Stay_(Maurice_Williams_song)
「ステイ」モーリスウィリアムスの歌
「Stay」はモーリス・ウィリアムスによって書かれたドゥーワップの曲で、1960年にウィリアムスと彼のグループであるゾディアックによって最初に録音されました。商業的に成功したバージョンは、後にホリーズ、フォーシーズンズ、ジャクソンブラウンによっても発行されました。
“止まる”
モーリス・ウィリアムスとゾディアックによるシングル B面 「信じますか」
リリース済み
1960年8月
記録 1960年 ジャンル
ドゥーワップ
長さ 1：36 ラベル
ヘラルド
ソングライター
モーリス・ウィリアムス
プロデューサー
フィル・ガーンハード
コンテンツ
1 モーリス・ウィリアムスのオリジナルバージョン
2 チャート履歴
2.1 ウィークリーチャート 2.2 年末チャート
3 フォーシーズンズバージョン
4 ジャクソンブラウンバージョン
4.1 チャート
5 シンディ・ローパーバージョン
6 他のバージョン
7 も参照してください
8 参考文献
モーリス・ウィリアムスのオリジナルバージョン
この曲は、1953年にウィリアムズが15歳のときに書いたものです。彼は彼女が予定されていたように10時に家に帰らないように彼の日付を説得しようとしていました。彼は議論を失ったが、数年後、「洪水のように、言葉が私に届いた」と語った。
1960年にウィリアムズと彼のバンドであるゾディアックスによってデモが行われたが、10歳の子供がそれを聞いてバンドメンバーにその曲に対する前向きな反応を印象付けるまで、それは興味を引かなかった。バンドのプロデューサーであるPhilGernhardは、他のいくつかのデモと一緒にニューヨーク市に持ち込み、アクセスできるすべての主要なレコードプロデューサーのためにそれらを演奏しました。最後に、HeraldRecordsのAlSilverが興味を持ちましたが、デモの録音レベルが低すぎるため、曲を再録音するように主張しました。彼らはまた、その曲を民間ラジオで再生するためには、「別の煙を吸おう」という1行を削除する必要があると述べた。グループが再び曲を録音した後、それはヘラルドレコードによってリリースされ、CKLWによってピックアップされました。1960年10月3日にUSBillboard Hot 100に入り、1960年11月21日にナンバーワンのスポットに到達しました。1週間後、ElvisPresleyの「AreYouLonesomeTonight？」によって削除されました。ヘラルドのレコーディングでは、ウィリアムズがリードを歌い、ヘンリー・ガストンがファルセットのコーラスを歌いました。
「Stay」のオリジナルのレコーディングは、1分36秒の長さで、アメリカのレコードチャートのトップに到達するためにこれまでで最も短いシングルのままです。1990年までに、800万部以上を売り上げました。Dirty Dancingサウンドトラックで取り上げられた後、新しい人気のリースを受けました。
チャート履歴
ウィークリーチャート
モーリス・ウィリアムスとゾディアック
チャート（1960–61）
ピーク位置
ニュージーランド（レバーヒットパレード） 4 英国 14 USビルボード ホット100 1 米国ビルボード R＆B 3 米国のキャッシュボックストップ100
4
年末チャート
チャート（1960）
ランク
米国（ジョエルホイットバーンのポップアニュアル） 18 USビルボードホット100 98 米国ビルボードR＆B
22
フォーシーズンズバージョン
“止まる”
シングルによるフォーシーズンズ B面 「GoodnightMyLove」（アルバム「Big Girls Do n’t Cry and 12 Others」より）（セカンドリリース）
リリース済み
1963年12月
記録 1963年 ジャンル
ロック、ドゥーワップ
長さ 1：52 ラベル Vee-Jay ソングライター
モーリス・ウィリアムス
プロデューサー
ボブ・クルー
フォーシーズンズシングル年表
「夜明け（ゴーアウェイ）」（1963）
「滞在」（1963）
「ロニー」（1964）
Four Seasonsのバージョンは、1963年6月のアルバムThe 4 Seasons Sing Ai n’t That a Shame and 11Othersで最初にリリースされました。その後、1963年12月にシングルとしてリリースされました。VeeJayは当初12月に「ピーナッツ」のB面としてリリースしましたが、ディスクジョッキーが「シングルを裏返し」、「Stay」をオンエアで演奏し始めたとき、レコード会社は、A面として「Stay」、新しいB面として「GoodnightMy Love」を使用して、シングルを新しいものに置き換えました。 1964年4月にUSBillboard Hot 100 で16番にピークを迎えました。
ジャクソンブラウンバージョン
“”止まる””
シングルによるジャクソン・ブラウン
アルバム「孤独なランナー」より B面 「ロージー」
リリース済み 1978年 記録
メリウェザーポストパビリオン、コロンビア、メリーランド、1977年
ジャンル
ソフトロック
長さ 3：28 ラベル
亡命
ソングライター
モーリス・ウィリアムス
プロデューサー
ジャクソンブラウン
ジャクソンブラウンシングル年表
「空で走る」（1978）
「滞在」（1978）
「あなたは雷を愛している」（1978）
改訂された歌詞と曲のバージョンは、上の最後のトラックであるジャクソン・ブラウンの1977年のアルバムの空の上で実行されています。Browneの「TheLoad-Out」に続くこの曲は、聴衆にアンコールを続けるように頼み、大規模なプレイアウトが含まれています。これには、DavidLindleyとRosemaryButlerからの支援の貢献が含まれています。ビルボードマガジンは、このバージョンを「元気で福音のような」と説明しました。ブラウン、バトラー、リンドリーはそれぞれ、声域の昇順で同様の詩を提供します。シングルとしてリリースされ、米国では20位、英国では12位に達しました。
