月生まれ）を含む7人の子供がいた。ソロモンヴィンセントジュニア（1961年生まれ）、キャロリンJ.バーク（1962年生まれ）、ソロモン王子（JFK）バーク、ジェミニC.バーク（1964年生まれ）、 、リリアン（1966年生まれ）。
バークの3番目の妻はベルナディンバークでした。 2012年の裁判所文書BP事件126258（ソロモン・マクドナルド・バーク）は、バークがフランシス・セトと結婚する前に1970年にベルナディン・ターナー・バーク大司教と離婚したことがないことを証明した。バークの4番目の妻はフランシスセトバークマクドナルド（1951年生まれ）、1977年12月の結婚許可証でした。バークが亡くなったとき、彼女はバークと一緒に暮らし、恋人/マネージャーであり介護者であるジェーン・マーゴリス・ビッカースに住んでいた。フランシスにはバークと3人の子供がいた。
2006年のインタビューで、バークは14歳で最初の子供をもうけたことを認めました。私の双子と私の長男を失った。」バークの双子の息子はジェームズとデビッドであり、どちらも幼児期に亡くなった。1961年では、バークは「外側に3人の子供を、そして自宅で約4」だった（1960年生まれ）（1958年生まれ）エレノアAHバークメラニー・バーク、を含むソロモン・ヴィンセント・バーク・ジュニア（1961年生まれ）。彼の子供たちへの公開書簡の中で、バークは次のように書いている。
あなたの愛と力、そしてあなたの母親の愛は、私を世界で最も強い心を持った父親にしました。私は最高の父親ではないかもしれません。たぶん、私がすべきこと、できること、すること、またはしたいことをすべてやったわけではありませんが、神の恵みとあなたの祈りによって、私たちはそれを成し遂げます。毎日が新しい方法です。私たちの誰もが完璧ではなく、神は知っています、私は多くの間違いを犯しました。
バークは彼の結婚の間に連続的な不貞を認めました：「私は若かった。女の子はあらゆる角度から来ていた。私はそれらすべてを愛することができなかった。しかし私は試みた。」バークは次のように述べています。
後年、お金では問題が解決しないことに気づきました。結婚生活に問題があったのは、子供や家族と十分な時間を過ごしていなかったからかもしれないと気づきました。家にお金を送ったり、かわいい車を買ったり、家をやり直したり、1日に数百ドルで食べ物を注文したりすることで、家族が一緒になり、子供たちが幸せになると思いました。一年のうち250日は多すぎました。私は世界を手に入れ、子供たちを失っていました。そして私の妻。私の愛の生活。
家族のメンバー
バークの家族の何人かは、ショービジネスのさまざまな面で成功したキャリアを持っています。1960年代半ば、バークの弟の2人、アレックス（1948年フィラデルフィア生まれ）。とLaddie（フィラデルフィアで1949年生まれ）、仲間と合流ジャーマン高校の生徒、形成するために、兄弟伯爵とティミー・スミス致命を、にフィラデルフィアでのローカルヒットシングルのカップルを持っていたショータイムレコードで1968年、「Ain’tNothin’But aHouseparty」b / w「HowEasyYour Heart Forgets Me」（Heritage HE-800）、でUKシングルチャートの11ヒットを含むピークに達した上の第87号におけるビルボード1968年チャート、後たdiscoth基はプの一連の後に解散直前に、1971年（33号）èqueヒット。
バークの娘メラニー・バーク・マッコールは、ネオ・ソウルの歌手はアーティストとしてだけでなく、フリーランスのある背景レコーディング・アーティストなど、企業とDaxwoodレコード、 カサブランカ、A＆MとRawkusレコード。彼女はグループBillyPreston、Peacock（Anna Gayleグループ）、Leslie Uggamsのスタジオアーティストであり、Chaka Khanと一緒にツアーを行い、Trouble Do n’t LastPlayとLPwith Family、＆Friends を作成および制作しました。 2003年にリリースされた14曲のオリジナルサウンドトラックで、彼女はジョセリンブラウン、ジャハイム、ノーマンコナーズ、アンジェラボフィル、そして2006年にフィラデルフィアのキンメル舞台芸術センターで父親のためにオープンしました。1972年にバーク-マッコールは、彼女の兄弟であるソロモンの息子と娘と一緒にMGMレコードに署名しました。彼女の息子はある小説、彼の最初のスタジオ・アルバムをリリースAudiobiography 2008年10月に、とのための映画のサウンドトラックを書いたタイラー・ペリーのマッド黒人女性の日記、ステップアップ、および21を。彼女の末っ子のソロモンもレコーディングを始めました。
バークの孫娘キャンディバーク（1977年生まれ）は、2008年7月のジュアンレパンコンサートを含む多くのバーク公演のバックシンガーであり、そこで彼女は「IWillSurvive」の演奏を行いました。彼女はまた、2003年のノースシージャズフェスティバルのDVDに、彼女を娘として育てた祖父と一緒に出演しています。
バークの孫であるノベルスティーブンソンは、ケリスのヒット曲「ボッシー」や、インディアなどのアーティストの曲を書いています。アリー、レオナルイス、ファンタジア、ジャスティンティンバーレイク、ドクタードレー、アシャンティ、ジョスストーン、ステイシーオリコ、モニカ。2013年に小説は、CD受賞グラミー賞の作家や歌手として、彼の祖父と一緒に紹介されました重力をLacraeで。小説はゴスペルLPスモーキーノーフル最新アルバム「FOREVERYOURS」で新進気鋭のノミネートされています小説の曲は何も不可能ではなく、彼は私を愛しています。
