アルベルト憲法 – 日本語百科事典辞書

Statuto_Albertino

「アルベルト憲法」
「アルベルト憲法」

概要は Statuto Albertino]]{{Statuto Albertino}}
Statuto Albertino（英語：Albertineの規程が）れた憲法王によって付与されたサルデーニャ島のチャールズ・アルバートにサルデーニャ王国3月4日1848年規程には、後に統一の構成となったイタリア王国1948年まで、変化に、そして施行されたまま。
チャールズアルバートは1848年3月4日に制定法に署名します。

コンテンツ
1 バックグラウンド
2 規定
2.1 前文 2.2 国家（第1条から第23条） 2.3 市民の権利と義務（第24条から第32条） 2.4 上院（第33条から第38条） 2.5 副会議所（第39条から第47条） 2.62.6 両院に共通の規定（第48条から第64条） 2.7 大臣（第65条から第67条） 2.8 司法（第68条から第73条） 2.9 一般規定（第74条から第81条） 2.10 一時的な規定（第82条から第84条）
3 も参照してください
4 参考文献
5 外部リンク

バックグラウンド

アルベルト憲法の布告の通知。
制定法は、1848年にイタリアを扇動する革命的な反乱への懸念からのみ宣言されました。当時、チャールズアルバートは他のイタリアの支配者の模範に従っているだけでしたが、彼の制定法は、第一次戦争後の弾圧を生き延びた唯一の憲法でした。独立（1848–49）。1860年にイタリア統一が達成され、サルデーニャ王国がイタリア王国になった後も、制定法は法制度の基礎であり続けました。それは、特に中に、深い修正を被ったにもかかわらず、ファシスト政権のベニート・ムッソリーニ（王の暗黙の承認を得て支配したビクターエマニュエルIII）、規程はの実装までの構造にほとんど変化していない続いた共和党の憲法いくつかを取って代わられ、1948年に君主的な性質のものに特に関連して、文書の主要な特徴。

規定
前文

制定法の前文は、ヨーロッパと王国を席巻していた不安の文脈で、次のように述べて、国王の権威を再確認する制定式で構成されています。
CARLO ALBERTO、神の恵みによって、キプロスSARDINIA、OF KING、エルサレム等、等、等
堂々とした忠誠心と父親の愛を込めて、私たちは今日、国を取り巻く異常な出来事の真っ只中に、私たちが示したかった最後の2月8日の宣言で、私たちの最も愛する主題に発表したことを達成するために来ます。彼らに対する私たちの信頼は、状況の重大さとともにどのように高まり、私たちの心の衝動だけに注意を払い、彼らの運命を時代の精神、利益、そして国家の尊厳に適応させるという私たちの意図はどのように決定されますか。
現在の基本法に含まれている広くて強力な代表的な機関は、私たちのイタリアの王冠に結びつく不溶性の愛情のつながりを倍増させる最も確実な手段であると考えました。愛、私たちは、神が私たちの意図を祝福し、自由で強く幸せな国が常にその古代の名声にふさわしく、輝かしい未来に値することを信じて、それを制裁し、公布することを決意しました。このため、私たちの特定の王権当局によって、私たちの評議会の意見を持って、私たちは命令し、そして私たちは、次のような、永続的で取り返しのつかない、制定法と基本法の力で命令します。

