Stephen_Colbert
はコメディアンについてです。彼がデイリーショーとコルベアレポートで描いたキャラクターについては、スティーブンコルベール（キャラクター）を参照してください
スティーブンタイロンColbertの （/ K oʊ L B ɛər / kohl-ベア; 1964年5月13日生まれ）アメリカンコメディアン、作家、プロデューサー、政治解説、俳優、テレビホストです。彼は、2005年から2014年までの風刺コメディセントラルプログラムThe Colbert Reportと、2015年9月から始まるCBSトークプログラムThe Late Show with StephenColbertを主催することで最もよく知られています。
スティーブン・コルベール
2019年12月のコルベール
出生名
スティーブン・タイロン・コルベール
生まれ（1964-05-13）1964年5月13日（57歳）ワシントンD.C.、米国
中くらい テレビ シアター
映画 本 母校
ノースウェスタン大学（BA）
活動年数
1984年〜現在
ジャンル
政治/風刺
即興コメディ
ブラックコメディ
キャラクターコメディ
スケッチコメディー
シュールなユーモア
科目）
アメリカの政治
アメリカ文化
政治的専門家
ポップカルチャー
時事問題
マスメディア/ニュースメディア
公民権
宗教
社会的ぎこちなさ
人間のセクシュアリティ
人間の行動
配偶者
イブリン・マギー
。 （M。 1993）
子供達 3 両親）
ジェームズウィリアムコルベールジュニア
親族）
エリザベスコルベールブッシュ（姉妹）
サイン
コルベールはもともとドラマチックな俳優になることを学びましたが、ノースウェスタン大学に通いながら即興劇に興味を持ち、そこでセカンドシティのディレクターであるデルクローズに会いました。コルベールは、最初として専門的に行っ代役のためのスティーブ・カレルのセカンドシティシカゴの彼の劇団の仲間が含まれ、ポール・ディネロとエイミー・セダリス、彼はスケッチコメディシリーズの開発者でコメディアン出口57を。彼は短命のダナカーベイショーで執筆と演奏を行った後、カルトテレビシリーズのストレンジャーズウィズキャンディでセダリスとディネロと再びコラボレーションしました。彼は、クローゼットの同性愛者の歴史の教師チャック・ノブレとしての後者での彼の役割で注目を集めました。
コメディセントラルのニュースパロディーシリーズTheDaily Showの特派員としてのコルベールの作品は、彼に広く認知されました。2005年に、彼はThe Daily Showを離れ、The ColbertReportを主催しました。以下のデイリーショー”のニュースパロディコンセプト、コルベールレポートを含む人格主導の政治的意見ショーのパロディだったオライリーファクター、彼が描かれている、カリカチュアバージョンの保守的な 政治評論家を。このシリーズはコメディセントラルの最高評価のシリーズの1つになり、2006年のホワイトハウス記者協会のディナーで注目のエンターテイナーとして出演するようにコルベールに招待されました。コルベアレポーティを終えた後、彼はCBSのレイトショーのホストとしてデビッドレターマンを引退させることに成功するために2015年に雇われました。彼は2017年9月に第69回プライムタイムエミー賞を主催しました。
コルベールは、9つのプライムタイムエミー賞、2つのグラミー賞、3つのピーボディ賞を受賞しています。コルベールは、2006年と2012年にタイムズの最も影響力のある100人の1人に選ばれました。 コルベールの本、I Am America（And So Can You！）は、ニューヨークタイムズのベストセラーリストで 1位に選ばれました。 2007年に。
コンテンツ
1 若いころ
2 コメディの初期のキャリア
3 テレビのキャリア
3.1 ダナカーベイショー（1996） 3.2 キャンディの見知らぬ人（1999–2000） 3.3 デイリーショー（1997–2005） 3.43.4 コルベア・レポーティ（2005–2014） 3.5 レイトショー（2015年以降）
4 政治
4.1 2006年ホワイトハウス記者協会の夕食会 4.2 2008年大統領選挙 4.3 イラク戦争における米軍との2009年の連帯 4.4 2010年議会の証言 4.5 2010ワシントンDCラリー 4.6 スーパーPACとサウスカロライナ共和党予備選挙
5 その他の作品
6 影響
7 私生活
7.1 政見
8 賞と栄誉
8.1 ベン＆ジェリーズのAmeriConeDreamアイスクリーム 8.2 名誉にちなんで名付けられた種 8.3 COLBERTトレッドミル
9 フィルモグラフィー
9.1 映画 9.2 テレビ 9.3 ビデオゲーム 9.4 シアター
10 公開された作品
11 も参照してください
12 参考文献
13 参考文献
14 外部リンク
若いころ
コルベールはワシントンDCで生まれました カトリックの家族の11人の子供の末っ子。 彼は初期の頃をメリーランド州ベセスダで過ごした。彼はサウスカロライナ州ジェームズアイランドのチャールストン郊外で育った。コルベールとその兄弟は、年齢の降順で、ジェームズ3世、エドワード、メアリー、ウィリアム、マーゴ、トーマス、ジェイ、エリザベス、ポール、ピーター、スティーブンです。彼の父、ジェームズ・ウィリアム・コルベール・ジュニアは、た免疫学者や医学部の学部長でエール大学、セントルイス大学、そして最後にサウスカロライナ医科大学1969年から、彼は学務の学校の最初の副社長を務め、 。スティーブンの母親、ローナエリザベスコルベール（ニータック）は主婦でした。
インタビューの中で、コルベールは彼の両親を、主知主義も強く評価している敬虔な人々であると説明し、子供たちに教会に質問することは可能であり、それでもカトリックであることができると教えました。インタビューの中で、ローナはスティーブンを乱暴だと述べた。子供の頃、彼は南部人が台本付きテレビで他の登場人物よりも知性が低いと描写されることが多いことに気づいた。そのステレオタイプを避けるために、彼はアメリカのニュースキャスターのスピーチを模倣することを自分自身に教えました。
コルベールは時々彼の名前がフランス人であると喜劇的に主張しますが、彼は15/16のアイルランド人の祖先です。彼の父方の曽祖母の一人はドイツ語と英語の子孫でした。 彼の先祖の多くは、大飢饉の前と最中に19世紀にアイルランドから北アメリカに移住した。 当初、彼の姓WAS顕著/ K oʊリットルB ər T / コールズの-bərt英語。スティーブン・コルベールの父、ジェームズは、名前発音したかっ/ K oʊリットルB ɛər / kohl-ベアを、しかし、維持/koʊlbərt/自分の父親に対する尊敬の発音アウト。彼は子供たちに彼らが好む方法で名前を発音するオプションを提供しました。スティーブンは、ノースウェスタン大学に転校した後、誰も知らない新しい場所で自分自身を再発明する機会を利用して、/ koʊlˈbɛər /を使い始めました。知的財産弁護士であるスティーブンの兄弟エドワードは、/ ˈkoʊlbərt /を保持しました。これは、2009年2月12日、2番目の兄が彼に「/ ˈkoʊlbərt /または/ koʊlˈbɛər /？」と尋ねたときに、The ColbertReportに掲載されたときに示されました。エドは「/ ˈkoʊlbərt /」と答え、スティーブンは冗談めかして「地獄で会いましょう」と答えました。
1974年9月11日、コルベールが10歳のとき、ノースカロライナ州シャーロットに着陸しようとしたイースタン航空の212便の墜落事故で、父親と最も年齢が近い2人の兄弟であるピーターとポールが亡くなりました。 彼らは、コネチカット州ニューミルフォードのカンターベリースクールに2人の少年を入学させる途中だった。 彼は、彼への影響と、彼の悲しみと苦しみの哲学について話し合った。 ローナ・コルバートは家族をジェームズ・アイランドからチャールストンのダウンタウンにあるジョージ・チソルム・ハウスに移し、馬車置場をベッド＆ブレックファーストとして経営した。 コルベールは移行が困難であり、新しい近所で簡単に友達を作ることができなかった。コルベールは後に、この時期に自分自身を孤立していると表現し、他の子供たちが自分自身に関係していることに関して重要性を感じていなかった。
彼は空想科学小説やファンタジー小説、特にJRRトールキンの作品への愛情を育み、その熱心なファンであり続けています。彼の思春期の間に、彼はまた、ファンタジーの中に強い関心を開発ロールプレイングゲームを、特にダンジョンズ＆ドラゴンズを、 彼は後で演技とで初期の経験として特徴付け気晴らし即興。
コルベールはチャールストンの聖公会 ポーターゴードスクールに通い、そこで彼はいくつかの学校の演劇に参加し、学校新聞に寄稿しましたが、学術的にはあまり意欲的ではありませんでした。思春期の間に、彼はローリングストーンズのカバーバンドであるA Shot in theDarkの前に立ちました。 彼が若かったとき、彼は勉強を望んでいた海洋生物学を、しかし、手術がひどく修復することを目的と鼓膜が穿孔彼に関わるキャリア排除する内耳の損傷、重度の十分な原因とスキューバダイビングをし、彼を残して聴覚障害者彼の右に耳。
しばらくの間、彼は大学に通うかどうか確信が持てなかったが、最終的に彼は申請し、友人も在籍していたバージニア州のハムデンシドニー大学に受け入れられた。1982年に到着し、哲学を専攻し、演劇に参加し続けました。 彼はカリキュラムが厳格であると感じたが、高校生よりも集中しており、彼の研究に自分自身を適用することができた。ハムデンシドニーには重要な劇場コミュニティがありませんでしたが、この間、コルベールの演技への関心は高まりました。2年後、彼は1984年にパフォーマンスを研究するための演劇専攻としてノースウェスタン大学に転校し、誰もショーに来ていないときでさえ、彼がパフォーマンスを愛しているという認識に勇気づけられました。彼は1986年にノースウェスタン大学のコミュニケーション学部を卒業した。
コメディの初期のキャリア
2006年のタイム100でのコルベールと彼の妻イブリンマギー
ノースウェスタンにいる間、コルベールは劇的な俳優になることを意図して勉強しました。主に彼は実験的な演劇で演じ、コメディには興味がありませんでした。彼は大学では、両方のキャンパス即興チームません楽しい泥ピラニアにおけるながら即興を行い始めたとのうるさ劇場の一環としてシカゴでデル・クローズさんImprovOlympic長期、プロジェクトが競争力に焦点を当てた時点で即興コメディではなく、即興を形成します。「私はセカンドシティをやるつもりはなかった」とコルベールは後に回想した。しかしながら、コルベールが1986年に卒業した後、彼は仕事を必要としていました。セカンドシティの興行収入で雇われていた友人は、彼に電話に出たり、お土産を売ったりする仕事を提供しました。コルベールは、セカンドシティの従業員がトレーニングセンターで無料で授業を受ける資格があることを受け入れ、発見した。コメディグループへの以前の嫌悪感にもかかわらず、彼は即興クラスに申し込み、その経験を大いに楽しんだ。
その後まもなく、彼は最初はスティーブ・カレルのアンダースタディとして、セカンドシティのツアー会社で演奏するために雇われました。そこで彼はエイミー・セダリスとポール・ディネロに出会いました。彼らは彼のキャリアの後半でしばしば協力しました。彼らの再話によって、3人のコメディアンは最初は仲良くなりませんでした–ディネロはコルベールが緊張し、大げさで冷たく思っていましたが、コルベールはディネロを「文盲の凶悪犯」と考えていました –しかし、トリオは一緒にツアーをしている間に親しい友人になりました。彼らが同じような漫画の感性を共有したこと。
セダリスとディネロがHBOダウンタウンプロダクションのテレビシリーズを作成する機会を提供されたとき、コルベールはセカンドシティを離れ、スケッチコメディーショーの出口57で彼らと一緒に働くためにニューヨークに移りました。シリーズは、それが唯一の12のエピソードを続いたが、ショーは好評受けた1995年のコメディ・セントラルにデビューし、1996年を通じて放映された と5つのにノミネートされたCableACE賞、最高の書き込みを含むカテゴリーで、1995年にパフォーマンス、コメディシリーズ。
テレビのキャリア
ダナカーベイショー（1996）
Dana Carvey Show
キャンセル以下の出口57、コルベールは、上のキャストメンバーとライターとして6ヶ月間働いていたダナ・カーヴィショー旧セカンドシティcastmateスティーブ・カレル、また一緒に、ロバート・スマイジェル、チャーリー・カウフマン、ルイCK、およびディーノ・スタマトプーロス中でも、。ある評論家が「境界線が疑わしい味」で「カミカゼ風刺」と評したこのシリーズは、最初のエピソードが放映された後にスポンサーが撤退し、7つのエピソードの後にキャンセルされました。その後、コルベールはロバート・スミゲルとのサタデーナイトライブのフリーランスライターとして短期間働いた。Smigelは彼のアニメーションスケッチ、持ち込ま曖昧ゲイデュオに、SNLからダナ・カーヴィショー。コルベールは、スティーブ・カレルのゲイリーとは反対に、両方のシリーズでエースの声を提供しました。お金が必要だった彼は、VH1とMTVの脚本コンサルタントとして働いた後、グッドモーニングアメリカのユーモラスな特派員のセグメントを撮影する仕事に就きました。 2つだけ彼が提案したセグメントのこれまで生産され、一方だけが放映されますが、ジョブはに彼を参照するために彼のエージェントを主導したザ・デイリー・ショーのプロデューサー、マデリーンSmithberg 1997年に試験的にコルベールを雇い、
キャンディの見知らぬ人（1999–2000）
キャンディと見知らぬ人
同じ時期に、コルベールはセダリスとディネロと再び協力して、コメディセントラルの新しいコメディシリーズ、ストレンジャーズウィズキャンディを開発しました。コメディセントラルは、コルベールがすでにデイリーショーに取り組み始めた後、1998年にシリーズを取り上げました。その結果、彼は新しいシリーズに取り組んでいる間、年間約20のデイリーショーセグメントのみを撮影するという、役割の縮小を受け入れました。
キャンディとの見知らぬ人は、路上で32年の人生を過ごした後、高校を卒業するために戻った46歳のドロップアウト、ジェリブランクの人生に続いて、放課後スペシャルのパロディーとして考案されました。不快なユーモアの使用について批評家によって最も注目され、それは聴衆に歪んだ、政治的に間違った道徳的な教訓を提供することによって各エピソードを締めくくりました。コルベールはセダリスとディネロと一緒に主な作家を務め、ジェリーの厳格であるが情報に通じていない歴史の教師、チャック・ノブレを描いた。コルベールはこれをデイリーショーとその後のコルベールレポートで演じたキャラクターに例え、「情報不足で地位の高い馬鹿」のキャラクターを描写するのに非常に特殊なニッチを持っていると主張しています。シリーズ全体でのもう一つの冗談は、クローゼットの同性愛者であるノブレットが、周りの誰もが彼らの関係を明らかにしているにもかかわらず、仲間の教師ジェフリー・ジェリネックと「秘密の」関係を持っていたということでした。この忘却は、コルベールのデイリーショーとコルベールレポートのキャラクターにも現れています。
