ファースト・フリートの囚人の話 – 日本語百科事典辞書

Stories_of_convicts_on_the_First_Fleet
ファースト・フリートの囚人の話には、次の基準を満たすニューサウスウェールズ州の流刑地へのファースト・フリートの囚人の数に関する情報が含まれています。
コロニーに到着した後の個人に関する情報があり、適切な参考資料とともに、読者の興味を引く可能性が
情報には、犯罪、判決、死亡の詳細に加えて、植民地に到着した後の個人の活動についての話が含まれています。
個人向けの個別の記事は存在しないか、書かれる可能性が

バックグラウンド
まず艦隊の受刑者のリストは、それが出航したときに最初に艦隊にあった775人の受刑者の最も基本的な情報が含まれています。これらの個人の約93については、有用な情報が利用可能であり、多くの場合、リスト記事の「その他の情報」列に含めるのに適していないほどの量です。
これらの個人のうち18人だけが独自のの記事を持っていますが、他の人の話は一般的な関心であり、オーストラリアの初期のヨーロッパの歴史の不可欠な部分です。「外部リンク」に名前が表示されているさらに12は、他のオンラインソースにストーリーがあり、ここには含まれ

個々の物語

コンテンツ
1 バックグラウンド 2.1 ロバートベイルズ
2.2 マーサベイカー
2.3 スティーブンバーンズ
2.4 ウィリアム・ボギス
2.5 ジョセフ・バックリー
2.62.6 マーガレット・バン
2.7 メアリーバーキット
2.8 エリザベスコール
2.9 ジェーンクリーク
2.10 ジェームズデイビス
2.11 メアリー・ディケンソン
2.12 アン・ファウルズ
2.13 ジョン・ハドン
2.14 リチャードハグレー
2.15 ジョンハート
2.16 アン・イネット
2.17 ベンジャミンイングラム
2.18 ジョンアーバイン
2.19 エドワードキンバリー
2.20 リチャードレーン
2.21 ウィリアムレーン
2.22 ジェーン・ラングレー
2.23 デビッドランキー
2.24 フローラララ
2.25 ジェームズラーン
2.26 ヘンリー・ラヴェル
2.27 ジョン・ローレル
2.28 メアリーローレンス
2.29 キャロラインレイコック
2.30 ジェレマイア・リアリー
2.31 ジョン・リアリー
2.32 エリザベス・リー
2.33 ジョージ・レッグ
2.34 スティーブン・レグローブ
2.35 エリザベスレナード
2.36 アメリア・レヴィ
2.37 ジョセフ・レヴィ
2.38 ソフィア・ルイス
2.39 サミュエルライトフット
2.40 ジョン・ライムバーナー
2.41 トーマス・リンパス
2.42 ジョージリスト
2.43 エリザベスロック
2.44 ジョン・ロックリー
2.45 ジョセフ・ロング
2.46 アンリンチ
2.47 ハンフリーリンチ
2.48 James M’Donnaugh
2.49 チャールズ・マラフリン
2.50 フランシス・マガネ
2.51 トーマス・マリーン
2.52 ジェームズ・モリスビー
2.53 ジョン・オクラフト
2.54 トーマスオールドフィールド
2.55 ピーター・オプリー
2.56 トーマス・オーフォード
2.57 ウィリアム・パー
2.58 アン・パースリー
2.59 メアリーフィリップス
2.60 メアリースプリングハム
2.61 ジェームズアンダーウッド
2.62 ジョン・アッシャー
2.63 ウィリアム・ヴィックリー
2.64 チャールズウィリアムズ
3 も参照してください
4 参考文献
5 参考文献
6 外部リンク

ロバートベイルズ
生年月日信念の場所有罪判決の日付文輸送船
NS。1766年
読む 1785年2月28日死は14年に減刑されましたアレクサンダー
ベイルズは高速道路の強盗、価値2で有罪判決を受けました。元々死刑判決を受けていたが、その判決は14年の輸送に減刑された。警察の報告によると、ベイルズは「高さ6フィート近く、天然痘、厚い唇、頑丈なもので穴をあけられた自分の髪の毛を身に着けている」と説明されています。ベイルは彼が逮捕される前に警備隊の連隊から解雇されていた。ヨークシャー出身のベイルズは、1784年11月30日にレディング刑務所から脱出した12人の囚人の1人でした。彼の捕獲に対して10ポンドの報酬が提供されました。1784年12月6日、ベイルズはシンフィールド近くの納屋で別の逃亡者と一緒に隠れているのが発見されました。
1788年4月30日、ベイルズは肉の盗難で他の3人を起訴し、盗まれた財産の価値を支払うことを要求されました。1789年10月、ロバートはシリウスのパーサーであるジョン・パーマーに無礼で25回の鞭打ちを宣告されました。1801年にロバートはポートジャクソンの解放主義者入植者としてリストされました。1806年までに、ベイルズは学校長として、1820年には25人の生徒を持つ教師としてリストされました。

マーサベイカー
生年月日信念の場所有罪判決の日付文輸送船
NS。1762年
ロンドン 1786年8月30日 7年間レディペンリン
ベイカーは、1786年8月2日に発生したシルバーウォッチ（40s）、ウォッチキー（1d）、およびシール（2s）の高速道路強盗でオールドベイリーで有罪判決を受けた。マーサの職業は使用人としてリストされた。
ベイカーは1788年2月21日にシドニーコーブでウォルターバトリーと結婚した。彼女は、輸送前にイギリスのトーマス・ベイカーと結婚していた。1789年11月、ベイカーは夫と一緒にサプライ船に乗ってノーフォーク島に送られました。1790年2月5日までに、ベイカーはオフストアとして記録され、ノーフォーク島で同棲していたサミュエルモブスと雌豚を共有しました。1792年5月7日、ベイカーは2頭の豚を216ポンドで政府に売却しました。1793年11月2日、ベイカーはブリタニアのノーフォーク島を出てインドに向かった。

スティーブンバーンズ
生年月日信念の場所有罪判決の日付文輸送船
NS。1765年
ヨーク 1785年7月9日 7年間アレクサンダー
バーンズは、グレートコートを盗んだとしてヨークで有罪判決を受けた。
彼は彼に対して何の事件も記録されずに刑期を終え、イギリスからの航海を終えた後、ウィリアム・フォルガーが船長を務める囚人輸送船「ウィリアム」に乗ってコロニーを去り、1794年3月にサミュエル・マースデン牧師をシドニーに連れて行った。イギリスに戻る長い道のり、どうやらウィリアムは捕鯨に行った。彼女はペルー沖で報告し、その後、チリの海岸に11月1794年に彼女は64で1795年11月29日にイギリスに戻ったタンズのマッコウクジラ油、鯨油の57タンズ、および32 CWTクジラの骨の。

ウィリアム・ボギス
生年月日信念の場所有罪判決の日付文輸送船
NS。1767年
キングストンアポンテムズ 1784年3月24日 7年間スカボロー
漁師のボギスは1783年2月3日にシート（3秒）を盗んだとして裁判にかけられ、ウィリアム・ハバードで有罪判決を受けた。
1788年8月に彼はギャンブルで50回のまつ毛を受け取り、1788年9月にリディア・マンロをレイプしようとしたことで100回のまつ毛を受け取り、1789年7月にシャツを盗んだことで200回のまつ毛を受け取りました。1789年に泥棒という言葉が書かれたラベルを着用するように宣告され、彼の判決が切れた後、ノーフォーク島に移され、土地の区画が与えられました。彼は1797年から1801年の間にシドニーに戻った。

ジョセフ・バックリー
生年月日信念の場所有罪判決の日付文輸送船
NS。1748年
ドーチェスター 1786年3月16日 7年間シャーロット
バックリーは1786年3月16日にドーチェスターで43代の財布を盗んだとして有罪判決を受けた。彼は、ダンケルクの監獄船の看守から「容認できるほどまともで秩序だった」と評された。
バックリーは1793年に外科医のデニス・コンシデンとクランストン氏の使用人としてキティに植民地を去りました。

マーガレット・バン
生年月日信念の場所有罪判決の日付文輸送船
NS。1762年
ロンドン 1786年4月26日 7年間レディペンリン
バンはオールドベイリーで、リネンハンカチ（6d）、コットンハンカチ（2s）、ハーフペニー銅貨（6d）を1つ、そして1シリングを盗んだとして有罪判決を受けました。彼女の職業は使用人としてリストされていました。
彼女は1788年3月18日にトーマス・マリーンと結婚した。彼は1791年に刑期を終えると彼女を去った。バンは1825年に亡くなった。

メアリーバーキット
生年月日信念の場所有罪判決の日付文輸送船
NS。1757年
ロンドン 1786年8月30日 7年間レディペンリン
バーキット、別名マーサバレンタイン、別名マーサ/忍耐/ペースバーキット。オールドベイリーでハンカチ1枚（1秒）、ルール1枚（6枚）、シリング6枚を盗んだ罪で有罪判決を受けた。彼女の職業は使用人としてリストされていました。
彼女は1788年2月13日にジェームズデイビスと結婚し、両方とも1788年10月2日にノーフォーク島に送られた。