フィラデルフィアのクラブエボリューションの外で、2000年4月26日に強盗に偶然撃たれて殺されたラッパーRaeneal T. Quann（Q-Donとして知られている）（1978年頃生まれ）もBurkeの孫でした。
健康の低下
長年にわたり、バークは2006年に彼の「300と400ポンドの重量推定どこか」と、彼の健康に苦労 ニューヨーク・タイムズ「彼の若さでワイド型、彼はへと成長しました：作家ベン・シサリオは、バークの書いたヘンリーVIII -豊満のように、そして彼の晩年には彼の王位に動かされなければならなかった。」彼の人生の後半では、「関節炎と体重…彼の可動性を制限し」、彼を車椅子に閉じ込めた。
2008年のインタビューで、バークは「神は私をこの車椅子に乗せた」と述べ、彼への神のメッセージは「あなたは太りすぎです！」でした。バークは摂食障害を否定しました。私が今のように成長し、私が生きることを可能にしました。摂食障害ではありません。摂食障害があったら、旅行はしませんでした。」 2006年、バークは次のように認めました。ご覧のとおり、私は食べるのが大好きで、料理するのが大好きです。しかし、私の腰を交換し、膝を交換する必要があり、彼らがそれを行う前に、私は150ポンドを失う必要がそして、それはたくさんしかし、そうではありません！神は私が世界中にあるあらゆる種類の食べ物を楽しんだことを知っています。それを見逃すわけではありません。私はそれをすべて持っていたので！」彼の努力にもかかわらず、彼の死の時、バークの体重はまだ350ポンドを超えていた。
死と葬式
2010年10月10日、バークは着陸したばかりのワシントンダレス国際空港から飛行機に乗っているときにアムステルダムスキポール空港で亡くなりました。彼は10月12日にアムステルダムでDeDijkと共演する予定だった。死因はすぐには明らかではなかった。彼の家族によると、バークは自然の原因で亡くなりました。バークの遺言の2012年の遺言検認裁判所で、バークの16年間のマネージャー/コンパニオンであるジェーン・マーゴリス・ビッカースは、レストン病院の医師がバークに肺塞栓症があると疑っており、旅行しないように促したと述べた。バークは「医学的アドバイスに反して」病院を去り、アムステルダムへの彼の飛行のためにダレスに進むことに決めました。彼の死後の剖検はありませんでしたが、一般的な仮定は、バークが肺塞栓症の結果として死亡したというものです。
フォレストローンハリウッドヒルズのソロモンバークの墓
10月21日、ウェストレイクビレッジのピアスブラザーズバレーオークスグリフィン遺体安置所で、目覚めと瞑想のサービスが行われました。バークの葬式は、2010年10月22日の午前10時に、カリフォルニア州ガーデナの避難所で行われ、一般に公開された。それはされた同時放送、インターネット上やフィラデルフィアのシャロン・バプテスト教会で開催された追悼式で、大臣レスター・フィールドとソロモンの妹、使徒Laurenaバークコービンが主導しているの当社第寺院の牧師フィラデルフィアのヘイバーフォードアベニューにある信仰山デボラペンテコステ派教会であり、バークの拡張された東海岸の家族が出席した。
ジョー・ヘンリーは、葬式について次のように説明しています。私にとってのハイライトは、トミー・ドーシーの「プレシャス・ロード（リード・ミー・オン）」のルディのブルージーなハモンドB-3インストゥルメンタルでした。それは低音のフットペダルに重く、彼自身の励ましを叫びました：「話をしてください、息子！」全サービスは、合唱団、島を行進する2行目スタイルのブラスバンド（原文のまま）、そして会衆の全員が拍手して歌う「聖者の行進」の刺激的なバージョンで最高潮に達しました。
バークは、カリフォルニア州ロサンゼルスのフォレストローンドライブ6300にある、ハリウッドヒルズのフォレストローンメモリアルパークのつぶやきの木のセクションにあるロット4037、スペース1に埋葬されています。
レコーディングアカデミーの社長兼最高経営責任者であるニールポートナウは、彼の死後すぐにバークを称賛しました。彼の技術は彼の最後の日まで売り切れた聴衆にツアーとパフォーマンスを続けました。彼ほど長く、豊かで影響力のあるキャリアを持っているアーティストはほとんどいません。音楽業界はその最も特徴的な声の1つを失いました。」
ディスコグラフィー
ソロモン・バークのディスコグラフィー
参考文献
^ Gallo、Phil（2002年7月25日）。””レビュー： ‘ソロモンバーク’ “”。バラエティ。
^ l Jonathan Valania（2002年7月17日）。「ソロモンバークはそれを家に持ち帰ります」。フィラデルフィアウィークリー。2012年9月8日にオリジナルからアーカイブされました。
^ Hoffmann 2006、p。29。
^ 「ソウルストーリー| TimeLife.com |ソウルミュージック| R＆Bミュージック」。www.timelife.com。2011年7月27日にオリジナルからアーカイブされました。
^ リー、スペンサー（2010年10月11日）。「ソロモン・バーク：現代を楽しんだ1960年代の 『ロックと魂の王』」。インデペンデント。ソウルシンガーのソロモンバークについてのすべては人生よりも大きかった：彼の巨大なフレーム、彼のダイナミックなボーカル、彼の驚異的なレコーディング出力と彼の巨大な家族。
