Tchorek_plaques
Tchorekプラークは、ポーランドのワルシャワにある記念プラークの一般的なデザインであり、第二次世界大戦中のドイツによる都市の占領中に戦闘や処刑が行われた場所を記念するために使用されました。これらは、1949年の彫刻家KarolTchorekによるオリジナルデザインに基づいています。
宗教公教育省外のTchorekプラーク（GmachMinisterstwaWyznańReligijnychiOświeceniaPublicznego）
エドワードシマンスキー公園の入り口にあるTchorekプラーク（Parkim。EdwardaSzymańskiego）
戦前の建物の生き残った断片に取り付けられたTchorekプラーク
ユダヤ人の殺害を記念するTchorekの盾
壁にTchorekプラークのパトロンを示す金属符号
ヘイルMirowskie
これらの盾は、1950年代からポーランドの共産主義時代の終わりまでワルシャワのさまざまな場所に設置され、首都の風景の最も特徴的な要素の1つです。元のプラークの多くはもはや存在せず、都市とその輸送ネットワークの進行中の近代化と拡張の間に除去または破壊されました。しかし、2013年には、ワルシャワの行政区域内に160を超えるTchorekプラークがまだありました。
コンテンツ
1 歴史2 外観 3 場所
3.1 ビエラニー 3.2 モコトゥフ 3.3 オホタ 3.43.4 プラガポウドニー 3.5 プラガプウノック 3.6 レンベルトゥフ 3.7 シルドミエシチェ 3.8 タルグベク 3.9 ウルシヌフ 3.10 バベル 3.11 ベソワ 3.12 ビラヌフ 3.13 ブロフィー 3.14 ウォラ 3.15 ジョリボルシェ
4 失われたTchorekプラークの例
5 ノート
6 参考文献
歴史
ワルシャワは第二次世界大戦中にほぼ完全に破壊され、1944年のワルシャワ蜂起の後、都市の全人口がドイツ人によって追放されました。1945年1月にソビエト軍がワルシャワに入った後、ドイツ人が去った後、廃墟となった都市に戻った住民は、ドイツの占領とワルシャワ蜂起の期間中に戦闘や処刑が行われた場所を、十字架と間に合わせで自発的に記念し始めました。記念碑。
しばらくして、ポーランドの初期の人民共和国の当局は、これらの記念碑をより正式で組織化された性格にすることを決定しました。この任務は、ワルシャワ市によって設立された闘争と殉教の場所の保護のための評議会に委託されました。1940年代の後半、委員会は、最初は白い十字で飾られた黒い金属板とその場所で起こった出来事の簡単な説明で構成された、統一されたデザインに作られた記念の盾を使用することを決定しました。
1948年、ドイツ占領下のポーランドの闘争と殉教を記念する記念プラークの正式なデザインを作成するための全国大会が発表されました。1年後、ワルシャワの彫刻家Karol Tchorekが一等賞を受賞しました。彼は、真ん中にマルタ十字があり、灰色の砂岩で鍛造された一種のアレイレリーフを設計しました。 1950年代から始まって、「Tchorekプラーク」は、ワルシャワの慶功殉教部位と（を含む周囲の郊外の町に使用したMarkiとOpaczコロニア）。Tchorekのデザインは、共産主義時代の終わりまで、そして1994年まで使用され続けました。 Ella Chmielewskaによると、プラークは、作品として扱われないことが多いほど、街の風景に溶け込んでいます。芸術の、しかし都市情報システムの特定の要素として。
1962年、闘争と殉教の記念碑の保護のための市民委員会は、若者が個々の飾り額の世話を任されることを決定し、今日でもほとんどの人が自分の常連客を持っています。この機能は通常、学校、公的機関、企業、コミュニティ組織、専門家団体によって実行されます。
Tchorekはもともと読み中央碑文持っているプラークを意図した：「この場所は自由のために戦ってポーランド人の殉教の血によって聖別さを」が、これはへのプロジェクトの実施中に変更されました：「この場所はの血によって聖別されます祖国の自由のために戦うポーランド人。」個々のプラークの記念イベントを説明するテキストに対する彼の提案も、彼の知識と同意なしに繰り返し修正されました。この状況は、Tchorekと共産主義官僚の間の永続的な対立の原因となった。1968年に、51枚のプラークと35枚のモノリスのレタリングに対する著作権と報酬をめぐる視覚芸術研究所との論争が、彼に有利に解決されました。
テキストの文言は常に政治的圧力に大きく影響されていました。プラークのほとんどは、第二次世界大戦中にポーランドの独立のために戦ったポーランドの抵抗運動によって組織されたため、ポーランド人民共和国の共産党当局が非常に物議を醸したイベントであるワルシャワ蜂起中に起こったドイツの残虐行為を記念しています。 -主に国内軍であり、その残党は戦後のスターリン主義政権によって残酷に抑圧されました。蜂起の重要性は第二次世界大戦後何年もの間軽視されていましたが、国内軍と戦時中のポーランド政府は共産主義のプロパガンダによって非難されました。これらの政治的要因により、ワルシャワ蜂起の公式な追悼は戦後数十年間不可能になりました。
このため、Tchorekプラークの碑文は、公式の検閲に準拠するように注意深く表現する必要がありました。これは、主にワルシャワ蜂起や国内軍への直接の言及を避けるためです。ただし、間接的な言及が含まれている場合もたとえば、テキストで言及されている場合も 「反乱軍」または記念イベントが「反乱軍病院」で行われたこと。
碑文で使用されているもう1つの言語規則は、ドイツ人は常に「Hitlerowcy」（Hitlerites）と呼ばれているというものです。
作成されたTchorekプラークの正確な数は不明です。1983年の終わりには、まだ約200が存在していました。 1987年の登録簿で、StanislawCiepłowskiはそれらの数を約180と評価しました。、ワルシャワ市の行政境界内にある165枚の盾について説明します。
外観
Tchorekのプラークは砂岩でできており、建物の壁に表示されるか、独立したモノリスとして存在します。場合によっては、戦争中に破壊された建物の保存された断片に飾り額が追加されました。記念碑の守護者が誰であるかを示す小さな金属の看板がプラークの隣にあることがよく
オリジナルデザインの中心的なモチーフはマルタ十字です。十字架の真ん中の盾は通常、「MIEJSCEUŚWIĘCONEKRWIĄPOLAKÓWPOLEGŁYCHZAWOLNOŚĆOJCZYZNY」（「この場所は彼らの故郷の自由のために戦うポーランド人の血によって聖化されています」）の碑文で飾られています。バリエーション。
マルタ十字のシンボルの下には、記念されるイベントに関する基本的な情報を含む短い碑文がこれらの碑文には、文法、スペル、句読点の誤りが含まれている場合があります（作成に伴う急いでの結果）。時折事実上の誤りもあります-例えば、間違った日付や不正確な数の犠牲者。いくつかのケースでは、Tchorekプラークは、史料に言及されていない出来事を記念しています。2009年、ワルシャワ市は、まだ存在しているプラークの目録を作成するチームを任命しましたが、碑文の誤りを修正する試みは行われませんでした。
ホロコーストの犠牲者、またはソビエトの捕虜の殉教を記念するために、わずかに異なる形のプラークが使用されました。そのようなプラークは、マルタ十字のシンボルの欠如と短い中央の碑文「CZEŚĆICHPAMIĘCI」（「彼らの記憶への名誉」）によって区別されます。
いくつかのTchorekプラークは現在状態が悪いです。ポーランドの共産主義支配の終焉以来、多くの新しい記念碑がワルシャワで作成され（統一されたデザインはありません）、多くの場合、それらは元のチョレックのプラークに直接取って代わります。
場所
以下は、既存のTchorekプラークのリストです。地区、通りの名前で並べ替えられています。碑文の英語の翻訳は、機械翻訳の助けを借りて作成されたものであるため、完全に正確ではないことに注意して元のポーランド語の碑文は、対応するポーランド語版のページに
ビエラニー
写真 位置 タイプ 碑文 記念イベント
12GdańskaStreet 建物の壁に 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。ここ1944年9月14日、ヒトラー主義者は10人の民間人を処刑しました。」 このプラークは、ワルシャワ蜂起中にドイツ人が犯した犯罪の犠牲者を記念しています。マリモントの陥落後、1944年9月14日にドイツ兵が5人から10人のポーランドの民間人を殺害した。
5PodczaszyńskiegoStreet 建物の壁に 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。27.V。そして1944年の翌日、ヒトラー主義者は9人のポーランド人を撃った。」 執筆が示唆していることに反して、ポーランド人質の処刑はこの場所では行われなかった。1944年5月26日から27日までの夜、連隊AK “”Baszta””の小隊長であるJerzyStrzelczyk軍曹（nom de guerre “”Spad””）は、ドイツ警察と片手で戦いました（地下兵器店を乗っ取ろうとしました）。 ）。ほぼ5時間の包囲の後、「スパッド」は自殺した。
30PułkowaStreet 建物の壁に 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。ここで、1939年9月22日、ドイツ国防軍は6人の非武装の住民を撃った。」 プラークは、1939年9月のワルシャワ包囲中にドイツ国防軍の兵士が犯した犯罪を記念しています。9月22日、激しい戦闘の後、ドイツ軍はムウォツィニーを占領しました。兵士たちはGrzechociński家のレンガ造りの家に火を放ち、地下から引き出された6人のポーランド人男性を撃ちました。犠牲者の何人かはおそらく集団墓地に生き埋めにされました。
モコトゥフ
写真 位置 タイプ 碑文 記念イベント
11 Belgijska Street 建物の壁に 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。ここで、1944年8月3日、ヒトラー主義者は23人のポーランド人を撃った。」 プラークは、ワルシャワ蜂起中にドイツ人が犯した犯罪の犠牲者を記念しています。1944年8月3日、近くの通りにある兵舎からドイツ警察の支部が派遣されました。彼らはBelgijska通りの家に住む数十人のポーランド人を殺しました。犠牲者の中には女性と子供たちがいました。
32ボクセルスカ通り 自立型 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。1944年8月の最初の日にこの地域で、ヒトラー主義者との戦いで150人の反乱軍が命を落としました。」 プラークは、AK「カルパ」大隊の兵士（「Baszta」連隊）での競馬場での戦闘中に死亡し、ワルシャワ蜂起の初期の頃に殺害記念Służewiec（1-2 1944年8月）を。これは、蜂起中にドイツ人によって殺害されたスウジェフの村の住民を記念しています。
26ABukowińskaStreet アパートのブロックの近くの台座に 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。ここ1944年8月5日、ヒトラー主義者は10人のポーランド人を撃った」 プラークは、ワルシャワ蜂起中にドイツ人が犯した犯罪の犠牲者を記念しています。1944年8月5日、ドイツ兵は10〜15人のポーランドの民間人を射殺しました。これらの民間人は、61ブコウィンスカの避難所の前に引きずり込まれました（当時は番号が付けられていました）。
19 /21ChełmskaStreet 自立型 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。ここでは、1944年8月25日と26日、ヒトラー主義病院の反乱軍による爆撃の結果、300人以上が負傷した。」 プラークは、ワルシャワ蜂起の際に、赤十字病院であることが明確に示されているにもかかわらず、ウジャズドフスキ病院（以前はダウンタウンから移転）がドイツ空軍によって2回爆撃された場所を記念しています。240から300人が殺されました-建物の保護を求めている患者、スタッフ、そして民間人。プラークに表示されている日付が間違っています。実際、襲撃は8月30日から1944年9月11日から15日までの間に行われた。
3DąbrowskiegoStreet 建物の壁に 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。ここで、1944年8月3日、ヒトラー主義者は15人のポーランド人を撃ちました。」 プラークは、ワルシャワ蜂起中にドイツ人が犯した犯罪の犠牲者を記念しています。1944年8月3日、近くのDworkowa通りにある兵舎からドイツ警察の支部が派遣され、Dabrowski通り1番地と3番地の家の住民約40人が殺害されました。
Idzikowskiego Street、CzerniakowskaStreetとの角の近く 自立型 「故郷の自由のために死んだポーランド人の血によって聖化された場所。ここで、1944年9月18日、ヒトラー主義者は40人の病気と負傷した反乱軍を撃った。」 プラークは、ワルシャワ蜂起中にドイツ人が犯した犯罪の犠牲者を記念しています。プレートの碑文は、イベントについて非常に正確に示しています。実際、1944年9月18日、Idzikowskiegoで、4人のドイツ兵が数十人のポーランドの民間人を射殺しました。
29Aキーレッカストリート 建物の壁に 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。ここで、1944年8月22日、ヒトラー主義者は7人のポーランド人を撃った」 プラークは、ワルシャワ蜂起中にドイツ人が犯した犯罪の犠牲者を記念しています。1944年8月22日、ドイツ兵は29Aキーレッカ通りの家に住んでいた2人の男性と5人の女性を殺害しました。
55クラリセフスカ通り 自立型 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。ここ1944年9月30日、ヒトラー主義者は30人のポーランド人を撃った」 プラークは、ワルシャワ蜂起中にドイツ人が犯した犯罪の犠牲者を記念しています。サディバの陥落後、ドイツ空軍から降車した兵士が約20〜30人のポーランド人（男性、女性、子供）を殺害しました。プラークの日付が間違っています。実際、処刑は1944年9月2日から行われた。