エリザベスコール
生年月日信念の場所有罪判決の日付文輸送船
1758年エクセター 1786年3月20日 7年間シャーロット
コールはデボン州エクセターで強盗罪で有罪判決を受け、7年間の輸送を宣告されました。彼女は「シャーロット」でイギリスを離れましたが、手に負えない行動のためにリオデジャネイロの「友情」に移され、次に喜望峰の「ウェールズ王子」に移され、最終的に26/1にシドニーコーブに到着しました。 1788年。
エリザベスは友情の海兵隊員であるウィリアム・エリスと関係があり、次の子供がいました-トーマス・コール1789年9月8日。その後、彼女は「シリウス」でノーフォーク島に送られ、1790年6月3日に到着しました。
その後、エリザベスはジェームズ・タッカーと関係を持ち、彼らには次の子供がいました-サラ7/9 / 1793-マリア・コール27/12/1795
その後、エリザベスはリチャード・コーネリアス・バロウズと次の子供を持つ関係を築きました-リチャード・コーネリアス・バロウズ13/6 / 1798-アン・バロウズ8/5 / 1800-ジョン・バロウズ7/3/1803。1808年9月3日、バロウズ一家は帆船エジンバラ市でホバートに移り、14年間同居した後、1810年2月25日にロバートノップウッド牧師と結婚しました。エリザベスは1821年1月31日に自然死した。

ジェーンクリーク
生年月日信念の場所有罪判決の日付文輸送船
ロンドン 1785年 7年間レディペンリン
クリークは鳥の肉屋と羽の売り手として働いていました。窃盗で有罪判決を受け、7年間の輸送を宣告されました。
1790年から1796年までノーフォーク島で働いた。

ジェームズデイビス
生年月日信念の場所有罪判決の日付文輸送船
ロンドン 1784年12月8日 7年間スカボロー
デイビスは、1784年10月28日にウィリアムファリントンから盗んだとしてオールドベイリーで有罪判決を受けました。他の2つのハンカチ（2s）、1組のシート（7s）、2つのシャツ（4s）、2つのシフト（4s）、1つのエプロン（2s）、2つのエプロン（1s 6d）、2ヤードの白い糸のレース（4s） 1ヤード半のリネン布（12d）。
デイビスは1788年2月にメアリーバーキットと結婚し、両方とも10月にノーフォーク島に送られました。

メアリー・ディケンソン
生年月日信念の場所有罪判決の日付文輸送船
サザーク
7年間レディペンリン
ディッケンソンはウィリアム・エグルトンの妻になりました。彼女は1799年8月25日に亡くなり、シドニー市庁舎の墓地に埋葬されました。シドニー市庁舎に道を譲るために発掘され、ルックウッド墓地に再埋葬されました。メアリーはウィリアムが育てるために3人の娘を残しました。

アン・ファウルズ
生年月日信念の場所有罪判決の日付文輸送船
ロンドン 1785年4月16日 7年間レディペンリン
ファウルズはガウンとペチコートの盗難で有罪判決を受けました（£216s）。
彼女は4歳の娘メアリーと一緒に移送されました。メアリーは州の病棟になり、ノーフォーク島に再定住しました。

ジョン・ハドン
生年月日信念の場所有罪判決の日付文輸送船
NS。1756年
エクセター
7年間シャーロット
ハドン、別名ハイドン、ハイドンは、1783年8月11日に高速道路の強盗と39代の盗難でサイモン・バーンで有罪判決を受けた。ハドンは1784年4月にマーキュリー反乱の一部だった。彼は再び運ばれた。ダンケルクのハルクからの報告では、ハドンは「時々厄介」だと説明されています。
1789年1月、ハドンは3日間休職したため、100本のまつ毛を受け取るように命じられました。

リチャードハグレー
生年月日信念の場所有罪判決の日付文輸送船
NS。1743年
ウィンチェスター 1784年3月2日死は7年に減刑されましたスカボロー
エイジリーとしても知られるハグレーは、ウィンチェスターで暴行と高速道路強盗（2秒）で有罪判決を受けた。死刑判決を受け、7年間の輸送に減刑された。
ハグレーは1792年3月にポートジャクソンでアンウィックスと結婚した。1795年に彼はウィンザー地域の労働者として雇われました。1828年に彼はピットタウンの株の番人として雇われました。ハグレーは1841年8月10日にウィンザーで亡くなりました。

ジョンハート
生年月日信念の場所有罪判決の日付文輸送船
ロンドン 1785年1月12日 7年間
ハートは、リネンの布1枚（1d）、ラッシュバスケット1枚（2d）、マトン16ポンド（6秒）、チーズ3ポンド（15日）、バター4ポンド（2秒）、お茶4オンス（15日）、湿った2ポンドを盗んだ罪で有罪判決を受けました。砂糖（10d）、1ポンドのローフシュガー（8d）。ハートは逮捕時にポーターとして働いていたが、最近軍曹として解雇された。
ハートは1788年2月にシドニーでフローラララ/ザラと結婚しました。ハートは1789年2月にノーフォーク島に送られました。彼は1795年1月3日にそこで亡くなりました。

アン・イネット
生年月日信念の場所有罪判決の日付文輸送船
NS。1757年
ウスター 1786年3月11日死は7年に減刑されましたレディペンリン
グリムリーのマントヴァメーカーであるイネットは、腕の力でペチコート1枚（20代）を盗んだとして有罪判決を受けました。彼女の死刑判決は7年に減刑された。
1788年2月、イネットはノーフォーク島に送られ、そこでイギリス海兵隊の少尉であるフィリップ・ギドリー・キングと暮らし、ノーフォークとシドニーの2人の息子がいました。彼らは1790年3月にポートジャクソンに戻った。10月にキングは一人でイギリスに向かった。そこで彼はいとこのアンナ・ジョセファ・クームと結婚し、ノーフォーク島の副知事、後にニューサウスウェールズ州知事として彼女と一緒に戻ってきました。おそらくキングの取り決めで、イネットはセカンドフリーターのリチャードジョンロビンソンと結婚した。1796年にイネットの息子たちはキングと一緒にイギリスに行きました。1800年、イネットはパラマッタに土地を与えられ、そこで彼女とロビンソンは宿屋「ヨークシャーグレイ」を所有していました。 1820年、彼女はコックバーン提督を去った。イネットについてはこれ以上何も知られていない。

ベンジャミンイングラム
生年月日信念の場所有罪判決の日付文輸送船 NS。1768 ロンドン 1784年12月8日 7年間スカボロー
イングラム、別名スリであるイングラハムは、1784年11月8日に1枚のリネンハンカチ（1s）を盗んだとして有罪判決を受けた。アフリカへの輸送を宣告され、最終的にニューサウスウェールズに送られた。
彼は2ポンドの小麦粉を盗んだことで100回の鞭打ちを宣告され、1789年に棄権した。イングラムは1790年1月にノーフォーク島に送られた。彼は6月に脱出し、300回の鞭打ちを受けた。1792年、イングラムは盗みを捕らえられ、島で終身刑を宣告されました。1795年1月26日、イングラムは自殺で人生を終えました。

ジョンアーバイン
生年月日信念の場所有罪判決の日付文輸送船
NS。1761年
リンカーン 1784年3月6日 7年間スカボロー
アーバイン、別名アービン、アダーソン、アンダーソン、ロー、外科医は、銀のコップを盗んだことで有罪判決を受けました。
航海中および到着後、アーバインは外科医としての彼の価値を証明しました。1790年2月26日、彼の判決は取り消され、すべての公民権と特権が回復し、解放された最初の囚人になりました。彼は3月に助手としてノーフォーク島に配属されました。1791年5月、アーバインはポートジャクソンに戻りました。彼は1795年9月に亡くなりましたが、彼は外科医助手として正式に任命されたというニュースを受け取り、年俸は50ポンドでした。

エドワードキンバリー
生年月日信念の場所有罪判決の日付文輸送船
NS。1765年
コベントリー 1783年3月20日 7年間スカボロー
キンバリー、別名キンバリーは、窃盗罪で有罪判決を受けました。
彼は1805年にナイトウォッチのメンバーでした。彼の担当の囚人はサディスティックであり、「ノーフォーク島の囚人は異教徒に勝るものはないと考えていました」、「女性は男性の便宜のために生まれた」と説明しました。彼は1829年に亡くなりました。

リチャードレーン
生年月日信念の場所有罪判決の日付文輸送船
ウィンチェスター 1784年3月2日 7年間スカボロー
レーン、別名ライン。ウィンチェスターで時計やその他の商品を盗んだとして有罪判決を受けました（160年代）。
レーンは1790年3月にポートジャクソンからノーフォーク島に送られた。彼は1793年3月にポートジャクソンに戻った。

