Székelyfonó

Sz%C3%A9kelyfon%C3%B3
Székelyfonó（スピニングルーム）は、ハンガリーの民謡からのゾルターンコダーイの音楽による一幕物の劇場作品です。この作品は、「Daljátékegyfelvonásban」、一幕の民謡として説明されています。 1924年にオーケストラのアンサンブルを伴う短いキャバレーとして最初に作成されたコダーイは、1932年にブダペストのハンガリー国立歌劇場での完全な制作のための対話なしで、パントマイムで作品を拡張しました。トランシルバニアの民俗音楽。回転する合唱や、死、埋葬、婚約、結婚の民俗儀式を表す音楽写真が含まれます。この作品は時々呼ばれます英語のトランシルバニアンスピニングルーム。

コンテンツ
1 バックグラウンド
2 パフォーマンス履歴
3 役割
4 あらすじ
5 録音
6 参考文献
7 外部リンク

バックグラウンド
1924年の公演の後、コダーイは「コンサートホールでこれらの歌を聞いて、自然環境から引き裂かれているので、ほとんど理解できないことに気づきました。私の現在の実験の全体的な目的は、これは彼らが生まれている…」コダーイは続けた『Székelyfonóは』オペラでの実験ではありません。Eöszeは、27曲、バラード、ダンス、音楽ゲームで、劇的なラプソディまたはオペラのフォークバラードとしてそれを説明しています。
コダーイは、彼の最初のステージ作品であるハーリヤーノスで、ソロ、デュエット、コーラス、そしてその間に口頭での対話を伴う音楽の「ナンバー」のレイアウトを使用していました。Székelyfonóの最終バージョンでは、オーケストラの橋の通路がいくつかの数字をリンクしています。音楽は主にトランシルヴァニアのフォークメロディーで構成されており、その言葉は行動を示唆していますが、作品の性質は風光明媚なカンタータの性質です。作品も「ボーカルにmimedアクション、合唱とオーケストラの伴奏」と記載し、ストラヴィンスキーのを連想させるいくつかの方法であるかもしれないレNoces。仕事は年とコダーイの最初の主要な成功の後に来たPsalmus Hungaricus、およびセーケイの民俗資料とともに「緑豊かな音階と厳格な対位法デバイス」が含まれています。

パフォーマンス履歴
Székelyfonóの最初の公演は、1932年4月24日にブダペストのハンガリー国立歌劇場で行われ、温かく迎えられました。これは、1933年1月14日にミラノのイタリアで（ラ・フィランダ・マギアラとして）制作された最初のハンガリーのオペラ作品であり、作曲家が指揮する1933年5月26日にロンドンから放送された。1938年2月9日にブランズウィック（ドイツ語）で制作された。 1982年のバクストンフェスティバルでセミステージバージョンが制作され、その録音は1983年1月にBBCラジオ3によって放送された。 KocsárBalázsが指揮したMichałZnanieckiによる新作は、2016年10月にハンガリー国立歌劇場に上演されました。
ヤーノシュ・フェレンシクは、1963年（Qualiton）と1971年（Hungaroton）の2つの完全な作品の録音を行いました。

役割
役割 音声タイプ プレミアキャスト、1932年4月24日（指揮者：セルジオフェローニ）
Háziasszony（主婦） アルト マリア・バシレイデス
Kérője（彼女の求婚者） バリトン イムレパロ
Szomszédasszony（隣人） アルト マリア・ブダノヴィッツ
FiatalLegény（若い男） テナー エンドレ・レスラー
FiatalLeány（若い女の子） ソプラノ アンナ・バシー
NagyorrúBolha（ノミ） バリトン OszkárMaleczky
コーラス、ダンサー

あらすじ
設定はセーケイ地方の紡績室です
最初のシーンでは、男性と女性が連れ去られる前に別れを告げます。小さな女の子が彼が去るのを止めようとします。2つのgendarmesが出入り口に表示され、部屋を検索します。男は出かける。2番目のシーンでは、女性は自分の運命を嘆きます。村の女性と少女が3番目のシーンに入り、回転する部屋の周りの雑用に出席し、若い女性が家にいない多くの男性と一緒に彼らの人生の活気のある歌を歌います。ダンスがあり、彼らは孤独な女性を慰めようとします。女性は33本のシダレヤナギの枝と33本の孔雀を歌い、隣人は市場で購入した動物についての歌を（独特の音とともに）入力します。4番目のシーンは、入った若い男性と挑発を交換する若い女性の間の合唱交換です。パントマイムでは、若い男が幽霊の格好をしますが、女の子に殴られます。5番目のシーンでは、若い男性のラズロスが母親に心痛で死にかけていると歌い、金と銀を紡ぐ伝統的な民謡とバラード「IlonaGörög」（ヘレン）が続きます。シーン6では、富を主張しているが宿泊施設を探し、食べ物を探しているノミを装ったマスカーを紹介しています。しかし、ジェンダームは戻ってきます-彼らが逮捕した男は彼の無実に抗議しました。老婆は本当の犯人を知っていると主張します–それは今隅に隠れている「ノミ」です。最後のシーンでは、男性は彼が愛する女性と再会し、村は歌と踊りで祝います。
コダーイは、ハンガリーの民謡の美しさと多様性について、「奇妙な古代の火の中で輝く宝石のように」書いています。これらは作品の糸を形成しますが、彼の伴奏は「色彩、豊かな色彩主義、そして密接な規範と模倣に基づく対位法の効果に満ちています」。

録音
セーケイFONO ヤーノシュ・フェレンチク1963（Qualiton）と
セーケイFONO ヤーノシュ・フェレンチク1971（HungarotonとしてCDに再発行）2 LP、ルームスピニングオーケストラの曲でHungarotonを：Kadarカタ（母は聞く）Kallai kettos（Kalloのダブルダンス）と「遠くの山々から」アニー・ミラーのバラード。

参考文献
^ ユニバーサル版、英語での作業概要2011年5月20日アクセス。
^ Qualitonレコーディングに付随する小冊子ノート、LPX 1009-10、1963。
^ 、DのE
Milnes R。2つのくしゃみが鳴り響きます。3 、1983年1月、p41-46。
^ EöszeL.コダーイ・ゾルターン-彼の人生と仕事。Collet’s Holdings Ltd、ロンドン、1962年。
^ カーナーM。ヨーロッパ本土の音楽：1918-1939。In： The New Oxford History of Music（X）– The Modern Age 1890-1960、ed Cooper M. Oxford University Press、London、New York and Toronto、1975。
^ ジョン・アリソン。ハンガリーのブダペストからの報告。Opera、Vol 67 No 12、2016年12月、p1549-1552。
^ レーヴェンベルクA.オペラの年報。ロンドン、ジョン・カルダー、1978年。
^ Universal Edition、作品リスト2011年5月20日にアクセス。

外部リンク
元の作品の写真

 音楽ポータル”