三十のエピソードキャンディと見知らぬ人が1999年と2000年にコメディ・セントラルで放映され、行われたは、その評価はその最初の実行時に顕著ではなかったが、それは小さいが、専用の観客とカルトショーとして特徴づけられています。コルベールは、2005年のサンダンス映画祭で初演され、2006年に限定公開された映画の適応のために彼の役割を再演した。この映画はさまざまなレビューを受けた。コルベールはまた、セダリスとディネロと脚本を共同執筆しました。
デイリーショー（1997–2005）
デイリーショー
コルベールは、コメディセントラルのパロディーニュースシリーズThe Daily Showのキャストに参加しました。このショーは、ショーが2シーズン目だった1997年に行われました。もともとは、ネットワークニュースフィールドレポーターのスタイルで遠隔地からセグメントを撮影した4人の特派員の1人でしたが、ショーの最初の2年間は放送中の「新人」と呼ばれ、その間、クレイグキルボーンがホストを務めました。 。キルボーンが1999年シーズンの前にショーを去ったとき、ジョン・スチュワートはホスティング業務を引き継ぎ、ライター兼共同製作総指揮者も務めました。この時点から、シリーズは徐々により政治的なトーンを取り始め、特に2000年の米国大統領選挙シーズンの後半に人気が高まりました。ショーの特派員の役割は、スタジオ内のセグメントと国際的なレポートを含むように拡張されました。これらは、ほとんどの場合、グリーンスクリーンを使用してスタジオで行われました。
本質的にデイリーショーを自分自身として主催したスチュワートとは異なり、コルベールは、ビル・オライリーなどの保守的な政治専門家のパロディーであるシリーズの彼の作品の特派員を開発しました。コルベールは、彼の特派員の性格を「善意の、情報不足の、地位の高い馬鹿」であり、「愚か者ではなく、人生の多くを費やした愚か者-カバーすることができる人」と説明している少なくとも彼が扱っている主題を扱うには十分だ」と語った。コルベールは、知識のあるインタビューの主題に対して、またはスクリプトによる交換でスチュワートに対して頻繁にピットインされ、結果として生じる対話は、彼が話している主題についてのキャラクターの知識の欠如を示しています。 コルベールはまた、あらゆるトピックに関する彼の見解を説明する際に、ユーモラスな論理の誤謬を惜しみなく利用した。他のデイリーショー特派員も同様のスタイルを採用しています。元特派員のロブ・コードリーは、彼とエド・ヘルムズが2002年に初めてショーのキャストに加わったとき、「スティーブン・コルベールを1、2年模倣した」ことを思い出します。特派員のアーシフ・マンドヴィは、「スティーブン・コルベールの印象を最大限に生かそうと決心した」と述べた。
コルベールは、スティーブ・カレルとの「スティーブ・カレルでさえ」を含む、デイリー・ショーのいくつかの定期的なセグメントに登場しました。コルベールは、「神の機械」の助けを借りて提示された、宗教に関連するニュースのトピックに関するレポートである「今週の神」を一般的に主催しました。コルベールは、2000年と2004年の米国大統領選挙に関するデイリーショーの受賞歴のある報道の一環として、民主党全国大会と共和党全国大会のフロアから報告書を提出しました。後者の多くは、The Daily Show：Indecision 2004DVDリリースの一部として含まれていました。彼の署名セグメントとして名付けられた他の作品には、英国貴族の「同性愛」、喫煙権活動家と見かけのチェーン喫煙者の模擬ライオン化、および彼のカメオ出演について報告した「シュロップシャーでのライチョウ狩猟」が含まれます大統領のための彼の偽のキャンペーンの間に。デイリーショーのいくつかのエピソードでは、スチュワートがサタデーナイトライブを主催する予定だった2002年3月3日の丸1週間を含め、ジョンスチュワートが不在のときにコルベールがアンカーとして記入した。コルベールがショーを去った後、ロブ・コードリーは「今週の神」のセグメントを引き継ぎましたが、コルベールの声の録音されたサンプルはまだ神の機械の効果音として使用されていました。The Daily Showのその後のエピソードでは、「KlassicKolbert」というラベルで古いColbertセグメントを再利用しています。コルベールは、2004年、2005年、2006年にデイリーショーの作家として3つのエミー賞を受賞しました。
コルベア・レポーティ（2005–2014）
コルベア・レポーティと
スティーブン・コルベール（キャラクター）
コルベールは、彼のテレビシリーズのペルソナで、ミシェルオバマにインタビューする準備をしてい
ます。コルベア・レポーティのセットは、
ケーブルパーソナリティの政治トークショーを風刺した。
コルベールは、彼自身のテレビ番組、ホストされたコルベール報告書を12月18日、2014年を通じて、2005年10月17日から、 コルベール報告書はだった毎日ショーテレビの規則パロディースピンオフニュース放送を、 、特にケーブル-personalityのような政治トークショーザ・オライリーファクター、Hannity、そしてグレン・ベック。 コルベールは、一般的にデイリーショーでの彼のキャラクターの延長であると考えられている、強烈な右翼の専門家としてキャラクターのショーを主催した。共同制作者スチュワート、コルベール、およびによって考案ベン・カーリン「文字駆動型ニュース」を探求する機会として、一部では、シリーズはの日々のニュースのスタイルにはあまり重点を置いザ・デイリー・ショーの代わりに頻繁に集中し、ホストキャラクター自身のfoibles。
レポートのコンセプトは、当時の架空のシリーズをジョークとして宣伝した一連のデイリーショーセグメントで最初に見られました。その後、スチュワートのバスボーイプロダクションズによって開発され、コメディセントラルに売り込まれ、プログラムが青信号になりました。コメディセントラルは、成功したデイリーショーのフランチャイズを30分を超えて延長する方法をすでに探していました。このシリーズは、放送の最初の週に毎晩平均120万人の視聴者を獲得し、高い評価を得ました。コメディセントラルは、放送開始から1か月以内に、コルベアレポーの長期契約に署名しました。この契約により、コメディセントラルは、ネットワークで最も評価の高い番組の1つとしての地位を確立しました。
コルベールの個人的な生活の多くは、上の彼の性格に反映されたコルベールレポート。ショーでのキャラクターの露出が長引くと、彼はしばしばカトリック、サイエンスフィクション、指輪物語への関心と知識を参照し、実際の事実を使用してキャラクターの歴史を作成しました。彼の代替ペルソナもサウスカロライナ州で育ち、11人の兄弟の末っ子であり、結婚しています。しかし、演技とコメディにおけるコルベールの実際のキャリアの歴史は、しばしば軽視されたり、完全に否定されたりし、彼は実際のアルマではなく、ダートマス大学（1980年代に保守的なキャンパス運動の最前線にあった）に通ったことを頻繁に言及しました母校、北西部。2012年7月、コルベアはコメディセントラルとの契約に2年を追加し、コルベアレポートの実行を2014年末まで延長しました。
2014年12月18日の最後のエピソードでは、「We’ll Meet Again」の演出と、ジョン・スチュワート、ランディ・ニューマン、ブライアン・クランストン、ウィリー・ネルソン、ヨーヨー・マ、マンディ・パティンキンなど、ショーの元ゲストからの出演が取り上げられました。ニール・ドグラース・タイソン、トム・ブロコウ、デビッド・グレゴリー、JJエイブラムス、ビッグバード、グロリア・スタイネム、ケン・バーンズ、ジェームズ・フランコ、バリー・マニロウ、ボブ・コスタス、ジェフ・ダニエルズ、サム・ウォーターストン、ビル・デブラシオ、ケイティ・クーリック、パトリック・スチュワート、ジョージ・ルーカス、ヘンリー・キッシンジャー、クッキーモンスター、アラン・アルダ、エリオット・スピッツァー、ヴィンス・ギリガン、ポール・クルーグマン、およびからテキストビル・クリントン、およびによって出演アレックス・トレベック、米国と連合アフガニスタン軍、さらに文字（宇宙ステーションの宇宙飛行士、サンタクロース、アブラハムリンカーンなど）。
レイトショー（2015年以降）
スティーブンコルベールとのレイトショー
2014年4月10日には、CBSは、プレスリリースで発表されたコルベールが「成功するというデビッドレターをホストとしてレイトショー氏レターマンは、放送から引退するとき、効果的。」2015年1月12日、CBSは、コルベールが2015年9月8日火曜日にレイトショーのホストとして初演することを発表しました。新しいレイトショーの最初のゲストはジョージクルーニーでした。このショーは、デイヴィッド・レターマンのレイトショーよりもはるかに政治的な焦点を持っています。
レイトショーの主催者としての在職中、コルベールは2017年9月17日にCBSで放送された第69回プライムタイムエミー賞を主催しました。最近、彼と彼のスパルティーナプロダクションズ会社はCBSスタジオと契約を結びました。
政治
2006年ホワイトハウス記者協会の夕食会
2006年のホワイトハウス記者協会の夕食会でのスティーブン・コルベール
2006年4月29日土曜日、コルベールは2006年ホワイトハウス記者協会ディナーの注目のエンターテイナーでした。米国大統領ジョージWブッシュから数ヤードのところに立って –聴衆の前で、AP通信は「権力と有名人の誰が」と呼んだ –コルベールは大統領とメディアを対象とした灼熱のルーチンを提供した。では、彼の政治的保守的な性格からコルベール報告書、コルベールは風刺ジョージ・W・ブッシュ政権とホワイトハウスを押し隊をこのような線で：
私はこの男のそばにいます。彼は物事を表すので、私はこの男を支持します。物事のためだけでなく、彼は物事の上に立っています。空母や瓦礫、最近浸水した街の広場など。そして、それは強いメッセージを送ります。アメリカに何が起こっても、彼女は常にリバウンドします–世界で最も強力に上演された写真撮影会で。
コルベールは聴衆から肌寒い反応を受け取った。聴衆の数人の熱狂的な笑い声は別として、彼のジョークはしばしば沈黙とつぶやきに出会った。主要なメディアは、当初はほとんど注意を払っていなかった。ワシントンポストのコラムニスト、ダン・フルームキンとコロンビア大学ジャーナリズム大学院のトッド・ギトリン教授は、これはコルベールのルーティンがブッシュと同じくらいメディアに批判的だったためだと主張した。 ワシントン・ポストのために書いているリチャード・コーエンは、ルーチンは面白くなかったと答えた。コルベアのパフォーマンスのビデオはインターネットとメディアのセンセーションを巻き起こしましたが、 スピーチの翌週、コルベアレポートの評価は37％上昇し、エピソードあたりの平均視聴者数は150万人弱になりました。でタイム誌ジェームス・ポニーウジクは、「2006年の政治的・文化的な試金石の問題」と呼びました。 6か月後の執筆で、ニューヨークタイムズのコラムニストであるフランクリッチは、コルベールの演説を「文化的初等協会」と呼び、2006年中間選挙の「決定的な瞬間」と呼んだ。
2008年大統領選挙
スティーブン・コルベール大統領選挙、2008年
彼の架空のペルソナの下コルベール報告書、コルベールは彼の本、発売後激化憶測で、2007年全体の潜在的な大統領の実行のヒントを落としIアム・アメリカ（そしてそうすることができます！） 、彼その徴候であると噂されましたホワイトハウスの将来の入札のために実際に水域をテストしていました。2007年10月16日、彼はショーで立候補を発表し、共和党と民主党の両方の綱領で実行する意向を表明しましたが、生まれ故郷のサウスカロライナ州では「好きな息子」としてのみでした。サウスカロライナ州の予備選挙の申請に必要な35，000ドルの手数料のため、彼は後に共和党員として立候補する計画を断念した。しかしながら、彼は民主党の投票用紙の場所を探し続け、2007年10月28日にサウスカロライナ州の州都コロンビアでキャンペーンを行い、ボブ・コーブル市長から市の鍵が提示された。
大統領のチケットを発表した後、彼は視聴者に、個人を困っている教室に接続するオンライン慈善団体であるDonorschoose.orgに寄付することで投票するように依頼しました。コルベールの昇進は、サウスカロライナの教室への68，000ドルの寄付に影響を与え、14，000人以上の低所得の学生に利益をもたらしました。コルベールは、バラク・オバマとヒラリー・クリントンの支持者に同じことをするように頼むことによって、2008年に再びDonorschoose.orgと協力した。ペンシルベニア州の初等協会へのリードアップとして、彼は「違いを生むストロー投票」を作成しました。これにより、人々はお気に入りの候補者に敬意を表してペンシルベニア州の教室プロジェクトに寄付することができます。コルベールの視聴者は、ペンシルベニア州の公立学校の43，000人の生徒に届くプロジェクトに185，000ドルを寄付しました。
2007年11月1日、サウスカロライナ民主党の執行評議会は、コルベールの投票への申請を拒否するために13–3票を投じました。「評議会の一般的な感覚は、彼は真面目な候補者ではなかったということであり、それが彼が投票に選ばれなかった理由でした」と党のディレクター、ジョン・ワーナーは述べました。数日後、彼は国を苦しい最高裁判所の戦いにかけたくないと言って、彼がレースから脱落することを発表した。 CNNは、オバマ支持者がサウスカロライナ民主党執行評議会にコルベールを投票から遠ざけるよう圧力をかけたと報告した。評議会のある匿名のメンバーはCNNに、元州教育監督官のInez Tenenbaumが、世論調査が着実に増加しているにもかかわらず、Colbertの申請を拒否するよう圧力をかけたと語った。
コルベアの実際の大統領選挙キャンペーンは終了しましたが、マーベルコミックの編集長ジョー・ケサダは、コルベアレポートのインタビューで、当時の最近の問題のカバーアートを引用して、コルベアのキャンペーンは架空のマーベルユニバースでまだ強力であると述べました。アメイジングスパイダーマン、バックグラウンドでコルベールキャンペーン看板を特色にしました。コルベールキャンペーン広告の背景出演は、2008年8月のシークレットインベージョンNo. 5（コルベールを装ったエイリアンのスクラルのカメオも登場）まで、マーベルコミックの出版物に引き続き登場しました。2008年10月、コルベールはアメイジングスパイダーマン第573号で、スパイダーマンとの8ページの拡張ウェブスリングを作成しました。コルベールは、2009年の映画「モンスターVSエイリアン」で米国大統領に声をかけました。
イラク戦争における米軍との2009年の連帯
コルベールは、6月5日、イラクのバグダッドにある
キャンプビクトリーのアルファウ宮殿で
、「イラクスティーブン作戦：コマンドーに行く」ツアーの一環として
軍隊と民間人に挨拶します。