ウィリアムレーン
生年月日信念の場所有罪判決の日付文輸送船
NS。1756年
チェルムズフォード 1784年7月28日 7年間スカボロー
レーン、労働者。320ポンドの豚肉のピクルス、8ポンドの有塩バター、6ガロンの低木、6ガロンのブランデー、6ガロンのペパーミント水、3つの6ガロンの樽、真ちゅう製のコック（5秒）を盗んだことで有罪判決を受けました。レーンはもともとアメリカへの輸送を宣告された。
1790年に彼は13ポンドのビスケットを盗んだことで2000回のまつ毛を受け取りました。1796年に彼はホークスベリー川のほとりで30エーカーの助成金を受け取りました。1802年、レーンは彼の助成金をジョンパーマーに50ポンドで伝えました。1806年までに、レーンはリッチモンドヒルで5エーカーの土地を借りることとして召集されました。1814年に彼はリバプール地区の地主として召集されました。レーンは1815年9月30日にニューサウスウェールズ州エアーズで亡くなりました。

ジェーン・ラングレー
生年月日信念の場所有罪判決の日付文輸送船
1761年9月16日ロンドン 1785年7月29日 7年間レディペンリン
ラングレー、タンブールの刺繍、£5ナインを盗んだ（メリーPhynで）有罪判決を受けたが、9月1785年に6dの裁判中は、ラングレーとPhynはその通りに住んでいたスミス、ジョン・ジェフリー・スミスの助けを借りて偽証を犯し。スミスはその後、1785年10月19日に犯罪で有罪判決を受けた。彼らの裁判では、偽証罪の罪が明らかになり、ジェームズ・アデア裁判官は彼らに7年間の輸送を宣告しました。彼女は背が高く、非常に巻き毛があり、「かなり黒い肌の女性であり、彼女の髪は彼女の額の上にすべて荒い」と説明されました。
ラングレーは輸送時に妊娠していた。彼女は1787年9月に娘のヘンリエッタを出産しました。レディペンリンの主人であるフィリップスクリベンまたはトーマスギルバートが父親であると疑われています。航海中、彼女の幼い息子フィリップは彼女と一緒に旅行した。彼女はPhilipScrivenと同棲しました。彼女は1790年3月にヘンリエッタと共にノーフォーク島に送られました。彼女は後に海兵隊員のトーマス・チップと結婚した。夫婦には7人の子供がいて、1794年にノーフォーク島を離れました。彼女は1836年2月18日に亡くなりました。

デビッドランキー
生年月日信念の場所有罪判決の日付文輸送船
NS。1760年
ロンドン 1784年5月26日 7年間スカボロー
仕立て屋のランキーは、オールドベイリーでシルクハンカチ1枚（2秒）を盗んだとして有罪判決を受けました。
ランキーは1790年3月にノーフォーク島に送られた。 1790年6月、彼は棄権の罪で300回の鞭打ちを宣告された。ランキーは1791年にポートジャクソンに戻り、そこで長年仕立て屋として働いていました。

フローラララ
生年月日信念の場所有罪判決の日付文輸送船
ロンドン 1787年1月21日 7年間プリンスオブウェールズ
ララ、別名ザラは、マホガニーのティーチェストとお金（5秒）を盗んだことで有罪判決を受けました。彼女は法廷記録で「邪悪な処分された人」として描写された。
ララは1788年2月にシドニーでジョンハートと結婚しました。彼女は1789年2月に送られたジョンに続いて1789年11月にノーフォーク島に送られました。彼女はパラマッタで召集された1814年以前にポートジャクソンに戻った。

ジェームズラーン
生年月日信念の場所有罪判決の日付文輸送船
エクセター 1785年7月12日 7年間シャーロット
Larne、別名La Rueは、未知の重罪で有罪判決を受けました。ダンケルクのハルクからの報告によると、ラーンは「時々厄介」だった。
1791年、ラーンはノーフォーク島にいました。その同じ年、ラーンは盗難のために50回のまつ毛を受け取りました。11月、ラーンは家を強盗しているのを見つけられ、注文された800本のまつ毛のうち546本を受け取り、小麦粉の配給量も週5ポンドに制限され、重鉄で1か月間働く必要がありました。1805年2月、ジェームズはノーフォーク島の召集者に浮浪者として上場しました。1808年、ラーンはエジンバラ市のヴァンディーメンズランドに行きました。彼は1816年7月20日に酔っ払って死亡した。彼の死は、「ホバートタウンガゼット」で「酔っ払った状態で天候の厳しさにさらされたために死んだ貧しいマニアックなジェミーラルー」として報告された。彼は無害な貧しい存在でした。」

ヘンリー・ラヴェル
生年月日信念の場所有罪判決の日付文輸送船
ロンドン 1782年9月11日死は生に減刑された友情
アイボリーターナーであり使用人でもあるラヴェル、別名ラヴェルは、10ポンドの偽造で有罪判決を受けました。彼はジョン・シルベスターによって擁護されたが、死刑を宣告された。ラヴェルの判決は、後に生涯の輸送に減刑された。ラヴェルは水星の反乱に関与していた。ダンケルクのハルクに投獄されている間、ラヴェルの行動は「一般的には容認できるほど行儀が良いが、時には厄介である」と説明された。
1788年2月、ラヴェルは公共の店から食べ物を盗んだ。ラヴェルはこれを理由に絞首刑を宣告されたが、決定は追放に変更され、彼は最終的にシドニー港のピンチガット島の鉄に閉じ込められた。彼は1788年6月に王の誕生日に釈放された。1790年1月にラヴェルはノーフォーク島に送られ、1793年3月にポートジャクソンに戻った。1801年にラヴェルは完全な許しを受けた後にイギリスに戻ったと記載された。

ジョン・ローレル
生年月日信念の場所有罪判決の日付文輸送船
ボドミン 1783年8月18日 7年間スカボロー
ローレルは銀のテーブルスプーン（5秒）を盗んだことで有罪判決を受けました。彼はダンケルクハルクで「時々厄介」と表現されました。
ローレルは1789年2月にノーフォーク島に送られた。 1789年8月、彼は日曜日にギャンブルを命じられた100回の鞭打ちのうち61回しか受け取れなかった。彼は9月に残りの39回のまつ毛を受け取りました。ローレルは1791年にポートジャクソンに戻りました。1792年に、彼はイースタンファームに農場を設立しました。ローレルは1796年2月23日にマルグレイブプレイスで亡くなりました。

メアリーローレンス
生年月日信念の場所有罪判決の日付文輸送船
NS。1754年
ロンドン 1784年5月26日 7年間レディペンリン
ローレンスは、シルバーソルトスプーン1組（3秒）、シルバーテーブルスプーン5枚（30秒）、シルバーティースプーン2枚（2秒）、ティートング1組（3秒）、シルクガウン（15秒）、モスリンガウン2枚を盗んだことで有罪判決を受けました。（20s）、1つのモスリンペチコート（20s）、1組の石のバックル（2s）、シャグリーンケース（2d）、ゴールドのロケット（2s）、2つのゴールドの喪リング（4s）、2つのシルクのマント（5s）、1つカンブルクローク（1s）、リネンテーブルクロス2枚（2s）、リリアスワーデン、エリザベスディレイン、シルクガウン1枚（10s）、モスリンエプロン1枚（2s）、アンピアソン製サテンペチコート1枚（3s）、コットンガウン1枚1784年4月21日に（3秒）と1枚の薄暗いペチコート（2秒）。彼女は7年間の輸送を宣告された。彼女はジョン・ローレンスという男と結婚していた。
ニューサウスウェールズでは、ローレンスは1788年5月にウィリアムワースデルと結婚した。彼女は1804年5月17日にシドニーで亡くなった。

キャロラインレイコック
生年月日信念の場所有罪判決の日付文輸送船
ロンドン 1785年3月30日 7年間プリンスオブウェールズ
レイコック、別名ヘイコックは、軽犯罪で有罪判決を受けました。
レイコックには、1788年9月にバプテスマを受けた船乗りの娘がいました。彼女はニューサウスウェールズ州の多くの人々と同棲していたと記載されていました。ロバート・ホスボーン、ロバート・ブルース、マーク・ターナー、ウィリアム・シェパード、ウィリアム・スミス、ヘンリー・ヒートリー。 1789年7月、レイコックはウィリアム・ボギスがシャツを盗むのを手伝ったことで50回の鞭打ちを宣告された。レイコックには1790年にロバートブルースの娘がいました。彼女はまた、2番目の艦隊マークターナーに3人の息子を産みました。レイコックは1810年5月にヘンリーヒートリーと結婚しましたが、1814年に彼から離れました。彼女は1830年3月17日にシドニー病院で亡くなりました。

ジェレマイア・リアリー
生年月日信念の場所有罪判決の日付文輸送船
ブリストル 1784年3月30日死は14年に減刑されました友情
リアリーは、トーマス・ジョーンズを破り、侵入し、盗んだことで有罪判決を受けました。
彼は1790年3月にノーフォーク島に送られ、1790年3月に盗難のために「囚人の間のガントレット」を実行する命令を受けた。リアリーは、1807年12月18日にノーフォーク島で死亡した。