^ Stambler 1974、p。83。
^ Hoffmann 1981、p。116。sfnエラー：ターゲットなし：CITEREFHoffmann1981（ヘルプ）
^ l Chalmers、Robert（2008年6月29日）。「ソロモン・バーク：最後の偉大な魂の男たち」。インデペンデント。ロンドン。
^ Jet 2001、p。35。sfnエラー：ターゲットなし：CITEREFJet2001（ヘルプ）
^ David Cantwell、「編集レビュー」 ^ Wexler 1993、p。49。
^ Greg Kot、「Solomon Burke Dead at 70; ‘The King of Rock and Soul’」、シカゴトリビューン（2010年10月10日）。
^ ベン・シサリオ、「ソロモン・バーク、影響力のあるソウルシンガー、70歳で死ぬ」、ニューヨークタイムズ（2010年10月11日）。
^ ピート・ルイス、「ソロモン・バーク：最後の魂の男」、B＆S 1038（2010）。
^ カルロ・ウルフ、「Guralnick Studies Soul Music Roots」、 Schenectady Gazette（1986年6月20日）：24。
^ l m n o p q Tony Cummings、「Solomon Burke：60年代のソウルミュージックの伝説と精神的な謎」、Crossrhythms（2010年11月5日）。
^ Brian Ward、 Just my Soul Responding：Rhythm and Blues、Black Consciousness、and Race Relations（University of California Press、1998）：199。
^ Charles Young、「King Solomon’s Sweet Thunder」、Rolling Stone（2010年10月10日）。
^ Jonny Whiteside、「Black in the Saddle」、LAウィークリー（2005年4月7日）。
^ Jonathan Lethem、「89：Solomon Burke」、 Rolling Stone（2008年11月27日）。
^ 「ソロモンバーク、先駆的なソウルシンガーソングライター、死ぬ」ロサンゼルスタイムズ（2010年10月11日）; Robert Hilburn、「His Legacy on the Line」、Los Angeles Times（2002年8月11日）、F.8
^ デビッド・キャントウェルでソロモン・バーク、「ソロモン・バーク：天からのペニー：岩の王を見てみるの13の方法『n』の魂」 アーカイブで2012年10月1日、ウェイバックマシン、ロング・ウェイアラウンド66（月– 2006年12月）。
^ Ancestry.com。US Public Records Index、Vol。2.2。
^ 「キングソロモンフィリーソウルスターはまだ故郷でそれを作ることを望んでいる」、フィラデルフィアデイリーニュース（1994年1月6日）。
^ ラルフ・チプリアーノ、「牧師ジョセフィン・M・バーク、70」、フィラデルフィア・インクワイアラー（1990年8月31日）：C09ローカル ^ 「ジョセフィンM.バーク、70」。フィラデルフィアインクワイアラー。1990年8月31日。p。C09ローカル。
^ j Ruth Rolen、「歌手Solomon Burke Lives the Lyrics; Pastors at 13」、The Washington Afro-American（1957年8月17日）：18。
^ レッド・ケリー、「ソロモン・バーク–私は何のために生きているのか（ベル783）」（2006年5月1日月曜日）。
^ ナイジェル・ウィリアムソン、「キング・ソロモン」、シドニー・モーニング・ヘラルド（2002年12月27日）。
^ ジョージ・リプシッツ、「暗闇の足跡：人気のある音楽の隠された歴史」（ミネソタ大学出版局、2007年）：xx。
^ ADアモロッシでソロモン・バーク、””ソウル・マイニング”” アーカイブで2015年10月3日、ウェイバックマシン、フィラデルフィアCitypaper（7月18-24、2002）。
^ ソロモン・バーク、トラビス・アトリア、「ソロモン・バーク：1940–2010」、ワックス・ポエティックス。
^ Lee Cotten、 The Golden Age of American Rock’n Roll：Reelin ‘＆Rockin’：1956–1959（Popular Culture、Ink。、2002）：107。
^ 「ソロモン・バークを偲んで」
^ たNiGe Tassell、””ソロモン・バーク”” アーカイブで2011年7月27日、ウェイバックマシン、ワード（2010年10月10日）。
^ Radio-History.com | WDASタイムライン アーカイブで2012年8月2日、ウェイバックマシン。Angelfire.com。
^ Terence McArdle、「グラミー賞を受賞したR＆B歌手は、ペンテコステ派の説教者でもありました」、ワシントンポスト（2010年10月11日）。
^ ビル・カーペンター、曇りのない日：福音音楽百科事典（Backbeat Books、2005）：60。
^ 「祝福された」、ピッツバーグ-ポストガゼット（2005年8月11日）、WE-4 。
^のE F G H
Ancestry.comを。US Public Records Index、Vol。1.1。
