Statute_of_Rhuddlan
Rhuddlanの規程（12 EDW 1 cc.1-12;ウェルシュ：Statud Rhuddlan ）は、ウェールズの法令（ラテン語： Statuta Valliae）またはウェールズの法令（ラテン語： Statutum Valliae）としても知られ、1284年から1536年までウェールズ公国政府の憲法上の基礎を提供しました。ウェールズに英国の共通法を導入しましたが、公国内でのウェールズの法的慣行の継続も許可しました。ヘンリー8世がウェールズを「イングランドの領域」の一部に明確にしたとき、制定法はウェールズ法1535年と1542年の法律に取って代わられました。
ウェールズのルドラン法令の15世紀の写本である
ペニアースMS41のページ
この制定法は議会の行為ではなく、1284年3月3日にエドワード1世が慎重に検討した後に制定された王立条例でした。その名前は、1284年3月19日に最初に公布されたデンビーシャーのリズラン城に由来します。 1887年制定法改正法により正式に廃止された。
コンテンツ
1 バックグラウンド
2 新しい郡
3 法令に基づくウェールズの法律
4 参考文献
4.1 脚注 4.2 ソース 4.3 引用
バックグラウンド
エドワード1世によるウェールズの征服
ルドラン城
グウィネズの王子は、英語クラウンによって認識されていたプリンスオブウェールズの王と彼の土地を保持し、1267年にイギリスの彼のように封建君主。これは、英語のタイトル解釈ということであったルウェリン・アプ・グリフィズ、Aberffrawの主簡単に彼の後継者によって彼の死の後に開催された、Dafydd APグリフィズを。これは、リウェリンが反逆したとき、イギリス人はそれを反逆行為として解釈したことを意味しました。したがって、彼の土地はイングランドの王に遠ざかり、エドワード1世は1282年から1283年までの軍事征服によってウェールズ公国を所有しました。これにより、公国はイングランドの王冠に「統一され併合」されました。
彼の征服エドワード以下の私は4新立て突合せlordships北東ウェールズ：Chirkの（Chirkland）、Bromfieldとエール（ポウイスFadog）、ルーシン（Dyffryn Clwyd）とデンビー（デンビーの閣下を）。1つはサウスウェールズにあり、CantrefBychanです。彼は公国復元ポウイスWenwynwynにグラフィド・アップ・グウェンウィンウィンLlewelynの手で苦しんでいた、と彼と彼の後継者オーウェン・デ・ラ・ポールは、突合せ支配権としてそれを開催しました。ドリスリンのリス・アプ・マレドゥッドは、ルウェリンの反乱の際に王に固執していたため、カントレフ・マールでも同様の立場にあったはずだったが、1287年に反乱を起こして土地を失った。紳士に過ぎなくなった。
英語クラウンはすでにサウスウェールズを支配する手段だった名誉のカーマーゼンとカーディガンこれらは政府の下に郡になったバック1240に行ってきました、サウスウェールズのJusticiarカーマーゼンに基づいていた（または西ウェールズのを）、。時代の変化は、ペンブルックシャーからサウスウェールズを通り、すでにマーチャーロードの手に渡っていたウェールズ国境までの実質的な土地の広がりにほとんど違いはありませんでした。また、既存の制度を維持していたモンゴメリーとビルスの王室の領主の管理を変更することもありませんでした。
新しい郡
リズラン法令後のウェールズの地図
ルドラン法令によって作成された郡を持つ
グウィネズの 元 公国
ルドランの法令によって作成された郡
マーチャー男爵の領主
リズラン法令は、エドワード1世が新たに征服した土地を支配するために建てた要塞の「鉄の輪」の1つである、北ウェールズのルドラン城から発行されました。それは、「ウェールズの土地」または「スノードンの王の土地とウェールズの他の土地」と呼ばれるが、後に「北ウェールズの公国」と呼ばれる政府の憲法上の基礎を提供した。規程は公国に分割郡のアングル、Merionethshire、フォルカーク、およびフリントシャーの残骸から作成された、グウィネズ王国でノースウェールズ。フリントシャーはのlordshipsから作成されたTegeingl、Hopedale、及びMaelor Saesneg。これは、投与したプファルツのチェシャーでチェスターのJusticiar。