ジョン・リアリー
生年月日信念の場所有罪判決の日付文輸送船
ウィンチェスター 1783年3月3日死は7年に減刑されましたスカボロー
リーリーは、ウィンチェスターで、ジョセフ・モーリー、フランシス・ガーランド、ヘンリー・ローチとともに、キングス・ハイウェイでの133年代の暴行と強盗で有罪判決を受けました。もともと死刑判決を受けていたリアリーの判決は、7年間の輸送に減刑された。
彼は1788年2月にシドニーコーブでメアリージャクソンと結婚した。リアリーは妻を殴打したとして告発され、1789年に一定期間別居するよう命じられた。リアリーは1791年にニューサウスウェールズを去った。

エリザベス・リー
生年月日信念の場所有罪判決の日付文輸送船
ロンドン 1785年2月23日 7年間レディペンリン
1785年1月4日、料理人のリーは、レッドポート（£10）と呼ばれる30ガロンのワイン、マルムジーマデイラ（£12）と呼ばれる12ガロンのワイン、3ガロンのホワイトポート（20代）を盗んだ罪で有罪判決を受けました。、3ガロンのマルムジーマデイラ（40代）、3ガロンのクラレット（40代）、3ガロンのレーズンワイン（6代）、3ガロンのオレンジワイン（6代）、3ガロンのブランデー（36代）、3ガロンのラム（36代））、3ガロンのジュネーブ（20秒）、1ガロンのアラック（16秒）、424本のガラス瓶（£310秒）、100重量の獣脂ろうそく（50秒）、2つのリネンストック（4秒）、2組のストッキング（5秒）、ガーネット付きの1つのゴールドリング（10秒）、および2つのクラウンピース（10秒）。リーは、彼女の裁判でウィリアム・ガロウによって擁護された。
リーは1788年2月にノーフォーク島に移された。彼女は1793年4月にノーフォーク島を去り、ポートジャクソンを経由してベンガルに向かうチェスターフィールドを放棄した。

ジョージ・レッグ
生年月日信念の場所有罪判決の日付文輸送船
ドーチェスター 1786年3月16日 7年間シャーロット
靴職人のレッグ、別名レッグは、金の時計やその他の商品（140年代）を盗んだとして有罪判決を受けました。ダンケルクのハルクからの報告は、レッグを「許容できるほどまともで秩序ある」と述べた。
1789年1月、レッグは所有していない2羽の鶏を不法に処分したとして100回の鞭打ちを宣告されました。1790年2月、彼はノーフォーク島に送られました。そこで彼はアン・アームズデンと結婚した。レッグは1794年7月にアームズデンと共にポートジャクソンに戻った。レッグはナイトウォッチのメンバーだった。彼は嵐の最中に1807年6月9日に亡くなり、彼の遺体は7月下旬に発見され、24日に埋葬されました。

スティーブン・レグローブ
生年月日信念の場所有罪判決の日付文輸送船
ロンドン 1784年1月14日 7年間友情
テムズ川の水夫であるレグローヴは、1783年12月9日、118のノルウェーの取引委員会（£10）を盗んだとして有罪判決を受けました。レグローブはジョン・シルベスターによって擁護され、ウィリアム・ガロウによって起訴された。レグローヴは1784年4月に水星の反乱に巻き込まれ、イギリスに戻り、トーベイに上陸し、そこで再び捕らえられました。ダンケルクのハルクからの報告は、スティーブンを「静かな」囚人として説明している。彼は後にニューサウスウェールズに送られました。
Legroveは、1789年3月に仕事を休んだことで50回のまつ毛を受け取りました。彼は1789年8月にナイトウォッチのメンバーでした。レグローブは1791年12月28日にニューサウスウェールズを自由人として去りました。彼の船、マチルダは浅瀬を襲い、ペルーに向かう途中で沈没しました。生存者は4隻の小型ボートを使ってタヒチに向かった。1792年4月、ウィリアムブライはHMS プロビデンスのタヒチに上陸し、マチルダから生存者を救助しました。スティーブンレグローブは乗船した人々の1人でした。彼は1793年8月8日にイギリスのデプトフォードでの航海の終わりに荷降ろしされた。この日以降の記録にはレグローヴの痕跡はない。

エリザベスレナード
生年月日信念の場所有罪判決の日付文輸送船
NS。1760年
ロンドン 1784年10月20日 7年間レディペンリン
使用人であるレナード、別名レオンは、1784年9月23日、クレルケンウェルのニュー刑務所で拘禁されている間に、別の囚人から4秒を暴行して盗んだ罪で有罪判決を受けた。もともと死刑判決を受けていたレナードの判決は、7年間の輸送に減刑された。
彼女は1788年2月にシドニーコーブでジョンカリーホーン/キャラハンと結婚した。しかし、彼女はカリーホーンを離れ、ジョン・カランという別の男と一緒に暮らした。1805年1月、カランはレナードに家からすべての可動コンテンツを取り除いた罪で起訴しました。彼女は2年間王冠のために働くように命じられ、ヴァンディーメンズランドに送られました。彼女は1807年5月20日に亡くなり、ホバートのセントデイビッズに埋葬されました。

アメリア・レヴィ
生年月日信念の場所有罪判決の日付文輸送船
サザーク 1787年6月9日 7年間レディペンリン
毛皮屋のレヴィ、別名メアリー・レヴィは、シルクのハンカチを盗んだとしてサザークでアン・マーティンに有罪判決を受けました。彼女はユダヤ人として描写された。
1789年1月、レヴィは白いリネンのシフトの盗難を認め、3回連続の土曜日に50回のまつ毛を宣告されました。11月、レビーはクレイフィールド海軍曹を虐待したことでさらに50回のまつ毛を受け取った。1790年3月、レヴィはノーフォーク島に送られました。彼女はノーフォーク島でウィリアム・ナイトと結婚し、1794年7月にポートジャクソンに向けてフランシスに乗り込んだ。それ以来、レヴィまたは彼女の夫の記録はこれ以上追跡されていない。

ジョセフ・レヴィ
生年月日信念の場所有罪判決の日付文輸送船
ロンドン 1784年5月26日 7年間スカボロー
Levyは、1784年5月1日に1つの銅製のやかん（8秒）を盗んだとして有罪判決を受けました。
1788年2月、レヴィは囚人の監督であるウィリアム・パーに無礼で起訴されました。Levyは100回の鞭打ちを宣告されましたが、これは後で許されました。彼は1788年4月15日にポートジャクソンで亡くなり、オーストラリアに埋葬された最初のユダヤ人であると言われていました。

ソフィア・ルイス
生年月日信念の場所有罪判決の日付文輸送船
ロンドン 1786年10月25日死は7年に減刑されましたレディペンリン
ルイスは1786年10月22日に、1つのカンブリックハンカチ（1s）、1つのリネンディット（1s）、コート（40s）、ペンナイフ（6d）、緑色の絹の財布（6d）、2つのギニア（£2）を盗んだとして有罪判決を受けました。 2s）、および14sと6dのお金。ルイスは、裁判中に売春婦であるとほのめかされた。
彼女は1788年3月にポートジャクソンでジェームズウォルボーンと結婚した。 Walbourneとルイスは2人の息子、ウィリアムとジェームズを持っており、1800年に彼の妻を暴行で起訴された11月1791年Walbourneにノーフォーク島に送られた、と彼らは、生きて離れて一人の子供を持つそれぞれに自分の財産を分割するために注文しました。。ルイスはジェームズを、ウォルボーンはウィリアムを連れて行った。彼はのためのコロニー去ったときルイスは彼女の夫に同行しませんでしたセイロンの1814ルイスで、以前に自殺未遂を持つ、で彼女の人生終わっコックルベイ近くドーズポイントを12月1816年3上の

サミュエルライトフット
生年月日信念の場所有罪判決の日付文輸送船
NS。1753年
エクセター 1785年3月14日死は7年に減刑されましたシャーロット
ライトフットはエクセターで5枚のリネンシャツと5枚のリネンハンカチ（81s）を盗んだとして有罪判決を受けました。もともと死刑を宣告されたが、彼の判決は7年間の輸送に減刑された。ダンケルクのハルクからの報告によると、ライトフットは「非常によく」振る舞っていた。
ライトフットは1792年頃に判決が切れた後、イギリスに戻った。彼は妻と一緒に開拓者としてニューサウスウェールズに戻ることを請願した。1794年2月、サミュエルはシドニーコーブの反対側の港の北側で30エーカーの土地の助成金を受け取りました。サミュエルと彼の妻は1803年にカルカッタに乗って植民地に到着しました。彼は1804年にヴァンディーメンスランドに行きました。1810年4月、ライトフットはホバートの監督者として記録されています。彼は1818年5月17日にそこで亡くなりました。

ジョン・ライムバーナー
生年月日信念の場所有罪判決の日付文輸送船
NS。1743年
新しいSarum 1785年7月9日 7年間シャーロット
Limeburnerは、チョッキ、リネンシャツ、ストッキング（20代）を盗んだとしてソールズベリーで有罪判決を受けました。もともと死刑判決を受けていたライムバーナーの判決は、7年間の輸送に減刑された。ダンケルクのハルクからの報告は、ジョンを「容認できるほどまともで秩序ある」と述べた。
ライムバーナーは1790年9月にローズヒルでエリザベスアイルランドと結婚した。ライムバーナーは1847年9月2日にアッシュフィールドで104歳で亡くなりました。彼はシドニーで最年長の入植者であり、最後の最初の艦隊でした。