^ Ancestry.com。US Public Records Index、第2巻。
^ Gene Keys Burke、「あなたの家族には誰がいますか」 ^ ソロモンバーク：誰もが誰かを必要としている、2007年のBBCテレビのドキュメンタリー、ポールスペンサーが制作および監督。
^ Tom Moon、「Soul Striver」、フィラデルフィアインクワイアラー（2002年7月17日）：E01。
^ ソロモン・バーク、デビッド・キャントウェルでは、「ソロモン・バーク：天からのペニー：岩の王を見てみるの13の方法『n』の魂」 アーカイブで2012年10月1日、ウェイバックマシン、アラウンドロング・ウェイ66 （2006年11月〜12月）。
^ HeikkiSuosalo。「ソロモンバーク」。
^ Ashyia N. Henderson編、Contemporary Black Biography、Vol。31（Gale Research Inc.、2002）：19; 「ソロモンバーク」、デイリーテレグラフ（2010年10月21日）。
^ フィラデルフィアの放送パイオニア、Broadcastpioneers.com。
^ チャーリー・ホーナー、2011年5月5日、ウェイバックマシンでアーカイブされた「TheSilhouettes」
^ Jerry Zolten、 Great God A’Mighty！ディキシーハミングバード：魂のゴスペル音楽の台頭を祝う（オックスフォード大学出版局、米国、2003年）：265。
^ Ed Ward、Geoffrey Stokes、およびKen Tucker、 Rock of Ages：The Rolling Stone History of Rock＆Roll（Rolling Stone Press、1986）：235。
^ ホレス・クラレンス・ボイヤー、福音の黄金時代（イリノイ大学出版局、2000年）：91。
^ 「ヤング・ソロモン・バーク」。ディープ＃3。2008年6月。
^ ビルボード（1955年12月24日）：34 ^ シェリー・シェロッド・デュプリ、アフリカ系アメリカ人の伝記辞典、ホリネス-ペンテコスタルズ、1880年から1990年（ミドルアトランティックリージョナルプレス、1989年）。Ashyia N. Henderson編、 Contemporary Black Biography、Vol。31（Gale Research Inc.、2002）：19。
^ ADアモロッシ、ソロモン・バーク、 “”ソウル・マイニング”” アーカイブで2015年10月1日、ウェイバックマシン、フィラデルフィアCitypaper（7月18-24、2002）。
^ ビルボード（1956年2月25日）：63–64。
^ 45 ApolloRecordsのディスコグラフィー。Globaldogproductions.info。
^ メレンシュタインは、ベス・バーマンの娘、ハリエットの夫でした。「IkeBermanの最後の典礼」 Billboard（1956年2月16日）：19を参照して ^ ゲイリー・ジェームズ、「ソロモン・バークへのインタビュー」（1992年1月27日）。
^ ビルボード（1956年12月15日）：64。
^ ロサンゼルスタイムズ（1957年1月4日）：A10; Gary Kramer、「Rhythm-Blues Notes」、 Billboard（1957年1月12日）：48。
^ ロバート・ヒルバーン、「バークが魂の玉座を奪還するために戻る」、ミルウォーキー・ジャーナル・センチネル（2002年8月27日）：E1、E3。
^ SoulExpressでのソロモンバークのディスコグラフィー ^ DavidEdwardsおよびMikeCallahan、「Apollo Albumディスコグラフィー、パート1（1947–1962）」（2009年10月31日）; とデビッドエドワーズとマイクキャラハン、「アポロレコードストーリー」（2007年12月29日）。
^ 「ソロモンバークはボブディランを歌う–マギーズファーム」、（2010年10月29日）。
^ ジョン・ルイス、「ソウル：ソロモン・バーク、オマージュ・オー・ロイ・デ・ラ・ソウル」、（2010年10月12日）、振動 ^ Kurt B. Reighley、「ソロモンバーク：王の帰還：ソロモンバークの壮大なカムバックはまったく新しい始まりになる」 2012年10月1日、ウェイバックマシン、The Long Way Around 57（5月– 2005年6月）。
^ 「ニューヨークビート」、ジェット（1958年8月7日）：63。
^ HS Eckels歴史 アーカイブ2008年10月13日、でウェイバックマシン、Eckelsandcompany.com。
^ ナオミ・ロジャース、代替パス：ハーネマン医科大学とフィラデルフィア病院の作成と再作成（Rutgers University Press、1998）：191。
^ 「レビュー：私をあきらめないでください」、ハープマガジン。
^ 「AbramsonStarts」、ビルボード（1958年12月15日）：85。
^ チャーリー・ジレット、トラックの作成：大西洋の記録と数十億ドル規模の産業の成長（WHアレン、1975年）：122。
^ ハーブアブラムソン。Rockabilly.nl。
^ Eric Konigsberg、 Blood Relation（HarperCollins、2005）：99–101、105、108–109。