39 /43MadalińskiegoStreet 建物の壁に 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。1944年8月2日、ヒトラー主義者はマダリンスキエゴを19/21から20人、27から10人、そして8月21日に撃った。 39/43番から30人まで」 プラークは、ワルシャワ蜂起中にドイツ人が犯した犯罪の犠牲者を記念しています。1944年8月2日、スタウフェルカセルネ通りの兵舎から持ち込まれた武装親衛隊の兵士が、マダリンスキエゴ通り18、20、19 / 21、22、23、25の家に住む数十人のポーランド人を撃ちました。マダリンスキエゴ通り27番地の家で、SSは10人の男性を小さな大工の工房に閉じ込め、生きたまま燃やしました。8月21日、ドイツ人は39 /43MadalińskiegoStreetの家で約30人を殺害した。
18ナビエラカストリート 自立型 「彼らの記憶に敬意を表する」そしてパネルの隣に横たわる：「彼らの故郷の自由のために死んだポーランド人の血によって聖化された場所。この時点で、1943年11月24日、1944年7月10日、1944年8月3日、ヒトラー主義者は42極を撃った」 プラークは、さまざまな処刑の犠牲者を記念しています。1943年11月24日には、SS-親衛隊少将期間中フランツ・クッチェラがのポスト占有SSと警察リーダーのワルシャワ地区の10人の囚人パヴィアク刑務所の刑務所は、この場所で実行されました。その後、ワルシャワ蜂起の最初の数日間、近くのベルウェデルスカ通りで、ドイツ兵が自宅から逃げてきた多くのポーランドの民間人を撃った（1944年8月1日から2日）。 1944年7月の死刑執行に関する史料の情報はない。
132 /136NiepodległościAvenue 建物の壁に 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。ここで、1944年8月11日、ヒトラー主義者は数人の民間人を撃った」 プラークは、ワルシャワ蜂起中にドイツ人が犯した犯罪の犠牲者を記念しています。1944年8月11日、家の住民の追放中に、ドイツ人は約20人のポーランド人（数人の女性を含む）を撃ちました。犠牲者の中には、JadwigaJawurkównaとJadwigaKowalczykównaの2人の人気のある教師がいました。
55オディンカ通り 建物の壁に 「彼らの故郷の自由のためのポーランドの戦いの場所。ここで1944年にワルシャワの反乱軍はヒトラーの居住者に長期的な抵抗を置きました。戦いは多くの擁護者を殺しました。」 このプラークは、いわゆる「アルカサル」の堕落を守るためにワルシャワ蜂起中に戦った激しい戦いを記念しています。オディンカ通りとニーポドレグウォシ通りの交差点にある2つの未完成の家屋（「アルカサルI」と「アルカサルII」）は、1944年9月25日までAK「バスタ」連隊の兵士によって守られていた。
5OlesińskaStreet 建物の壁に 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。この時点で、1944年8月4日、ヒトラー主義者は70人のポーランド人を撃った。」 プラークは、ワルシャワ蜂起の際にモコトフでドイツ人が犯した最大の犯罪の1つの犠牲者を記念しています。1944年8月4日、近くのDworkowa通りにある兵舎から持ち込まれたドイツの警察は、数百人のポーランド人をOlesiński通りの5番と7番の家の地下室に送り、手榴弾で殺しました。100人から200人の男性、女性、子供が殺されました。
23OrężnaStreet 建物の壁に 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。ここで、1944年8月2日、ヒトラー主義者は83人を撃った」 プラークは、ワルシャワ蜂起中にドイツ人が犯した犯罪の犠牲者を記念しています。1944年8月2日、25OrężnaStreetで、武装したドイツ兵が約60人のポーランド人を殺害しました。犠牲者の中には、女性、子供、老人がいました。
15プワフスカ通り 自立型 「故郷の自由のために死んだポーランド人の血によって聖化された場所。これから。3XII1943、ヒトラー主義者は100人のポーランド人を撃った。」 プラークは、SS-親衛隊少将の期間で行わ最大の通り実行の一つの犠牲者記念フランツ・クッチェラがのポスト占有SSと警察リーダーのワルシャワ地区を。1943年12月3日、21/23プワフスカ通りの焼けた家の中庭とプワフスカの現在は廃墟となった路面電車の倉庫の隣で、ナチスドイツの居住者はパヴィアク刑務所の112人の囚人を処刑しました。犠牲者の中には、StefanBryła（ワルシャワ工科大学の教授でポーランド議会のメンバー）、StanisławSiezieniewski（ビリニュスとウッチの劇場の俳優兼ディレクター）、Henryk Trzonek（ミュージシャンで弦楽四重奏団の長）がいた。ポーランドのラジオ）。人質は、AKケディフの兵士によってこの時点で前日に行われたドイツのパトカーへの攻撃に対する報復として処刑されました。
71PuławskaStreet 建物の壁に 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。この時点で、1944年8月3日、ヒトラー主義者は108人のポーランド人を撃った。」 プラークは、ワルシャワ蜂起中にドイツ人が犯した犯罪の犠牲者を記念しています。1944年8月3日、近くのDworkowa通りにある兵舎から送られたドイツ警察の支部が、69、71、73 /75Puławska通りの家に住む少なくとも108人のポーランド人（男性、女性、子供を含む）を殺害しました。犠牲者の中にはマジエラ家の3人のメンバーがいました。
ウィラノフスカアベニューとの角の近くのプワフスカ通り 自立型 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。ここ1944年8月2日、ヒトラー主義者は27人の民間人を処刑しました。」 プラークは、ワルシャワ蜂起の時代からのドイツの犯罪の犠牲者を記念しています。1944年8月2日には、ドイツ人はの兵士たちに襲撃を行ったArmia Krajowa（6人の鉄道労働者、および2人の武装勢力を含む）13人を捕捉する、（ワルシャワポルドニ駅の近くに隠れてから自分のユニットを移動していた）と近く、それらを撃ちましたPuławskaStreetとWilanowskaAvenueの交差点。
15/17ラコウィッカ通り 建物の壁に 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。1944年8月3日、ヒトラー主義者は15人中4番の家でラコヴィエッカを撃った。1944年8月4日、5番の家で10人以下15 / 17〜15人」 プラークは、ワルシャワ蜂起中にドイツ人が犯した犯罪の犠牲者を記念しています。1944年8月3〜4日、武装親衛隊の兵舎スタウフェルカセルネの兵士は、プワフスカ通りのドイツ空軍兵舎から降ろされた兵士に支えられて、ラコウィッカ通りと隣接する通りの家を鎮圧し始めました。少なくとも30人のポーランド人を殺害した。
61ラコウィッカ通り ポンティフィカル神学部の壁（聖アンジェイボボラ通りの近く） 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。ここ1944年8月2日、ヒトラー主義者は40人のポーランド人を射殺しました。」 プラークは、ワルシャワ蜂起中にドイツ軍が犯した虐殺の犠牲者を記念しています。1944年8月2日には、イエズス会の修道院（の地下にドムPisarzy、文学「筆記者の家」）SS兵士は約40人を殺害8人の司祭との8人の宗教兄弟を含む-イエズス会。この虐殺の犠牲者は、ラコウィッカ通りの教会の柵の近くにある別の種類の記念碑によっても記念されている。
Rodzynkowaストリート 自立型 「彼らの故郷の自由のためのポーランドの戦いの場所。ここで1944年9月にワルシャワの反乱軍への援助を急いでいる第一軍の着陸の英雄的な兵士と戦いました。」 プラークは、1944年9月19日にここで行われた第2ベルリン歩兵連隊（またはポーランド人民軍）の着陸を記念しています。着陸は破壊的な性格であり、その目的はドイツ人の注意をそらし、AK兵士と第1軍連隊の戦闘を和らげることでした。Czerniakówのビーチヘッドで。
21サンドミエルスカ通り 建物の壁に 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。ここで、1944年8月4日、ヒトラー主義者は17人のポーランド人を撃った。」 プラークは、ワルシャワ蜂起中にドイツ人が犯した犯罪の犠牲者を記念しています。1944年8月4日、武装親衛隊の兵舎であるスタウフェルカセルネの兵士が、プワビ通りから降ろされたルフトワッフェの兵士に支えられて、ラコウィッカ通りに面した家々や、19/21サンドミエシュ通りの建物を含む隣接する通りで、12人のポーランド人を撃ちました。民間人。
23サンドミエルスカ通り 建物の壁に 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。ここで、1944年8月4日、ヒトラー主義者は9人のポーランド人を撃った」 プラークは、ワルシャワ蜂起中にドイツ人が犯した犯罪の犠牲者を記念しています。1944年8月4日、プワビ通りの兵舎から降ろされたドイツ空軍の兵士に支えられた武装親衛隊の兵舎スタウフェルカセルネの兵士が、ラコウィッカ通りと隣接する通りの家を鎮圧し始めました。23 Sandomierz Streetの建物で、彼らは9人のポーランドの民間人を撃ちました。犠牲者の中には、火刑に処された2人の負傷した少女がいた。
5スコリモフスカ通り 建物の壁に 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。この時点で、1944年8月5日、ヒトラー主義者は100人のポーランド人を撃った。」 プラークは、ワルシャワ蜂起中にドイツ人が犯した犯罪の犠牲者を記念しています。1944年8月5日、SSと警察はSzucha AvenueのGestapo本部から連れてこられ、Skolimowska通り3と5の家に住む約100人のポーランド人と、11Puławska通りの近くの家の住人約80人を殺害した。犠牲者の中には、キャプテンLeonŚwiatopełk-Mirski別名「Leon 」-Armia Krajowa Sub-districtV「Mokotów」の第3地域の指揮官がいました。
スメタニーストリート 壁の一部（Dworkowa通りの裏側） 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。ここでは、1944年8月、ヒトラーの犯罪者が5〜10歳の小さな子供たちのグループを射殺しました。」 1965年、モコトウの居住者は週刊紙「キャピタル」で、ワルシャワ蜂起の最中にドイツの警察がドワーコワ通りの裏で小さな子供たちのグループを撃つのを目撃したと発表しました。その情報は、GKBZH（後で犯罪を調査した）による調査やモコトフでの蜂起に関する出版物では確認され一部の研究者によると、プラークは、ワルシャワ蜂起中に殺害されたモコトウの子供たちへの一般的な賛辞として扱われるべきです。
オホタ
写真 位置 タイプ 碑文 記念イベント
4バルスカストリート 建物の壁に 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。ここ1944年2月10日、ヒトラー主義者は140人のポーランド人を撃ちました。」 プラークは、SS少将フランツクッチェラの暗殺に対する報復としてナチスドイツの居住者によって行われた通りの処刑の犠牲者を記念しています。1944年2月10日、79/81ウォルスカとゲットーの廃墟でも即決処刑が行われたため、この場所で何人のポーランド人が射殺されたかは正確にはわかりません。犠牲者の数はドイツの発表から取られており、過小評価される可能性が
22 /24GrójeckaStreet 建物横の台座に 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。ここ1944年8月5日、ヒトラー主義者は40人のポーランド人を処刑しました。」 プラークは、オホタ虐殺の際にドイツ人によって殺害されたポーランドの民間人を記念しています。1944年8月5日、TarczyńskaのSS兵舎が、家の地下室で約40人のポーランド人を射殺しました。
39GrójeckaStreet 建物の壁（中庭DS「ブラトニアック」） 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。ここ1939-1944年の占領下で、ヒトラー主義者は大量死刑を執行しました。」 占領中、Plac Narutowicza（Narutowicza Square）のアカデミックホームは、ドイツ秩序警察の兵舎に改造されました。地下室には、首都の住民（大量の切り上げ中に拘留された人々を含む）が拷問され殺害された拘留エリアがありました。次に、ワルシャワ蜂起の最初の数日間、建物の地下室は周囲の家の住民をまとめるために使用されました。その後、少なくとも38人のポーランド人男性が兵舎の中庭で射殺されました。
47 /51GrójeckaStreet 建物の壁に 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。ここ1943年11月9日、ヒトラー主義者は40人のポーランド人を撃った」 プラークは、SS-親衛隊少将の期間で行われ、通りの実行の犠牲者記念フランツ・クッチェラがのポスト占有SSと警察リーダーのワルシャワ地区を。プラークへの書き込みを知らせる犠牲者の数は、市内のさまざまな場所でこの日に処刑されたすべての人質をカバーしているため、誤っています。実際、ヴァヴェルとグロジェッカの交差点では、約20人のポーランド人が射殺されました。
95GrójeckaStreet 壁の一部に 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。ここ1944年8月と9月に、ヒトラー主義者は何百人ものポーランド人を処刑しました。」 プラークは戦前の野菜市場「Zieleniak」（現在はTargowisko Banacha）にワルシャワ蜂起の間、カミンスキー旅団の軍隊が大量殺戮とレイプを行ったオホタ（追放されていた）の住民の集会所として機能しました。死者数は約1，000人と推定されています。
15 Mianowskiego Street 建物の壁に 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。ここで、1944年8月11日、ヒトラー主義者は多くのポーランド人を撃ちました。」 プラークは、ワルシャワ蜂起の期間の大量死刑の犠牲者を記念しています。オホタの最後の反乱軍の要塞（「ワウェルスカ」リダウトと呼ばれる）の崩壊後、RONA旅団の兵士がこの地域で80人以上を殺害した。負傷した反乱軍と民間人が蜂起に関与した疑いがある。犠牲者の一人はヤン・サラムチャ神父（AK「オチョタ」の牧師）でした。