トーマス・リンパス
生年月日信念の場所有罪判決の日付文輸送船
1760年7月23日ロンドン 1783年9月10日人生
リンパスは以前、1777年にハンカチの盗難で有罪判決を受け、3年間の重労働を宣告されました。アメリカ植民地の反乱により、イギリス政府は海の向こうに輸送を宣告された囚人を送る場所を見つけることができなかったので、リンパスは1780年までに乾燥した土地に戻された。1782年10月8日、リンパスウィリアム・メインワイアリングの前に、カンブリックのハンカチ（10d）を盗むためにアフリカに7年間輸送されました。 Limpusは上輸送されたBenkiasaとの島に上陸してゴレ12月3日1782年にアフリカの西海岸多くの囚人がアフリカで死亡した、との軍隊のためにあまりにも手に負えない証明生き残った人々や地域を管理します。その後、アフリカへの輸送は死刑判決に等しいと見なされるようになりました。
リンパスはイギリスの船に乗って脱出し、1783年にイギリスに戻った。リンパスは1783年10月にロンドンで再捕された。彼は輸送から戻ったとして有罪判決を受けた。リンパスは彼の裁判で輸送から戻った罪で有罪となり、死刑を宣告されたが、後にアメリカでの生活のために輸送に減刑された。リンパスの2回目の輸送はノバスコシア行きだった。彼は1784年4月に「マーキュリー反乱」に巻き込まれ、イギリスに戻った。リンパスはデボンで再び捕らえられ、輸送から戻った彼の裁判は彼に再び死刑を宣告したが、これは生涯の輸送に減刑された。ダンケルクの監獄船に収容されている間、彼は「静かな囚人」と呼ばれた。
リンパスは1790年3月にノーフォーク島に送られました。1796年9月、彼は条件付きの恩赦を受けました。彼は1801年に亡くなりました。

ジョージリスト
生年月日信念の場所有罪判決の日付文輸送船
c.1759 ロンドン 1783年9月10日人生スカボロー
時計職人のリスト、別名リスクは、（強盗を助けている間）王の高速道路への暴行でオールドベイリーで有罪判決を受けました。
1791年7月、リストはプロスペクトヒルに30エーカーの助成金で農場を設立しました。彼は1793年にパラマッタでローズバークと結婚した。1800年にリストはウィリアムバトラーとホークスベリーの農場で働いていました。リストとバトラーは1805年に農場を売却し、リストは1805年7月にフェレットに乗ってイギリスに戻った。

エリザベスロック
生年月日信念の場所有罪判決の日付文輸送船
グロスター 1783年3月26日 7年間レディペンリン
使用人のロックは、11代の強盗で有罪判決を受けました。
ロックは1788年3月にポートジャクソンでリチャードモーガンと結婚した。リチャードは1790年1月にノーフォーク島に送られた。ロックは3月に彼に続いた。モーガンとロックはノーフォーク島で別の女性と暮らし始めたため、再会しませんでした。エリザベスは海兵隊員のトーマス・スカリーと同棲し始めました。スカリーは1795年にノーフォーク島を去った。彼女の最後の記録がその年だったので、ロックは彼と一緒に行ったかもしれない。

ジョン・ロックリー
生年月日信念の場所有罪判決の日付文輸送船
ロンドン 1786年2月22日死は7年に減刑されましたアレクサンダー
時計職人のロックリーは、12セットのシルバーウォッチケース（£5）と1つのバッグ（1d）を盗んだとして有罪判決を受けました。ロックリーは元々死刑を宣告されたが、おそらく土壇場での恩赦が与えられた。彼は彼の裁判でウィリアム・ガロウによって擁護された。
1790年3月に彼はノーフォーク島に送られました。 1807年12月、ロックリーはヴァン・ディーメンズ・ランドに行った。彼は1808年4月16日にそこで溺死した。

ジョセフ・ロング
生年月日信念の場所有罪判決の日付文輸送船
グロスター 1785年3月23日死は14年に減刑されましたアレクサンダー
ロングはグロスターでシルバーウォッチ（40代）を1つ盗んだとして有罪判決を受けました。
1788年10月、ロングはノーフォーク島に送られました。 1789年1月、ロングは仕事を休んだことで12回のまつ毛を受け取った。10月に彼は彼が修理していたはずの靴を貸すために100本のまつ毛を受け取りました。1793年6月15日にノーフォーク島で長い間亡くなりました。
愛は盗品を受け取ったとしてエリザベスバードで有罪判決を受けました。愛は未亡人であり、彼女の有罪判決の時点で約60歳でした。

アンリンチ
生年月日信念の場所有罪判決の日付文輸送船
1746年ブリストル 1786年3月30日 14年シャーロット
リンチは盗品を受け取ったとして有罪判決を受けました。
リンチは同棲し、海兵隊員のトーマス・コテレルと息子をもうけました。1790年、リンチと息子はノーフォーク島に送られ、その後、コテレルとはそれ以上の関係はありませんでした。ノーフォーク島では、リンチは別の海兵隊員、トーマス・ウィリアムズと同棲して結婚しました。ウィリアムズは1792年2月にクレスウェル湾で60エーカーの助成金を受け取りました。1793年9月、ウィリアムズはクレスウェル湾とウェストポイントの小川地域で巡査としてリストされ、製粉業者としても働きました。1814年までに、ウィリアムズとリンチはシドニー地域で一緒に暮らしていましたが、アンは1821年の登録簿に彼と一緒に現れませんでした。1823年9月、リンチはマスターに登場しましたが、1828年のマスターの前に姿を消しました。1823年11月19日、「アンウィリアムズ」として知られる女性が、ニューサウスウェールズ州の記録に入院していると記載されています。

ハンフリーリンチ
生年月日信念の場所有罪判決の日付文輸送船
新しいSarum 1785年3月5日 7年間アレクサンダー
仕立て屋のリンチは、棒と高速道路の強盗による暴行で有罪判決を受けました。もともと死刑判決を受けていたリンチの判決は、7年間の輸送に減刑された。
1790年3月、リンチはノーフォーク島に派遣されました。1794年6月、リンチはノーフォーク島のクイーンズバラにある農場でセカンドフリーターアンストークスと一緒に住んでいると記載されています。1807年11月、リンチとストークスはヴァンディーメンズランドに行きました。リンチはクラレンスプレーンズ地域で30エーカーの土地を与えられました。1816年2月26日にストークスは死んだ。ある新聞は、ハンフリーが娘に羊を遺贈したと報じました。彼女は特定されておらず、養子縁組された可能性がリンチは1817年12月31日に木からぶら下がって自殺した。

James M’Donnaugh
生年月日信念の場所有罪判決の日付文輸送船
1752年メードストン 1785年7月11日 7年間アレクサンダー
M’Donnaugh、別名McDonaugh、労働者は、Leadenパイプ（£2または40代）の盗難でThomasMatsonに有罪判決を受けました。
M’Donnaughは、1790年9月に200回のまつ毛を宣告され、6か月間鉄の首輪を着用しました。彼は1791年に亡くなり、首つり自殺の可能性が

チャールズ・マラフリン
生年月日信念の場所有罪判決の日付文輸送船
NS。1770年
ダーラム 1785年7月21日 7年間アレクサンダー
デボン出身のM’Laughlin、別名McLaughlin、McLellan、McLennan、MacLaulin は、14s 6dを含む財布（1s）の盗難でダーラムで有罪判決を受けました。
彼は1788年2月にノーフォーク島の最初の入植者の1人でした。4月にM’Laughlinはラム酒の盗難で36回、5月に「狡猾で脅迫的な言葉」で36回、8月に卵を盗んだことで36回の鞭打ちを受けました。M’Laughlinは1790年5月に頭蓋骨骨折を受け取り、生きることは期待されていませんでした。彼は1791年5月にジャガイモを盗むためのトウモロコシと水の2週間の配給で鉄で6週間の刑を宣告されたが、罰は6月12日に終了した。 M’Laughlinは、1793年1月に植民地を去ったと記されている。

フランシス・マガネ
生年月日信念の場所有罪判決の日付文輸送船
ギルフォード 1784年3月24日 7年間アレクサンダー
M’Lean、別名MacLean、McLean、労働者は、アイテムの強盗（63s）で彼の兄弟ThomasM’Leanと有罪判決を受けました。もともと死刑を宣告されたが、アメリカへの7年間の輸送に転覆した。彼らは逃亡し、刑期が切れる前に大規模であるとしてもう一度一緒に裁判にかけられた。
1788年4月、命令に従うことを拒否したとしてM’Leanに対して25回の鞭打ちが命じられたが、罰は許された。両方の兄弟は1791年に植民地を去り、彼らの判決は失効した。