国家（第1条から第23条）

サボイのカルロアルベルトの肖像画制定法は、ローマカトリックを唯一の国教として確立することから始まります。法律に従い、既存のすべての形式の礼拝に宗教の自由が認められた。イタリア王国はした代表的な君主制に基づいて、遺伝性クラウンと、Salic法律効果的に王室の男性メンバーに連続を制限され、。立法権は、国王、上院、および下院によって集合的に行使されました。行政権は、「神聖で不可侵」であると宣言された王だけに与えられました。
王の力の中には、
すべての軍隊の最高司令官として宣戦布告します。
平和、同盟、商取引などの条約を締結します。彼は、重要な国家の利益と国家安全保障上の懸念がそれを禁じている状況を除いて、これらの条約について商工会議所に通知することを要求されました。しかし、財政的負担または州の領土の変更を伴う条約は、商工会議所によって批准されなければなりませんでした。
すべての州の役人を任命します。
法案に署名して公布するとともに、法案の執行に必要な法令や規制を発行します。
商工会議所と共有する権力である新しい立法案を提案する。ただし、税法案と歳出法案は、副会議所で作成する必要がありました。
毎年、商工会議所を召集し、それらを非難し、副商工会議所を解散します。ただし、新しい商工会議所は、解散から4か月以内に召集されなければなりません。
恩赦と通勤判決を与える。
王は18歳で過半数に達しました。彼の少数派の間、継承の順序に従って彼に最も密接に関係した王子は、王の王位と家庭教師の摂政を務め、王が7歳になった後、この最後の義務を女王の母から引き受けました。その王子が21歳未満だった場合、王が過半数に達するまで、これらの義務は次の列に移りました。男性の親戚がいない場合、女王の母は摂政を務めました。女王の母がいなかった場合、大臣は摂政を指名するために10日以内に商工会議所を召集する必要がありました。統治する王の身体的無能力の場合にも同じ手順が適用されましたが、王子がすでに年をとっていた場合、彼は自動的に摂政になりました。
制定法は、王冠と王室のメンバーの経済的利益と特権を確立し、王宮、別荘、庭園、およびすべての彼の個人所有物を含む彼の資産の王の所有権も再確認しました。これらの資産のうち、法令は、責任ある大臣によって編集され、定期的に更新される目録を義務付けました。
戴冠式の間、王は両方の商工会議所の前で法令に従って行動することを誓う必要がありましたが、摂政は王と法令への忠誠を誓う必要がありました。

市民の権利と義務（第24条から第32条）

1848年のアルベルト憲法の布告のためのトリノでのお祝い制定法は、すべての市民を法の下で平等であり、階級や肩書きに関係なく平等な市民的および政治的権利を有すると宣言し、法律で定められた制限を除いて、すべての市民を市民および軍の役職に適格としました。すべての市民は、所有物に比例して税金を支払う必要がありました。
制定法は、人身保護令状の権利を認め、個人の自由と住居の不可侵性を保証しました。これらの場合と法律で定められた方法を除いて、誰も逮捕されたり、裁判にかけられたり、自宅を捜索されたりすることはできませんでした。すべての財産は不可侵でした。しかし、公益がそれを義務付けた場合、市民は、法律に従って、正当な補償をもって彼らの財産の全部または一部を放棄することを要求される可能性が
報道の自由は認められたが、政府はこの自由の乱用を罰する権限を与えられた。さらに、制定法は司教たちに、聖書、カテキズム、典礼および祈祷書を印刷する許可を与える唯一の権限を与えました。政府は公共の福祉のためにこの権利を規制することができたが、市民は平和的かつ非武装で自由に集まる権利を持っていた（武装権を保持し保持する権利は認められなかった）。しかし、公共の場所での集会は依然として警察の規制の対象でした。
商工会議所と国王の同意なしに税金を徴収したり徴収したりすることはできませんでした。公的債務が保証され、その債権者への国家のすべての義務を満たさなければなりませんでした。