スティーブン・コルベールは、2009年6月5日にイラクのバグダッドに到着し、USO（ユナイテッドサービスオーガニゼーション）が主催する「オペレーションイラクスティーブン：ゴーイングコマンドー」と呼ばれる1週間のショーを撮影しました。コルベールは、陸軍戦闘服のパターンで彼のために仕立てられたスーツを持っていた。最初のエピソード（米国大統領バラク・オバマからのカメオ出演を特集した）の間に、コルベールは軍隊との連帯を示すために彼の髪を軍事的なスタイルで切り取った。ある陸軍少佐は、「髪の毛を剃ることは素晴らしいサポートのショーである」と述べ、それは「非常に感動的」でした。USOのジョン・ハンソン上級副大統領は、ショーは軍隊にとって重要な転換であると述べた。
2010年議会の証言
2010年9月24日、コルベールは下院司法委員会の移民、市民権、国境警備委員会で性格を証言しました。彼は委員長のゾーイ・ロフグレンに招待され、ニューヨーク州北部で移民労働者と一緒に1日を過ごした労働組合の「TakeOurJobs」プログラムに参加した経験について説明しました。 しばしばユーモラスな証言の終わりに、コルベールはD-CAのジュディチュー議員からの質問に答えて性格を壊し、公聴会に出席する目的を説明した。
私は力のない人の話をするのが好きです。これは、米国で最も力の弱い人の1人が、私たちの仕事に来て仕事をする移民労働者のようですが、結果として権利がありません。それでも私たちは彼らをここに来るように誘い、同時に彼らに去るように頼みます。そして、それは私にとって興味深い矛盾です。そして、あなたは知っています、「あなたが私の兄弟の中で最も少ないことをすることは何でも」、そしてこれらは今のところ私たちの兄弟の中で最も少ないようです …移民労働者は苦しみそして権利を持っ
民主党のジョン・コニャーズ議員は、コメディアンが議会に出頭するのが適切かどうかを疑問視し、公聴会を辞めるよう求めた。コルベールは委員長の指示で出発することを申し出たが、ロフグレンは少なくともすべての開会の証言が完了するまで彼に留まることを要求し、そこでコニアーズは彼の要求を撤回した。
保守的な専門家たちは、間もなくコルベール議会の証言を狙った。
「痛々しいほどぎこちなくて無意味で、それは委員会の過半数のメンバーをばかげているように見せました。コルベールは非常に面白いかもしれませんが、彼の種類の皮肉は特定の状況でのみ機能し、下院委員会の聴聞室はそれらの1つではないようです。–ユヴァル・レビン、コーナー ‘ジョン・コニャーズが指摘するように、メディアと観客は、コルベールが移民の専門家としてパネルに真剣に取り組み、パネルを冗談にするのか、それとも性格を維持するのかを確認しました。パネルをより大きなジョークにします」– Ed Morrissey、HotAir。
2010ワシントンDCラリー
正気を取り戻すための集会および/または恐怖
正気を取り戻すための集会でのコルベール
および/または恐怖
2010年9月、グレンベックの名誉回復ラリーに続いて、リンカーン記念館でコルベール自身のラリーを開催することを求めるキャンペーンが展開されました。 2010年9月10日には、のエピソードザ・デイリー・ショーとコルベール報告書、スチュワートとコルベールは、将来のイベントのpreannouncementsを作りました。2010年9月16日、スチュワートとコルベールは、2010年10月30日にワシントンDCのモールで行われる集会、スチュワートの「正気を取り戻す集会」、コルベールの「恐怖を生き続けるための行進」を発表しました。どちらも最終的には正気を取り戻すために集会に統合されました。
スーパーPACとサウスカロライナ共和党予備選挙
Colbert Super PAC
参照：
サウスカロライナ共和党予備選挙、2012年
2011年5月、コルベールは連邦選挙委員会（FEC）に、彼の政治行動委員会であるコルベールPACの報道に対するメディアの免除をコルベールレポートに求める要請を提出しました。
2011年6月の公開会議で、FECは5対1で投票し、The ColbertReportに限定的なメディア免税を付与しました。この免除により、FECへの開示を必要とせずに、Colbert Reportに表示される広告に対してのみ、Colbert SuperPACを宣伝するための放送時間と番組リソースの無制限の寄付が可能になります。公聴会に続いて、コルベールはFEC長官に彼のスーパーPACの作成のための書類を正式に提出しました。
2012年のニューハンプシャー予備選挙の後、パブリックポリシーポーリング（2012年1月5〜7日、共和党の有権者1，112人）が行った後続のサウスカロライナ予備選挙の投票では、コルベールが5％になり、ジョンハンツマンの予備選挙より1ポイント進んだと報告されました。コルベールが投票に参加していなかったにもかかわらず、4％でした。この世論調査では、コルバートがリックペリーの7％とロンポールの8％にかなり遅れていることが示されました（ロムニーが27％、ギンリッヒが23％、サントラムが18％）。コルベア・レポーティの1月11日のエピソードで、コルベアは聴衆にサウスカロライナ州の大統領に立候補するべきかどうか尋ねました。その後、彼は翌日のショーで「メジャーアナウンス」を行うと述べた。1月12日、コルベールは大統領選挙での彼の役割について話し合うことからショーを開始し、その後、スーパーPACの運営中に大統領候補になることを禁止する法律に取り組みました。その後、弁護士のトレヴァー・ポッターの助けを借りて、彼はスーパーPACの管理をジョン・スチュワートに署名し、組織の称号は「スティーブン・コルベール・スーパーPACとは完全に調整されていない」と呼ばれました。この法的ブロックが邪魔になった直後に、コルベールは、「サウスカロライナ州大統領の立候補の可能性の基礎を築くための調査委員会を結成している。私はそれをやっている！ 「」彼はその番組のインタビューの部分で、大統領選挙の「私はまだ探索段階にある」と繰り返し述べた。
2012年1月16日のエピソードで、コルベールはサウスカロライナ州の予備選挙でハーマンケインに投票するよう視聴者に風刺的に勧めました。カインはまだ投票に参加していたので、最近レースから脱落したにもかかわらず、コルベールは、カインに投じられた投票はすべて、彼自身の可能な候補を直接支持すると見なすと発表しました。
その他の作品
コルベールは、2003年にHyperion Booksから出版された、風刺的なテキストと写真の小説Wigfield：The Can Do Town That Just MayNotの共著者です。この小説は、コルベール、エイミーセダリス、ポールディネロのコラボレーションであり、巨大なダムの破壊が差し迫っていることで脅かされている小さな町の物語です。物語は、写真とともに町の住民との一連の架空のインタビューとして提示されます。3人の著者は、本がリリースされた同じ年にステージでウィグフィールドの適応を実行するツアーを行いました。
フロリダ州立大学のコルベール
コルベールは、2005年の奥さまは魔女の映画化で小さな脇役に出演しました。彼はテレビシリーズ「CurbYourEnthusiasm」、「Spin City」、「Law＆Order：Criminal Intent」、および米国の即興コメディ番組の最初のシーズンにゲスト出演しました。。彼は中Reductoとフィル・ケンSebbenの文字表明アダルトスイムのハーヴェイ・バードマン、弁護士を、しかし上で動作するように2005年にショーを残したコルベールレポート。彼はシリーズフィナーレのためにフィルの声に戻ったが、彼のキャラクターは両方とも殺された。コルベールはまた、カートゥーンネットワークのベンチャーブラザーズ、コメディセントラルのクランクヤンカーズ、アメリカンダッドに声を提供しました！、およびカナダのアニメコメディシリーズThe WrongCoastの場合。彼は、シンプソンズのエピソード「彼は飛ぶのが大好きで、彼はドース」にホーマーシンプソンのライフコーチであるコルビークラウゼとして出演しました。
彼のショーの本、I Am America（And So Can You！）の発売時のコルベール
コルベールは、第二話にサム・セダーのために満たされた多数派報告書上のエア・アメリカのラジオ、そしてまたのレポート行われたアル・フランケンショーを。彼は上のトラック上に現れたボックスにかつらのためのトリビュートアルバムヘドウィグとグリーインチ。コルベールは、一部の読みレオポルド・ブルームにあるレオポルドの女性ブルーム：愛文学言語ラスト：ブロードウェイXXIVのブルームの日をニューヨークのシンフォニースペースで、2005年6月16日に。彼は、ゼネラルモーターズの一連のテレビコマーシャルに出演し、とらえどころのない（そして現実には存在しない）「グッドレンチ氏」を探しているあまり明るくない調査員として出演した。彼はまた、2005年のビデオリリースであるSesame Street：All- StarAlphabetで文字Zを描写しました。
コルベールは、世界最大の非営利コラボレーティブアート映画である1秒フィルムのプロデューサーです。彼のビデオ要求のIMDBのための彼の信用リスト1第二のフィルムは、彼らが早期に2007年除去されるまで（「それは私のクレジットのほとんどとして有効なようである」）は、大規模な映画のデータベースに記載されているべきフィルムの生産者の何千も有効
コルベアは、コルベア・レポーティに関連する1冊の本「IAm America（And So CanYou！）」をリリースしました。それはによって、2007年10月7日にリリースされたグランドセントラル出版。グランドセントラルパブリッシングは、デイリーショーのスタッフによって書かれたアメリカ（ザブック）を出版したワーナーブックスの後継者です。この本には同様の政治風刺が含まれていますが、コルベールレポートの執筆スタッフとのコラボレーションとしてではなく、主にコルベール自身によって書かれました。
2008年11月23日、彼のクリスマススペシャル、コルベールクリスマス：すべての最高の贈り物！、コメディセントラルで放映されました。2008年11月にDVDでリリースされました。
2010年1月、コルベールは2010年冬季オリンピックの米国オリンピック スピードスケートチームのアシスタントスポーツ心理学者に任命されました。彼はまた、NBCユニバーサルスポーツの会長であるディック・エバーソルから、NBCの2010年冬季オリンピック報道チームの一部に招待された。 2011年4月、コルベールは、リンカーンセンターでニューヨーク・フィルハーモニックによって発表されたスティーブン・ソンドハイムの音楽会社のコンサートスタイルの復活でハリーとして演奏した。ニール・パトリック・ハリスが主演を務めるこのショーは、4泊し、6月15日から始まる映画館でのショーのために撮影されました。 2011年5月、コルベールはチャールストンからバミューダレースへのヨットレースに参加しました。 、船「スピリットオブジュノ」の船長として。彼は、リーダー「トゥカナ」に5マイル遅れて2位でフィニッシュした。
2012年以来、コルベールはモントクレア映画祭と協力してきました。モントクレア映画祭の妻は創設者であり、現在は取締役会の会長を務めています。 毎年の創業以来、コルベールは、毎年恒例の募金イベントをホストしてのような監督、作家、ジャーナリスト、そして俳優たちとのQ＆Aや会話をリードし、参加してきました：ジョン・スチュワート、ロブ・ライナー、スティーヴ・カレル、JJエイブラムス、デビッド・イツコフ、イーサン・ホーク、レイチェル・ワイズ、メリル・ストリープ。 彼はモントクレア映画諮問委員会のメンバーでも
サウスカロライナ州上院議員ジム・デミントがヘリテージ財団を運営するために辞任した後、コルベールはデミントによって空席となった議席への任命候補に指名され、2014年にデミントの任期を終えるための特別選挙を引き起こした。ニッキー・ヘイリー知事は、コルバートを上院に指名するつもりはないとすぐに発表したが、世論調査では、サウスカロライナ州の有権者の間でコルバートがお気に入りであることが示された。
コルベールゲストホスト型のみモンローに、内パブリック・アクセス・ショー・モンロー、ミシガン州7月1日放映されたことのエピソードのためには、2015年彼は、プログラムの定期的なホストをインタビューし、また、ラッパーのエミネム（彼はを聞いたことがなかったために決してふり） 、そして地元のニュースやコミュニティのカレンダーにユーモラスな傾斜を付けます。
2016年7月17日には、コルベールは乗っ取ら2016共和党全国大会の中で、オハイオ州クリーブランドに扮しながら、シーザーFlickermanから飢餓ゲームシリーズ。 彼がステージから降ろされた後、彼は「私は私がここにアップすることが、ありませんどちらも、のは、正直言って聞かせすることになっていない午前知って、見て、コメントドナルド・トランプが。」コルベールはまた、スタントの前に、2016年の選挙でランを終えた候補者を発表するために彼のショーでフリッカーマンに扮した。
彼のトークショーを主催する以外に、コルベールは他のタイプのショーを主催し続けています。2014年以来、コルベールは3年連続でケネディセンター名誉を主催してきました。 2017年、コルベールは第69回プライムタイムエミー賞を主催しました。
2018年、Showtimeは、ノンフィクションの本On Her Trail、My Mother、Nancy Dickerson、TVNewsのJohnDickersonによるFirstWoman Starに基づいた伝記、Hello Nancyを開発しており、Colbertと彼の妻のEvelynがエグゼクティブプロデューサーを務めていると報告されました。 このカップルは、デレク・デルガウディオの同名のオフブロードウェイショーの映画版であるイン＆オブ・イットセルフの製作総指揮者も務めた。
影響
コルベールは、彼の喜劇の影響には、ドン・ノヴェロ、 フィル・シルバーズ、 アレック・ギネス、 ビル・コスビー、 ジョージ・カーリン、 ディーン・マーティン、 ジョン・スチュワート、 モンティパイソン、 スティーブマーティン、とデビッドレターマン。 2017年、コルベールはコスビーに対する性的暴行の申し立てにより、コメディーを聞くことができなくなったと述べた。
コルベールはまた、ジム・ガフィガン、 マリア・バンフォード、 ジョー・ペラ、 ジョン・ムレイニー、、エリック・アンドレ、を彼の好きな現代コメディアンの一部として引用しています。
コルベールの影響を受けたと言うコメディアンの中には、ネイサン・フィールダー、 ジェームズ・コーデン、 ミンディ・カリング、 ハサン・ミナジ、 ジョーダン・クレッパー、 ジウェ・フムド、 ジョン・ムレイニー、 デリック・ベックルズ、 ジュリー・クラウスナー、 、ビリー・アイクナー。
私生活
2008年のトライベッカ映画祭での
コルベールと息子のピーターとジョン
コルベールはローマカトリックの修行者であり、日曜学校を教えていました。彼は宇宙生活教会修道院の叙階された牧師です。 コルベールは熱心な読者であり、著者引用した：JRRトールキン、JDサリンジャー、ロバートソン・デイビーズ、ジョージ・サンダース、ラリー・ニーヴン、ヘンリー・カットナーとアイザック・アシモフのうち、彼のお気に入りとしてその他。