トーマス・マリーン
生年月日信念の場所有罪判決の日付文輸送船
ギルフォード
7年間アレクサンダー
M’Lean、別名MacLean、McLean、労働者は、アイテムの強盗（63s）で彼の兄弟FrancisM’Leanと有罪判決を受けました。もともと死刑を宣告されたが、アメリカへの7年間の輸送に転覆した。彼らは逃亡し、刑期が切れる前に大規模であるとしてもう一度一緒に裁判にかけられた。
M’Leanは1788年3月にマーガレットバンと結婚しました。両方の兄弟は1791年に植民地を去り、刑期は終了しました。M’Leanはマーガレットを置き去りにしました。

ジェームズ・モリスビー
生年月日信念の場所有罪判決の日付文輸送船
ロンドン 1784年7月7日 7年間スカボロー
ジェームズMorrisbyはで1757年1月23日に生まれたCawoodノースヨークシャー州、イギリスのセルビーとニューヨーク間の川ウーズに。モリスビーは、1499年までの500年間、英国のカンバーランドでモリスビーの領主として裕福で影響力がありました。17人の騎士が直接連続していました。ジェームズは貿易による鍛冶屋でした。その後、彼は1776年5月4日に19歳でスコッツガーズに入隊しました。彼はロンドン塔に駐在している間、身長5フィート7インチで茶色の目で、黒い帽子、赤いコート、白いズボンを着ていました。
1784年7月6日、27歳のときに、ジェームズは、セントポールの教会の庭にある家から、重さが10ポンド、価値が10ペニーまたは4ペンス（約8セント）の鉄の棒を取り除こうとしたために逮捕されました。 1日後、彼はロンドンのオールドベイリーで7年間の輸送を宣告された。 2か月後、彼はニューゲートで有罪判決を受けた検閲ハルク船に乗せられた。彼はポーツマスに移される前に臭いハルクで2年半を過ごしました。1787年2月27日、彼はイングランドの海岸と彼の最初の妻と娘を最後に見ました。そして、最初の艦隊の11隻の船の一部としてスカボローに出航しました。彼はアーサー・フィリップ大尉の指揮下にある717人の囚人の一人であり、テネリフェ島、リオデジャネイロ、ケープタウンを経由して、1788年1月18日に非常に暑いボタニー湾に到着しました。
3か月後、彼は有名な松の木のあるノーフォーク島に送られ、そこでモデルの入植者になり、1791年7月に輸送期間の終わりに、12エーカーの土地を所有する自由な入植者と農民になりました。1791年11月、ジェームズは別の有罪判決を受けたアン・ブルックスと結婚し、1802年に巡査になりました。彼が乗ってその強制閉鎖の一環として、ノーフォーク島を去ったイルカのボクシングデーに1807 は50を回すためにについての彼の第二の妻と5人の子供では、と、彼は80と引き換えに家、大規模な資産と成功した農場をあきらめましたタスマニアのホバートの東にあるクラレンスプレーンズのバージンランドのエーカー。ヴァンディーメンズランドとして知られていました。彼はダーウェント川の美しいラルフズベイを見下ろす彼の新しい家をベルモントローンと呼んだ。彼は1839年に82歳で亡くなり、裕福で尊敬されている農民であり、タスマニア州ロークビーのクラレンスプレーンズ教会のセントマシューズに大きな墓石が

ジョン・オクラフト
生年月日信念の場所有罪判決の日付文輸送船
c.1750 エクセター 1784年5月24日死は7年に減刑されましたシャーロット
ジョンOakraft別名O’Çraftは、1783年3月17日に1ペアの革ズボンとお金（80年代）を盗んだとして有罪判決を受けた、1784年3月にO’Craftは水星反乱に関与していた受刑者は、乗組員に対して立ち上がっていますそしてイギリスに戻った。彼は捕らえられる前にプリマスのストークに逃げた。1784年5月24日、オクラフトは輸送から戻ったとして死刑を宣告されましたが、1784年6月9日に7年間の輸送に減刑されました。ダンケルクハルクからの報告によると、彼は「非常によく行動した」とのことです。
1791年3月、オクラフトはパラマッタの夜警の校長に任命されました。1792年8月、彼はプロスペクトヒルに30エーカーの助成金で農場を設立しました。

トーマスオールドフィールド
生年月日信念の場所有罪判決の日付文輸送船
NS。1763年5月
マンチェスター 1786年7月20日 7年間友情
スキプトンで生まれた労働者で羊毛のドレッサーであるオールドフィールドは、3枚の布（1秒）を盗んだことで（妹のイザベラオールドフィールドと共に）有罪判決を受けました。
1789年3月までに、オールドフィールドはポートジャクソンの夜警のメンバーになりました。1793年10月、オールドフィールドはコロニーをボディントンに残し、ベンガルに向かった。

ピーター・オプリー
生年月日信念の場所有罪判決の日付文輸送船
メードストン 1786年3月14日 7年間アレクサンダー
肉屋のオプリー、別名ホプリーは、1人の女性の印刷されたガウン（9代）を盗んだことで有罪判決を受けました。彼の宗教はユダヤ人としてリストされていた。
1788年4月、オプリーは窃盗で100回の鞭打ち、翌年1月にキャンプから3日間欠席したことで100回の鞭打ち、3月にパンを盗んだことで25回の鞭打ちを宣告されました。1790年3月にオプリーはノーフォーク島に送られました。1年以内に、オプリーは自給自足になり、配給をやめました。 1793年に彼は島の土地のために3年間の借金を取り、1796年に彼はヨーロッパに向けて出発した。

トーマス・オーフォード
生年月日信念の場所有罪判決の日付文輸送船
ロンドン 1784年7月7日 7年間
オーフォードは、男の帽子（6d）、シート（10s）、ベッドガウン（2s）、3シフト（6d）、10シャツ（4s）、10ハンカチ（5s）、および3つの子供用エプロン（6d）を盗んだ罪で有罪判決を受けました。）。オーフォードは、「男が私にビールを一杯くれて家に運ぶ」船に乗って来たと主張した。男は「田舎に行くつもりだった」と言った。オーフォードは財産を盗んだ罪で有罪となったが、強盗ではなかった。彼はアフリカに輸送されるためにリストされた。オーフォードは、壊れた英語を話す「黒人」と表現された。
彼は1788年3月にポートジャクソンでエリザベスオズボーンと結婚した。 1794年4月、彼はブラナミングで30エーカーの土地の助成金を受け取った。

ウィリアム・パー
生年月日信念の場所有罪判決の日付文輸送船
リバプール
7年間アレクサンダー
パーのフルネームは、詐欺師として知られるトーマス・ウィリアム・パーでした。乗船中の47歳で、彼は店主をだまして有罪判決を受けました。
植民地に到着するとすぐに、彼はファースト・フリートの別の船である友情で旅をした囚人メアリー・マコーマックと結婚した。犯罪行為で評判が高かったにもかかわらず、パーは、おそらく店員としての能力のために、精霊が発行された政府の店で雇われた。1788年5月に彼は自分の立場を悪用したことでむち打ちされ、1790年に再び盗難に遭った。 1791年までに、彼は50エーカー（20ヘクタール）の土地を与えられ、許可の条件によって要求されるように改善を行った。彼は、彼が勤勉であるが農作業に満足していないことを発見した政府の役人であり作家であるワトキン・テンチによって土地に訪問されました。 2017年のオーストラリアおよびニュージーランド政府学校（ANSOG）の研究論文は、1793年までに彼と彼の妻がイギリスへの通路を購入するのに十分なお金を節約したと報告しました。
彼の無名の伝記作家は、パーが博物学の図面を作成するために、外科医総監のジョン・ホワイトによってスケッチ芸術家として雇われたと信じています。彼が他の顧客のために委託で芸術作品を作ったことも知られています。1814年に彼はアブサロムウェストという名前の出版社を40ポンドで訴え、ウェストはシドニーの4枚の依頼された絵を描いたことに対して彼に借りがあると主張した。彼の作品の量と質は不明であり、彼の仲間のアーティストの何人かから批判されましたが、彼は現在、植民地時代の芸術専門家のメンバーとしてDesign and Art AustraliaOnlineに受け入れられています。
ウィリアム・パーという名の囚人、39歳、1813年にフォーチュンの植民地に到着しました。彼は土地測量士および製図技師であり、到着時に鉱物測量士として雇用されました。1817年に彼は2つの別々の探検の旅に参加しました。いくつかの情報源では、これらの活動は古いパー（1817年には約76歳だった）に誤ってクレジットされています。

アン・パースリー
生年月日信念の場所有罪判決の日付文輸送船
ロンドン 1787年 7年間プリンスオブウェールズ
パセリは盗んだとして7年の輸送を宣告されました。
1791年、彼女は海軍中尉のジェームズ・ファーザーに息子を産んだ。彼女は刑期の満了時にシドニーに定住した。