221NiepodległościAvenue 建物のファサードに 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。1944年8月7日にこの家で、ヒトラー主義者はブロックの住民である約50人を殺害しました。犠牲者の中には多くの子供たちがいました。」 プラークは、オホタ虐殺の際に旅団RONAの兵士によって殺害されたポーランドの民間人を記念しています。1944年8月7日、217 /223NiepodległościAvenueの家で約53人が射殺されました。犠牲者の中には多くの女性と子供たちがいました。
78 Nowogrodzka Street 建物のファサードに 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。ここで1944年8月12日、ヒトラーの子分67人の手によって亡くなりました。」 プラークは、オホタの虐殺の際にドイツ人によって殺害されたポーランドの民間人を記念しています。1944年8月12日、TarczyńskaのSS兵舎は、67人のポーランド人を射殺しました。これは、近隣の家の住人と市立衛生研究所の従業員（研究所の所長であるAleksanderŁawrynowiczを含む）です。
17TarczyńskaStreet、DalekaStreetとの角の近く 壁の一部に 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。ここで、1944年8月3日、ヒトラー主義者は17人のポーランド人を撃った。」 プラークは、オホタの虐殺の際にドイツ人によって殺害されたポーランドの民間人を記念しています。1944年8月3日、タルクジンスカのSS兵舎の兵士が、ここで約17人のポーランド人を処刑しました。
15ワウェルスカ通り 建物の壁に 「自由を求めて戦うポーランド人の血によって聖化された場所。ここ5.VIII。と19.VIII.1944に、ヒトラー主義者は数十人のポーランド人を撃った。」 プラークは、オホタの虐殺中に犯された最大の犯罪の1つの犠牲者を記念しています。1944年8月5〜6日、RONA旅団の兵士は、殺害、略奪、強姦を行いながら、マリア・スクウォドフスカ・キュリーのラジウム研究所を鎮圧しました。8月19日、生き残った患者とスタッフは「Zieleniak」のトランジットキャンプに連れて行かれ、そこで50人の患者が射殺された。ラジウム研究所の清算により、少なくとも80人の犠牲者が集まった。
66/74ワウェルスカストリート 建物の壁に 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。ここ1944年8月5日、ヒトラー主義者は20人のポーランド人を撃ちました。」 プラークは、オホタ虐殺の際に旅団RONAの兵士によって殺害されたポーランドの民間人を記念しています。1944年8月5日、彼らは20人から40人のポーランドの民間人を4コルゼニオウスキーの地下室に移し、手榴弾と機関銃で殺害しました。
プラガポウドニー
写真 位置 タイプ 碑文 記念イベント
WałMiedzeszyńskiStreet 自立型（ポニアトフスキー橋の近く）
「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。ここ1943年10月23日、ヒトラー主義者は20人のポーランド人を撃ちました。」 プラークは、SS-親衛隊少将の期間で行われ、通りの実行の犠牲者記念フランツ・クッチェラがのポスト占有SSと警察リーダーのワルシャワ地区を。1943年10月23日、この場所でナチスとドイツの居住者が20人のポーランド人の人質を殺害しました。
プラガプウノック
写真 位置 タイプ 碑文 記念イベント
4 Cyryla i Metodego Street 宿泊施設の門の壁に 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。ここでは、1944年8月1日、ヒトラー主義者は17人を処刑しました。」 プラークは、ワルシャワ蜂起の初日にドイツ人によって殺害された17人の民間人を記念しています。犠牲者の中には、ポーランド人、ベラルーシ人、ロシア人、ウクライナ人が近くの避難所から引きずり出され、セントメアリーマグダレン大聖堂の後ろで撃たれました。
5aJagiellońskaStreet 壁の一部（Kępna通りに面している） 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。ここで、1943年11月12日、ヒトラー主義者はパヴィアクから60人の囚人を処刑しました。」 プラークは、SS-親衛隊少将の期間で行われ、通りの実行の犠牲者記念フランツ・クッチェラがのポスト占有SSと警察リーダーのワルシャワ地区を。プラークの犠牲者の数は、市内のさまざまな場所でこの日に処刑されたすべての人質をカバーしているため、誤っています。ここでは、パヴィアク刑務所の30人の囚人が射殺されました。
10 Witkiewicza Street 自立型 「彼らの国のために死んだポーランド人の殉教の血によって聖化された場所。1.VIII.1944に、この時点で、ヒトラー主義者は行動のために準備された13人のゲリラを撃ち殺しました。」 プラークは、戦いの場所と、ワルシャワ蜂起（1944年8月1日）中のグループの処刑を記念しています。
レンベルトゥフ
写真 位置 タイプ 碑文 記念イベント
マルキエタンキ通り、Cyrulików通りとの角の近く 自立型 「彼らの記憶に敬意を表する。ここ1943年、ヒトラー主義者は200人のユダヤ人を殺害した」 プラークは、レンベルトゥフでのゲットーの清算の犠牲者を記念しています。1942年8月20日、ドイツ人はゲットーのすべての住民をCyrulików通りとMarkietanki通りの交差点に送り、最初の選択を行いました。歩くことができなかった数百人が近くの森に連れて行かれ、そこで撃たれた（この虐殺の犠牲者は、ベソワのOkuniewskai通りの高架近くに設置された別のTchorekプラークによって記念されている）。残りのユダヤ人は徒歩でファレニツァの駅まで運転され、トレブリンカ強制収容所に強制送還されました。逃げようとして途中で撃たれた数十人のグループは、WawerのKajkaとVIIIPoprzecznaの角にあるプラークによって記念されている。
シルドミエシチェ
写真 位置 タイプ 碑文 記念イベント
アグリコラ通り、アレイェウヤスキアベニューとの角の近く 自立型 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。ここ1944年9月29日、ヒトラー主義者は32人のポーランド人を撃った」 史料は、1944年9月29日にこの場所で行われた処刑については言及しおそらく2日前にこの地域で、モコトフからダウンタウンに逃げようとしたときに少なくとも32人が運河で溺死しました。
12 Bonifraterska Street 神のヨハネ教会のペディメントについて 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。この場所では、1944年8月30日、ヒトラー主義者はブラザーズホスピタラーズの病院から患者、医師、看護師を約300人処刑しました。」 プラークに記載されているように、虐殺は歴史的な情報源によって確認され事実、1944年8月1日から26日の間に、神のヨハネ病院はドイツの大砲と航空によって機銃掃射と爆撃を受けました（赤十字の目に見える兆候にもかかわらず）。空爆と砲撃の結果、300人が死亡した（負傷者、精神障害者、職員）。
16ブラッカストリート AlejeJerozolimskieからの建物の壁に 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。ここでは、1944年8月にヒトラー主義者が90人の民間人を処刑しました。」 ワルシャワ蜂起の初期（1944年8月3〜4日）にこの地域で行われた戦闘中、ドイツ軍は日常的にポーランドの民間人を「人間の盾」として使用し、周囲の家の住民を殺害しました。彼らは最大200人のポーランド人を殺した可能性が
141チェルニアコフスカ通り 建物の側壁に 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。1944年8月2日のこの場所で、ヒトラー主義者は13人を処刑しました。」 プラークは、ワルシャワ蜂起中にドイツ人が犯した犯罪の犠牲者を記念しています。1944年8月2日、ドイツ兵がこの住居と隣接する納屋に火を放ちました。この納屋は掘り出し物であり、仮設の避難所として機能していました。炎またはドイツの弾丸は14人を殺しました。最初に鍛造されたように、プレートは113の死者を示し、その後、エラーをカバーするために、最初の桁がセメントで固められました。
7DługaStreet Raczynski宮殿（PałacRaczyńskich）の壁に 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。1944年9月1日、反乱を起こした病院で、ヒトラー主義者は約430人を殺害しました。」 プラークは、地区の崩壊後にドイツ人によって殺害された、旧市街で最大の反乱を起こした病院の患者とスタッフを記念しています。430人が虐殺されました。プラークの日付が間違っていることに注意してください-虐殺は1944年9月2日に発生しました。
13/15ドゥーガ通り ポーランド軍のフィールド大聖堂の壁に 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。ここでは、赤十字の特別なエンブレムにもかかわらず、1944年に20 VIIIが負傷し、病院スタッフAKがヒットラーの空軍によって破壊されました。ワルシャワ蜂起司令部の本部と病院の大隊「ゴズダワ」の間のこの時点 プラークは、ポーランド軍の野戦大聖堂でワルシャワ蜂起中に組織されたポーランドの野戦病院を記念しています。1944年8月20日、病院はドイツ空軍によって爆撃されました（赤十字の旗がはっきりと記されていたにもかかわらず）。100人から200人が負傷し、約60人のスタッフ（11人の看護師を含む）が死亡した。
46DługaStreet、BohaterówGettaStreetとの角の近く 自立型 「彼らの故郷の自由のためのポーランドの戦いの場所。この時点で、1944年8月31日、ヒトラーの空軍は英雄的な反乱軍の堕落を墜落させた。」 プラークは、AK「ブレイブI」大隊の兵士によって守られたパサンシモンサ（サイモンの通路）での反乱軍の堡塁のドイツ空軍による崩壊を記念しています（1944年8月31日）。この襲撃の犠牲者はまた、66SolidarnościAvenueの近くのアパートのブロックの壁に別のTchorekプラークを建てています。
96 Dobra Street、Mariensztatとの角の近く 自立型 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。ここでは、1944年8月3日、ヒトラー主義者は約20人を処刑しました。」 プラークは、ワルシャワ蜂起中にドイツ人が犯した犯罪の犠牲者を記念しています。1944年8月2日または3日、96 Dobra Streetのフェンスの下で、ポーランドの民間人のグループが射殺されました。死刑執行の犠牲者の数は約24人と計算されている。
8ドリューニアナストリート 学校No.69の壁（ドブラ通り） 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。ここでは、1944年9月27日、反乱を起こした病院でヒトラー主義者が22人のポーランド人を撃った。」 プラークは、ドイツ人によって殺害された反乱を起こした病院の患者とスタッフを記念しています。1944年9月27日、ディルヴァンガー旅団の兵士が22人の負傷者を射殺し、3人の女性が彼らの世話をした（2人の看護師と1人の患者の母親）。犠牲者の中には、AK「Radoslaw」の2人の上級将校がいました-少佐WacławJanaszek別名「Bolek」とキャプテンMieczysławKurkowski別名「Sawa」。
エドヴァルトリッツ-シミグウィ公園
自立型（下院（ポーランド議会）の建物の近くのヴィスワ川の堤防のふもと） 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。ここ1939- 1941年に、ヒトラー主義者はポーランドの愛国者の一連の秘密の処刑を行いました。」 占領の最初の数年間、ヴィスワ川の堤防の斜面にある下院の庭園は、ポーランドの知識人の代表者やレジスタンス運動と関係があると疑われる人々を含む秘密の処刑の場所でした。1939年10月から1940年4月の間に、ドイツの警官は数百人から数千人を殺害しました。ワルシャワ蜂起の間、下院の庭でも何十人もの人々が射殺された。
5/7エレクトラルナストリート XVII高校（アンドリューズ大学カレッジ）の建物の壁に 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。ここでは、1944年8月にヒトラー主義者が約130人のポーランド人を撃った」 プラークは、ウォラ虐殺の最後の段階でドイツ人によって殺害されたポーランドの民間人を記念しています。1944年8月7日、通りは一連の民間人の殺害を伴ってドイツ軍によって侵略されました。
15エミリイプラターストリート 物件前の壁に 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。ここ1944年8月1日、ヒトラー主義者は9人のポーランド人を撃った」 1944年8月1日、時間「W」（ワルシャワ蜂起の開始）の15分前に、ドイツはAK「カラー」のデポに予期せぬ侵入を行いました。彼らはその場で撃たれた少なくとも8人の男性（軍の兵士と民間人）を見つけました。
12ジャスナストリート 建物の壁に 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。1944年8月18日のこの場所で、ヒトラー主義者は46人の反乱軍を燃やした。」 プラークはおそらく間違いの結果としてここに置かれました。ジャスナ通りはワルシャワ蜂起が終わるまでポーランドの手に残り、歴史的な資料には、この場所でドイツ軍によって民間人や捕虜の虐殺が行われたという証拠はありません。いくつかの出版物は、プラークがドイツの空襲の犠牲者を記念することを示唆しているが、この情報はまた、歴史的な情報源によってサポートされていない。
37ジェロゾリムスキーアベニュー ノボテルセントラムホテルの前の壁の一部 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。ここで、1944年1月28日、ヒトラー主義者は102人のポーランド人を撃った。」 プラークは、SS-親衛隊少将の期間で行われ、通りの実行の犠牲者記念フランツ・クッチェラがのポスト占有SSと警察リーダーのワルシャワ地区を。プラークに記載されている犠牲者の数は、ドイツの通知から取られました。実際、この場所で殺害されたのはおそらくパヴィアク刑務所の20〜30人の囚人だけであり、他の人質はゲットーの廃墟で処刑された。