コルベールは1993年以来イブリン “”エヴィ””マギー-コルベールと結婚している。彼女はチャールストンの著名な民事訴訟人ジョセフマギーの娘であり、会社のビュイストムーアスマイスマギーの娘である。彼の妻は、キャンディを母親とするストレンジャーズのエピソードに彼と一緒に登場しました。彼女はまた、シリーズパイロットの看護師としてクレジットされていないカメオを持っていて、映画の中で（彼の妻クレアとして）クレジットされたカメオを持っていた。McGee-Colbertは、1990年に将来の夫に会う前に、実際にJon Stewartに会いました。彼らは、チャールストンで開催されたSpoleto FestivalUSAのHydrogenJukeboxのワールドプレミアで会いました。コルベールは後に、彼がエヴィに出会った最初の瞬間を一目ぼれであると説明しました。しかし、彼らが出会った直後、彼らはチャールストンで一緒に育ち、多くの相互の友人がいることに気づきました。
カップルには3人の子供がいます。彼らはニュージャージー州モントクレアに住んでいます。
大学時代とセカンドシティ時代、コルベールはうつ病と不安の発作に苦しみ、そのために薬を服用しなければなりませんでした。 2018年のインタビューで、コルベールはローリングストーンに次のように語った。
若い頃、自分の人生を捨ててしまった不安に対処するために、実際に逃げる人や成功する人がほとんどいないようなことをしようとして、薬を飲む必要がありました… Xanaxはとても素敵でした。ええ、しばらくの間。そして、私はギアがまだ喫煙していることに気づきました。もう聞こえませんでした。しかし、私はそれらを感じることができました、私はギアボックスが熱くなり、煙が私から流れ出るのを感じることができました…私は9日後にXanaxを止めました。私は行った、「これは役に立たない」。だから私はそれで苦しんだ。私は時々ボトルを持って、「私は望むならこの気持ちを止めることができましたが、私は行きません。気持ちが止まるかどうかわかっているので、どういうわけか、蜘蛛が入ったトンネルを通り抜けなければならないように、それを乗り越え」そしてある朝、目が覚めたのですが、肌が燃えていなかったので、それが何であるかを理解するのに少し時間がかかりました。翌朝目を覚ますと、体がまだハミングしているところまで、完全に元気です。私はとても激しく鳴らされた鐘なので、まだ自分が振動しているのを感じることができます。でも、その日から新しい番組を作るためにリハーサルを始めていたので、実際の音は消えてしまいました。そして、私は行きました、「ああ、私の神よ、私は演奏を止めることはできません。」何かを作成することは、重みのないフライホイールのように回転することから私を助けたものです。そして、私はそれ以来停止し
コルベールは、レイトショーの一部でマイヤーズブリッグスタイプインジケーターを使用し、INFPとして識別しました。
政見
彼自身の説明によれば、彼はデイリーショーのキャストに参加する前は特に政治的ではありませんでしたが、2004年のインタビューによると、コルベールは自分自身を民主党員と表現しています。 ハーバード・インスティテュート・オブ・ポリティクスのケネディ・スクール・オブ・ガバメントでのインタビューで、彼は「共和党に問題はなく、共和党の政策だけだ」と述べた。
コルベールは、バーニー・サンダースによって導入されたMedicare for All計画の実施を、「オバマケアに対する賢明な修正」と見なしてサポートしています。中絶についての彼の見解について尋ねられたとき、コルベールは彼自身をプロチョイスとして位置づけました。信仰と政治の交差点で、コルベールは彼の見解がセサール・チャベスの見解と一致していると指摘した。
賞と栄誉
スティーブン・コルベールが受賞した賞とノミネートのリスト
2000年、コルベールおよびその他のザ・デイリー・ショーの作家が3つの受取人だったエミー賞のための作家としてザ・デイリー・ショーと再び2005年と2005年、2006年、彼はのために指名されたサテライト賞の彼のパフォーマンスのためにコルベール報告書、2006年に再びと。彼はまた、2006年にコルベールレポートの3つのエミー賞にノミネートされました。これには、バリーマニロウに敗れたバラエティ、ミュージカルプログラム、スペシャルのベストパフォーマンスが含まれます。はマニロウとコルベールは冗談でエミー賞のための回転半年ごとの保管契約書に署名し、公証する上で行くだろうコルベールレポート10月30日に放映されたエピソードを、2006年彼はに同じカテゴリを失ったトニー・ベネット、2007年とドン・リックルズ2008年。
2006年1月、アメリカ方言学会は、コルベアが2005年のワードオブザイヤーとして、コルベアレポートのプレミアエピソードで作成したトゥルーシネスを指名しました。コルベールは、AP通信がWord of the Yearのニュース報道で真実性という言葉を広める上での彼の役割に言及しなかったことを嘆くために、5つの連続したエピソードに時間を費やしました。 2006年12月9日、メリアム・ウェブスターは2006年のワードオブザイヤーとして真実を選択したことも発表しました。ウェブサイトで投票が承認され、投票結果によると、「真実」は5人で勝ちました。 -1対1のマージン。
ノックス大学のコルベール
2006年6月、学校の卒業式で講演した後、コルベールはノックス大学から名誉 美術博士号を取得しました。 の時間がの一つとして、スティーブン・コルベールの名前最も影響力のある100人2006年と2012年に および2006年5月には、ニューヨークの雑誌は、コルベール（と記載されているジョン・スチュワートのメディアでのトップダース影響力のある人物の一人として） 。コルベールは、2007年3月3日にコロラド州アスペンで開催された米国コメディアーツフェスティバルで年間最優秀人物に選ばれ、3月にクロスエグザミネーションディベートアソシエーション（CEDA）から年間最優秀スピーカー賞を受賞しました。 2007年24日、彼の「現代の政治的言説の修辞的欠点を明らかにするための意欲」。
コルベールは、2006年9月にフランスのメリッサテュリオに次ぐマキシムによって2番目にセクシーなテレビニュースアンカーに選ばれ、リストに登場した唯一の男性でした。で2006年11月、彼はで「セクシー驚き」と命名された人々で最もセクシーな男アライブの優等との2006年12月号にGQ彼はの一つに選ばれましたGQの「年の男子」。 2012年、彼はMaximMagazineのHot100で69位にリストされ、リストに含まれる最初の男性になりました。
コルベールは3つの受信したピーボディ賞を、2007年には、2011、および2020 彼は5つのにノミネートされたTCA賞のためコルベール報告書でテレビ批評家協会。
サギノースピリットがオンタリオジュニアリーグホッケーでオシャワジェネラルズを破った後、オシャワ市長のジョングレイは、2007年3月20日（市長自身の誕生日）、スティーブンコルベールデーを宣言し、スティーブンとの以前の賭けを称えました。イベントでは、グレイ市長は、賭けが市にもたらした宣伝に言及し、「これは賭けを失う方法です」と述べました。
コルベールは、2006年のホワイトハウス記者協会のディナーでの彼のパフォーマンスで、2007年6月13日のスパイクTVガイズチョイスアワードの最も勇敢な動きを称えられました。 2007年8月、ヴァージン・アメリカは彼に敬意を表して飛行機を「エア・コルベール」と名付けた。 2007年10月28日、コルベールはサウスカロライナ州コロンビア市の鍵をボブ・コーブル市長から受け取った。
ピーボディ賞を受賞したコルベール、 2012年5月
2007年12月20日、コルベールはAP通信からセレブリティオブザイヤーに選ばれました。 2008年4月2日には、彼が受け取ったピーボディ賞をためコルベール報告書「私は誇らしげにこの賞を受け入れ、しぶしぶ偉大さを認識するために3年間取るためのピーボディ委員会を許す」、応答に言って、。
2008年には、コルベールは勝ったエミー賞をのための作家として、再びこの時間を記述するためのザ・ コルベールレポート。コルベールは、2008年6月2日にプリンストン大学の卒業クラスにクラスデーの演説を行い、コルベールのスケッチと鏡で構成される2008年の理解できる虚栄心賞を受賞しました。彼はまた、第12回ウェビー賞のパーソンオブザイヤーとして発表されました。
2010年1月、コルベールは彼のアルバム「コルベールクリスマス：すべての最高の贈り物」でグラミー賞のベストコメディアルバムを受賞しました。。彼はまた、プレリリースされたApple iPadを売りながら、Song of theYearの候補者を発表しました。コルベールは、ノースウェスタン大学の2011年の卒業式の講演者であり、名誉学位を取得した。 2013年に、コルベールは再び勝ったエミー賞をのために書くためコルベールレポート。 2014年、コルベールはオーディオブックAmerica Again：Re-becoming the Greatness We Never Were n’tで2014年のベストスポークンワードアルバムを受賞しました。
2013年1月、RollingStoneは彼を「The50FunniestPeopleNow」リストの2位にランク付けしました。 2014年12月、ペーストは自分のTwitterを「2014年の75のベストTwitterアカウント」の1つに挙げ、7位にランク付けしました。コルベールは、2015年の開始スピーカーとしてウェイクフォレスト大学から名誉学位を取得しました。
2015年、コルベールは、米陸軍コミュニティへの多大な貢献により、陸軍省の民間人賞である優秀な民間人サービス賞の中で3番目に高い栄誉を授与されました。
2017年と2018年に、コルベールはハリウッドレポーターによって「ニューヨークメディアで最も強力な35人」の1人に選ばれました。 彼は、2017年12月号でGQの「MenoftheYear」の1人に選ばれました。コルベールは、バニティフェアの「2018年新設リスト」で32位にランクインしました。以前のリストの他の配置には、2017年の40番と2011年の28番が含まれます。
2021年5月、コルベールはイェール大学から名誉人文学博士号を取得しました。
ベン＆ジェリーズのAmeriConeDreamアイスクリーム
2007年2月、ベン＆ジェリーズは、スティーブンコルベールのAmeriCone Dreamという名前の、コルベールに敬意を表して新しいアイスクリームフレーバーを発表しました。コルベールは「四旬節のお菓子をあきらめた」ので、イースターまでアイスクリームを試食するのを待ちました。コルベールは、新しいスティーブンコルベールアメリコーンドリームファンドを通じてすべての収益を慈善団体に寄付しました。この基金は、さまざまな目的に資金を分配します。
名誉にちなんで名付けられた種
Aleiodes colbertiは、毛虫の中に卵を産みます。
少なくとも5種には、コルベールに敬意を表して学名が付けられています。2008年、カリフォルニアのトタテグモの一種がAptostichusstephencolbertiと名付けられました。 スパイダーは、イーストカロライナ大学の生物学の教授であるジェイソン・ボンドがカナダのロックスター、ニールにちなんで異なる種のクモMyrmekiaphila neilyoungiと名付けたと彼のテレビシリーズで報告した後、コルベールにちなんで名付けられました。若い、そして彼にちなんで名付けられる動物の種を訴え始めました。コルベア・レポーティの後の版で、コルベールはボンドが彼にちなんでクモに名前を付けることを明らかにし、コルベールは「そして私がしなければならなかったのは恥知らずに全国テレビに頼むことだけだった」と主張した。コルベールの名前が付いた他の種は、ベネズエラの種が含まダイビングビートルという名前colberti Agaporomorphusとチリカワゲラという名前Diamphipnoaのcolberti、正式に2008年に記述の両方を 彼の第45回の誕生日で、コルベールはの額入りプリントを送られましたそれを名付けた生物学者による彼の名を冠したカブトムシ。 2014年、エクアドルの寄生バチの種であるAleiodes colbertiは、有名人のJon Stewart、Jimmy Fallon、Ellen DeGeneres、Shakiraにちなんで名付けられた新たに記述された種とともに、Colbertにちなんで名付けられました 。 2016ローブカブトムシ、ソノマcolbertiは、コルベールの画面上の人格にちなんで命名されました。
COLBERTトレッドミル
振動絶縁安定化を備えたトレッドミル
2009年、NASAは国際宇宙ステーション用の新しいトレッドミルを設計しました。これは、2009年8月のSTS-128ミッション中に、スペースシャトルディスカバリーによってISSに持ち込まれました。この複雑なマシンは、現在、宇宙ステーションに搭乗している宇宙飛行士や宇宙飛行士が、過ごしている間、筋肉量と骨密度を維持するために1日8時間使用されています。無重力環境での長期間。NASAのエンジニアがこのトレッドミルを建設している間、2年以上の間単にT-2と呼ばれていました。しかし、2009年4月14日、NASAはそれを「複合耐力外部抵抗トレッドミル」またはCOLBERTに改名しました。 NASAは、ISSモジュールTranquilityのノード3の命名国勢調査中に関心を持ったColbert にちなんでトレッドミルに名前を付けました。
コルベールは彼の信者に「コルベール」という名前を投稿するように促しました。これは国勢調査の完了時に合計230，539のエントリを最も多く受け取り、2位の選択肢であるセレニティよりも約40，000票多くなりました。コルベールは、ISSの寿命が続くと予想され、2024年以降に宇宙ステーションが引退したときに約38，000マイルの走行が見られますが、15万マイルの寿命で建設されました（もし2028年以降まで必要）。コルベールは、彼は非常にまれな名誉-COLBERT（の受信者に気づいたバクロニム）宇宙飛行士とき-されて生きている人間にちなんで命名された空間でのNASAエンジニアリング機器の唯一の作品ですスニタ・ウィリアムズが上に来たコルベールレポートことを発表するが、 NASAは彼にちなんでトレッドミルに名前を付けました。
COLBERTのロゴは、打ち上げ前にNASAの複合耐力外部抵抗トレッドミルに適用されています
COLBERTをISSに届けたディスカバリーミッションSTS-128の打ち上げ
宇宙飛行士のアレクサンドル・スクヴォルツォフは、国際宇宙ステーションのハーモニーノードにあるCOLBERTで演習を行います。
スティーブンコルベールの名誉宇宙トレッドミルを配達した乗組員
フィルモグラフィー
映画 年 題名
役割
ノート
1997年 ショックアサイラム デウォルト博士 短編映画
2003年 誰も何も知らない！ テレビニュースマン
2005年 グレートニューワンダフル ピアソール氏
奥さまは魔女 ステュー・ロビソン