メアリーフィリップス
生年月日信念の場所有罪判決の日付文輸送船 NS。1768 トーントン 1786年3月20日 7年間プリンスオブウェールズ
フィリップスは1786年3月20日にトーントン、サマセットオブブレイク/エンター/盗難価値18シリングで有罪判決を受けました。1786年4月13日にハルクダンケルクに命じられた。1787年5月13日にシャーロットごとにポーツマスから出航し、リオでフレンドシップに移され、ケープオブグッドホープでプリンスオブウェールズに移された。
彼女には1789年にプライベートアレクサンダーマクドナルドの息子ジェームズマクドナルドがいました。1791年にトーマス・スペンサーの兵士に娘のサラ・スペンサー・フィリップスがいた。1793年に息子のジョン・スティーブンス、1796年に娘のエリザベス・スティーブンスをプライベート・ジェームズ・ライリーに迎えました。1809年にトーマススティーブンスを有罪にするために娘メアリースティーブンスを持っていた。1850年1月22日にタスマニア州ロングフォードに埋葬されて亡くなりました。

メアリースプリングハム
生年月日信念の場所有罪判決の日付文輸送船
1768年2月29日ロンドン 1786年10月25日 7年間レディペンリン
露天商のSpringhamは、現金と嗅ぎタバコの箱を盗んだことで有罪判決を受けました。
彼女は植民地で3人の子供を産み、1796年にノーフォーク島で亡くなりました。

ジェームズアンダーウッド
生年月日信念の場所有罪判決の日付文輸送船
NS。1743年
新しいSarum 1786年3月11日死は14年に減刑されましたシャーロット
アンダーウッドは、脂肪と腎臓（100代）を盗む目的で5頭の羊を盗んだとして有罪判決を受けました。アンダーウッドは、ダンケルクハルクからの報告で「許容できるほどまともで秩序ある」と説明されていた。
このジェームズアンダーウッドは、船長であり、植民地で大成功を収めた同名のサードフリーターと混同しないで1788年7月4日、彼は「植民地から逃げる」とマークされ、後の記録には登場しません。

ジョン・アッシャー
生年月日信念の場所有罪判決の日付文輸送船
NS。1769年
メードストン 1785年3月17日 7年間アレクサンダー
宝石商のアッシャーは、5ヤードのリネン（39代）を盗んだとして有罪判決を受けました。
1790年3月、彼はノーフォーク島に送られ、そこで2番目の艦隊であるマーガレットカーターと一緒に暮らしました。彼らには息子のジョン・カーターがいて、1792年にノーフォーク島で生まれました。マーガレットは1796年にノーフォーク島で亡くなりました。 1796年10月、アッシャーは監督として雇われました。彼は1801年にポートジャクソンに戻りました。これ以上の記録はありません。

ウィリアム・ヴィックリー
生年月日信念の場所有罪判決の日付文輸送船
NS。1762年
エクセター 1786年3月20日 7年間シャーロット
ヴィッケリーはお金を盗んだことで有罪判決を受けました（120秒）。ダンケルクのハルクからの報告は、ヴィッケリーを「容認できるほどまともで整然とした」と述べた。
1790年3月、ヴィッケリーはノーフォーク島に送られました。 1808年7月、ヴィッケリーはノーフォーク島を離れ、ヴァン・ディーメンズ・ランドに向かう三等入植者となった。クラレンス平原には30エーカーの土地があり、1828年11月28日に亡くなりました。

チャールズウィリアムズ
生年月日信念の場所有罪判決の日付文輸送船
ロンドン
7年間
チャールズ・ウィリアムズの別名クリストファー・マギー/クリストファー・マギーは、おそらく囚人として、アメリカの植民地で8年間働いた。ロンドンに戻ると、彼は再び裁判にかけられ、有罪判決を受け、交通機関の刑を宣告されました。しかし、その時までに、アメリカの植民地は独立を宣言し、アメリカはもはや輸送の判決を受けた有罪判決の目的地ではなかったので、クリストファーの別名チャールズは代わりにスカーバラあたりのファーストフリート（1788）で新しい流刑地に航海しました：ニューサウスウェールズ州。
彼は仲間のファーストFleeter結婚エレノアマッケイブが、彼らは2人の子供持つようになった：ジェームズ・マギーとメアリーマギーを。ジェームズは生後約2か月で亡くなり、パラマッタ埋葬地（セントジョンズ墓地、パラマッタ）に埋葬された最初の人物となり、メアリーは妊娠中の母親のエレノアとメアリーグリーンという有罪判決を受けて朝食ポイント近くのパラマッタ川で溺死しました。クリストファーは、パラマッタ川を見下ろす椿の農場の玄関先から、妻、娘、胎児を非難されていない地面に埋めました。クリストファーの別名チャールズは、カメリアで最初に土地の助成金を受け取りました。その後、彼は船員で隣人のジェームズ・ルーズに加わり、ホークスベリーの土地で働く最初のヨーロッパの農民になりました。クリストファーの別名チャールズは、1815年に52歳で、ウィンザーのセントマシュー墓地に埋葬されました。

も参照してください
ファースト・フリートの日記
以下は、には含まれていない、それぞれが独自のの記事を持っているファースト・フリートの囚人のリストです。
ルース・ボールドウィン
トーマス・バレット
ジョン・ボーン
サラ・ベラミー
ジェームズブラッズワース
メアリーブライアント
ジョンシーザー
マーガレット・ドーソン
ドロシーハンドランド
ヘンリーケーブル
ナサニエル・ルーカス
ジェームズ・マーティン
エリザベス・プーリー
アンソニーロープ
ジェームス・ルース
ロバート・シダウェイ
ジェームズスクワイア
エリザベスサッカリー