上院（第33条から第38条）

サヴォイ上院の宮殿としても知られるトリノの最高治安判事の宮殿の彫刻。
上院議員は生涯にわたって国王によって任命され、少なくとも40歳でなければなりませんでした。制定法は、上院議員が選ばれたさまざまなカテゴリーのリストを、各カテゴリーのさまざまな基準と要件とともに示しました。リストには、大司教と国家の司教が含まれていました。大統領および代議院のメンバー。国務大臣; 大使との特使。破毀院、会計裁判所または控訴裁判所の大統領、弁護士および評議員。将軍と提督; 国務院; 王立科学アカデミーおよび高等公教育評議会のメンバー。そして、彼らのサービス、業績および貢献を通して彼ら自身を際立たせた他の市民。王子は21歳から上院議員であり、25歳以降は完全な議決権を持ち、大統領の直後に座っていた。
上院の大統領と副大統領は国王によって任命され、秘書は上院によって選ばれた。王政令により、上院は高等法院として、反逆罪およびその他の国家安全保障に対する犯罪を判断し、副会議所によって告発された大臣を判断する権限を与えられる可能性がこのような状況では、上院は政治的実体を構成せず、それが召集された司法問題にのみ焦点を合わせていました。
上院議員は、現行犯で逮捕された場合を除いて、上院の命令なしに逮捕することはできませんでした。上院はそのメンバーを判断する唯一の権限を持っており、王室の出生、結婚、死亡のアーカイブにも責任がありました。

副会議所（第39条から第47条）

トリノのカリニャーノ宮にあるサルデーニャ王国（1852年）の代議院を表す彫刻代議院は一般に選出され、法律に準拠して選挙区から選ばれたメンバーで構成されていました。代理人は、少なくとも30歳のイタリア人であり、公民権および政治的権利を享受し、法律で定められた他のすべての要件を満たす必要がありました。議員は、それ以前に商工会議所が解散しない限り、少なくとも5年間選出され、個々の選挙区からの拘束力のある権限なしに、国全体を代表しました。
代議院は、各セッションの開始時に、その全期間にわたって、独自の大統領、副大統領、および書記を選出しました。副議員が何らかの理由でその職務を遂行することをやめた場合、新しい選挙が彼の選挙区でできるだけ早く行われる必要がありました。
現行犯で逮捕された場合を除いて、商工会議所の会期中に代理人を逮捕することはできません。また、商工会議所の事前の同意なしに刑事訴訟で裁判所に連れて行くこともできません。商工会議所の会期中、または会期の直前と直後の3週間の間、代理人を債務で逮捕することはできませんでした。
商工会議所は、国王の大臣を弾劾し、上院である高等法院で裁判にかける権利を持っていました。

両院に共通の規定（第48条から第64条）

トリノのカステッロ広場の彫刻、
王宮の中心で、
パラッツォマダマ右前方で、かつ
パラッツォChiablese左サイドバック。
商工会議所のセッションは、開始と終了を同時に行う必要がありました。一方の会議室がもう一方の会議室から離れている間に開催された会議は違法であり、その手続きは無効でした。
上院議員と議員は、就任する前に、国王に忠誠を誓い、国の法令と法律を忠実に遵守し、国王と国の不可分の利益を唯一の目的としてその機能を行使することを誓いました。
上院議員と議員は無給で奉仕した。彼らは、商工会議所で表明された意見や投票に対して責任を負うことはできませんでした。商工会議所の議席は公開されていましたが、10人のメンバーから書面で要請された場合、非公開のセッションで審議することができました。
座っていることが合法であるためには、各商工会議所のメンバーの絶対過半数が出席していなければなりませんでした。多数決により審議が行われました。すべての法案は委員会によって検討されなければならず、彼の承認のために国王に送られる前に、両方の商工会議所によって記事ごとに承認されなければなりませんでした。法案が商工会議所で拒否されたか、国王によって拒否された場合、同じセッション中に法案を再提出することはできませんでした。
21歳以上のすべての市民は、適切な当局を経由して商工会議所に請願書を送る権利を持っていました。次に、請願書は、委員会を通じて商工会議所によって検討され、検討に値するかどうかが判断されました。それらが価値があると見なされた場合、それらは責任ある大臣または事務所に送られました。上院と副会議所は、彼ら自身のメンバー、大臣、および政府の委員からしか聞くことができませんでした。各商工会議所は、そのメンバーの有効性と適格性を判断し、その機能の行使に関する独自の内部規則を確立する唯一の権限を持っていました。
上院議員と副議員を同時に務めることはできません。投票は、立って座ったり、グループに分けたり、秘密投票によって行うことができます。最後の投票は、法案全体に投票する際に必須であるか、メンバーに関する個人的な規定に基づいて行うことができます。
イタリア語は、両方の商工会議所の作業言語として定義されました。ただし、メンバーは、フランス語が使用されている地域を代表している場合、またはそれに応じて、フランス語を使用できます。