2006年 キャンディと見知らぬ人 チャック・ノブレ 作家兼プロデューサーも
2008年 愛の伝道師 ジェイ・ケル
2009年 モンスター対エイリアン ハサウェイ大統領（声）
2011 会社 ハリー 映画制作
2013年 ホビット：スマウグの荒廃 レイクタウンスパイ カメオ
2014年 ピーボディ＆シャーマン氏 ポール・ピーターソン（声）
2017年 失敗するには面白すぎる 彼自身 ドキュメンタリー
2020 In＆Of Itself – エグゼクティブプロデューサー
テレビ 年 題名
役割
ノート
1993年 行方不明者 チェットデイビーズ エピソード：「ケイブ…それはどんな名前ですか？
1995〜 1996年 57番出口 様々 12話; 共同制作者兼作家
1996年 ダナカーベイショー 様々 8エピソード; 作家も
スピンシティ フランク エピソード：「コンペティション」
1996〜 2011年 土曜日の夜のライブ エース/ブレニオ博士（声） 14話; 作家も
1997年 アパート2F さまざまな役割 エピソード：「1.6」
クリスロックショー アナウンサー（声） エピソード：「1.5」
1997〜2005 デイリーショー スティーブン・コルベール（特派員）
1，316エピソード; 作家も
1999年 コナンオブライエンとの深夜 バイオリン奏者 エピソード：「1，144」
ランダムプレイ 様々 2話
1999〜2000 キャンディと見知らぬ人 チャック・ノブレ 30話; 共同制作者、作家、製作総指揮者でもあります
2001〜2007 ハーベイバードマン、弁護士 Phil Ken Sebben / Myron Reducto /さまざまな声 34話
2002年 クランクヤンカー ロブ（声） エピソード：「1.1」
2004年 あなたの熱意を抑える 観光客の男 エピソード：「オープニングナイト」
法と秩序：犯罪目的 ジェームズ・ベネット
エピソード：「聖人」
間違った海岸 様々な声 2話
2004、2006 2015
ベンチャーブラザーズ。 リチャード・インポッシブル教授（声） 3話
2005年 アメリカン・ダッド！ ダンドリカー博士（声） エピソード：「スティーブのすべて」
オールスターアルファベット 文字「Z」 セサミストリートスペシャル
2005〜2014 コルベアレポート スティーブン・コルベール（ホスト）
1，447エピソード; 共同制作者、作家、製作総指揮者でもあります
2006年 ホワイトハウス記者協会の夕食 スティーブン・コルベール（ホスト） TVスペシャル
2007年 シンプソンズ コルビー・クラウゼ（声） エピソード：「彼は飛ぶのが大好きで、彼はドース」
2008年 コルベールクリスマス：すべての最高の贈り物！ スティーブン・コルベール TVスペシャル
2010年 正気を取り戻すための集会および/または恐怖 スティーブン・コルベール（ホスト） TVスペシャル
2012年 オフィス ブロッコリーロブ エピソード「ここに高音が来る」
2013年 アルファハウス スティーブン・コルベール エピソード：「パイロット」
2014年 @夜中 スティーブン・コルベール エピソード：「156」
2014〜 2015年 ボージャック・ホースマン ウィザースプーンさん（声） 2話
2015年 砂上の楼閣 スティーブン・コルベール エピソード：「第27章」
ミンディプロジェクト マイケル・オドネル神父 エピソード：「カソホリックの告白」
リックアンドモーティ Zeep Xanflorp（音声） エピソード：「リックはクレイジーでなければならない」
2015年〜現在 スティーブンコルベールとのレイトショー 自分（ホスト） また、エグゼクティブプロデューサー兼ライター
2017年 エイミー・セダリスと一緒に家で 彼自身 エピソード：「ギフトを贈る」
第69回プライムタイムエミー賞 自分（ホスト） TVスペシャル
2018年–現在 私たちの漫画の社長 ウルフブリッツァー/様々な声
また、共同制作者、作家、製作総指揮者
2018年 ハーベイバードマン：弁護士総長 フィル・ケン・セッベン（声） TVスペシャル
2019年 マダムセクレタリー 彼自身 エピソード「大統領万歳」
2020年〜現在 ニュースのトゥーニング
共同制作者、作家、製作総指揮者
2021年 Girls5eva アルフムジーク エピソード：「AlfMusik」
ビデオゲーム 年 題名
声の役割
2005年 アウトローテニス アナウンサー
シアター
年 題名 役割 会場 参照。
2011 会社 ハリー コンサートニューヨーク・フィルハーモニックのリンカーンセンター
公開された作品
コルベール、ディネロ、セダリス。Wigfield：できないかもしれないCan-Do Town（Hyperion、2004年5月19日）ISBN 0-7868-8696-X
アメリカ（本）：民主主義の不作為への市民ガイド（ワーナーブックス; 2004年9月）
ISBN 0-446-53268-1
I Am America（And So Can You！）（Grand Central Publishing; 2007年10月9日）
ISBN 0-446-58050-3
America Again：Re-becoming the Greatness We Never Were n’t（Grand Central Publishing; 2012年10月2日）
ISBN 0-446-58397-9
I Am a Pole（And So Can You！）（Grand Central Publishing; 2012年5月8日）
ISBN 1-455-52342-9
スティーブン・コルベールの真夜中の告白（Simon＆Schuster; 2017年9月5日）
ISBN 978-1501169007
も参照してください
ジャーナリズムのニューヨーカー
政治風刺
参考文献
^ デイリー、スティーブン（2008年5月18日）。「スティーブン・コルベール：アメリカで2番目に強力な馬鹿」。デイリーテレグラフ。2009年3月12日にオリジナルからアーカイブされました。
^ ダウド、モーリーン（2006年11月16日）。「ジョン・スチュワートとスティーブン・コルベール：アメリカの錨」。ローリングストーン。2006年12月9日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「モニター」。エンターテインメントウィークリー（1207）。2012年5月18日。p。29。
^ “” ‘こんにちは国！’ スティーヴン・コルベアデビューで新しい「レイトショー」」。WCBS-TV。2015年9月9日。2015年11月12日のオリジナルからアーカイブ。
^ 「スティーブンコルベールはデイヴィッドレターマンの深夜のスポットを引き継ぐためにキャラクターを置き去りにする」。フォーブス。2014年4月10日。2014年4月10日のオリジナルからアーカイブ。
^ スタインバーグ、ブライアン（2015年6月30日）。「2015年の前払い：広告主は深夜に急いでコルベール、ファロン、キンメルを捕まえる」。バラエティ。2015年7月26日にオリジナルからアーカイブされました。
^ ウィリアムズ、ブライアン（2006年5月8日）。「スティーブンコルベール–2006タイム100」。時間。2012年7月24日にオリジナルからアーカイブされました。
^ ギャリー・トゥルードー（2012年4月16日）。「スティーブンコルベール– 2012タイム100：世界で最も影響力のある人々」。時間。2012年7月25日にオリジナルからアーカイブされました。
^ シーマン、マーリー（2005年冬）。「良い報告の面白い男」。ノースウェスタンマガジン。2007年7月14日にオリジナルからアーカイブされました。
^ Donovan、Bryce（2006年4月29日）。「偉大なチャールストン人？…それとも最も偉大なチャールストン人？」。ポストアンドクーリエ。サウスカロライナ州チャールストン：イブニングポストインダストリーズ。2007年1月8日にオリジナルからアーカイブされました。
^ ソロモン、デボラ（2005年9月25日）。「ニュースについて面白い」。ニューヨークタイムズ。2011年10月26日にオリジナルからアーカイブされました。
^ キング、ラリー。「スティーブン・コルベールへのインタビュー」。ラリーキングライブ。CNN。2007年10月14日。
^ ダーリントン、アビゲイル（2015年9月4日）。「 『レイトショー』でのスティーブンコルベールのデビューは、チャールストンの勝利を示しています」。ポストアンドクーリエ。サウスカロライナ州チャールストン：イブニングポストインダストリーズ。2020年8月20日にオリジナルからアーカイブされました。コルベールは2006年のインタビューでポストアンドクーリエに、その後「ちょっとシャットオフした」と語った。彼は空想科学小説に目を向け、8年間1日1冊を消費しました。
^ 「アメリカの顔：スティーブン・コルベール」 アーカイブで2010年3月10日、ウェイバックマシン、PBSは、アメリカの顔教授で、シリーズヘンリー・ルイス・ゲイツ・ジュニア（2010）。
^ 「家族と教育」。サウスカロライナ医科大学図書館。2009年。2010年3月17日のオリジナルからアーカイブ。
^ 「スティーブンコルベールの母は92で死ぬ」。人々。2015年5月22日にオリジナルからアーカイブされました。
^ ルイス、ヒラリー（2013年6月14日）。「スティーブン・コルベールの母親は92歳で死ぬ」。ハリウッドレポーター。2014年5月24日にオリジナルからアーカイブされました。
^ Cote、David（2005年6月9日）。「ジョイスワード」。タイムアウトニューヨーク。2006年8月20日にオリジナルからアーカイブされました。
インターネットアーカイブ経由。
^ 「スティーブンコルベール：長年にわたる彼のSC接続」。州。サウスカロライナ州コロンビア：マクラッチーカンパニー。2014年4月12日。
^ コルベール、スティーブン（2005年1月24日）。「偽の新聞記者の偽の新聞記者：スティーブン・コルベール」。フレッシュエア（インタビュー）。テリー・グロスによるインタビュー。NPR 。
^ より安全、モーリー（2006年8月13日）。「コルベア・レポーティ」。60分。2006年8月20日にオリジナルからアーカイブされました。
^ スモレニャック、メーガン。 “”スティーブンコルベール：最後の1つのレポート（それは系図です）””。アイリッシュアメリカマガジン。2015年3月17日にオリジナルからアーカイブされました。
^ Gagnon、Geoffrey（2010）。「トップオブマインド：ヘンリールイスゲイツジュニアとの拡張Q＆A」。ボストン。2012年2月29日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「スティーブン・コルベールの血統」 アーカイブ2017年2月14日、でウェイバックマシン、AncestorTree.net。
^ 「オバマポスター討論–デビッドロスとエドコルベール」。コルベアレポート。2009年2月12日。2015年9月14日のオリジナルからアーカイブ。
^ 「燃えるようなシャーロットジェットの衝突は69人を殺します」。朝のニュース。サウスカロライナ州フローレンス。1974年9月12日。2015年3月29日のオリジナルからアーカイブ。取り出さ年8月20、 2020 GenDisasters.comを経由して- 。
^ 「スティーブンコルベールがどのように悲劇に耐え、私たちの時代の最も偉大な政治風刺家の一人になったのか」。ビジネスインサイダー。
^ 「訃報」。ワシントンポスト。1974年9月14日。
^ 「スティーブンコルベールシーズン2エピソード202を変えた悲劇的な飛行機墜落事故」。Oprah.com。オプラ・ウィンフリー。2012年9月30日。
^ 「スティーブンコルベールとアンダーソンクーパーの悲しみについての美しい会話」。YouTube.com。CNN。2019年8月17日。2021年10月29日のオリジナルからアーカイブ。
^ Aldridge、Rebecca（2015年12月15日）。スティーブンコルベール。ローゼン出版グループ株式会社p。32. ISBN
978-1-4994-6260-9。ローナは再婚しておらず、馬車置場からベッド＆ブレックファーストを走らせていました。
^ オースティン、トム（2014年5月14日）。「スティーブン・コルベールのチャールストンでの好きなこと」。旅行+レジャー。メレディスコーポレーション。当時、私がゲストを予約した場合、私は10パーセントを得ました。子供は15ドルで週末全体を楽しむことができました……私たちはサリバンズアイランドから泳ぎに行きます
^ 「39イーストベイストリート（ジョージチソルムハウス）」。歴史的チャールストン財団。マルガレッタチャイルズアーカイブ。
^ l P.、ケン（2003年8月11日）。「スティーブンコルベールへのインタビュー」。IGN。2014年1月5日にオリジナルからアーカイブされました。
^ ラウシュ、アレン（2004年8月17日）。「D＆Dのスティーブンコルベール」。GameSpy。2006年8月18日にオリジナルからアーカイブされました。
^ Rabin、Nathan（2006年1月25日）。「スティーブンコルベール」。AVクラブ。2006年2月2日にオリジナルからアーカイブされました。
^ デイリー、スティーブン（2008年5月18日）。「スティーブン・コルベール：アメリカで2番目に強力な馬鹿」。デイリーテレグラフ。ロンドン。NS。3. 2009年3月12日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「スティーブンコルベールの最も意味のある音楽の瞬間」。新鮮な空気。NPR。2012年10月25日にオリジナルからアーカイブされました。
^ レムニック、デビッド（2005年7月25日）。「レポーターガイ」。ニューヨーカー。2007年8月16日にオリジナルからアーカイブされました。
^ Beazley、Nick（2003）。「学生は丘へのネクタイと通信する毎日のショーに会います」。ハムデンシドニータイガー。ハムデンシドニー大学。2003年10月6日にオリジナルからアーカイブされました。
^ ニールドグラースタイソンインタビュースティーブンコルベール、レイトショー（2018年11月27日にYouTubeに投稿）引用：「私が大学に最初にいたとき、私は哲学専攻でした …」
^ Sternbergh、Adam（2006年10月16日）。「スティーブン・コルベールはバロットによってアメリカを持っている」。ニューヨーク。2007年6月30日にオリジナルからアーカイブされました。 引用：「彼は大学で哲学を学んだ。」
^ P.、ケン（2003年8月11日）。「スティーブンコルベールへのインタビュー」。IGN。2014年1月5日にオリジナルからアーカイブされました。
引用：「哲学は私がほとんどのクラスを受講したものです。」