^ 「マスコヤングノートブック」、ワシントンアフリカ系アメリカ人（1961年10月17日）：16。
^ ビル・ダール、””ソロモン・バーク1940-2010″” アーカイブで2011年7月8日、ウェイバックマシン（2010年10月11日）。
^ 「単数に対処するチェス」、ビルボード（1958年3月10日）：3。
^ ビルボードのソロモンバーク（2007年2月24日）：44。
^ Red Kelly、「Solomon Burke – What Am I Living For（Bell 783）」 2012年6月26日、Wayback Machine（2006年5月1日）にアーカイブされました。
^ Gerri Hirshey、 Nowhere To Run：The Story of Soul Music（Da Capo Press、1994）：85。
^ Alex Halberstadt、「Jerry Wexler」、サロン（2000年9月5日）。
^ デビッド・ハッチとスティーブン・ミルワード、ブルースからロックへ：ポップミュージックの分析史（マンチェスター大学出版局、1989年）：89。
^ International Masters Publishers、 Stand by Me（Vol。3of Roots of Rhythm Series）（International Masters Publishers、Incorporated、1999）：26。
^ Jeff Wallenfeldt編、 The Black Experience in America：From Civil Rights to the Present（The Rosen Publishing Group、2010）：127。
^ Arnold Shaw、 Honkers and Shouters：The Golden Years of Rhythm and Blues、2nd edn（Collier Books、1978）：441。
^ Teresa L. Reed、The Holy Profane：Religion in Black Popular Music（University Press of Kentucky、2004）：126。
^ ロバート・ヒルバーン、「ラインに彼の遺産」 アーカイブで2017年3月18日、ウェイバックマシン、ロサンゼルス・タイムズ（2002年8月11日）。
^ ソロモン・バーク、インディペンデント（2002）で、「ソロモン・バークによってあなたを私の心から離すために」で引用されました ^ デビッド・キャントウェル、「ソロモン・バーク：天からのペニー：岩の王『n』の魂を見てみるの13の方法」 アーカイブで2012年10月1日、ウェイバックマシン、
「アーカイブコピー」。2012年10月1日にオリジナルからアーカイブされました。、The Long Way Around 66（2006年11月〜12月）。
^ スペンサー・リー、「ソロモン・バーク：現代のルネッサンスを楽しんだ1960年代の「ロックと魂の王」」、インデペンデント（2010年10月11日）。
^ クリス・ハッチンズ、「ロンドン」、ビルボード（1965年6月12日）：16。
^ Teresa L. Reed、The Holy Profane：Religion in Black Popular Music（University Press of Kentucky、2004）：124。
^ ソロモン・バーク、ジェームズ・ポーター、「雅歌：ソロモン・バークのインタビュー」、10月33日（2002年）。
^ 「ソロモンバーク」（2010年7月5日）。
^ リチャード・ヤンガー、リズムとブルースのショットを入手：アーサー・アレクサンダー・ストーリー（アラバマ大学出版局、2000年）：108。
^ Roger Catlin、「Newport R＆B Fest is Just Delightful」、 Hartford Courant（1996年7月29日）：A4。
^ Richie Unterberger、「Biography」、itunes.apple.com。
^ ロバート・サクレ編、聖人と罪人：アフリカ系アメリカ人の音楽と文学における宗教、ブルース、および（D）悪：リエージュ大学で開催された会議の議事録（1991年10月）（Etudes＆éditionsの第5巻））（Sociétéliégeoisedemusicologie、1996）：16。
^ グレン・アペルとデビッド・ヘンフィル、アメリカの人気音楽：多文化の歴史（トムソン・ワズワース、2006年）：317。
^ Paul Oliver、Screening the Blues：Aspects of the Blues Tradition（Da Capo Press、1989）：88。
^ ビル・ミラー、漂流者：ブラックボーカルグループの興亡（マクミラン、1971年）：20。
^ Mark Deming、 All Music Guide to Soul：The Definitive Guide to R＆B and Soul（Backbeat Books、2003）：101。
^ Barney Hoskyns、 Ragged Glories：City Lights、Country Funk、American Music（Pimlico、2003）：78。
^ アレックスハルバーシュタット、中ジェリーウェクスラー、「ジェリー・ウェクスラー」 アーカイブで2010年10月16日、ウェイバックマシン、サロン（2000年9月5日）。