他の3つの県を監督し、北ウェールズのJusticiarとの地方国庫カナーによって運営、北ウェールズのチェンバレンに占め、国庫にウェストミンスター、彼が集め収入のために。その下には、保安官、検死官、廷吏などの高官が税金を徴収し、司法を管理していました。 王は、王子が権利を与えられた家賃およびその他の会費の調査を命じ、これらは新しい役人によって執行された。地方レベルでは、通勤者は数百人になりましたが、彼らの習慣、境界、および事務所はほとんど変わっていませんでした。
法令に基づくウェールズの法律
制定法はウェールズに英国のコモンロー制度を導入したが、施行された法律は英国とまったく同じではなかった。刑法はほとんど同じで、イギリスのように、殺人、窃盗、強盗などの重罪が司法長官の前で起訴されました。英国の令状と、斬新なディセイシン、債務、モルゲンガブなどの行動形態が機能したが、遠くのウェストミンスターではなく、カーナーボンからの監視があった。しかし、仲裁によって紛争を解決するというウェールズの慣行は維持されました。債務の手続きは、デフォルトの判決が得られるという点で、イギリスの手続きよりも進んでいました。土地法では、部分相続のウェールズの慣行が続いたが、英国の慣行に従って：
息子がいなければ、娘たちは父親の土地を相続することができた。
未亡人は、亡くなった夫の土地の3分の1で寡婦になる権利がありました。
ろくでなしは継承から除外されました。
参考文献
脚注
^ ラトランドの法令という名前は、ブラックストンの英国法釈義を含む古い著者によって誤って使用されてきました。その名前は、同じ年にイギリスのラトランドで制定された無関係の法令を適切に指しています。
ソース
主要な
ボーエン、アイバー（1908）。ウェールズの法令。ロンドン：T。フィッシャーアンウィン。頁 2-27
ラフヘッド、オーウェン編 （1765）。「法定ウォリー」。法令集（ラテン語）。9。ロンドン：マークバスケット; ヘンリー・ウッドフォール＆ウィリアム・ストラザム。付録pp.3–12。
二次
Bowen 1908、 pp。xxviii–xl
デイヴィス、RR（2000）。「14：和解」。征服の時代：ウェールズ1063–1415。オックスフォード：オックスフォード大学出版局。ISBN 0-19-820878-2。
引用
^ ウェールズ法1535年の法律（ AD 1535 Anno vicesimo septimo Henrici VIIIc。26）
^ フランシスジョーンズ（1969）。ウェールズの王子と公国。ウェールズ大学プレス。ISBN 9780900768200。
^ GWSバロウ（1956）。封建的な英国：中世の王国の完成、1066-1314。E.アーノルド。
^ 「1887年制定法改正法、スケジュール」。電子アイルランド制定法集（eISB）。12Edw。1.cc。1–14 Statuta Wallie（ウェールズの法令）
^ デイビス2000。
^ Davies 2000、p。363。
^ Davies 2000、p。361。
^ Davies、RR（1987）、Conquest、Coexistence and Change：Wales 1063–1415、Oxford：Oxford University Press、ch。14、ISBN 0-19-821732-3。
^ Davies 2000、pp。357、364。
^ Davies 2000、pp。357–60。
^ Davies 2000、p。356。
^ J.グラハムジョーンズ（1990年1月）。ウェールズの歴史：ポケットガイド。ウェールズ大学プレス。NS。32. ISBN 978-0-7083-1076-2。
^ Davies 2000、p。364。
^ ブライアンL.ブレイクリー; ジャクリン・コリンズ（1993年1月1日）。イギリスの歴史における文書：1714年までの初期。マグロウヒル。NS。74. ISBN 978-0-07-005701-2。
^ Davies 2000、pp。364–5。
^ Barnett、Hilaire（2004）。憲法および行政法（第5版）。キャベンディッシュ。NS。59。
^ Davies 2000、pp。367–70。”