チャート
チャート（1978） ピーク位置
オーストラリア（ケントミュージックレポート） 58 カナダRPMトップシングル 19 ニュージーランド（RIANZ） 10 英国 12 USビルボード ホット100 20 USビルボード アダルトコンテンポラリー 47
米国のキャッシュボックストップ100
22
シンディ・ローパーバージョン
“”止まる””
シングルによるシンディ・ローパー
アルバムAtLastから
リリース済み 2004年 ジャンル
ポップ
長さ 3：15 ラベル
ソニー
ソングライター
モーリス・ウィリアムス
シンディ・ローパーのシングル年表
「あなたが私に戻ってくるまで（それが私がやろうとしていることです）」（2004）
「滞在」（2004）
「何度も」（2005）
「ステイ」からのシングル3番目と最後だったシンディローパーさん2003年のアルバムラストで。これはプロモーションのみのシングルで、米国、オーストラリア、フランスでのみリリースされました。それはめったに見られないが、同行の特別な機能として市販されている映像DVD、ラストでライブ。シングルはフランスのシングルチャートの＃64でピークに達した。
他のバージョン
1960年にこの曲はリトルジョーとスリラーズによってカバーされました。
1963年8月には、曲がリリースされたホリーズ、に番号8にそれを取った英国シングルチャート。
1964年、この曲はデイブクラークファイブによってスタジオアルバムGlad AllOverに録音されました。
1966年にバージニアオオカミは歌の魂のバージョンをリリースしました。
この曲は1968年にJan＆DeanによってアルバムCarnival of Soundでリリースするために録音されましたが、アルバムは2010年までリリースされませんでした。
シンガーソングライターのアンドリューゴールドは、1976年のアルバム「What’s Wrong with ThisPicture？」の「Stay」のバージョンを録音しました。。
ブルース・スプリングスティーンとEストリート・バンドは、1979年9月にジャクソン・ブラウンと一緒にNoNukesアルバムのバージョンを録音しました。
1980年、オーストリアの歌手ゲオルクダンツァーは、ジャクソンブラウンのメドレー「TheLoadOut」/「Stay」にドイツ語のテキストを書きました。アルバムDirektで「RoadieSong」としてライブ演奏されました。
ItaloディスコデュオMarx＆Spencerは1983年にバージョンをリリースしました。
1984年、PDQバッハ（別名ピーターシッケレ）は、彼のオペラ「フィガロの誘拐」のアリア「StayWithMe」でこの曲をランプーンしました。
この曲の歌詞は、1995年のアルバム「 TilShiloh」のレゲエアーティストBujuBantonの曲「HushBabyHush」に挿入されました。
イギリスのポップグループDreamhouseによる曲のレコーディングは、1995年にシングルとして最初にリリースされ、その後1998年に再びリリースされました。
オーストラリアのグループ人間の自然は彼らの2014年のアルバムの曲含まジュークボックスを。
も参照してください
ビルボードホット100ナンバーワンシングルのリスト1960年
参考文献
^ 「モーリスウィリアムス＆ゾディアック-ステイ/あなたはDiscogsで信じていますか」。Discogs.com 。
^ 「ニュージーランドの味-検索レバー」。Flavourofnz.co.nz 。
^ 「オフィシャルチャートカンパニー」。Officialcharts.com。1961-01-11 。
^ ジョエル・ホイットバーンのトップポップシングル1955–1990 –
ISBN 0-89820-089-X ^ 「1960年のトップ100R＆Bシングル-RYM / Sonemic」。Rateyourmusic.com 。
^ 「キャッシュボックストップ10012/10/60」。Tropicalglen.com 。
^ ホイットバーン、ジョエル（1999）。ポップアニュアル。ウィスコンシン州メノモニーフォールズ：Record Research Inc. ISBN 0-89820-142-X。
^ 「1960年のトップ100ヒット/ 1960年のトップ100曲」。Musicoutfitters.com 。
^ Tom Neely、 45 RPMレコードのゴールドマイン価格ガイド、第5版（KP Books、2005）
ISBN 0-87349-840-2 ^ 「ビルボードホット100- 1964年4月4日」。
^ ホイットバーン、ジョエル（2004）。トップ40ヒットのビルボードブック：第8版。レコード研究。NS。238。
^ 「ソフトロック音楽の歌」。AllMusic。
^ 「トップシングルピック」（PDF）。ビルボード。1978年6月3日。p。110 。
^ 「アイテム表示-RPM-カナダ国立図書館文書館」。Collectionscanada.gc.ca。1978-08-26 。
^ ^ 「オフィシャルチャートカンパニー」。Officialcharts.com。1978-07-01 。
^ “infodisc.fr注：Cyndi Lauper”（フランス語）を選択する必要がinfodisc.fr 。
^ 「アーカイブされたコピー」。2011年7月27日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「PDQバッハ-フィガロコンプリートオペラの誘拐」。YouTube 。”