KilińskiegoStreet、DługaStreetとの角の近く ラチンスキー宮殿の壁に 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。ここで、1944年1月24日、街頭での処刑で、ヒトラー主義者は50人のポーランド人を撃った。」 プラークは、SS-親衛隊少将の期間で行われ、通りの実行の犠牲者記念フランツ・クッチェラがのポスト占有SSと警察リーダーのワルシャワ地区を。政治家のTytusCzakiが人質と一緒に撃たれた可能性が
KościelnaStreet、PrzyrynekStreetとの角の近く 自立型 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。ここ1944年8月29日、ヒトラー主義者は民間人の殺害を上演しました。」 プラークは、ワルシャワ蜂起の際にドイツ人によって殺害された慈善の娘たちの福祉施設からの修道女を記念しています。救貧院で18人の年金受給者が殺害され、近くの聖母マリア訪問教会で12人が殺害されました。
3/5コジア通り 「ため息橋」の下の壁（ほとんどのWestchnień） 「故郷の自由のために死んだポーランド人の血によって聖化された場所。ここ10.VIII.1944にヒトラー主義者は数百人のポーランド人を撃った」 プラークは、ワルシャワ蜂起中にドイツ人が犯した犯罪の犠牲者を記念しています。1944年8月10日、ドイツ兵は100人から300人のポーランド人男性（周辺の家の住民）を殺害しました。
62 KrakowskiePrzedmieścieストリート
建物の壁にワルシャワのカリタス大司教区 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。ここで、1944年8月20日、ヒトラー主義者は15人のポーランド人を撃ちました。」 プラークは、ワルシャワ蜂起の時代からのドイツの犯罪の犠牲者を記念しています。1944年8月20日頃、ドイツ人は約15人のポーランドの民間人を射殺し、シスターズオブチャリティー慈善協会の礼拝堂に横たわっている未知の数の負傷者を殺害しました。
66KrakowskiePrzedmieścieStreet 建物の壁（中央農業図書館の入り口） 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。1944年8月10日のこの場所で、ヒトラー主義者は7人のポーランド人を撃った。」 プラークは、ワルシャワ蜂起中にドイツ人が犯した犯罪の犠牲者を記念しています。1944年8月10日または11日、近くの家の人口が移動している間に、ドイツ兵が8人のポーランド人男性を射殺しました。
1クレディトワ通り 国立民族学博物館の建物の壁に 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。ここでは、1944年8月、ワルシャワ蜂起の15人の兵士との英雄的な戦いで亡くなりました。」 プラークは、1944年8月初旬にAK軍の兵士が戦った戦いを記念しています。ドイツ労働局の本部を収容した土地信用協会の建物への攻撃中に、数人の反乱軍が殺されました。
27 /35MarszałkowskaStreet 建物の壁に 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。ここでは1944年8月34 5日、ヒトラー主義者は約200人のポーランド人を処刑しました。」 プラークは、「アンカ」薬局のエリア（オレアンドロウとの角にある21マルサウコフスカ）でドイツ人によって行われた大量死刑の犠牲者を記念しています。歴史家は、ワルシャワ蜂起の最初の数日間に少なくとも100人のポーランド人がここで処刑されたと推定しています。
136MarszałkowskaStreet、ŚwiętokrzyskaStreetとの角の近く 建物の壁に 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。ここでは、1944年8月1日、ヒトラー主義者は40人の民間人を処刑しました。」 いくつかの情報筋によると、ワルシャワ蜂起の初日に、ドイツ人はMarszałkowskaとSwietokrzyskaの角で約40人のポーランドの民間人を撃ちました。しかし、ワルシャワの国民的記憶の場所と蜂起の間にドイツ人によって犯された犯罪に捧げられた研究は、この情報を確認し
1ミロフスキー広場 HaleMirowskieの嘆きの壁 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。1944年8月7日と8日、ヘイルミロウスキーヒトラー人が510人のポーランド人を撃った。」 プラークは、ウォラの住民と、ウォラ虐殺の最後の段階でここで一斉に処刑されたŚródmieściaPółnoc（北のダウンタウン）を記念しています。1944年8月7〜8日、ドイツ人はヘイルミロウスキーで約580人のポーランドの民間人を殺害しました。さらに110人がホールのすぐ近くで処刑されました。
ポニアトフスキー橋 WybrzeżeKościuszkowskieStreetの高架橋の柱 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。ここ1944年の蜂起の際、ヒトラー主義者は1138年から1139年までの15小隊の兵士を含むポーランドの愛国者を処刑しました。 プラークは、ワルシャワ蜂起の時代からのドイツの犯罪の犠牲者を記念しています。1944年8月3日、ポニアトフスキー橋の高架橋の下で、ドイツ国防軍の兵士が、マヤ通り2、3番地の家で捕虜となった、ホームアーミーの19人の兵士AK III “”Konrad””を射殺しました。
8ニーカワ通り 建物の壁に 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。ここ1944年8月8日、ヒトラー主義者は20人の民間人を処刑しました。」 プラークは、ワルシャワ蜂起の時代からのドイツの犯罪の犠牲者を記念しています。1944年8月8日、近隣の家の住民の追放中に、ドイツの兵士が約20人のポーランドの民間人を射殺しました。
208NiepodległościAvenue 自立型（中央統計局前）
「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。ここ1944年7月と8月に、ヒトラー主義者は約30人の民間人を処刑しました。」 このプラークで記念された出来事についての歴史的な情報源が不足しています。
210NiepodległościAvenue 建物の側壁（al。ArmiiLudowejに面しています） 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。ここで、1944年8月7日、ヒトラー主義者は56人のポーランド人を撃った。」 このプラークで記念された出来事についての歴史的な情報源が不足しています。
45 Nowogrodzka Street 建物の壁に 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。ここで、1944年8月18日、ヒトラー主義者は18人の郵便局員を撃った」 ワルシャワ蜂起の間に、ここでいくつかの処刑が行われました。そのうちの1人は、1944年8月18日の18人の郵便配達員の処刑についての飾り板で記念されています。
49ノビ・シフィア通り ベントコウスキーの長屋の壁に 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。ここ12.XI.1943にヒトラー主義者は30人のポーランド人を撃った。」 プラークは、SS-親衛隊少将の期間で行われ、通りの実行の犠牲者記念フランツ・クッチェラがのポスト占有SSと警察リーダーのワルシャワ地区を。1943年11月12日、この建物の近く（サボイホテルの向かい）で、ナチスとドイツの居住者がパヴィアク刑務所の20人の囚人を処刑しました。
64ノビ・シフィア通り Zrazowskiの長屋の壁に 「故郷の自由のために死んだポーランド人の血によって聖化された場所。ここ2.XII.1943でヒトラー主義者は34人のポーランド人を撃った。」 プラークは、SS少将フランツクッチェラがSSとワルシャワ地区の警察指導者のポストを占領した期間に行われた通りの処刑の犠牲者を記念しています。ドイツの発表によると、34人が射殺されたが、パヴィアク刑務所の地下監房から提供された情報によると、1943年12月2日に50人の囚人が強制送還された。犠牲者の中には、ヤヌス・ゾラーとスタニスワフ・ハイコウスキーの2人の画家がいました。
1 Nowy Zjazd Street 自立型 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。ここでは、1944年8月にヒトラー主義者が15人を処刑しました。」 プラークは、ワルシャワ蜂起中にドイツ人が犯した犯罪の犠牲者を記念しています。1944年8月3日から5日の間に、「SCHICHT House」の近くで、ドイツ兵が約15人のポーランド人男性を射殺しました。犠牲者の中には、ワルシャワ大学の教授、JózefRafacz、WacławRoszkowski、Andrzej Tretiak、EugeniuszWajgielがいました。
旧市街の防御壁 内壁、WąskiDunajStreetの近く 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。ここでは、1944年9月2日、ヒトラー主義者が30人を射殺しました。」 プラークは、蜂起中の病院の患者を記念し、捕虜になり、旧市街の崩壊（1944年9月2日）後にドイツ人によって処刑されました。この地域では少なくとも70人が死亡した。
パレードスクエア 自立型（MarszałkowskaStreetとŚwiętokrzyskaStreetの交差点の近く）
「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。ここ1944年8月2日、ヒトラー主義者は40人を処刑しました。」 プラークは、111MarszałkowskaStreetにある現在取り壊された建物の庭で行われた虐殺の犠牲者を記念しています。ワルシャワ蜂起の最初の日（1944年8月2日または3日）に、ドイツの装甲車の乗組員が、109、111、113のマルサウコフスカ通りに住む30〜44人の家を撃ちました。プラークは実際の処刑場所からいくらか離れたところに置かれている（家番号111はマルサウコフスカ通り、チミエルナ通り、ズロタ通りの間のストレッチにあった）。
25ポドウェールストリート 建物の壁に 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。ここ1944年9月2日、ヒトラー主義者は30人のポーランド人を撃った」 プラークは、旧市街の崩壊後にドイツ人によって殺害された「カーブランタンの下で」反乱を起こした入院患者を記念しています。1944年9月2日、病院で負傷した70人以上が射殺または火刑に処されました。
Przechodnia Street、PtasiaStreetとの角の近く 自立型 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。ここでは、1944年8月6日、ヒトラー主義者が100人以上を殺害しました。」 プラークは、ワルシャワ蜂起中にドイツ人が犯した犯罪の犠牲者を記念しています。1944年8月6日、ウォラ虐殺の2日目に、約100人のポーランドの民間人が射殺されました。
サスキ庭園 自立型（PałacBłękitny（「ブルーパレス」）の近く） 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。1939年のワルシャワの英雄的な擁護者と1939-1944年の大量殺戮」 1939年9月のワルシャワ包囲戦中に、サスキ庭園地域はドイツの大砲によって砲撃され、空から砲撃されました（サマーシアター（Teatr Letni）は全焼しました）。庭はポーランドの大砲の場所でした。次に、ワルシャワ蜂起の間、公園で多数の処刑が行われました（青少年拘置所からの30人近くの少年と教育者、およびストルガからのMichalitów司祭を含む）。さらに、ドイツ人は庭でポーランドの民間人で構成された「人間の盾」を使用していました。そして、それは反乱を起こしたバリケードに送られました。
6セナトルスカストリート 建物の壁に 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。ここ15.II.1944に、ヒトラー主義者は数十人のポーランド人を撃った。」 プラークは、ワルシャワ蜂起が勃発する前に首都でドイツ人が最後に処刑した犠牲者を記念しています。1944年2月15日、セナトルスカ通りとミオドワ通りの交差点近くで、パヴィアク刑務所から40人の囚人がここで処刑されました。
29/31セナトルスカ通り 建物の壁に 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。ここ1944年8月8日、ヒトラー主義者は15人を処刑しました。」 プラークは、ワルシャワ蜂起（1944年8月7日または8日）中にドイツ人が犯した犯罪の犠牲者を記念しています。近隣の家の住民の立ち退きの間に、ドイツの兵士はガレリア・ルクセンブルグで少なくとも10人のポーランド人を撃ちました。犠牲者の一人はおそらくパドヴァの聖アントニオ教区の牧師であるスタニスワフ・トルゼシアク神父でした。
33セネタースカストリート パドヴァ教会の聖アントニオの壁-オグロドサスキ側 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。この時点で、ヒトラー主義者は1944年8月3日に処刑され、1944年8月15日に80人、70人が処刑された。」 プラークは、ワルシャワ蜂起の間にドイツ人によって実行された処刑の犠牲者を記念しています。1944年8月の前半にśwで。Antoniego z Padwy（パドヴァの聖アントニオ教会）、ポーランドの民間人が一斉に撃たれました。8月8日から10日の間に、少なくとも3回の即決処刑が行われ、110人以上のポーランド人が殺害されました。その碑文には多くの誤りが含まれています。
38セネタースカストリート 建物の側壁に 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。ここでは1944年8月7日と14日、ヒトラー主義者は30人のポーランド人を撃った」 プラークは、ワルシャワ蜂起中にドイツ人が犯した犯罪の犠牲者を記念しています。マルタ病院（PałacMniszchów）の敷地内で、ディルヴァンガー旅団の兵士が2回の処刑（1944年8月7日と14日）で30人のポーランド人を殺害しました。