大臣（第65条から第67条）

1849年に制定法に右手を置いたサボイのカルロアルベルトの記念肖像画
国王は大臣を任命し解任した。彼らはメンバーでない限り、どちらの商工会議所にも投票できませんでした。彼らは両方の商工会議所に入る権利と要求に応じて話す権利を持っていました。大臣は政府の行為に法的に責任があり、すべての法律と行為は、発効するために大臣によって署名されなければなりませんでした。
もともと、大臣は商工会議所に対して法的に責任がありましたが、国王に対しては政治的に責任がありました。しかし、商工会議所の権力と名声が何年にもわたって成長するにつれて、国王が完全に自分で選んだ省を任命したり、商工会議所の明白な意志に反してそれを任命したりすることは事実上不可能になりました。その結果、制定法の規定にもかかわらず、大臣は法的にも政治的にも商工会議所に対して責任を負うということは確立された慣習となった。ムッソリーニが民主主義のすべてのふりをやめた1925年までに、この条約は非常にしっかりと定着したため、首相は商工会議所に対してではなく国王に対してのみ責任があると具体的に述べた法律を可決する必要がありました。

司法（第68条から第73条）
王は彼の名前で正義を管理したすべての裁判官を任命しました。州の裁判官を除いて、裁判官は3年間の勤務の後は取り外せませんでした。
制定法は、発効時に存在していたすべての裁判所、裁判所、および裁判官の保持を規定しました。司法組織は立法によってのみ変更することができました。誰も彼の通常の法域から撤退することはできませんでした。その結果、特別な法廷や委員会を創設することはできませんでした。
民事訴訟の審理および刑事訴訟の公聴会は、法律に準拠して公開されました。法律の解釈は立法府の責任であったため、裁判所は司法審査を行いませんでした。

一般規定（第74条から第81条）
法律は、州とコムーネの機関、およびそれらの地区を規制しました。法律はまた、兵役と共同民兵を規制した。法令に反するすべての法律は無効であると宣言されました。
国は旗と既存の騎士団を保持し、彼ら自身の機関での特権を持っていたが、国王は新しい騎士団を創設し、制定法を制定することができた。タイトル貴族は王が新しいものを与える可能性がありながら、彼らの権利を持つ者によって維持されました。国王の許可なしに、外国の勢力から装飾、称号、年金を受け取ることはできませんでした。

一時的な規定（第82条から第84条）
制定法は、選挙直後に開催する必要があった商工会議所の最初の会議の日に発効しました。それまで、公共サービスは、制定法の採択前に従った形で緊急かつ主権的な処分によって提供されていました。
制定法の執行のために、国王はマスコミ、選挙、共同民兵および国務院の再編について法律を制定する権利を留保した。報道機関に法律が公表されるまで、以前の法律は引き続き有効でした。
大臣は任命され、暫定的処分の執行と完全な遵守に責任を負っています。

も参照してください
イタリア憲法
ラテラノ条約

参考文献
^ マック・スミス、デニス（1997）。現代イタリア：政治史。エール大学プレス。
^ j “Lo Statuto Albertino” （PDF）。イタリア共和国大統領の公式ウェブサイト。

外部リンク
制定法のテキスト（イタリア語）
制定法のテキスト（英語）
制定法のテキスト（注釈付きPDF翻訳）”