^ Manker、Rob（2011年5月5日）。「スティーブン・コルベールがノースウェスタン大学から名誉学位を取得する」。シカゴトリビューン。2015年12月8日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「本当のスティーブンコルベール」。ノースウェスタンマガジン。2011年3月3日にオリジナルからアーカイブされました。
^ Jevens、Darel（2003年4月27日）。「ウィッグアウト」。シカゴサンタイムズ。
^ Roush、Matt（1995年8月18日）。「評論家のコーナー」。USAトゥデイ。
^ リプスキー、デビッド（1995年1月21日）。「新しいskitcoms：痛みのスケッチ」。ローリングストーン。
^ 「デイリーショーの公式ウェブサイトでのスティーブンコルベールの伝記」。コメディセントラル。2005年10月26日にオリジナルからアーカイブされました。
^ ミルマン、ジョイス（1996年2月15日）。「ダナ・カーヴィは彼を養う手を噛みます」。サロン。2006年11月25日にオリジナルからアーカイブされました。
^ Schneider、Jacqueline（2003年5月6日）。「それで、あなたは何をしますか、スティーブン・コルベール？」。Mediabistro.com。2006年10月29日にオリジナルからアーカイブされました。
^ フォックス、ケン。「レビュー–キャンディの見知らぬ人」。TVガイド。2012年4月2日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「なぜ「キャンディの見知らぬ人」が二度と戻ってこないのかについてのエイミー・セダリスとポール・ディネロ」。エスクァイア。2015年3月17日。
^ Bierly、Mandi（2004年11月26日）。「DVDの50の最高のテレビ番組」。エンターテインメントウィークリー。
^ 「キャンディの見知らぬ人（2006）：レビュー」。Metacritic。2007年9月26日にオリジナルからアーカイブされました。
^ Poniewozik、James（2005年11月6日）。「アメリカの禿げた自我」。時間。2007年1月6日にオリジナルからアーカイブされました。
^ Lemann、Nicholas（2006年3月27日）。「FearFactor」。ニューヨーカー。2007年9月5日にオリジナルからアーカイブされました。
^ リーチ、ビル（2014年12月15日）。「スティーブン・コルベールは死んでいる。長生きするスティーブン・コルベール」。Bloomberg.com。
^ スタインバーグ、ジャック（2005年10月12日）。特派員が 2008年3月8日にウェイバックマシンでアーカイブされた彼自身のショーを取得するので、ニュースは面白いです。ニューヨークタイムズ。
^ コードリー、ロブ。テリー・グロスへのインタビュー（2007年3月8日）。ロブとネイトコードリーは 、2008年1月18日にウェイバックマシンでアーカイブされたテレビで彼らの場所を見つけます。新鮮な空気。なぜ。
^ ggans、Eric（2008年6月1日）。「アーシフ・マンドヴィにとって、 『デイリー・ショー』の文化的不敬」。サンクトペテルブルクタイムズ。2008年12月14日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「スティーブカレル–コルベアレポーツ–ビデオクリップ」。コメディセントラル。2010年7月7日。2010年12月28日のオリジナルからアーカイブ。
^ Rudolph、Ileane（2015年7月27日）。「同窓会：の検挙デイリーショー””のクールな卒業生」。TVガイド。21〜22ページ。
^ ブロムリー、パトリック。「スティーブンコルベールの伝記–コメディアンスティーブンコルベールの伝記」。2011年7月7日にオリジナルからアーカイブされました。
^ Moraes、リサ。2014年、Deadline.com、2014年12月19日、「スティーブン・コルベールが 『コルベア・レポーション』の最終エピソードで不死化（ビデオ、テキストの書き起こしあり）」、
「スティーブン・コルベールが 『コルベア・レポーション』の最終エピソードで不滅化–ビデオ」を参照。締め切りハリウッド。アーカイブ2014年12月19日に元から。のRetrieved年3月22、 2020年までに。。
^ Siegel、Robert（2005年5月4日）。”” ‘デイリーショー’特派員の準備 ‘コルベアレポーツ’ “”。オールシングスコンシッド。NPR。2006年4月27日にオリジナルからアーカイブされました。
^ フィッツジェラルド、トニ（2005年10月20日）。「『コルベール報告書のウィットとセンス』」。メディアライフ。2013年6月7日にオリジナルからアーカイブされました。
^ アムト、チャーリー（2005年11月2日）。「コメディセントラルはコルベールを維持します」。E！。2011年6月29日にオリジナルからアーカイブされました。
^ マスランド、トム（2005年10月21日）。「人生、ドキュメンタリー」。ニューズウィーク。2005年10月23日にオリジナルからアーカイブされました。
^ ゴードン、エイブリー。「スティーブンのバイオ」。コメディセントラル。2008年3月25日にオリジナルからアーカイブされました。
^ カーター、ビル（2012年7月25日）。「スチュワートとコルベールはコメディセントラル契約を延長します」。ニューヨークタイムズ。2012年7月26日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「『レイトショーの次のホストとしてCBS発表スティーブン・コルベール』」（プレスリリース）。CBS。2014年4月10日。2014年4月11日のオリジナルからアーカイブ。
^ コリンズ、スコット（2015年1月12日）。「スティーブンコルベールとのレイトショー」は9月8日に初演されます。CBSは言います。ロサンゼルスタイムズ。2015年1月13日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「スティーブンコルベールとのレイトショー」。IMDb。2016年8月29日にオリジナルからアーカイブされました。
^ プルドム、ローラ。「スティーブンコルベールの「レイトショー」は、デジタル視聴者向けの深夜テレビのルールを書き直しています」。Mashable 。
^ シャーフ、ザック。”” ‘スティーブンコルベールとのレイトショー’スリッピングレーティングのためにCBSから ‘リブート’を取得””。IndieWire。
^ コブリン、ジョン（2017年1月23日）。「スティーブンコルベールはエミー賞を主催します」。ニューヨークタイムズ。
^ リトルトン、シンシア（2021年10月28日）。「スティーブン・コルベールのスパルティーナ・プロダクションズは、CBSスタジオとのファーストルック契約を結んでいます（独占）」。バラエティ。
^ モーフォード、マーク（2006年5月1日）。「スティーブンコルベールは真鍮のコジョーンズを持っています」。サンフランシスコクロニクル。2010年11月21日にオリジナルからアーカイブされました。
^ ホワイト、エリザベス; AP通信（2006年4月30日）。「ブッシュは彼のそっくりさんにまっすぐな人を演じます」。ワシントンポスト。2012年10月25日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「ホワイトハウス記者協会の夕食会でのコルベールランプーンブッシュ–大統領は面白がっていませんか？」。エディター＆パブリッシャー。2006年4月29日。2006年8月24日のオリジナルからアーカイブ。
^ Scherer、Michael（2006年5月2日）。「真実が痛い」。サロン。2008年4月9日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「誰が夕食に来るのか？」。メディアで。NPR。2006年5月5日。2006年10月1日のオリジナルからアーカイブ。
^ パターソン、トレイ（2006年5月2日）。「ディナーシアター：スティーブンコルベールがワシントンDCで爆撃しなかった理由」。スレート。2012年5月3日にオリジナルからアーカイブされました。
^ ダン・フルームキン（2006年5月2日）。「コルベールブラックアウト」。ワシントンポスト。2008年10月10日にオリジナルからアーカイブされました。
^ カウフマン、ギル（2006年5月2日）。「スティーブン・コルベールのブッシュへの攻撃は、米国メディアから大きな「コメントなし」を得る」。MTVニュース。2006年6月15日にオリジナルからアーカイブされました。
^ コーエン、リチャード（2006年5月4日）。「だからおかしくない」。ワシントンポスト。2006年11月28日にオリジナルからアーカイブされました。
^ Sandoval、Greg（2006年5月3日）。「大統領のローストのビデオは多くのウェブ視聴者を魅了します」。CNET。2009年8月6日にオリジナルからアーカイブされました。
^ コーエン、ノアム（2006年5月22日）。「その夕食後のスピーチは今でもお気に入りの料理です」。ニューヨークタイムズ。2011年11月11日にオリジナルからアーカイブされました。
^ Lauria、Peter（2006年5月7日）。「コルベールソアズ」。ニューヨークポスト。2006年6月13日にオリジナルからアーカイブされました。
^ Poniewozik、James（2006年5月3日）。「スティーブン・コルベールと 『部屋』の死」。時間。
^ リッチ、フランク（2006年11月5日）。「真実のバムを捨てる」。ニューヨークタイムズ。2006年11月7日にオリジナルからアーカイブされました。
^ ダン・フルームキン（2006年11月7日）。「バブルトラブル」。ワシントンポスト。2012年10月25日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「コルベールは大統領の追求を発表する」。AP通信。2007年10月17日。2007年10月19日のオリジナルからアーカイブ。
^ スター、マイケル（2007年10月18日）。2007年10月21日、ウェイバックマシンでアーカイブされた電気機能障害 。ニューヨークポスト。
^ スミス、ジーナ（2007年10月27日）。「キャンペーンを家に持ち帰る銃のSCのお気に入りの息子」。州。2007年10月30日にオリジナルからアーカイブされました。
^ フォークナー、ティム（2007年10月19日）。「スティーブン・コルベールは、アメリカの新聞を殺してくれたクレイグ・ニューマークに感謝します」。ゴーカー。2016年3月3日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「大統領のためのスティーブンコルベール」。
^ 「子供の絵」。2008年4月8日。2017年2月14日のオリジナルからアーカイブ。
^ 「スティーブンコルベールはDonorsChoose.orgの取締役会に加わります」。ロイター。2009年1月12日。2010年1月22日のオリジナルからアーカイブ。
^ 「SCDemsはColbertの立候補を拒否します」。ポリティコ。2009年7月13日にオリジナルからアーカイブされました。
^ AP通信（2007年11月5日）。スティーブン・コルベールは 、2008年1月19日にウェイバックマシンでアーカイブされた大統領の入札を取り下げます。
^ 「オバマ支持者はコルベールを投票から遠ざけるためにデムズに圧力をかけた」。CNN。2007年11月6日。
^ Boucher、Geoff（2008年9月29日）。「スティーブン・コルベールはマーベルのスウィンガーです」。ロサンゼルスタイムズ。
^ スタンリー、アレッサンドラ（2009年6月11日）。「ボブホープの精神、しかしチーズケーキはありません」。ニューヨークタイムズ。2017年2月15日にオリジナルからアーカイブされました。
^ ファラン、リー（2009年6月8日）。「コルベールはイラクでコマンドーに行く」。ABCニュース。2011年6月18日にオリジナルからアーカイブされました。
^ Karadsheh、Jomana。「イラクでは、コルベールは彼の連帯を示すために軍の散髪をします」。ケーブルニュースネットワーク。2014年4月13日にオリジナルからアーカイブされました。
^ Silverleib、Alan（2010年9月24日）。「コルベールは移民労働者のためにキャピトルヒルを襲撃する」。CNN。2012年11月8日にオリジナルからアーカイブされました。
^ ザック、ダン（2010年9月25日）。「共和党の専門家としてのスティーブン・コルベールは、ワシントンDCでの移民について証言している」ワシントンポスト紙。2010年9月27日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「スティーブンコルベールは議会の前に証言します」。スパイレポート。メディアスパイ。2010年9月25日。2010年9月28日のオリジナルからアーカイブ。
^ シェーファー、マット（2010年9月24日）。「スティーブン・コルベールは、移民労働者を擁護するために議会の証言で性格を破る」。Lippmannwouldroll.com。2010年10月19日にオリジナルからアーカイブされました。
^ スタック、ドノバン（2010年9月24日）。「スティーブン・コルベールはキャピトルヒルの公聴会で冗談を言う」。ボストングローブ。2011年8月11日にオリジナルからアーカイブされました。
^ Stanglin、ダグラス（2010年9月24日）。「コルベールは、移民の農作業について議会に真剣に冗談を言っている」。USAトゥデイの締め切り。2010年9月28日にオリジナルからアーカイブされました。
^ Knowles、David（2010年9月24日）。「スティーブン・コルベールの議会の証言：適切なのか、それとも時間の無駄なのか？」。AOLニュース。2012年11月25日にオリジナルからアーカイブされました。
^ Levin、Yuval（2010年9月24日）。「コルベール」。ナショナルレビュー。2010年12月7日にオリジナルからアーカイブされました。
^ モリッシー、エド（2010年9月24日）。「コルベールへのコンヤーズ：私たちはあなたを愛していますが。」熱風。2010年11月20日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「リンカーン記念館での「真実の回復」集会を開催するためのインターネット請願スティーブン・コルベール」。ハフィントンポスト。2010年9月3日。2010年9月6日のオリジナルからアーカイブ。
^ エグゼクティブプロデューサー：Rory Albanese、Josh Lieb、Jon Stewart（2010年9月10日）。「2010年9月10日」。ジョンスチュワートとのデイリーショー。コメディセントラル。
^ ノット、アレックス（2011年5月12日）。「スティーブンコルベールはコルベールPACのFEC要求を提出します」。ロールコール（ビデオ）。2011年5月14日にオリジナルからアーカイブされました。