SłomińskiegoStreet、DawidowskiegoStreetとの角の近く 自立型（高架橋下） 「故郷の自由のために死んだポーランド人の血によって聖化された場所。ここ20-X-1943に、ヒトラー主義者は20人のポーランド人を処刑しました。」 プラークは、SS-親衛隊少将の期間で行われ、通りの実行の犠牲者記念フランツ・クッチェラがのポスト占有SSと警察リーダーのワルシャワ地区を。1943年10月20日、グダニスク駅近くの高架で、ナチスドイツ人の居住者が20人のポーランド人質を処刑しました。
41ソレックストリート 自立型（公園の端、記念碑「Glory forSappers」（PomnikChwałaSaperom）の近く） 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。ここでは、1944年9月18日、反乱を起こしたヒトラー主義者が60人の負傷したポーランド人を射殺した。」 プラークは、ポビシレチェルニアコウスキーの戦い中にドイツ人が犯した犯罪の犠牲者を記念しています。1944年9月18日、ドイツ人は41 Solec Streetの家の反乱を起こした病院に発砲し、炎またはドイツの弾丸が約60人の負傷者と数人の看護師を殺害しました。
63ソレックストリート 壁の一部に 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。ここでは、1943年9月30日、ヒトラー主義者は34人の囚人パヴィアクを処刑しました。」 プラークは、SS-親衛隊少将の期間で行われ、通りの実行の犠牲者記念フランツ・クッチェラがのポスト占有SSと警察リーダーのワルシャワ地区を。プラークに記載されている死刑執行の日付が正しくありません。実際、1943年11月30日に、数十人のパヴィアク刑務所収容者がこの場所で処刑された。
66「Solidarności」アベニュー 住宅街の壁に（ul.Długaによる） 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。ここ1944年8月31日、航空爆弾により200人の武装勢力が殺害されました。」 プラークは、現代の市場であるサイモンズパッセージ（1944年8月31日）での反乱軍の堡塁に対してドイツ空軍が行った襲撃の犠牲者を記念しています。取り壊された建物の瓦礫の下には、大隊エイドステーションからの負傷者を含む300人（そのほとんどはAK「クロブリーI」大隊の兵士）がいました。この襲撃の犠牲者は、DrugaStreetとBohaterówGettaStreetの近くの交差点に立っている別のTchorekプラークによって記念されている。
83/89「Solidarności」アベニュー 壁の一部に 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。ここ26.X.1943に、ヒトラー主義者は30人のポーランド人を撃った。」 プラークは、SS-親衛隊少将の期間で行われ、通りの実行の犠牲者記念フランツ・クッチェラがのポスト占有SSと警察リーダーのワルシャワ地区を。1943年10月26日、レズノ通り（現在の「ソリダルノシ」通り）と現在は存在しないリマルスカ通りの交差点で、30人のポーランド人質が射殺されました。
83/89「Solidarności」アベニュー 壁の一部に 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。ここ11.XII 1943年、ヒトラー主義者は40人のポーランド人を撃ちました。」 プラークは、SS少将フランツクッチェラがSSとワルシャワ地区の警察指導者のポストを占領した期間に行われた通りの処刑の犠牲者を記念しています。1943年12月11日、レズノ通り（現在の「ソリダルノシ」アベニュー）の第5家屋の下で、27人のパヴィアク刑務所の囚人が処刑されました。
25スチャアベニュー 宗教公教育省の建物の壁に 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。この建物の地下室は、1939-1944年にゲシュタポの本部になり、ヒトラー主義者はポーランドの愛国者を拷問して殺しました。」 プラークは、ワルシャワ占領下のゲシュタポの本部であった戦前の宗教公教育省の建物で行われた拷問と殺人の犠牲者を記念しています。
3タムカストリート 建物の壁に（Smulikowskiego通りのそば） 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。ここ1944年9月6日、病院で反乱を起こしたホームアーミーIII「コンラート」で、ヒトラー主義者は重傷を負った7人の兵士とその牧師、および近くのバリケードで約30人の住民を殺害しました。ヴィスチュラ」 プラークは、ヴィスワ川の崩壊後にドイツ人が犯した犯罪の犠牲者を記念しています。1944年9月6日、「アルファ・ラバル」ビルの地下にある反乱を起こした病院で、ディルヴァンガー旅団の兵士が少なくとも7人の患者とその世話をしている僧侶を殺害しました。近くのバリケードでは、以前「人間の盾」として使用されていた30人のポーランド人男性も射殺されました。殺害司祭は、プレート上の碑文に言及したドミニカ父ジャンフランチェスコチャルトリスキ-カトリック教会は1999年に恵まれAK「コンラート」のホーム陸軍の牧師、
1シアタースクエア グランドシアターの建物の壁に 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。1944年8月8日、大劇場の廃墟で、ヒトラー主義者は350人のポーランド人を撃ちました。」 プラークは、ワルシャワ蜂起中にドイツ人によって行われた大量死刑の犠牲者を記念しています。1944年8月8〜9日、1939年9月の爆撃による廃墟で、ディルヴァンガー旅団の国立オペラ兵が周辺の家々の住民を処刑しました。約350人のポーランド人男性が殺されました。
バガテラ通りとの角にあるウヤズドウスキー通り
自立型 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。ここ1944年8月2日と3日、庭で、ヒトラー主義者は何百人もの人々を処刑しました。」 プラークは、バガテリ通りのヨルダノフスキー庭園でワルシャワ蜂起の初期に行われた大量死刑の犠牲者を記念しています。1944年8月と9月、ヨルダンノフスキー庭園とその近くの軍総監の廃墟で、ドイツ人は少なくとも5，000人のポーランド人を殺害しました。
21アレイェウヤスキーアベニュー ハンガリー大使館の建物の壁に 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。ここ1944年2月2日、ヒトラー主義者は300人のポーランド人を撃った」 プラークは、SS少将フランツ・クッチェラの暗殺が成功した翌日に、ドイツ人によって行われた報復的な街頭処刑の犠牲者を記念しています。プラークに記載されている犠牲者の数は、市内のさまざまな場所でこの日に処刑されたすべての人質を網羅しているため、誤っています。実際、パヴィアク刑務所からの約100人の囚人がウヤズドウスキー通りで射殺され、残りの200人の人質がゲットーの廃墟で密かに殺害されました。
7WąskiDunajStreet 建物の壁（リセルスカ通りに面している） 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。ここ1944年9月2日、ヒトラー主義者は70人のポーランド人を撃った」 プラークは、蜂起中の病院の患者を記念し、捕虜になり、旧市街の崩壊（1944年9月2日）後にドイツ人によって処刑されました。この地域では少なくとも70人が死亡した。
9 Wierzbowa Street 建物の壁に 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。ここで、1943年12月14日、ヒトラー主義者は130人のポーランド人を撃った」 プラークは、SS-親衛隊少将の期間で行われ、通りの実行の犠牲者記念フランツ・クッチェラがのポスト占有SSと警察リーダーのワルシャワ地区を。1943年12月14日、パヴィアク刑務所の約70人の囚人がこの場所で処刑されました。
11 Wierzbowa Street 建物の正面の壁に 「自由のために死んだポーランド人の血によって聖化された場所。ここで、1943年12月11日、ヒトラー主義者はポーランド人を処刑しました。」 プラークに記載されている歴史的な出来事は、歴史的な情報源の情報を欠いています。おそらくこの場所で見つかったプラークは間違いの結果です。なぜなら、ビエジボバ通りの地域で人質が明白に処刑されたのは1943年12月14日だけであり、別のプラークで記念されているからです。もともと、プラークの碑文には100極の射撃が記されていました（現在、100番が固定されています）。
11 Wierzbowa Street 建物の壁（庭から） 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。ここ1942年11月12日、ヒトラー主義者はポーランド人を処刑しました。」 プラークは、1942年11月12日、ドイツの警察が3人のポーランド人男性を射殺した場所を記念しています。
6ウィラノフスカストリート 建物の壁に 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。ここで、1944年8月2日、ヒトラー主義者は14人のポーランド人を撃ちました。」 プラークに記載されている歴史的な出来事は、歴史的な情報源の情報を欠いています。1944年9月21日以前にドイツ軍が通りの到着しなかったため、ワルシャワ蜂起の2日目にそこで処刑が行われた可能性は低い。おそらくウィラノフスカ通り6番地の家は6ウィラノフスカアベニュー。1944年8月2日、ドイツ人は実際に約13〜14人のポーランド人男性を処刑しました。
15/19キャッスルスクエア 建物の壁に 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。ここでは、1944年9月2日、ヒトラー主義者は50人を処刑しました。」 プラークは、反乱を起こした病院の50人の患者と、旧市街の崩壊後にドイツ人が捕らえ、城広場で処刑した4人の看護師を記念しています（1944年9月2日）。
タルグベク
写真 位置 タイプ 碑文 記念イベント
42KsięciaZiemowitaStreet 壁の一部に 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。ここ1944年8月1日、ヒトラー主義者は31人の反乱軍を射殺した。」 プラークは、ワルシャワ蜂起中にドイツ人が犯した犯罪の犠牲者を記念しています。1944年8月1日の夕方、ミェシュコ1世の近くの小学校への反乱軍の攻撃を撃退した後、ドイツ兵はタルグフカ工場を鎮圧し始めました。最大の死刑執行の1つがここで行われ、31人のポーランド人男性が射殺されました。
OdrowążaStreet 自立型（ユダヤ人墓地の壁）
「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。ここでは、1944年8月23日から27日まで、ヒトラー主義者は40人を処刑しました。」 プラークは、ワルシャワ蜂起の間にドイツ人によって実行された処刑の犠牲者を記念しています。1944年8月23日から27日の間に、ブロドノのユダヤ人墓地の壁の下で、彼らは蜂起に関与した疑いのあるポーランド人を射殺しました。いくつかの処刑で、ドイツ人は約40人のポーランドの民間人（女性、子供、ローマカトリックの司祭を含む）を殺害しました。
Żabaラウンドアバウト 自立型（鉄道盛土） 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。ここ1944年5月4日、ヒトラー主義者は17人を処刑しました。」 プラークは、占領の最後の数ヶ月にドイツ人によって密かに処刑されたポーランドの政治犯を記念している（ある情報筋によると、犠牲者はAKの兵士であり、タルグベクの住民であった）。
Spytka z Melsztyna Street 壁の上に 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。ここで、1944年8月1日、ヒトラー主義者は10人を殺害しました。」 プラークは、ワルシャワ蜂起中にドイツ人が犯した犯罪の犠牲者を記念しています。1944年8月1日、2KraśnickaStreet（線路の隣）で、ドイツ兵が蜂起に関与した疑いのある10〜12人のポーランド人男性を射殺しました。
トルンスカ通り、ウィソッキエゴ通りとの角の近く 自立型 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。ここで1942年10月10日、ヒトラー主義者はパヴィアクから16人の囚人を絞首刑にした。」 プラークは、ワルシャワ鉄道のジャンクションに対して向けられたAK転換行動に対する報復として、ドイツ人によって行われた公開処刑の犠牲者を記念しています。その後、彼らはパヴィアク刑務所から50人の囚人を絞首刑にした。間違いのため、プラークの数字の変換には誤った情報が含まれています。実際、処刑は1942年10月16日から行われ、ペルツォビズナでは10人のポーランド人が絞首刑にされました。
トルンスカ通りとの角の近くのウィソッキエゴ通り 壁の一部に 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。ここで、1944年8月2日、ヒトラー主義者は9人のポーランド人を撃った」 プラークは、ワルシャワ蜂起中にドイツ人が犯した犯罪の犠牲者を記念しています。1944年8月2日、9人のポーランド人女性が処刑されました。3MarywilskaStreetの家の住人です。
Zabranieckaストリート 自立型（ウトラタ通りの近く） 「彼らの記憶に敬意を表します。ここでは、1942年から1943年に、ヒトラー主義者が600人のユダヤ人を殺害しました。」 プラークは、奴隷労働を余儀なくされ、ブルドノ、ジェラン、ペルツォビズニのドイツ軍と鉄道のワークショップで殺害されたユダヤ人を記念しています。1942年から1943年に、ドイツ人は約600人のユダヤ人を殺害しました。
ウルシヌフ
写真 位置 タイプ 碑文 記念イベント
カバキの森、トゥカナ通りのそば、モクジドウォフスカ通りの近く 自立型 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。ここでは、占領中に、ヒトラー主義者は50人の警備員と約100人の反乱軍と民間人を撃ちました。」 ドイツの占領中、カバキの森（ダブルフカからモチドウォに通じる林道の近く）は、ポーランドの政治犯の秘密の処刑の場所でした。犠牲者はワルシャワまたはマゾビアの他の場所から送られました。戦後の森での発掘中に、1939年から1944年にかけて112人の死体が大量死刑に処せられ、さらに21人が個別の死刑執行（占領中またはワルシャワ蜂起中）で殺害されました。彼らは数人の墓を見つけることができただけであり、その存在の目撃者が言及したので、カバキの森で撃たれたポーランド人の数は数百に達する可能性が