^ Jerry Wexler、Rebecca Leung、「King Solomon：Singer Solomon Burke Making a Comeback In the Music World」、 60分（2003年12月7日）。
^ ピーター・グラルニック、「雅歌」、ボストン・フェニックス（1984年3月6日）、セクション3：2。
^ Hirshey 2006、p。87。
^ Jet 1964、p。37。
^ ネグロダイジェスト1964年、p。13.13。
^ Jet 1963、p。42。
^ Solomon Burke：Everybody Needs Somebody、2007年のBBCテレビのドキュメンタリー。PaulSpencerが制作および監督。
^ Hirshey 2006、p。88。
^ デビッド・ヘプワース、「魂の黄金時代からのヘビー級への別れ」、インデペンデント（2010年10月11日）。
^ ピーター・グラルニック、「雅歌」、ボストン・フェニックス（1984年3月6日）、セクション3：3。
^ しかし、別の情報源によると、それは$ 10，000でした。Peter Guralnick、「Song of Solomon」、ボストンフェニックス（1984年3月6日）、セクション3：3を参照して ^ Martin Munro、 Different Drummers：Rhythm and Race in America（University of California Press、2010）：189、Brian Ward、 Just my Soul Responding：Rhythm and Blues、Black Consciousness、and Race Relations（University of California Press、1998 ）：202。
^ 「ソロモンバーク-それを保存（大西洋（2527）」。2007年3月5日。
^ Reed 2004、p。127。sfnエラー：ターゲットなし：CITEREFReed2004（ヘルプ）
^ Gonulsen、Jason（2007年2月19日）。「機能– Patty Griffin：Sun ShiningThrough」。グライドマガジン。2013年1月3日にオリジナルからアーカイブされました。
^ Jet 1968、p。58。sfnエラー：ターゲットなし：CITEREFJet1968（ヘルプ）
^ Jet 1967、pp。60–62。sfnエラー：ターゲットなし：CITEREFJet1967（ヘルプ）
^ ベルレコードの45ディスコグラフィー。Globaldogproductions.info。
^ ジョン・S・ウィルソン、「タミコ・ジョーンズによって再開されたキャリア;最近のポリオの犠牲者がレインボーグリルで歌を発表する」、ニューヨークタイムズ（1971年1月14日）：43; “”ソロモンバーク–誇り高きメアリー”” ; 「タミコ・ジョーンズ：コレクション（1963–1986）」（2009年11月18日）; 「精神的および時間的ニーズを墓に正しく世話する元のソウルマン」、 The Age（2010年10月13日）。もっと民子・ジョーンズについては、以下を参照してください「民子・ジョーンズ」 アーカイブで2013年5月5日に、 archive.today ^ コーデル・S・トンプソン、「ニューヨーク・ビート」、ジェット（1970年10月8日）：63。
^ 「ソウルソース」、ビルボード（1973年4月28日）：23。
^ 「魂」、ビルボード（1974年5月18日）：58。
^ AmherstRecordsの 45ディスコグラフィー。Globaldogproductions.info。
^ ロバート・ウィロンスキー、「ソウル・サバイバー：彼の最初のレコードから40年後、ソロモン・バークはまだスタジオと神の腕の中にいる」、ダラス・オブザーバー（1997年3月20日）。
^ 「ソロモンバークはゴスペルLPでカムバックする」、ジェット（1981年12月3日）：61。
^ 「第26回グラミー音楽賞の候補者の完全なリスト」、 Schenectady Gazette（1984年1月9日）：12。
^ Heikki Suosalo、「ソロモンバークは60歳です！ソウルエクスプレスのソロモンバークへのインタビュー」。
^ ニール・ストラウス、「ポップライフ;エミネムについての真実を求めて」、ニューヨークタイムズ（2000年12月21日）; 「Aretha、Smokey、Marvin Make Hall of Fame Bid」、 Jet（1986年8月18日）：55。
^ ジェット（2003年3月10日）：56。
^ ソロモン・バーク、ネケサ・ムンビ・ムーディー、「新人ジョーンズが主要なグラミー賞を席巻」、ハートフォード・クーラント（2003年2月24日）。
^ Patrick Doyle、「Soul Legend Solomon Burke Dead at 70」、The Beat Patrol（2010年10月10日）。
^ ジョージ・リプシッツ、バレルハウスの真夜中：ジョニーオーティスストーリー（ミネソタ大学出版局、2010年）：45。
^ Peter Guralnick、 Dream Boogie：The Triumph of Sam Cooke（Little、Brown、2005）：436–437。
^ Peter Guralnick、 Dream Boogie：The Triumph of Sam Cooke（Little、Brown、2005）：478–479 ^ フレッド・ウェズリー、ヒット・ミー、フレッド：サイドマンの回想（デューク大学出版会、2002年）：128–129。