参考文献
^ 「最初の艦隊-捜索」。Firstfleet.uow.edu.au 。
^ 「囚人のインデント（デジタル化された）インデックス」。NSW州政府の州のアーカイブと記録。2016年1月15日。
^ 「アーカイブされたコピー」。2016年2月6日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「175」。Historyaustralia.org.au 。
^ 「参照-中央刑事裁判所」。Oldbaileyonline.org 。
^ 「アーカイブされたコピー」。2016年2月6日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「185」。Historyaustralia.org.au 。
^ 「アーカイブされたコピー」。2016年3月4日にオリジナルからアーカイブされました。検索された31年7月2015。
^ 「参照-中央刑事裁判所」。Oldbaileyonline.org 。
^ 「アーカイブされたコピー」。2016年3月4日にオリジナルからアーカイブされました。検索された31年7月2015。
^ 「参照-中央刑事裁判所」。Oldbaileyonline.org 。
^ 「アーカイブされたコピー」。2016年3月4日にオリジナルからアーカイブされました。検索された31年7月2015。
^ 「350」。Historyaustralia.org.au 。
^ Chapman 1986、p。78 ^ 「参照-中央刑事裁判所」。Oldbaileyonline.org 。
^ 「431」。Historyaustralia.org.au 。
^ 「アーカイブされたコピー」。2016年3月4日にオリジナルからアーカイブされました。検索された31年7月2015。
^ 「1785年4月、ANN FOWLES（t17850406-7）の裁判」。Old Bailey ProceedingsOnline 。
^ Kenneally 2006、p。93 ^ Chapman 1986、p。89 ^ 「537」。Historyaustralia.org.au 。
^ 「アーカイブされたコピー」。2016年2月1日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「アーカイブされたコピー」。2016年2月1日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「26」。Historyaustralia.org.au 。
^ “563”。Historyaustralia.org.au 。
^ 「アーカイブされたコピー」。2016年2月1日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「最初の艦隊の囚人登録-囚人のプロフィール：アンINETT」。Firstfleet.thruhere.net 。
^ 「1066」。Historyaustralia.org.au 。
^ 「シドニーの辞書」（PDF）。Home.dictionaryofsydney.org 。
^ 「参照-中央刑事裁判所」。Oldbaileyonline.org 。
^ 「参照-中央刑事裁判所」。Oldbaileyonline.org 。
^ 「アーカイブされたコピー」。2016年2月1日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「620」。Historyaustralia.org.au 。
^ 「アーカイブされたコピー」。2016年2月1日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「アーカイブされたコピー」。2016年2月2日にオリジナルからアーカイブされました。検索された31年7月2015。
^ 「アーカイブされたコピー」。2016年2月1日にオリジナルからアーカイブされました。
^ “661”。Historyaustralia.org.au 。
^ 「662」。Historyaustralia.org.au 。
^ 「アーカイブされたコピー」。2016年2月2日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「参照-中央刑事裁判所」。Oldbaileyonline.org 。
^ 「参照-中央刑事裁判所」。Oldbaileyonline.org 。
^ 「アーカイブされたコピー」。2016年1月30日にオリジナルからアーカイブされました。
^ “663”。Historyaustralia.org.au 。
^ 「参照-中央刑事裁判所」。Oldbaileyonline.org 。
^ 「アーカイブされたコピー」。2016年1月31日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「666」。Historyaustralia.org.au 。
^ 「アーカイブされたコピー」。2016年2月1日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「アーカイブされたコピー」。2016年1月29日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「参照-中央刑事裁判所」。Oldbaileyonline.org 。
^ 「参照-中央刑事裁判所」。Oldbaileyonline.org 。
^ 「参照-中央刑事裁判所」。Oldbaileyonline.org 。
^ 「参照-中央刑事裁判所」。Oldbaileyonline.org 。
^ 「最初の艦隊-物語」。Firstfleet.uow.edu.au 。
^ 「アーカイブされたコピー」。2016年1月28日にオリジナルからアーカイブされました。
^ “669”。Historyaustralia.org.au 。
^ 「アーカイブされたコピー」。2016年1月28日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「670」。Historyaustralia.org.au 。
^ 「参照-中央刑事裁判所」。Oldbaileyonline.org 。
^ 「参照-中央刑事裁判所」。Oldbaileyonline.org 。
^ 「アーカイブされたコピー」。2016年1月28日にオリジナルからアーカイブされました。
^ “671”。Historyaustralia.org.au 。
^ “672”。Historyaustralia.org.au 。
^ “673”。Historyaustralia.org.au 。
^ 「アーカイブされたコピー」。2016年1月29日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「アーカイブされたコピー」。2016年1月29日にオリジナルからアーカイブされました。
^ “674”。Historyaustralia.org.au 。
^ 「参照-中央刑事裁判所」。Oldbaileyonline.org 。
^ 「アーカイブされたコピー」。2016年1月28日にオリジナルからアーカイブされました。
^ “675”。Historyaustralia.org.au 。
^ 「アーカイブされたコピー」。2016年1月29日にオリジナルからアーカイブされました。
^ “676”。Historyaustralia.org.au 。
^ 「参照-中央刑事裁判所」。Oldbaileyonline.org 。
^ 「アーカイブされたコピー」。2016年1月28日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「677」。Historyaustralia.org.au 。
^ 「参照-中央刑事裁判所」。Oldbaileyonline.org 。
^ 「参照」。LondonLives 。
^ 「アーカイブされたコピー」。2016年1月29日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「679」。Historyaustralia.org.au 。
^ 「アーカイブされたコピー」。2016年1月29日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「680」。Historyaustralia.org.au 。
^ 「参照-中央刑事裁判所」。Oldbaileyonline.org 。
^ “681”。Historyaustralia.org.au 。
^ 「アーカイブされたコピー」。2016年1月31日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「参照-中央刑事裁判所」。Oldbaileyonline.org 。
^ “682”。Historyaustralia.org.au 。
^ 「アーカイブされたコピー」。2016年1月31日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「アーカイブされたコピー」。2016年1月31日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「683」。Historyaustralia.org.au 。
^ 「アーカイブされたコピー」。2016年1月31日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「684」。Historyaustralia.org.au 。
^ 「1847年11月3日-長寿。-トローヴ」。Trove.nla.gov.au 。
^ Hitchcock、Tim＆Shoemaker、Robert（2015）London Lives：Poverty、Crime and the Making of a Modern City 1690–1800、Cambridge：Cambridge University Press：p.1 ^ クルソワ、アン。（ed）（2005）Connected Worlds：History in Transnational Perspective、Canberra、Australia：Australia National University Press：p.79 ^ “685”。Historyaustralia.org.au 。
^ クルソワ、アン。（ed）（2005）Connected Worlds：History in Transnational Perspective、Canberra、Australia：Australia National University Press：p.80 ^ クリストファー、エマ。（2011）容赦のない場所：アメリカ独立戦争後の英国の囚人の運命、オックスフォード：オックスフォード大学出版局：p。264。
^ クルソワ、アン。（ed）（2005）Connected Worlds：History in Transnational Perspective、Canberra、Australia：Australia National University Press：p.82 ^ 「参照-中央刑事裁判所」。Oldbaileyonline.org 。
^ 「参照-中央刑事裁判所」。Oldbaileyonline.org 。
^ 「デボンクォーターセッション-イースター1784」。Genuki.cs.ncl.ac.uk。2005-04-21 。
^ 「アーカイブされたコピー」。2016年1月31日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「参照-中央刑事裁判所」。Oldbaileyonline.org 。
^ 「アーカイブされたコピー」。2016年1月31日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「プロスペクトヒル入植者」。Prospecthill.spathaky.name。2016年1月28日にオリジナルからアーカイブされました。取得した20年4月2016。
^ 「686」。Historyaustralia.org.au 。
^ 「アーカイブされたコピー」。2016年1月31日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「687」。Historyaustralia.org.au 。
^ “1234”。Historyaustralia.org.au 。
^ 「参照-中央刑事裁判所」。Oldbaileyonline.org 。
^ 「アーカイブされたコピー」。2016年1月31日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「688」。Historyaustralia.org.au 。
^ 「アーカイブされたコピー」。2016年1月31日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「689」。Historyaustralia.org.au 。
^ 「692」。Historyaustralia.org.au 。
^ 「アーカイブされたコピー」。2016年2月1日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「アーカイブされたコピー」。2016年2月1日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「695」。Historyaustralia.org.au 。
^ 「アーカイブされたコピー」。2016年2月1日にオリジナルからアーカイブされました。
^ “696”。Historyaustralia.org.au 。
^ 「アーカイブされたコピー」。2016年3月4日にオリジナルからアーカイブされました。検索された31年7月2015。
^ “703”。Historyaustralia.org.au 。
^ 「707」。Historyaustralia.org.au 。
^ 「アーカイブされたコピー」。2016年2月2日にオリジナルからアーカイブされました。検索された31年7月2015。
^ “アーカイブされたコピー”。2016年3月4日にオリジナルからアーカイブされました。検索された31年7月2015。
^ 「709」。Historyaustralia.org.au 。
^ 「710」。Historyaustralia.org.au 。
^ ピンチ、メルルE.（メルルエドナ）（1994）。モリスビー、モレスビー、モリスビー：1788-1994。イーストバーウッド：E。ピンチ。NS。9.9。
^ Schaffer、Irene（1992）。追放された！3回以上。ヴァンディーメンズランドに追放されたノーフォーク島民のプロフィール、1807-13年。セントデイビッドパーク、ホバート：セントデイビッドパーク、ホバート。NS。99. ISBN 978-0-7246-2169-9。
^ 「ジェームズモリスビー囚人記録」。オーストラリアの共同コピープロジェクト。マイクロフィルムロール87、クラスおよびピース番号HO11 / 1：ページ番号2 –クイーンズランド州立図書館が英国内務省（HO）の記録から編集した英国の有罪判決を受けた輸送登録簿1787-1867データベース経由。
^ 「アーカイブされたコピー」。2016年6月16日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「最初の艦隊」。
^ 「最初の艦隊」。
^ 「アーカイブされたコピー」。2016年6月16日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「最初の艦隊」。
^ 「アーカイブされたコピー」（PDF）。2015年10月15日にオリジナル（PDF）からアーカイブされました。
^ 「アーカイブされたコピー」。2016年6月16日にオリジナルからアーカイブされました。
^ http://www.oldbaileyonline.org/browse.jsp?id=t17840707-104-defend1069&div=t17840707-104#highlight ^ http://www.oldbaileyonline.org/browse.jsp?id=s17840707-1-person1238&div=s17840707-1#highlight ^ http://www.oldbaileyonline.org/browse.jsp?id=s17850223-1-person1577&div=s17850223-1#highlight ^ 「最初の艦隊」。
^ 「アーカイブされたコピー」。2016年6月16日にオリジナルからアーカイブされました。
^ “パー、トーマスウィリアム”。トローヴ。デザインとアートオーストラリアオンライン。
^ 「最初の艦隊登録」。firstfleet.thruhere.net 。
^ 「NSWは最も早い有罪判決者に彼らの地位を上げる機会を提供しました」。anzsog.edu.au/resource-library/news-media。オーストラリア人。2017年1月11日。
^ 「輸送船フォーチュンの有罪判決-1813」。歴史オーストラリア。2012 。
^ 「「紳士」の囚人によるウィンザーから北への旅」。NSW州のアーカイブ。
^ 「北へのウィリアムパーのルート」。有罪判決の道プロジェクト。2018 。
^ Chapman 1986、p。143 ^ 「アーカイブされたコピー」。2016年2月1日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「アーカイブされたコピー」。2016年2月1日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「1717」。Historyaustralia.org.au 。
^ 「978」。Historyaustralia.org.au 。
^ 「アーカイブされたコピー」。2016年2月1日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「980」。Historyaustralia.org.au 。

参考文献
チャップマン、ドン（1986）。1788年：ファースト・フリートの人々。ダブルデイオーストラリア。ISBN 0868242659。
ギレン、モリー（1989）。オーストラリアの創設者：最初の艦隊の人名辞典。オーストラリアの歴史の図書館。ISBN 0908120699。
ケネリー、トーマス（2006）。泥棒の連邦。ランダムハウスオーストラリア。ISBN 9781741666137。

外部リンク
セントジョンズ墓地：パラマッタのセントジョンズ墓地に埋葬された50以上のファーストフリートの伝記の編集されたコレクションで、セントジョンズ墓地プロジェクトに掲載されました。
：マーキュリー反乱