Rybałtów通りの近くのカバティの森 自立型 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。ここ1939- 1944年に、ヒトラー主義者は何百人ものポーランド人を処刑しました。」 Rybałtów通りの近くのプラークは、カバティの森でドイツ人によって撃たれたポーランドの政治犯を記念しています。集団墓地の1つが見つかった場所に配置されました。
バベル
写真 位置 タイプ 碑文 記念イベント
39カジキ通り 自立型 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。ここでは、1942年4月、ヒトラー主義者はパヴィアクから12人の囚人を処刑しました。」 1942年2月26日、アニンのVIII Poprzeczna通りで逮捕を行った数人のドイツ人将校が殺害または負傷しました（一部の情報筋によると、この行為の加害者は19歳のLeszekKopalińskiであり、他の者は正体不明のポーランド人共謀者を指しています）。報復として、1942年4月29日、VIII Poprzeczna通りとKrólewska通り（現在のMichałaKajki通り）の交差点の向かいにある森で、ドイツ軍は12人のポーランド人を撃ちました。処刑の犠牲者はワルシャワのDaniłowiczowska通りの拘置所から連れてこられたので、Pawiak刑務所からの囚人の銃撃に関する情報は間違っています。
Kajki Street、VIII PoprzecznaStreetとの角の近く 自立型 「彼らの記憶に敬意を表する。ここでは、1942年7月にヒトラー主義者が45人のユダヤ人を撃った」 プラークは、レンベルトゥフでのゲットーの清算の犠牲者を記念しています。ファレニツァの鉄道駅（レンベルトゥフゲットーの住民がトレブリンカ絶滅収容所に強制送還されることになっていた場所）への行進中に、数十人のユダヤ人が逃げようとしました。それらはすべてドイツの護衛によって撃たれました。悲劇は8月20日、1942年に行われたため、プラーク上の日付が間違っている Rembertówにゲットーからユダヤ人を記念する他の二つのTchorekプラークがCyrulikówとコーナー（上Markietankiストリートに位置しているRembertów）とOkuniewskiejストリートに、 （ベソワ）。
ベソワ
写真 位置 タイプ 碑文 記念イベント
オクニエフスカ通り 自立型（森の中、線路の高架橋/堤防の近く） 「彼らの記憶に敬意を表する。1942年8月にこの地域で、ヒトラー主義者は300人のユダヤ人を殺害した」 プラークは、レンベルトゥフのゲットーの清算中に殺害された何百人ものユダヤ人を記念しています。1942年8月20日、ドイツ人はゲットーの住民1，000人以上をレンベルトゥフのシルリコウ通りとマルキエタンキの交差点に送り、そこから徒歩でファレニツァの駅まで運転し、トレブリンカ強制収容所に移送しました。 。歩くことができない数百人のユダヤ人（高齢者、病気、障害者）がレンベルトゥフとベソワの間の森に連れて行かれ、撃たれました。ファレニツァに向かう途中の数十人のグループが逃げようとしたが、これはワヴェルのカイカとVIIIポプルゼツナの角にある飾り板によって記念されている。
ビラヌフ
写真 位置 タイプ 碑文 記念イベント
56Cビードロンキストリート 「彼らの記憶に敬意を表する。1943年、ヒトラーの人々は約400人のソビエト捕虜と多くのユダヤ人とポーランド人を飢餓で殺した。」 自立型（宿泊施設の左側、池へと続く小道） ここベニャミヌフ砦にドイツ人捕虜収容所（Stalag 368）がありました。1941年10月から12月まで、ソビエト捕虜は拘束され、そこで働くことを余儀なくされました。約400人の囚人のグループとの2か月後、生き残ったのは60人だけでした。
10 Wiechy Street 自立型 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。ヒトラーの憲兵隊との戦いで1943年5月12日に殺された軍事陰謀の4人のメンバーの記憶」 プレートの碑文は、記念イベントを非常に正確に説明していますが、日付が間違っています。1943年5月9日、地元のドイツ人はAK「バスタ」（タワー）連隊の兵士が森林演習から戻ってくるのを止めようとしました。訓練生の1人は射殺され、他の3人は捕らえられ、ドイツの警察の手に渡されました。警察はその場で彼らを殺害しました。報復として、1943年9月26日、AK兵士は、コードネーム「ビラヌフ」という武装抑圧行動を実行した。
PrzyczółkowaStreet、KlimczakaStreetとの角の近く 自立型 「彼らの記憶に敬意を表する。ここで、1944年5月、ヒトラー主義者は67人のユダヤ人を撃った」 1944年5月、ポーラウィラノウスキー（「ウィラノフスキーフィールド」）で、「コプチュフカ」と呼ばれる茂みの塊によって、ドイツ人は67人のユダヤ人を撃ちました。犠牲者の名前と正確な死刑執行日は不明です。
25StanisławaKostki-PotockiegoStreet 自立型 「祖国の自由のためのポーランドの戦いの場所は。したがって、1945年1月には、ポーランドの人民軍の14人はHitleritesへの攻撃を行ったと爆破からそれらを防ぐベルヴェデルを」
プラークは、ヴィスワオーデル攻勢の間に14コウォブジェスキ歩兵連隊によって行われた戦闘作戦を記念しています。1945年1月、連隊はウィラヌフでヴィスワ川を突破し、ワルシャワ南部を解放しました。
ブロフィー
写真 位置 タイプ 碑文 記念イベント
172クラコフスカアベニュー 壁の一部に 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。ここ9.XII.1943に、ヒトラー主義者は10人のポーランド人を撃った。」 プラークは、SS-親衛隊少将の期間で行われ、通りの実行の犠牲者記念フランツ・クッチェラがのポスト占有SSと警察リーダーのワルシャワ地区を。レジーナ・ドマンスカによれば、その日、172クラコフスカ通りの家の下で、ナチスとドイツの居住者は25人の人質を処刑した。しかしながら、処刑の目撃者は犠牲者の数を約10人にした。
ウォラ
写真 位置 タイプ 碑文 記念イベント
57Aベマストリート 壁の一部に 「故郷の自由のために死んだポーランド人の血によって聖化された場所。ここで1944年9月8日、ヒトラー主義者は70人のポーランド人を殺害しました。」 プラークは、ウォラ虐殺の最後の段階でドイツ人が行った虐殺の犠牲者を記念しています。この地域では、1944年8月9〜11日、ドイツの警察が群衆から約100人のポーランド人、つまり高齢者、不自由な人々、子供、妊婦を引き抜きました。これらの人々は、54 Bema Street（赤十字の旗を装った）の家に閉じ込められ、その後火がつけられました。そこに閉じ込められたすべての人々は炎の中で、またはドイツの弾丸で亡くなりました。
35 /37ChłodnaStreet 建物の壁に 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。ここでは、1944年8月の初日に、ヒトラー主義者が200人を射殺し、他の場所から運ばれた死体を燃やした」 プラークは、ウォラ虐殺の際に現場で殺害され焼失したポーランドの民間人を記念しています。1944年8月6日とその翌日、ドイツ人は当時のロスレロフ学校の中庭で数回の虐殺を行いました。彼らは200人から300人（一部のユダヤ人を含む）を殺害しました。
52ChłodnaStreet 建物の壁に 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。ここでは、1944年8月にヒトラー主義者が12人以上のポーランド人を処刑しました。」 プラークは、ウォラの虐殺（1944年8月6日から18日の間）中にここで殺害された12人のポーランドの民間人を記念しています。
8DziałdowskaStreet 建物の壁に 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。1944年8月初旬、通りはいくつかのジアウドフスカ集団処刑の場所でした。ヒトラー主義者はここで600人のポーランド人の死体を燃やしました。」 プラークは、ウォラ虐殺の際に現場で殺害され焼失したポーランドの民間人を記念しています。1944年8月5日の「ブラックサタデー」の3、5、8ディアウドフスカの家で、ドイツ兵が未知の数の住民を殺害しました（犠牲者の多くは火刑に処されました）。Verbrennungskommandoのメンバーは、後にWolaのさまざまな通りから連れてこられた約600人の死体を燃やしました。
エドワードシマンスキーパーク 自立型 「故郷の自由のために亡くなった人々の血によって聖化された場所。ここでは、1944年8月5日と8日、民間人の大量処刑で、ヒトラー主義者は、112、114、 115、117、119、120、121、123、124、126、128 WolskaStreetと8ElekcyjnaStreet」 プラークは、ウォラ虐殺の間にドイツ人によって行われた大量死刑の犠牲者を記念しています。1944年8月5日の「ブラックサタデー」では、122/124ウォルスカストリートの旧鍛冶場の前の庭で、少なくとも720人のポーランド人（男性、女性、子供）が殺害されました。
5/7 /9GórczewskaStreet、StaszicaStreetとの角の近く 自立型 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。ここ1944年8月5日、ヒトラー主義者は約2，000人のポーランド人を射殺しました。」 プラークは、ウォラ虐殺の際に現場で殺害され焼失したポーランドの民間人を記念しています。1944年8月5日の「ブラックサタデー」で、「ドムザコニック」（9GórczewskaStreetの修道女の家）の地域で、ドイツ人は少なくとも1，000人のウォラの住民を殺しました。
14GórczewskaStreet 建物の壁に 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。ここ18と21-XII-1943に、ヒトラー主義者は43人のポーランド人を撃った。」 プラークの碑文には多くの誤った情報が含まれています。SS-親衛隊少将期間ではフランツ・クッチェラがのポスト占有SSと警察リーダーのワルシャワ地区を、2つの実行はGórczewskaとPłocka通りの交差点に行われました。しかし、処刑は1943年12月23日と1944年1月13日に行われ、犠牲者は15GórczewskaStreetの近くの家の壁にある別のプラークで記念されています。
15GórczewskaStreet 建物の壁（コロニア・ワウェルベルガ） 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。ここで、1943年12月23日、ヒトラー主義者は57人のポーランド人を撃った。1944年1月13日、ヒトラー人は約300人のポーランド人を処刑した。」 プラークは、SS-親衛隊少将の期間で行われ、通りの実行の犠牲者記念フランツ・クッチェラがのポスト占有SSと警察リーダーのワルシャワ地区を。プラークに記載されている犠牲者の数は正しくありません。実際、1943年12月23日と1944年1月13日、Górczewska通りとPłocka通りの角で、約40人のポーランド人の人質が殺されました。
32GórczewskaStreet 自立型（PrymasaTysiącleciaAvenueとの交差点、自動車販売店の前） 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。ここでは、1944年8月5日から12日まで、民間人の大量処刑で、ヒトラー主義者は12，000人のポーランド人を射殺しました。 プラークは、ウォラ虐殺の際にドイツ人が最も多く処刑した場所を記念しています。1944年8月5日から8日の間に、Górczewska通りとZagłoby通り（現在は存在しない）の交差点にある建物の裏庭で、鉄道の堤防の近くで、ドイツ人はWolaの4，500から10，000人の住民を殺害しました。犠牲者の中には、ウォラ病院の約360人の患者、プロッカ通りの住民、ウォルスカ通りの聖ウォジチェフ教会で奉仕している3人の司祭が含まれていました。
ユゼフソウィンスキー公園 自立型 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。1944年8月にこの公園で、ヒトラー主義者は1，500人を処刑し、ウォラの約6，000人の住民の遺体を燃やしました。」 プラークは、ウォラ虐殺の間にドイツ人によって行われた大量死刑の犠牲者を記念しています。1944年8月5日の「ブラックサタデー」では、ソウィンスキエゴ公園で約1，500人のポーランド人が射殺されました。翌日、Verbrennungskommandoは、Wolaのさまざまな通りから連れてこられた6，000人の犠牲者の遺体を燃やしました。
49カロルコワ通り 聖クレメンスマリアホフバウアー教会の正面 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。ここで、1944年8月6日、ヒトラー主義者は約30人のローマカトリックの司祭を処刑しました。」 プラークは、ウォラ虐殺の際にドイツ軍によって殺害されたレデンプトール会の30人以上の司祭と宗教スタッフを記念しています。実際には、79/81ウォルスカ通り近くのキルヒマヘラ通りとマルチェフスキエゴ通りの工場ですべてのレデンプトール会が殺害されたため、ボードに記載されている情報は不正確です。
56カロルコワ通り 特別支援学校コンプレックスの壁に101
「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。ここ1944年8月5日と10日、多くの処刑で、ヒトラー主義者は多くの学童を含む約1，400人の住民ウォラを殺害し焼却した。」 プラークは、ウォラ虐殺の間にドイツ軍によって行われた虐殺の犠牲者を記念しています。1944年8月5日の「ブラックサタデー」で、聖ラザロ病院で約1，200人が死亡しました（患者、スタッフ、ウォラからの避難所を探している住民）。犠牲者の中には、エミリア・プラテル隊のガールスカウトが12人いた。 2015年まで、プラークは53 KarolkowaStreetの家の壁にあった。
Karolkowa Street、「Solidarności」アベニューの角の近く 自立型 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。ここで、1944年8月6日、大量殺戮で、ヒトラー主義者は多くのポーランド人を撃った。」 プラークは、ウォラ虐殺の2日目にドイツ人によって行われた大量死刑の犠牲者を記念しています。聖ラザロ病院の近くで、ラインファルトのグループの警官が、未知の数のウォラの住民を射殺した。
