平和の像


Statue_of_Peace

トルコの彫像については、平和の像、イスタンブールを参照してください
平和の像(韓国語:평화의소녀상、Pyeonghwaui sonyeosang ;日本語:平和の少女像、平和の少女像)、しばしば韓国語でSonyeosangまたは日本語でShōjo-zō(文字通り「少女の像」)に短縮されます。そして、呼ばれることもありますコンフォート女像(慰安婦像、Ianfu-ZO)、の犠牲者の象徴である性的奴隷として婉曲知られ、慰安婦の間に日本軍によって、第二次世界大戦(具体的には、日中戦争の始まりから太平洋戦争の終わりまでの期間)。平和の像は、犠牲者に謝罪し、敬意を表するように日本政府に促すためにソウルで最初に建てられました。しかし、それ以来、さまざまな政党間の代表的な戦いの場となっています。
平和の像
ハングル
평화 의 소녀상
漢字
平和의少女像
改訂されたローマ字
ピョンファウイソニョサン
マッキューン・ライシャワー
P’yŏnghwaŭisonyŏsang
日本大使館に 面した後ろからの平和の像
アーティスト
キム・ウンソン&キム・ウンソン
完了日
2011年12月14日 (2011-12-14)
中くらい
ブロンズ
位置
ソウル、韓国

コンテンツ
1 歴史
2 日本との外交事件
3 アメリカ合衆国の平和の像に対する地元の反対
4 平和の像に触発された他の像
5 も参照してください
6 参考文献
7 外部リンク

歴史
水曜デモは、ほぼ20年後、平和の像のためのアイデアは、日本の軍の性的奴隷のために起草女性のための韓国委員会によって提案された、1992年に開始したと。より具体的には、評議会は、日本帝国軍による性的奴隷制の犠牲者としての慰安婦の苦痛を記念して、ソウルの日本大使館の前に記念石を建てることを提案した。この提案は、2011年12月14日、大使館の前に銅像が設置されたときに実現しました。鍾路区長の永宗島は、記念石ではなく少女の形でデザインのアイデアや芸術作品を提供した。平和の像は、キム・ソギョンとキム・ウンソンの夫婦によって設計されました。チマチョゴリ(19世紀後半から20世紀初頭に韓服を改造したもの)に身を包み、小さな手と短い髪で、ソウル中心部の日本大使館に座って見つめている少女を描いています。
日本は繰り返し彫像の撤去を要求したが、ソウル、特に犠牲者はそのような要求を拒否し、日本政府が慰安婦問題への軍の直接関与を公式に認めたことは一度もないと一貫して主張している。日本政府は実際、1992年にこれを認めた。
これまで韓国では、平和の像が公共の彫刻に指定されていなかったため、像の損傷を防ぐことは困難でした。2017年6月30日、釜山市の市民会議は、関連する条例を可決することによって像を保護するための法的基盤を作成しました。このため、記念碑の移動や取り壊しが困難になっています。

日本との外交事件
2015年、韓国と日本は慰安婦問題を解決することで合意に達しました。この合意の一環として、韓国は、日本がソウルの日本大使館の前にある銅像を懸念しているという事実を認め、適切な方法で問題を解決することを約束した。 2015年12月、日本は、韓国が銅像の問題に取り組むことに同意したが、そうしなかったため、平和の像がソウルの場所から削除されない限り、補償として10億円を支払うことはないと述べた。その後、釜山に2体目の銅像が建てられました。その後、日本は韓国から2人の外交官を呼び戻し、ハイレベルの会談を中止した。韓国はまた、2018年11月21日に2015年の合意を終了し、合意された和解金を支払うために設立された日本が資金提供する慰安婦財団を事実上閉鎖した。 日本は、協定は依然として法的拘束力があるため、彫像の配置は違法であると主張している。

アメリカ合衆国の平和の像に対する地元の反対
2021年7月、コロラド州オーロラの市議会は、平和の像を公共の財産に設置するという提案に反対票を投じました。投票後、市職員は「記念碑は、平和的で敵対的な言論の自由、破壊行為、アジアの憎悪、撤去を求める法的措置など、幅広いコミュニティの反応を集めた」と書いた。手紙にはまた、「オーロラ市はコロラドで最も文化的に多様なコミュニティであり、多くのアジア市民がいます。記念碑は韓国と日本の間の未解決の紛争を表しています。この情報に基づいて、公園、レクリエーション、オープンスペース部門は市が所有する財産への記念の配置は、互換性のある使用法ではありません。」

平和の像に触発された他の像
慰安婦と平和の像の問題は、ソウルや韓国の人口が多い世界中の都市に建設される他のそのような記念碑に影響を与えました。 強度の欄には、中に慰安婦像サンフランシスコは、米国の主要都市で初めてです。像が明らかにされた後、日本の大阪は、数十年にわたる姉妹都市関係を終わらせました。
2012年5月、ニュージャージー州パリセーズパークのコレアタウンの当局者は、日本からの2人の外交代表団による、慰安の記念として2010年に捧げられた石のブロックの真ちゅう製のプラークである公共公園からの小さな記念碑の撤去要求を拒否しました。女性。 数日後、韓国の代表団は自治区の決定を承認した。しかし、隣接するコレアタウン、フォートリーでは、2013年4月初旬の時点で、さまざまな韓国系アメリカ人グループがそのような記念碑のデザインと文言について合意に達することができなかった。 2012年10月、同様の記念碑は近くに発表ハッケンサック、ニュージャージー州は、後ろに上げするベルゲン郡裁判所への記念碑と並んで、ホロコースト、偉大なアイルランドの飢饉、アメリカ合衆国の奴隷制度の歴史、そしてアルメニア人虐殺、 、それは2013年3月に発表されました。 これらの違反に対する日本から韓国への2015年12月の約800万米ドルの謝罪と金銭的補償は、慰めの女性に敬意を払う最初の米国の記念碑が建てられたベルゲン郡でほぼ横ばいになりました。しかし、この和解に資金を提供するために2016年7月に立ち上げられた日本の財団は、2018年11月21日に韓国によって一方的に閉鎖され、2015年の合意は事実上終了した。
image"
  オーストラリア、メルボルンの平和の像
image
  ドイツ、ベルリンの平和の像
image
  Google-Cardboard.jpg
  フリーデンスシュタッテ(3Dビュー)