^ Vogel、Kenneth P.（2011年5月13日）。「FECのスティーブン・コルベール？本当に」。ポリティコ。2011年8月8日にオリジナルからアーカイブされました。
^ せん断、マイケル（2011年6月30日）。「コルベールはスーパーPACを形成する許可を得る」。ニューヨークタイムズ。2011年7月1日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「新しい管理下にあります！」。コルベールスーパーPAC。2012年4月30日にオリジナルからアーカイブされました。
^ メッツ、ニーナ（2003年4月27日）。「『デイリーショー』は 『ウィグフィールド』ツアーでセカンドシティと出会う」。シカゴトリビューン。
^ 「ウィグフィールドスターエイミーセダリス、スティーブンコルベール、ポールディネロ、ニューヨークのジェーンストリート、5月9〜17日|プレイビル」。プレイビル。
^ DB（2007年2月7日）。「KlassicKolbert–法と秩序：犯罪目的|ファクトゾーンなし」。2012年3月14日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「シンプソンズ：彼は飛ぶのが大好きで、TV.comでトリビアと引用をします」。CBSインタラクティブ。2007年9月24日。2009年3月18日のオリジナルからアーカイブ。
^ Ms Interpreted（2007年9月24日）。「昨夜の 『シンプソンズ』でスティーブン・コルベール（「コルビー・クラウゼ」）を見ましたか？」。ファクトゾーンなし。2012年3月14日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「ブロードウェイXXIVのBloomsday– Leopold’s WomenBloom」。2009年8月24日。
^ Mullick、Nirvan（2007年2月5日）。「なぜIMDbは何千ものプロデューサーを削除したのですか？| 1秒フィルム」。2011年7月19日にオリジナルからアーカイブされました。
^ Zeitchik、Steven（2006年3月20日）。「コルベールのリフを紙に貼る」。バラエティ。
^ 「コルベールクリスマスプレミア日曜日！コメディセントラルインサイダーブログ」。2009年2月21日にオリジナルからアーカイブされました。
^ Zaccardi、ニック（2014年12月18日）。「スティーブンコルベールとオリンピック」。NBCニュース。2015年2月27日にオリジナルからアーカイブされました。
^ ディック・エバーソルインタビュー アーカイブで2010年1月24日、ウェイバックマシン上で、コルベール報告書「水、2010年1月20日」
^ コーリス、リチャード（2011年6月15日）。「映画会社：ドゥーギー博士とスティーブン・コルベールはソンドハイムを歌うことができますか？」。時間。2011年6月18日にオリジナルからアーカイブされました。
^ スミス、ブルース（2011年5月21日）。「チャールストンとバミューダレースに参加するテレビのコルベール」。ABCニュース。2011年5月24日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「第二中コルベール-と『素晴らしい香りのレポート』」。ロイヤルガゼット。バミューダ。2011年5月23日。2011年5月26日のオリジナルからアーカイブ。
^ 「理事会-モントクレア映画」。
^ 「イブリンマギーコルベール」。
^ ベッカーマン、ジム（2017年4月28日）。「スティーブンとイブリン・コルベールはモントクレア映画祭の守護天使です」。
^ 「会話中」。
^ 「諮問委員会-モントクレア映画」。
^ 「ポール：コルベールはデミントの上院議席のためにSC有権者の間で支持された」。WACHフォックスニュースセンター。12月10日、2012年からのアーカイブの元2012年12月12日に。
^ カタリナ、カミア（2012年12月6日）。「上院のためにコルベールをドラフトするために開始されたキャンペーン」。USAトゥデイ。2012年12月12日にオリジナルからアーカイブされました。
^ バルサンティ、サム（2015年7月1日）。「スティーブンコルベールはミシガンパブリックアクセスで彼のホスティングスキルをテストします」。AVクラブ。2015年7月2日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「スティーブンコルベールはミシガンの公共アクセスステーションをハイジャックし、エミネムにインタビューした」。MLive.com。2015年7月1日。2015年7月2日のオリジナルからアーカイブ。
^ スコット、マイク（2016年7月18日）。「スティーブン・コルベールがRNCステージを乗っ取るのを見てください」。2016年7月20日にオリジナルからアーカイブされました。
^ Sottek、TC（2016年7月18日）。「スティーブン・コルベールは共和党大会でドナルド・トランプを嘲笑するために舞台を盗む」。ザ・ヴァージ。2016年7月18日にオリジナルからアーカイブされました。
^ ロドリゲス、アシュリー（2016年7月18日）。「スティーブン・コルベールはRNCを墜落させ、トランプを侮辱し、ステージからエスコートされた」。クォーツ。
^ Nededog、Jethro（2016年7月13日）。「スティーブン・コルベールは、バーニー・サンダースの長い大統領選挙に陽気な別れを告げる」。2016年8月12日にオリジナルからアーカイブされました。
^ McGlone、Peggy。「スティーブンコルベールは第37回ケネディセンター名誉を主催します」 ワシントンポスト、2014年11月19日
^ 「CBSのホストとして戻ったスティーブンコルベール」ケネディセンター名誉放送」。締め切り。2015年11月23日。
^ 「スティーブンコルベールはホスト2016ケネディセンター名誉に戻ります」。ハリウッドレポーター。2016年11月21日。
^ グラント、サラ（2017年1月23日）。「スティーブン・コルベールが2017年のエミー賞を主催する」。ローリングストーン。2017年1月26日にオリジナルからアーカイブされました。
^ Andreeva、Nellie（2018年4月25日）。「スティーブン・コルベールとイブリン・マギー・コルベールのナンシー・ディッカーソンの伝記がショータイムで制作中」。締め切り。
^ 「スティーブンコルベールとショータイムのために「ハローナンシー」を書いているアンジェラワークマン」。2018年3月31日。
^ ルービン、レベッカ（2020年10月22日）。「HuluがDerekDelGaudioの 『In＆Of Itself』映画をフランク・オズ監督（独占）で購入」。バラエティ。
^ Wald、Kristin（2012年12月10日）。「ジョン・スチュワートとスティーブン・コルベールがモントクレア映画祭の募金活動のための人間の瞬間を見つける」。バリスタネット。
^ 「スティーブンコルベールのTIMEのカバーストーリーにそれをしなかったもの」。時間。
^ 「エイミー、スティーブン、ポールとの6/12/00オンラインチャットのトランスクリプト」。2000年6月12日。2011年8月10日のオリジナルからアーカイブ。
^ カッツ、ポール; ザック、ダン（2005年3月21日）。「星はモンティパイソンの影響を説明しています」。エンターテインメントウィークリー。
^ キング、ラリー。「スティーブン・コルベールへのインタビュー」。ラリーキングライブ。2007年10月11日。
^ 「レイトショーでデイヴィッドレターマンに代わるスティーブンコルベール：ツイッターでセレブが反応する」。E!。2014年4月10日。2014年6月18日のオリジナルからアーカイブ。
^ ボボルツ、サラ（2017年9月30日）。「スティーブン・コルベールはついにビル・コスビーのジェリー・サインフェルドの心を変える」。HuffPost 。
^ コメディアンのジムガフィガンはYouTubeで子供が多すぎます
^ スティーブン・コルベールとレイトショー「のウォッチ・マリア・バンフォード、スティーヴン・コルベアのお気に入りのコメディアン、 『』」。コメディビューロー。2016年1月16日。
^ 「ジョーペラはあなたと話すジョーペラについてスティーブンコルベールと話します」。AVクラブ。2019年12月5日。
^ 「ジョン・ムレイニーは、祭壇の少年としての時間をかけてスティーブンと絆を結ぶ」。Youtube。2016年12月9日。2021年10月29日のオリジナルからアーカイブ。
^ ロザリオドーソンは彼女がYouTubeでエリックアンドレと付き合っていることを約束します
^ @nathanfielder（2014年12月19日）。「私は無限に床に座り、コルベールに触発されています。なんて素晴らしい走りでしょう」（ツイート）。2017年5月10日–Twitter経由で取得。
^ 「スティーブンコルベールはジェームズコーデンを怖がらせる」。締め切りハリウッド。
^ ミンディカリングはYouTubeの「オーシャンズ8」映画についてのヒントを落とします
^ TimesTalks：ハサン・ミンハージ上のYouTube
^ 夫、アンドリュー（2017年9月25日）。「ジョーダンクレッパーはスティーブンコルベールの比較で大丈夫です」。Uproxx 。
^ “”ダームがあなたを読んだ後にあなたが買うZiweとスキンケア ‘汚物のために’ “”。イントゥザグロス。2019年10月30日。
^ 「TONIGHT！私の恋人@ericfuckingandreと私の定義するヒーロー@colbertlateshowと」。Instagram。2016年6月28日。
^ 「楽しく難しいジュリークラウスナー」。SFウィークリー。2019年9月1日。
^ “” ‘困難な人々’：ジュリークラウスナーがテレビのスーパーファンからテレビの女王にどのように卒業したか””。ローリングストーン。2016年7月14日。
^ アイクナー、ビリー[@billyeichner]（2017年1月25日）。「私が6年前にセントでビリーを売り込んだとき、私は影響力としてコルベア・レポーションについてたくさん話しました。世界が彼をショー・トナイトに迎えることを意味します」（ツイート）。2017年5月10日–Twitter経由で取得。
^ 「スティーブンコルベールはオンラインで叙階される」。宇宙生活教会の修道院のブログ。2015年1月9日にオリジナルからアーカイブされました。
^ コナン・オブライエンとの深夜のスティーブン・コルベールへのインタビュー。NBC（2006年6月14日）。
^ Ambinder、Marc（2006年3月3日）。「コルベールはGOPersとの信頼関係を求めています」。ホットライン。2009年8月21日にオリジナルからアーカイブされました。
^ Kaplan、James（2007年10月23日）。「あなたが笑っているなら、あなたは恐れることはできません」。パレードマガジン。2010年1月7日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「スティーブンコルベールはプルースト質問票に答えます」。バニティフェア。2020年12月16日。
^ フリードマン、ミーガン（2016年7月5日）。「彼の妻に会うことについてのスティーブン・コルベールの話は、地球上の他のすべての人をひどく見せる」。エスクァイア。2016年11月8日にオリジナルからアーカイブされました。
^ カーター、ビル（2014年4月10日）。「コルベールは「レイトショー」を主催し、「変化のために自分自身を演じる」。ニューヨークタイムズ。2014年4月10日にオリジナルからアーカイブされました。
^ ロウ、ジェシカ（2016年7月5日）。「スティーブン・コルベールが彼の妻とどのように出会ったかについての美しい物語」。ロサンゼルスタイムズ。2017年3月20日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「コルベールが彼の妻にどのように会ったかについての物語」。フェイスブック。2017年5月23日にオリジナルからアーカイブされました。
^ ミラネーゼ、マリサ。「コメディーの王様」。子供。2008年6月5日にオリジナルからアーカイブされました。
^ トーマス、マイク（2015年9月3日）。「シカゴがスティーブン・コルベールをどのように形作ったか」。シカゴリーダー。
^ エマストーンはYouTubeの舞台裏で彼女のチルミーティングヒラリークリントンを維持するのに苦労しています
^ ユマ・サーマンがYouTubeで「ロードオブザリング」を断るのにスティーブンの怒りを危険にさらす
^ ブライアン・ハイアット、「スティーブン・コルベールの勝利」、ローリング・ストーン、2018年8月29日。
^ 「スティーブンコルベールINFPパーソナリティ」。2015年9月30日にオリジナルからアーカイブされました。
^ カーツ、ハワード（2005年10月10日）。「テレビの最新のアンカー：進行中のスマーク」。ワシントンポスト。2005年10月26日にオリジナルからアーカイブされました。
^ Bierly、Mandi（2006年7月22日）。「デイリーショーの記者は政治にユーモアを見出しています」。エンターテインメントウィークリー。2007年2月26日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「スティーブンコルベールとの会話」。ハーバード政治研究所。2006年10月1日。2007年5月23日のオリジナルからアーカイブ。
^ 「フリップインタビュー：レイトショーゲストインタビュースティーブン」。Youtube。2018年11月28日。 引用：「私はMAGAの帽子を何のために着ますか？ええと、彼がオバマケアの賢明な修正をサポートするなら、オバムケアの賢明な修正です。それがあなたがほとんどのアメリカ人の生活を最も改善できる方法だと思うからです。 、彼らに与えることです…すべての人のためのメディケア。すべての人のためのメディケア。」
^ マルケーゼ、デビッド（2019年5月31日）。「風刺の政治的目標に関するスティーブン・コルベール」。ニューヨークタイムズマガジン。
引用：「私は女性のすべての権利を行使する法的権利を支持します。現在、彼女の権利の1つは中絶をすることです。私は、それを覆す可能性のある任命された裁判官に賛成しません。私は女性を尊重します。私はこの件についての彼らの意見を知っています。中絶は女性の選択だと思います。私はまた、違った感じの多くの人々を知っており、愛しています。」
^ 「ゴッドキャストのスティーブンコルベール」。ForeverDog。2021年1月27日。
引用：」[質問への回答：「それで、あなたはイエスが持っていたのと同じ「ラジカルマルクス主義左派議題」に沿って共有します、それは言うのは公正ですか？」]スティーブン：ええと、私はセサールチャベスに本当に近いですが、彼とイエスほとんど同意した。」