^ ジャック・シフマン、アップタウン：ハーレムのアポロ劇場の物語（Cowles Book Co.、1971）：107。ピーター・グラルニックの「雅歌」、ボストン・フェニックス（1984年3月6日）、セクション3：2のバークのバージョンを参照して ^ Brian Ward、 Just My Soul Responding：Rhythm and Blues、Black Consciousness、and Race Relations（University of California Press、1998）：199–201; ゲリ・ハーシー、どこにも走らない：魂の音楽の物語、86–88 ^ Guralnick、88–90。バークは1965年12月にアポロでのクリスマスコンサートのヘッドライナーを務めました。「ニューヨークビート」、ジェット（1966年1月6日）：63を参照して ^ Burke、Solomon – Soul、Records、Singer、Pop、Burke’s、Album。Encyclopedia.jrank.org（2000年1月1日）。
^ テッドDrozdowskiは、「ソロモン・バークは、新たなピークヒット」 アーカイブで2012年6月14日、ウェイバックマシン、フェニックス（7月18-25、2002）。
^ Grant Britt、「Fat Possuming with Solomon Burke」、 Indy Week（2004年9月8日）。
^ Christopher Blagg、「Soul Searchin’With Solomon Burke」（2002年10月1日）。
^ Peter Guralnick、 Sweet Soul Music：Rhythm and Blues and the Southern Dream of Freedom（Back Bay Books、1999）：78。
^ 「レジーシアーズ」。アーティストダイレクト。
^ いくつかの情報源は、バークには23人の子供がいたことを示しています。たとえば、Randy Lewis、「POP BEAT; Hail the King of Rock’n ‘Soul」、 Los Angeles Times（2005年2月5日）：E1;を参照してとビバリーコーベル、「「グラミー男」に会う」、デイリーセンチネル（2007年3月9日）。
^ 「ソロモンバーク」。NPR。2002年10月22日。2009年2月15日のオリジナルからアーカイブ。
^ 「ニューヨークビート」、ジェット（1958年8月7日）：63; 「PAUnitedStates BURKE MICHELLE D.、2008年2月28日。父親のThomas Dawson、母親のDoris Williams、継父のSolomon Burke、2人の娘、EbonyとDanah、1人の姉妹、Valerie、1人の兄弟、Charles」、 「死亡通知：ミシェルD.バーク」、フィラデルフィアインクワイアラー（2008年3月4日）を参照して ^ チャールズバーク; Ancestry.com。US Public Records Index、Vol。1「ヴァレリーD.グレシャム」 ^ 永遠にそしていつも、そして他の2つのセレクションの歌詞、私はあなたのために横たわっていました、女の子、ハニー、あなたは私を愛したいですか？–歌、音楽–著作権情報。Faqs.org。
^ 2012社会保障は、彼女の正式な名前がDeloresBurkeであることを示しています。マイケル・フッチ、「ドリームガール・リボーン：リズム・アンド・ブルースの娘ソロモン・バークが地元の舞台で目を見張るような役割を果たして名を馳せている」、フェイエットビル・オブザーバー（1992年3月13日）：「何年もの間メラニー・バークは本を書いてミリオンダラーベイビーと呼ぶことを考えていました。それは彼女の母親が彼女と呼んでいたものです。シスターデロレスは1969年にフェイエットビルに住むようになった伝道者でした。デロレス・バークは母親と一緒にノースカロライナ州フェイエットビルで休息するように置かれました。別の記事によると、「フェイエットビルに住むメラニー・バークは、肉体的には父親と母親の両方、故フェイエットビルの伝道者デロレス・クラーク・バークを支持しています。」マイケルを参照して Futch、「Blessed Family of Soul」、 The Fayetteville Observer（2001年4月8日）、「Day by Day」、「New York Beat」、 Jet（1964年1月30日）：63。
^ エレナーアルマバーク（1958年12月27日生まれ）; ^ 「ソングライター/作曲家：エレノアアルマバーク」バークの祖母にちなんで名付けられました。現在の所属：BMI CAE / IPI＃：597955274 ^ ジェミニバークは8年間米海兵隊を務めました。ゲイリー・ジェームズ、「ソロモン・バークとのインタビュー」（1992年1月27日）を参照してバークは1984年にノースカロライナ州フェイエットビルのEEスミス高校を卒業しました。ハワイ大学（1990–1993）に通いました。彼がアメリカンフットボールをしたを参照してアメリカのグラディエーターの一人でした。「一度撮影されたら、二度演じられた」、ポピュラーサイエンス：26を参照して1999年にパシフィックブルーの2つのエピソードで主演しました。「ジェミニ・バーク」、IMDbを参照してFinal Fantasy：The SpiritsWithinの作成に関与しました。 を参照して ^ “”ELECTRONIC MAGNETISM（Legal Title）””、BMI Work＃368877 ^ 「Regardskelly.com」。Regardskelly.com。2011年8月25日にオリジナルからアーカイブされました。