も参照してください
グレンデールの平和記念碑
日韓紛争
日本の戦争犯罪

参考文献
^ 「NCCK特別宣言は「慰安婦」協定を拒否します」。国民日報。2016年1月28日。
^ 「岸田文雄外相による記者会見」。日本外務省。2017年1月13日。
^ チョン、ドンホ(2020年5月1日)。「平和記念碑または慰安婦像を見つめる表現の戦い」。役職:アジア批評。28(2):363–387。土井:10.1215 / 10679847-8112482。ISSN 1067から9847まで。   ^ 「24年目のソウルの日本大使館での毎週の「慰安婦」抗議|壁のないジャーナリズム韓国2016」。www.journalismwithoutwalls.com 。
^ チェ・サンフン(2011年12月15日)。「像は戦時中の性的奴隷制をめぐる論争を深める」。ニューヨークタイムズ。
^ 「ベトナム虐殺のシンボルを作る彫刻家」。コリアタイムス。2017年6月21日。
^ チェ・サンフン(2015年10月28日)。「韓国に置かれた彫像は、日本軍のために奴隷にされた「慰安婦」を称える」。ニューヨークタイムズ。取得した22年9月2016。
^ Sanger、David E.(1992年1月14日)。「日本は、軍隊が韓国人に売春宿で働くことを認めている」。ニューヨークタイムズ。
^ 「부산소녀상보호、법적근거마련됐다」。2017年6月30日。
^ 「日韓外相会議」。日本外務省。
^ 万年雪、マイク(2015年12月31日)。「『慰安婦』像は日韓合意を狂わせる恐れがある」。デイリーテレグラフ。
^ ハン、ソル; グリフィス、ジェームズ(2017年2月10日)。「なぜこの少女像が外交事件を引き起こしたのか」。CNN 。
^ Kim Tong-Hyung、AP通信(2018年11月21日)。「韓国は日本資金による「慰安婦」財団を閉鎖する」。時間。2018年11月21日にオリジナルからアーカイブされました。
^ チェ・サンフン(2018年11月21日)。「韓国の合図は戦時中の性奴隷をめぐる日本との「最終的な」取引に終止符を打つ」。ニューヨークタイムズ。
^ アーリントン、セレステ(2018年1月11日)。「韓国は日本との「慰安婦」協定の見直しを終えた。あなたが知る必要があることはここにある」。
^ メイソン、カラ(2021年6月8日)。「オーロラ市議会に全会一致で敗北した韓国の「慰安婦」を称える記念碑」。センチネルコロラド。
^ パク、ジェヒョク(2016年7月27日)。「シドニーの「慰安婦」像を阻止するための日本の戦い」。コリアタイムス。取得した22年9月2016。
^ Ingber、Sasha(2018年10月4日)。「大阪、日本、「慰安婦」像に抗議してサンフランシスコとの関係を終わらせる」。NPR 。
^ カークサンプル(2012年5月18日)。「ニュージャージーでは、「慰安婦」の記念碑が古い敵意を深める」。ニューヨークタイムズ。検索された9年6月2013年。
^ SPサリバン(2013年6月8日)。「国際的に議論されている性的奴隷制の問題は、ニュージャージー州の1つの小さな記念碑を中心に展開しています」ニュージャージーオンラインLLC 。検索された9年6月2013年。
^ Monsy Alvarado(2012年7月12日)。「「慰安婦」のパリセーズパーク記念碑は、支持、怒りをかき立てる」。©2012ノースジャージーメディアグループ。検索された12年7月2012。
^ ダンアイバース(2013年4月6日)。「批評家は、フォートリーに韓国の第二次世界大戦の売春婦を称える記念碑を再考させます」。ニュージャージーオンラインLLC 。取得した16年4月2013。
^ Linh Tat(2013年4月4日)。「論争は、フォートリーで計画された「慰安婦」記念碑を保留にします」。ノースジャージーメディアグループ。取得した16年4月2013。
^ Rebecca D. O’Brien(2012年10月14日)。「ニュージャージーの韓国人コミュニティは政治的に目覚めます」。©2012North Jersey Media Group Inc.無断複写・転載を禁じます。取得した19年10月2012。
^ SPサリバン(2013年3月8日)。「バーゲン郡は国際女性の日を韓国の慰安婦記念碑で祝う」。©2013ニュージャージーオンラインLLC。無断複写・転載を禁じます。検索された8年3月2013。
^ Monsy Alvarado(2013年3月8日)。「第二次世界大戦中に性的奴隷制を強いられた女性に捧げられた記念碑」。2013 North Jersey Media Group、Inc 。無断複写・転載を禁じます。検索された8年3月2013。
^ Matthew McGrath(2015年12月28日)。「 『慰安婦』に対する日本の謝罪に対する混合反応」。ノースジャージーメディアグループ。取得した29年12月2015。
^ 「ベルリンの平和の像:平和のために!性的暴力に対して!」。iwspace.de。2020年10月1日。

外部リンク
image
 コモンズの平和の像に関連するメディア
`”