Statute_of_Autonomy_of_Catalonia_of_1932
1932年のカタルーニャ自治の規程とも呼ばれ、ヌリアの規程は、のための自治の最初の実装法令だったカタルーニャ公式に提供し、自治を200年以上で初めてカタルーニャに。規程は、作用することによって、促進されたGeneralitatの社長、フランチェスクマシアとカタルーニャの有権者の99％で国民投票で承認されました。ドラフトは規程はで1931年6月20日に完了したヌリア（Ripollès、ジローナ）そして最後に承認されたスペインの議会それがされるまで実施された1932年9月9日にカタルーニャの占領1939年のスペイン内戦の最終段階での国民革命軍による。
1932年のカタルーニャ自治憲章の表紙。
コンテンツ
1 歴史的背景2 手順 3 法令 4 実装
5 参考文献
6 外部リンク
歴史的背景
1931年4月12日の地方選挙は、左派と共和党、そしてスペイン共和国の樹立に良い結果をもたらしました。カタルーニャでは、新しく結成されたカタルーニャ共和党左派（カタルーニャ：Esquerra Republicana de Catalunya、ERC）が地滑りの勝利を収めました。この事実により、その指導者であるフランセスクマシアは、スペイン共和国の宣言とカタルーニャ共和国の臨時政府の設立の数時間前に、イベリア共和国連邦内でカタルーニャ共和国を宣言しました。
政府から3日以内に、マシアはスペインのフェルナンドデロスリオス大臣、マルセリーノドミンゴ、ルイスニコラウドルヴェルの訪問を受けました。長い交渉の末、大統領はカタルーニャ自治憲章と引き換えにいくつかのガイドラインを受け入れました。妥協の一環として、カタルーニャ共和国は、マシアが大統領代行として率いるカタルーニャ州政府（カタルーニャ州：カタルーニャ州政府）に改名されました。
手順
1931年4月28日、スペインの閣僚評議会は、ジェネラリタットの暫定的構成を確立する法令を可決しました。大統領と大臣によって構成される政府または評議会、およびジェネラリタットの暫定代理人（カタロニア州：ディプタシオ暫定デラジェネラリタット） ）。カタロニアの地方自治体の代表者で構成される臨時代理人と政府は、自治憲章の草案の編集を担当する委員会を任命しました。これは、議長を務めたジャウメ・カーナーとカタルーニャの共和党の左からのアントニXirauを含みます。カタルーニャ社会主義連盟のラファエル・カンパラン。マルティエステベ、カタロニアアクション、ペールCoromines、独立しました。
暫定草案は、1931年6月20日にヴァルデヌリアのホテルで完成しました。
1931年8月2日に開催された法案に関する国民投票では、有権者の約75％が関与し、賛成票の99％を獲得しました。さらに、それはカタロニアの女性の40万人以上の署名によって支持されました（当時は投票権がありませんでした）。このように、スペインの地域に付与された自治権の最初の草案は、圧倒的に人気がありました。障害が発生したクーデターに続いて一般Sanjurjo、スペインのコルテスGeneralesは、 1932年9月9日にカタロニア語規程を承認しました。
法令
起草された制定法には、52の記事と前文が含まれていました。重要な点の1つは、スペイン共和国内の自治州としてのカタルーニャの定義です。さらに、前文はカタロニアの人々に将来の自己決定の可能性も提供しました。草案はカタロニア語をカタロニアの公用語として確立しました。この主張はスペインの他の地域ではあまり受け入れられなかったため、条項が修正されました。
さらに、起草された制定法は、教育、健康、公序良俗、およびカタロニア議会と高等法院の創設の分野における権力と同様に、これまで考えられなかった権力の広範なリストをカタルーニャ州政府に与えました。スペイン議会の議会手続きは最初のプロジェクトを削減し、それを過度に野心的で大げさなものと呼んだ。
1932年9月9日にスペイン議会によって承認され、大幅に修正されたテキストは18の記事で構成され、カタルーニャをスペイン国家の自治区として定義し、カタルーニャ州政府に政治的に組織されました。カタロニア語はスペイン語と並んでカタルーニャの公用語になりました。
実装
1932年11月20日、カタルーニャ議会への最初の選挙が行われました。カタルーニャ共和党左派が過半数の議席を獲得し、フランセスクマシアがジェネラリタット大統領として承認されました。LluísCompanysが議会議長に選出されました。
カタルーニャ自治憲法は比較的短命でした。しかし、カタルーニャ議会は、1933年5月25日に可決された内政法の場合のように、最近買収された自治を展開および統合するための重要な立法活動を見ました。それは彼らの承認から施行されました。1933年の総選挙でのCEDAの勝利と、その後の10月6日の事件につながる問題が発生するまで、CEDAは直ちに停止されました。その後、1936年2月に人民戦線が選挙に勝利したとき、スペイン内戦が終結するまで制定法が再制定され、最終的に廃止されました。実際、フランシスコ・フランコ将軍は、1938年4月5日に領土を支配していたカタルーニャ地方の法令をすでに廃止しました。
参考文献
外部リンク
Projecte de l’Estatut de Catalunya de 1931（EstatutdeNúria）（カタロニア語）
Estatut de Catalunya de 1932（カタロニア語）
カタルーニャの政治カタルーニャ
自治憲章シリーズ
1919年制定法
1928年暫定共和国
1931年のプロジェクト
1932年制定法
1979年制定法
2006年制定法