Categories: 未分類

チェルニチョフスキー賞

翻訳賞に関するこ

このテルアビブ関連

Tchernichovsky_Prize

チェルニチョフスキー賞は、ヘブライ語への翻訳の模範的な作品に対して個人に授与されるイスラエルの賞です。
チェルニチョフスキー賞
受賞
ヘブライ語への模範的な翻訳国イスラエル
提供は
テルアビブ-ヤフォ市
最初に授与された
1942 ; 79年前（1943年の最初の賞）（1942）
Webサイト
https://www.tel-aviv.gov.il/Pages/ItemPage.aspx?webId=f09859c7-1a46-40e0-8968-9ae31388b659&listId=229c1b0e-698e-4b08-af1e-e769ab00a112&itemId=11

歴史
チェルニチョフスキー賞は、テルアビブ-ヤフォの自治体によって授与されます。当初は毎年授与されていましたが、現在は2年ごとに授与されています。
この賞は、1942年の自治体決議に続いて、詩人のシャウル・チェルニチョフスキーの名で創設されました。チェルニチョフスキー自身が賞の授与に関する方針の策定に参加し、1943年の賞の最初の授賞式に出席しました。

受信者
ソールアドラー
ネイサンアルテルマン
アハロンアミール
フーゴ・ベルクマン
アイザック・ドヴ・バーコウィッツ
ヤアコブ・コーエン（作家）
シュロモ・ダイクマン
イスラエルエルダド
ラン・ハコーヘン
シュロモ・ハーバーグ
エフライム・カツィール
タル・ニツァン
ラミ・サーリ
アハロンシャブタイ
アブラハム・シャリット
デビッドシモニ
アブラハムシュロンスキー
レオン・サイモン（シオニスト） Reuven Snir ジョセフ・ゲルハルト・リーベス