^ バージニア州バージニア州北部のバンド、DJ、ライブミュージックパフォーマー。703area.com。
^ Showstoppersページ。Soulwalking.co.uk。
^ ショーストッパー、AllMusic.com。
^ フランク・W・ホフマン、リズムとブルース、ラップ、ヒップホップ、Vol。6（Infobase Publishing、2006）：239。
^ Daxwood Recordsは 、2010年10月10日、 Wayback Machine、SoulDiscoveryでアーカイブされました。
^ Michael Futch、「Ready to Be Heard」、 The Fayetteville Observer（NC）（2003年5月7日）。
^ 「小説：オーディオバイオグラフィー」、 SPIN：82; ゲイルミッチェル、「リズム、ラップ、ブルース」、ビルボード（2002年11月9日）：25。
^ クアンの叔母によると、「彼は家族や他の情報源から音楽への愛情を継承しました。彼の祖父は有名なブルース歌手のソロモンバークです。クアンはフィラデルフィア西部で俳優/ラッパーのウィルスミスとバスケットボールをして育ちました。」「クラブで殺された有望なラッパー」、フィラデルフィアデイリーニュース（2000年4月27日）：26ローカルを参照して ^ 「危険な疫病ストリップの隣人は災害が乱暴者の縁石につながることを望んでいる」、フィラデルフィアデイリーニュース（2000年5月22日）：04ローカル。
^ 「ホールドアップ殺害で試されるナイトクラバー」、フィラデルフィアデイリーニュース（2000年9月23日）：10ローカル。
^ 「ソロモンバークはまだ65歳で威厳がある」、デザレットニュース（2006年2月24日）。
^ ベン・シサリオ、ニューヨーク・タイムズ、「ソロモン・バークを偲んで」（2010年10月12日）。
^ ルイザ・サウマソロモン・バーク、「バービカン、ロンドン」、インデペンデント（2008年7月9日）。
^ ソロモン・バークがアムステルダム空港で70歳で死去、Yahoo News、2010年10月10日 ^ ソロモン・バークのウェブサイト のアーカイブで2010年10月13日、ウェイバックマシン：「今朝早く、2010年10月10日（日曜日は、ロック＆ソウルの伝説の王、ソロモン・バーク、私たちの父は、離れて自然の原因によるもので可決しました。」
^ レッドケリー、””ソロモン・バークのためのお祝いをHomegoing”” アーカイブで2011年7月8日、ウェイバックマシン（2010年10月18日）。
^ レッド・ケリー、「決して一人ではない：ソロモン・バーク司教の福音の遺産」 ^ Red Kelly、「Solomon Burke – Here’s MyLife」（2008年2月20日）。
^ ジョー・ヘンリー、「肉と血、この世界と次の世界：ソロモン・バークの葬式」、houstonramblings.typepad.com、2010年10月22日。
^ Neil Portnow、facebook.com（2010年10月10日）。
引用
ホフマン、フランクW.（1981）。ロックの文学：1954-1978。かかしプレス。ISBN 978-0-81081-371-7。
ホフマン、フランクW.（2006年1月1日）。リズムアンドブルース、ラップ、ヒップホップ。インフォベース出版。ISBN 978-0-81606-980-4。
Hirshey、Gerri（2006年9月30日）。実行する場所がない：ソウルミュージックの物語。終了プレスなし。ISBN 978-1-90491-510-2。
「人々は話している」。ジェット。1963年。
「ロック ‘N’ロイヤルティ」。ジェット。1964年。
「『魂のエッセンス』」。ネグロダイジェスト。1964年。
スタンブラー、アーウィン（1974）。ポップ、ロック、ソウルの百科事典。セントマーチンズプレス。
ウェクスラー、ジェリー（1993年5月1日）。リズムとブルース：アメリカ音楽の生活。Knopf。ISBN 978-0-67940-102-5。
外部リンク
コモンズには、ソロモンバークに関連するメディアが
David Meeker、「Jazz on the Screen：A Jazz and Blues Filmography」、（米国議会図書館、ワシントンDC、2010年）
ネットの魂のソロモン・バークディスコグラフィー
ソロモンバークアルバムチャートパフォーマンス
バークの作曲のBMIリスト
バークが演奏した曲のBMIリスト
バークの歌と歌詞
あなたが得たもので やり遂げる–TracksMusicレビュー
あなたが得たものでやり遂げる –オルゴールレビュー
2005年イリノイ州シカゴのゴスペルフェスティバルでのソロモンバークの写真
「ソロモンバーク」。ロックンロールの殿堂。
AllMusicのSolomonBurkeページ
Discogsでのソロモン・バークのディスコグラフィー
ソロモン・バークのIMDBの
ロン・ベニントンへの音声インタビュー
最近のライブレビュー
バークの出版社の概要
ソウルエクスプレスでの完全なソロモンバークディスコグラフィー”