30レズノストリート 壁の一部に 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。1944年8月6日、カロラとマリー病院で、ヒトラー主義者は100人のポーランド人を撃った。」 プラークは、ウォラ虐殺の2日目にドイツ軍が行った虐殺の犠牲者を記念しています。Karola and Marii Hospitalでは、100〜300人のポーランド人（患者とスタッフ）が殺害されました。
2MłynarskaStreet 自立型（Wolaトラムデポ内） 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。ここで、ヒトラー主義者は1943年10月22日に10人のワルシャワ路面電車労働者と1944年8月5日に1000人以上のワルシャワ路面電車労働者を処刑した。」 プラークは、占領とワルシャワ蜂起の間にトラムデポの近くで行われた処刑の犠牲者を記念しています。1943年10月22日、2MłynarskaStreet（Wolskaとの角）で、ドイツ人はパヴィアク刑務所から連れてこられた17人の人質を処刑した通りの処刑を行いました。 1944年8月5日の「ブラックサタデー」に、ウォラの約1，000人の居住者（男性、女性、子供）がデポで殺された。
68MłynarskaStreet、SołtykaStreetとの角の近く ユダヤ人墓地の壁に 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の闘争と殉教の場所。ここで、1944年8月、ヒトラー主義者は近隣の家の住人を処刑しました。」 プラークは、ウォラの虐殺中に殺されたポーランドの民間人を記念しています。1944年8月7〜8日頃、ドイツ人はここで近くの家の少なくとも12人の居住者を撃ちました。
3/5 Mszczonowska Street 自立型 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。ここで、1942年10月16日、ヒトラー主義者は線路を爆破する行動のために10人のポーランドの愛国者「人質」を絞首刑にした。」 プラークは、ワルシャワ鉄道のジャンクションに対して向けられたAK転換行動に対する報復として、ドイツ人によって行われた公開処刑の犠牲者を記念しています。1942年10月16日、パヴィアク刑務所からの50人の囚人が市内の5か所で絞首刑に処されました。近くのプラークは占領時代の本物の絞首台です。
25PłockaStreet 建物の壁に 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。ここでは、1944年8月にヒトラー主義者が約300人のポーランド人を撃った」 プラークは、ウォラ虐殺の間にドイツ人によって行われた大量死刑の犠牲者を記念しています。1944年8月の初日、プウォッカ通り23番地と25番地の敷地内で、少なくとも280人のポーランド人（男性、女性、子供）が処刑されました。
5 Siedmiogrodzka Street 建物の壁に 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。ここでは、1944年8月、ヒトラー主義者は500人以上のウィルとトラムの住民を処刑しました。」 プラークは、ドイツ兵が500人のポーランドの民間人（主に女性）をJ. Franaszek工場のエリアから近くの路面電車の倉庫に移動し、1944年8月5日の「ブラックサタデー」に撃った場所を記念しています。
84「Solidarności」アベニュー 自立型 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。1944年11月2日にヒトラー主義者によって処刑された27人の愛国者を追悼する」 プラークは、フランツ・クッチェラの暗殺に対する報復として処刑された27人のパヴィアク刑務所を記念しています。犠牲者は全員、レズノ通りの裁判所の建物の前にある廃墟の家のバルコニーに吊るされていた。
90「Solidarności」アベニュー ウォラ地区事務所のファサード 「ポーランド人の血によって聖化された場所は自由と戦った。ここでは1944年9月16日付けで、ヒトラー主義者は数十人のポーランド人を撃った」 当時のレズノ通りは、ワルシャワの追放された人々が聖ウォジチェフ教会によって集会所に移動し、そこから西駅に移動するルート上にありました。プラークは、難民の群衆を去り、1944年9月16日にこの場所で撃たれた旧市街の30人の居住者を記念している。
28SowińskiegoStreet 壁の一部に 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。ここ1944年8月1日、ヒトラー主義者は8人のポーランド人を撃った」 プラークは、ワルシャワ蜂起の発生の数時間前にドイツ人によって逮捕され処刑された8人の通行人を記念しています。犯罪は、AK兵士のグループとの以前の小競り合いに対する報復として犯されました。
2トワロワストリート 自立型（キリアドプレステージホテルの前） 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。ここ1943年12月31日、ヒトラー主義者は43人のポーランド人を撃った」 プラークは、SS-親衛隊少将の期間で行われ、通りの実行の犠牲者記念フランツ・クッチェラがのポスト占有SSと警察リーダーのワルシャワ地区を。1943年12月31日、数十人のパヴィアク刑務所収容者がこの場所で処刑されました。犠牲者の一人はおそらく、ユダヤ人を隠したとして逮捕されたポーランドの作曲家で社会主義活動家のルドミル・マークザックでした。
コトラルスカ通りとの角にある30トワロワ通り 自立型 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。1944年5月6日から8月にかけて、ヒトラー主義者はここで120人を処刑しました。」 プラークは、ウォラ虐殺の間にドイツ人によって実行された処刑の犠牲者を記念しています。1944年8月6日頃、90 Krochmalna Street（現在は4 Jaktorowska Street）にある近くの家の中庭で、少なくとも34人が死亡しました。
ŁuckaStreetとの角の近くのTowarowaStreet 自立型（路面電車の線路の間の緑の帯） 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。ここ1943年、ヒトラー主義者は約30人の人質を撃った」 プラークは、SS少将フランツクッチェラがSSとワルシャワ地区の警察指導者のポストを占領した期間に行われた通りの処刑の犠牲者を記念しています。1943年10月30日、パヴィアク刑務所の約10人の囚人がこの場所で処刑されました。
2/4/6ウォルスカストリート 自立型 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。ここでは、1944年8月7日、ヒトラー主義者が病院、医師、ウォラの住民から500人のポーランド人患者を射殺しました。」 プラークは、ウォラ虐殺の間にドイツ人によって行われた大量死刑の犠牲者を記念しています。1944年8月5〜10日、ウォルスカ通り2、4、6の前のFundacji Staszicaで、約600人のポーランド人が殺されました。
27/29ウォルスカストリート Biernackich宮殿の壁に 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。1944年8月、29ウォルスカストリートと4/6/8ウォルスカストリートでヒトラー主義者は約3200人を殺害した。」 プラークは、ウォラ虐殺の間にドイツ人によって行われた大量死刑の犠牲者を記念しています。Biernackich宮殿の近くで少なくとも600人が処刑されました。近隣の地所でも大量死刑が行われた。
37ウォルスカストリート WojewódzkiegoSzpitalaZakaźnego（感染症の州立病院）の壁に 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。1944年8月5日から9月までの期間に、病院のヒトラー主義者は多数の殺人を犯しました。」 WojewódzkiegoSzpitalaZakaźnegoは、Wolaの虐殺の際に殺害を免れた地区で唯一の病院でした。しかし、その敷地内でドイツ人は約20人を殺しました。病院は、オスカール・ディルヴァンガーの本部としても一時期務めた。中庭には、病院の占領の数日後にドイツ人によって絞首刑にされた2人の若い反逆者を記念する非Tchorekの盾が
43ウォルスカストリート 壁の一部に 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。ここ1944年8月5日、ヒトラー主義者は約1，000人のポーランド人を処刑しました。」 プラークは、ウォラ虐殺の間にドイツ人によって行われた大量死刑の犠牲者を記念しています。1944年8月5日から8日の間に、J。Franaszekの工場で、少なくとも4，000人の男性、女性、子供が殺されました。プラークは、工場の壁の保存された部分に配置されます。
43/45ウォルスカストリート 旧「Foton」工場の建物の1つの切妻壁に 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。1944年8月4日から10月15日までこの場所で、ヒトラー主義者はウォラの約6，000人の住民を射殺しました。」 かつてのワルシャワスキーチザクワドフフォトケミツニッチFOTON工場の建物の1つ（敷地の奥にある）の飾り板も、J。フラナゼク工場でのウォラ虐殺の際に行われた大量虐殺の犠牲者を記念しています。
55ウォルスカストリート 自立型（PłockaStreetとの交差点） 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。ここ1944年8月5日、大量殺戮の代わりにウルサス工場で、ヒトラー主義者は約7，000人のポーランド人を処刑した。」 プラークは、ウォラ虐殺の間にドイツ人によって行われた大量死刑の犠牲者を記念しています。1944年8月5日の「ブラックサタデー」で、「ウルサス」工場で少なくとも6，000人のポーランド人が殺されました。犠牲者の中には、ワンダ・ルーリーの3人の子供がいました。
58ウォルスカストリート 建物の壁に 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。ここで、1944年8月10日、ヒトラー主義者は約20人のポーランド人を撃ちました。」 プラークは、ドイツ人が群衆から引き抜いた約20人の男性と女性を記念し、パスタと人工コーヒー工場「ブラメンコ」の壁の下でそれらを撃ちました。5日前の1944年8月5日の「ブラックサタデー」に、ウォラの約500人の住民がここで殺害されました。
68/72ウォルスカストリート 建物の壁（シレニー通りに面している） 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。ここでは、1943年12月21日と23日、大量殺戮で、ヒトラー主義者が多くのポーランド人を射殺した。」 プラークは、SS-親衛隊少将の期間で行われ、通りの実行の犠牲者記念フランツ・クッチェラがのポスト占有SSと警察リーダーのワルシャワ地区を。その碑文には誤った情報が含まれています。実際、パヴィアク刑務所の受刑者の処刑は1943年12月18日に行われ、犠牲者の正確な数は不明です。
74/76ウォルスカストリート プラハの聖アダルベルト教会（聖ヴォイチェフ教会）のペディメントについて 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。ワルシャワ蜂起の間にこの教会で、ヒトラー主義者は大量処刑を行う避難した人々のためにキャンプします。」 1944年8月6日から、教会はワルシャワの人口を追放するための主要な集会所として機能しました。教会の近くで、ドイツ人は約400人を殺しました。
77/81ウォルスカストリート 自立型 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。ここでは1944年8月6日と8日、ヒトラー主義者は約4，000人のポーランド人を処刑しました。 プラークは、ウォラ虐殺の間にドイツ人によって行われた大量死刑の犠牲者を記念しています。1944年8月6日、近くのキルヒマヘラとマルチェフスキエゴの工場で少なくとも2，000人のポーランド人が処刑されました。犠牲者の中には、49Karolkowejの修道院からの30人の救済者がいました。
102/104ウォルスカストリート 自立型 「祖国の自由のために死んだポーランド人の血によって聖化された場所。1944年8月の最初の日に殺された周囲の家の住民2500人に殉教者の死を置きなさい。」 プラークは、ウォラ虐殺の間にドイツ軍によって行われた虐殺の犠牲者を記念しています。1944年8月5日、105/109ウォルスカストリートの「ドモウハンキエヴィツァ」での「ブラックサタデー」で、2，000人の男性、女性、子供が殺されました。通りの向こう側で、ドイツ人はさらに数百人を殺害しました（100と102/104ウォルスカ通りの家の居住者）。
138/140ウォルスカストリート 自立型（聖ヤンクリマック正教会の側） 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。ここ1944年8月5日、ヒトラー主義者は60人を処刑し、墓地はウォラの殺害された住民の約1，500体の死体を燃やした。」 プラークは、ウォラ虐殺の間にドイツ人によって行われた大量死刑の犠牲者を記念しています。1944年8月5日の「ブラックサタデー」では、正教会の墓地の脇で、掌院テオファンプロタシエヴィッチや他の聖職者や教区の住人を含む数十人が射殺されました。ドイツ人はまた、墓地と149 WolskaStreetの正教会の孤児院で大規模な犯罪を犯しました。
138/140ウォルスカストリート 自立型（正教会の墓地内） 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の殉教によって聖化された場所。ここ1944年8月5日、ヒトラー主義者は、ウォラの約1，500人の住民を殺害した死体を燃やしました。」 プラークは、ウォラ虐殺の犠牲者の大量火葬の場所を記念しています。