^ 「Change.org移民の権利：正気を取り戻すための集会での移民の権利のための3月へのセサールチャベスの孫娘」。労働組合。2010年10月29日。
^ 「スティーブンコルベールのフォールバックポジション：専門家証人？」。タイムマガジン。2010年9月24日。
^ 「ポッドキャスト：スティーブン・コルベールがジョン・スチュワートにエミー賞のスマックダウンで大きなキスオフを与える|ゴールドダービー」。ロサンゼルスタイムズ。2008年8月7日。2014年7月15日のオリジナルからアーカイブ。
^ 「真実は2005年のワードオブザイヤーに選ばれました」（PDF）。アメリカ方言学会。2006年1月6日。2013年7月30日のオリジナルからアーカイブ（PDF）。
^ Peyser、Marc（2006年2月16日）。「真実のテラー」。ニューズウィーク。MSNBC。2006年4月25日にオリジナルからアーカイブされました。
^ “” ‘真実’ 2006年のワードオブザイヤーと発音””。フォックスニュースチャンネル。AP通信。2006年12月8日。2007年1月27日のオリジナルからアーカイブ。
^ McAndrew、Francis（2006年6月3日）。スティーブンコルベール名誉学位（スピーチ）。ノックス大学。2014年8月9日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「影響力：メディア」。ニューヨーク。2006年5月15日。2007年2月26日のオリジナルからアーカイブ。
^ Osberger、Madeleine（2007年3月4日）。「コメディーフェストはコルベールパーソンオブイヤーに名前を付けます」。ワシントンポスト。2012年11月13日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「スティーブンコルベールは相互審査討論会によって年間最優秀スピーカー賞を授与される」。prfree.com。2007年3月20日。2007年9月27日のオリジナルからアーカイブ。
^ 「テレビの最もセクシーなニュースアンカー」。マキシム。2006年9月。2008年2月12日のオリジナルからアーカイブ。
^ 「ジョージクルーニーは「最もセクシーな男が生きている」と名付けました」。CBSニュース。2006年11月15日。2007年4月27日のオリジナルからアーカイブ。
^ 「2006年の男性」。GQ。Style.com。2006年11月13日。2007年9月30日のオリジナルからアーカイブ。
^ 「スティーブンコルベールはマキシムの最も美しい女性のホット100リストを作ります」。ハフィントンポスト。2012年5月22日。2014年2月20日のオリジナルからアーカイブ。
^ アリ、ラーシャ（2021年6月24日）。「スティーブン・コルベール、 『テッド・ラッソ』、 『スモール・アックス』、 『アイ・メイ・デストロイ・ユー』はピーボディ賞を受賞しています」。USAトゥデイ。
^ 「オシャワはテレビの司会者スティーブンコルベールにその負債を支払う」。oshawa.ca。2007年3月20日。2007年4月27日のオリジナルからアーカイブ。
^ ジョーダン、ケーシー（2007年6月11日）。「スパイクTVは最初の年次男子チョイスアワードショーを開催します」。すべてのヘッドラインニュース。2008年2月13日にオリジナルからアーカイブされました。
^ ベイシティニュースサービス（2007年8月8日）。「ヴァージンアメリカの最初のフライトは、今日サンフランシスコに着陸する予定です」。サンノゼマーキュリーニュース。
^ シドニー、カミンズ（2007年10月28日）。「スティーブン・コルベールがコロンビア市の鍵を受け取る」。WLTX。2013年2月9日にオリジナルからアーカイブされました。
^ Colbert Chosen AP Celebrity of the Year アーカイブ2009年2月10日、 Wayback Machine、2007年12月20日、Jake Coyle、 The HuffingtonPost。
^ Eggerton、ジョン（2008年4月2日）。「ピーボディ賞受賞者発表」。ブロードキャスティング＆ケーブル。2010年6月8日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 不足、ケリー（2008年6月2日）。「コルバートから2008年のクラスへ：世界を変えないでください」。デイリープリンストニアン。2008年6月6日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「ウェビー賞へようこそ」。2008年5月9日にオリジナルからアーカイブされました。
^ Jason D. O’Grady（2010年2月1日）。「コルベールはグラミー賞でiPadを揺さぶる」。ZDNet。2010年8月20日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「スティーブンコルベール、名誉学位を取得します」。ノースウェスタン大学NEWSCENTER。2011年6月17日。2012年6月1日のオリジナルからアーカイブ。
^ ブレイク、メレディス（2013年9月25日）。「スティーブン・コルベールはジョン・スチュワートとの戦いを選ぶことによってエミー賞の勝利を祝います」。ロサンゼルスタイムズ。2014年7月15日にオリジナルからアーカイブされました。
^ Zeitchik、Steven（2013年9月23日）。「エミー賞2013：スティーブンコルベールはいくつかの種類を提供します」。ロサンゼルスタイムズ。2014年5月5日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「エミー賞2013年：「コルベアレポーチ」は「デイリーショー」の「10年の連勝」を終了します。ハリウッドレポーター。2013年9月22日。2014年7月14日のオリジナルからアーカイブ。
^ 「スティーブンコルベールは彼のグラミー賞で彼自身を祝福します」。ハリウッドレポーター。2014年1月27日。2014年4月5日のオリジナルからアーカイブ。
^ 「レイトショーでデイヴィッドレターマンに代わるスティーブンコルベール」。ナショナルポスト。2014年4月10日。2015年4月11日のオリジナルからアーカイブ。
^ 「今最もおかしな50人」。ローリングストーン。2013年1月24日。
^ 本郷、ハドソン（2014年12月15日）。「2014年の75のベストTwitterアカウント::コメディ::リスト::貼り付け」。貼り付けます。2014年12月26日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「2015年：名誉学位」。ウェイクフォレスト大学の開始ニュース。2014年5月18日。2016年1月31日のオリジナルからアーカイブ。
^ 「スティーブンコルベールが民間サービスのために陸軍賞を受賞」。WJLA。2015年4月14日。
^ 「ニューヨークメディアの35人の最も強力な人々」。ハリウッドレポーター。2017年4月13日。
^ 「ニューヨークメディアの35人の最も強力な人々」。ハリウッドレポーター。2018年4月12日。
^ 「コリン・キャパニック、スティーブン・コルベール、ガル・ガドット、ケビン・デュラントはGQの2017年12月の表紙です」。GQ。2017年11月14日。
^ 「2018年の新設リスト」。バニティフェア。2018年10月3日。
^ 「2017年の新設リスト」。バニティフェア。2017年10月1日。
^ 「2011年の新設リスト：そしてトップスポットは…」バニティフェア。2011年9月1日。
^ 「スティーブンコルベール」。イェール大学。2021年5月24日。
^ Freydkin、Donna（2007年3月6日）。「アイスクリームのようにAmeriConeとして」。USAトゥデイ。2007年3月8日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「ベン＆ジェリーズの名前コルベールの新しいフレーバー」。Today.com。AP通信。2007年2月15日。
^ 「スティーブンコルベールのAmeriConeドリームアイスクリーム」。ベン＆ジェリーズ。2017年1月27日。2017年2月2日のオリジナルからアーカイブ。
^ ボンド、ジェイソン。「種に名前を付ける方法–分類法とそれが重要である理由」。イーストカロライナ大学。2008年9月17日にオリジナルからアーカイブされました。
^ ボンド、ジェイソン; ストックマン、エイミー（2008）。「凝集種を区切るための統合的方法：極端な遺伝的分化と地理的構造を持つカリフォルニアのトタテグモのグループにおける個体群と種の境界面を見つける」。系統的生物学。57（4）：628–646。土井：10.1080 / 10635150802302443。PMID 18686196。具体的な形容詞は、スティーブン・コルベール氏に敬意を表して名付けられた父称です。コルベール氏は、彼の信念の勇気を本当に持っており、行動と不作為の両方を通じて私たちの国と世界に取り返しのつかない害を及ぼした人々に対して発言するという非常に困難で時には不人気な仕事を喜んで引き受ける仲間の市民です。彼は、2006年のホワイトハウス記者協会の夕食会でのスピーチで、ジェイソン・ボンドの世代の多くに特に記憶に残るでしょう。
^ メラゴ、キャリー（2008年8月1日）。「スティーブン・コルベールにちなんで名付けられたカリフォルニアのクモ」。ニューヨークデイリーニュース。2008年8月7日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「2008年5月14日：今私を尊敬していない人」。コルベアレポート。シーズン4。エピソード66。2008年5月14日。
^ 「2008年7月29日」。コルベアレポート。シーズン4。エピソード97。2008年7月29日。
^ ミラー、ケリーB。; ウィーラー、クエンティンD.（2008）。「ベネズエラからのAgaporomorphusZimmermannの新種、およびA. knischi種グループ（甲虫類：ゲンゴロウ科：Copelatinae）のレビュー」（PDF）。ズータクサ。1859年：63–68。土井：10.11646 /zootaxa.1859.1.4。2016年3月4日のオリジナルからアーカイブ（PDF）。この種は、コメディアンで作家のスティーブンT.コルベールに敬意を表して名付けられました。
^ スターク、BP（2008）。”” Diamphipnoa colberti、チリから新しいカワゲラ種、およびの可能な女性Diamphipnopsis beschiイリス（カワゲラ：Diamphipnoidae）”” （PDF） 。イリシア。4（4）：55–58。この後援により、コルベア・レポーティの面白くて挑発的な元アメリカ大統領候補のスティーブン・コルベールに敬意を表したいと思います。
^ ハーパー、ジェニファー（2009年5月8日）。「ベネズエラのカブトムシのコルベール同名」。ワシントンタイムズ。2014年8月26日にオリジナルからアーカイブされました。
^ シンボリ、エドゥアルドミティオ; ショー、スコットリチャード（2014）。「エクアドルのアンデス東部からのAleiodesWesmaelの24の新種と、関連する生物学的情報（膜翅目、コマユバチ科、Rogadinae）」。ZooKeys（405）：1–81。土井：10.3897 /zookeys.405.7402。PMC 4023268。PMID 24843275。2014年9月19日にオリジナルからアーカイブされました。この種は、アメリカのコメディアン、政治風刺作家、作家、俳優、そしてコルベアレポートのホストであるスティーブンタイロンコルベールにちなんで名付けられました。
^ アーノルド、キャリー（2014年5月12日）。「24の新しいハチの種が獲物をミイラ化する」。ナショナルジオグラフィック。2014年7月23日にオリジナルからアーカイブされました。
^ フェロ、マイケルL.（2016）。「北アメリカ西部からの種への鍵を持つソノマケーシー（甲虫類：ハネカクシ科：ハネカクシ科）の14の新種」。Insecta Mundi（472）：1–57。2016年10月2日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「NASA–COLBERTは深刻な運動の準備ができています」。Nasa.gov。2010年10月23日。2011年6月4日のオリジナルからアーカイブ。
^ 「おっと：コルベールは宇宙ステーション名コンテストに勝ちました–技術と科学–宇宙–有人宇宙飛行」。NBCニュース。2009年3月23日。
^ 「スティーブンにちなんでNASAモジュールに名前を付ける」。コメディセントラル。2008年3月3日。2017年2月14日のオリジナルからアーカイブ。
^ クラーク、スティーブン。「NASAのチーフは、国際宇宙ステーションの引退後のギャップについて警告します– SpaceflightNow」。
^ 「NASAの名前ノード3を助けてください！」。Nasa.gov。2009年1月30日。2011年7月3日のオリジナルからアーカイブ。
^ スティーブン・コルベールは、「ホビットの冒険」カメオ作るために アーカイブで2012年10月21日、ウェイバックマシン。ハリウッドレポーター。（2012年10月20日）。
^ “” ‘ Derek DelGaudio’s In＆Of Itself’：Film Review-DOC NYC2020″”。ハリウッドレポーター。2020年11月17日。
^ 「スティーブンコルベール：ブロードウェイの良い「会社」で」。NPR。
^ コルベール、スティーブン; スティーブンとのレイトショーのスタッフ、コルベール（2017年9月5日）。スティーブンコルベールの真夜中の告白。ISBN
978-1-5011-6900-7。
参考文献
リサ・ロガック（2011年10月11日）。そして真実以外の何物でもない：スティーブン・コルベールの台頭（そしてさらなる台頭）。トーマス・ダン・ブックス。ISBN 978-0-312-61610-6。LCCN 2011024856。OCLC 707969298。OL 25162157M。
ワトソン、ブルース（2014年5月29日）。スティーブン・コルベール：真実を超えて。新しいワードシティ。ISBN 978-1-61230-757-2。OCLC 870136575。
外部リンク
スティーヴン・コルベアでIMDBの
「スティーブンコルベールはニュースと解説を集めました」。ニューヨークタイムズ。
スティーヴン・コルベアのナショナル・パブリック・ラジオ
スティーヴン・コルベアのチャーリー・ローズ
外観上のC-SPAN
コルベールのインタビュー記録、60分。（2006年4月30日）
ポータル
関連トピックにアクセスする
伝記ポータル
コメディポータル
政治ポータル
テレビポータル
米国ポータル
の詳細をご覧ください
姉妹プロジェクト
メディア コモンズから
引用 ウィキクォートから
データ ウィキデータから”