140Aウォルスカストリート 聖ローレンス教会の門の壁に 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。1944年8月の初めに、ヒトラー主義者はここで反乱軍と民間人のためにいくつかの虐殺を行った。」 プラークは、ウォラ虐殺の間にドイツ人によって行われた大量死刑の犠牲者を記念しています。1944年8月5日から8日の間に、聖ローレンス教会の地域で、数百人のポーランド人（男性、女性、子供）が殺害されました。犠牲者の中には、MieczysławKrygier神父と、教会の地下にある病院からの負傷者がいました。
45 Wronia Street 壁の一部に 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。ワルシャワ蜂起の時代に、ヒトラー主義者はこの場所で多くの民間人を処刑しました。」 史料には、プラーク上の出来事に関する情報が不足しています。
87 /89ŻelaznaStreet 建物の壁に 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。ここ1944年9月の大量死刑で、ヒトラー主義者は約350人のポーランド人を射殺した。」 プラークは、ワルシャワ蜂起の間にドイツ人によって実行された処刑の犠牲者を記念しています。ŻelaznaStreetは、旧市街とPowiśleから追放された人々が聖ウォジチェフ教会の集会所に送られ、そこから西駅に送られるルートの一部でした。1944年9月、500人以上のポーランド人を殺害した可能性のある難民の即決処刑がありました。
103ŻelaznaStreet 建物の壁に 「彼らの記憶に敬意を表する。1943年にこの家で、ゲシュタポはダンジョンで拷問を受け、ワルシャワゲットーの何千人ものユダヤ人をゴミ箱に捨てました。」 プラークは、1942年の夏にベフェルステッレの本部であった場所を記念しており、ワルシャワゲットーの住民をトレブリンカ絶滅収容所に強制送還するよう指示しました。ドイツ人はまた、この建物を拘置所および死刑執行の場所として使用しました。
ジョリボルシェ
写真 位置 タイプ 碑文 記念イベント
19 Barszczewska Street 建物の壁に 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。1944年9月15日にこの場所で、ヒトラー主義者は50人の民間人を処刑しました。」 プラークは、ワルシャワ蜂起中にドイツ人が犯した犯罪の犠牲者を記念しています。崩壊後Marymont Barszczewskaストリートの交差点でと（現在は存在しない）Morawskaストリート、ドイツ兵は（1944年9月14日）少なくとも10のポーランド人の男性を殺害しました。
3 Duchnicka Street Instytut Mechaniki Precyzyjnej（Institute of Precision Mechanics）の中庭に自立 「彼らの故郷の自由のためのポーランドの戦いの場所。工場での記念活動は、1943年から1944年にヒトラー主義者によって殺害されたポーランドの労働者党と自由の闘士を測ります。」 プラークは、PaństwowejFabrykiSprawdzianówでの占領中に地下活動に従事した共産主義のポーランド労働者党（PPR）のメンバーを記念しています。1943年4月、ドイツ人は妨害工作の疑いのある20人のポーランド人労働者を逮捕しました。被拘禁者の1人は、PPRセルの秘書であるPuchała（後に処刑された）でした。
4AGdańskaStreet 建物の壁に（J.Ch. Paska Streetによる） 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。1944年9月15日の家の庭で、ヒトラー主義者は近くの家の100人の住人を残酷に殺害しました。」 プラークは、ワルシャワ蜂起中にドイツ人が犯した犯罪の犠牲者を記念しています。1944年9月15日、4Aグダニスク通りの家で、ドイツ兵が少なくとも30人のポーランド人を殺害しました。犠牲者の中には女性と子供たちがいました。
ポピエウシュキ通りとの角にあるクラシンスキエゴ通り 自立型 「彼らの故郷の自由のためのポーランドの戦いの場所。この地域の支部では、ワルシャワ蜂起の間に、1944年8月と9月にヒトラーの侵略者と一緒に戦ったジョリボルシェALとAKの血なまぐさい戦い」 プラークは、いわゆる復活の姉妹の要塞（「TwierdzaZmartwychwstanek」）を守るためにワルシャワの反乱軍が戦った激しい戦いを記念しています。修道院と学校は、ポーランドのジョリボルシェ防衛の最も重要な拠点の1つでした。AKとALの兵士は、1944年9月29日まで要塞を守りました。
9LutosławskiegoStreet 建物の壁に 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。1944年9月15日から30日までの道で、ヒトラー主義者は100人以上の民間人を処刑しました。」 プラークは、ワルシャワ蜂起中にドイツ人が犯した犯罪の犠牲者を記念しています。1944年9月14日、マリモントの陥落後、ドイツ兵は2/4デンビンスキエゴ通り（現在はルトスワフスキエゴ通り）の家の地下室で避難所を見つけようとした少なくとも40人のポーランドの民間人を殺害しました。
カスカダ公園 壁の一部（Kolektorska通りとTrószyńskiego通りの交差点の近く） 「故郷の自由のために亡くなったポーランド人の血によって聖化された場所。この時点で、1944年9月14日、ヒトラー主義者は40人の民間人を処刑しました。」 プラークは、マリモントの崩壊後のドイツ人によるワルシャワ蜂起の期間からの大量死刑の犠牲者を記念しています。1944年9月14日、コレクトルスカ通りにある市営水道労働者の家の近くで、ドイツ兵が約40人のポーランド人を処刑しました。犠牲者の一人は、壁の碑文で言及されているオルガ・プジレッカでした。
失われたTchorekプラークの例
コモンズには、ワルシャワの闘争と殉教の記念プラークに関連するメディアが
137 Czerniakowska Street（ナザレの姉妹の修道院）–ワルシャワ蜂起の際に、この地域で行われた激しい戦いを記念した飾り板。1944年8月27〜28日、AK「バスタ」（タワー）連隊の兵士は、ナザレの姉妹の修道院群で抵抗の強みを習得しました。これは、ダウンタウンと反乱を起こしたモコトゥフを隔てるドイツの障壁の要素の1つでした。 。1996年に、プラークは新しいタイプのTchorekプラークに置き換えられました。これは、記念イベントと、AK「Baszta」がその中で果たした役割をより具体的に説明したものです。
Kopińskaストリート（西駅（ワルシャワZachodnia）によって、トンネルの隣には） -プラークは、SS-親衛隊少将の期間で行われ、通りの実行の犠牲者記念フランツ・クッチェラがのポスト占有SSと警察リーダーのワルシャワ地区を。1943年11月17日、数十人のパヴィアク刑務所収容者がこの場所で処刑されました。線路の再建中にプラークが誤って破壊されました。現在、処刑の犠牲者は、西駅近くのジェロゾリムスキー通りに設置された新しいタイプのプラークによって記念されています。
マテリー通りとの角にあるクラコフスカ通り–ワルシャワ蜂起の2日目に殺されたAK兵士を記念した盾。1944年8月2日、ドイツ軍は周囲を囲み、175クラコフスカアベニューの家に火を放ちました。炎上またはドイツの弾丸によって、50人の兵士と数人の看護師が殺されました。1992年にプラークは十字架に置き換えられました。
ノート
^ Ciepłowski（1987）、p。9.9。
^ Chmielewska、p。101
^ Ciepłowski（2004）、pp。307、311。
^ Chmielewska、p。102
^ Ciepłowski（1987）、10〜11ページ。
^ Chmielewska、p。104
^ Chmielewskap。103
^ Ciepłowski（1987）、p。10.10。
^ Ciepłowski（1987）、p。30。
^ Motyl and Rutkowski、p。50。
^ Bartoszewski（2008）、p。681。
^ Motyl and Rutkowski、p。17.17。
^ Ajewski、BartelskiおよびPowałkiewicz、34〜35ページ。
^ Motyl and Rutkowski、p。22。
^ Motyl and Rutkowski、p。24。
^ Motyl and Rutkowski、p。160。
^ Motyl and Rutkowski、p。63。
^ Motyl and Rutkowski、p。69。
^ Motyl and Rutkowski、p。70。
^ Motyl and Rutkowski、pp。86–87。
^ Domańska、p。377。
^ Motyl and Rutkowski、p。18.18。
^ Motyl and Rutkowski、p。102。
^ Ajewski、BartelskiおよびPowałkiewicz、69〜70ページ。
^ Motyl and Rutkowski、pp。113–114。
^ Motyl and Rutkowski、p。115。
^ Domańska、p。382。
^ Motyl and Rutkowski、pp。129–130。
^ Motyl and Rutkowski、p。131。
^ Motyl and Rutkowski、pp。133–134。
^ Motyl and Rutkowski、p。141。
^ Ajewski、BartelskiおよびPowałkiewicz、p。105。
^ Motyl and Rutkowski、p。143〜144。
^ Motyl and Rutkowski、pp。128–129およびpp。149–150。
^ Ajewski、BartelskiおよびPowałkiewicz、p。107。
^ Domańska、p。419。
^ Motyl and Rutkowski、p。58。
^ Wroniszewski、p。99。
^ Motyl and Rutkowski、p。101。
^ Domańska、p。369。
^ Motyl and Rutkowski、p。60。
^ Motyl and Rutkowski、p。170。
^ Motyl and Rutkowski、p。103。
^ Motyl and Rutkowski、p。105。
^ Wroniszewski、p。100。
^ Motyl and Rutkowski、p。162。
^ Wroniszewski、p。98。
^ Wroniszewski、p。113。
^ Motyl and Rutkowski、pp。72–73。
^ Domańska、p。365。
^ Motyl and Rutkowski、p。28。
^ Domańska、P。370。
^ Żmijewski、p。112。
^ Maliszewska and Maliszewski（2001）、p。123。
^ Motyl and Rutkowski、p。20。
^ Motyl and Rutkowski、p。30。
^ Ajewski、BartelskiおよびPowałkiewicz、p。48。
^ Motyl and Rutkowski、p。205。
^ Motyl and Rutkowski、p。35。
^ Motyl and Rutkowski、p。37。
^ Bartoszewski（1970）、p。52。
^ Motyl and Rutkowski、pp。111–112。
^ Borkiewicz、p。132。
^ Maliszewska and Maliszewski（2001）、p。163。
^ Maliszewska and Maliszewski（2000）、p。125。
^ Maliszewska and Maliszewski（2001）、p。131。
^ Bartoszewski（1970）、p。352。
^ Motyl and Rutkowski、p。128。
^ Motyl and Rutkowski、p。74。
^ Motyl and Rutkowski、p。76。
^ Maliszewska and Maliszewski（2000）、pp.142–143。
^ Motyl and Rutkowski、p。90。
^ Maliszewska and Maliszewski（2000）、p。150。
^ Motyl and Rutkowski、94〜95ページ。
^ Motyl and Rutkowski、p。14.14。
^ Maliszewska and Maliszewski（2001）、pp。151–152。
^ Maliszewska and Maliszewski（2001）、p。158。
^ Domańska、p。381。
^ Motyl and Rutkowski、p。108。
^ Motyl and Rutkowski、p。172。
^ Motyl and Rutkowski、p。124。
^ Motyl and Rutkowski、p。127。
^ Bartoszewski（2008）、p。39。
^ Motyl and Rutkowski、p。111。
^ Domańska、p。422。
^ Motyl and Rutkowski、p。145。
^ Motyl and Rutkowski、pp。145–146。
^ Motyl and Rutkowski、p。146。
^ Domańska、p。363。
^ Motyl and Rutkowski、p。152。
^ Domańska、p。379。
^ Borkiewicz、pp。237–238。
^ Domańska、p。366。
^ Domańska、p。389。
^ Motyl and Rutkowski、p。161。
^ Motyl and Rutkowski、p。163。
^ Motyl and Rutkowski、p。167。
^ Domańska、p。414。
^ Domańska、p。390。
^ Ciepłowski（1987）、pp。244–245。
^ Borkiewicz、p。475。
^ Motyl and Rutkowski、p。174。
^ Motyl and Rutkowski、p。207。
^ Utracka（2008）、p。34。
^ Motyl and Rutkowski、p。109。
^ Utracka（2008）、p。23。
^ Motyl and Rutkowski、p。78。
^ Utracka（2008）、p。33。
^ Motyl and Rutkowski、p。165。
^ Utracka（2008）、p。20。
^ Bartoszewski（1970）、pp。174–178。
^ Bartelski（2002）、p。206。
^ Bartoszewski（1970）、pp。148、153–154。
^ Czerniawski、pp。299–300。
^ Czerniawski、p。300。
^ Czerniawski、p。265。
^ Ajewski、BartelskiおよびPowałkiewicz、p。34。
^ Ajewski、BartelskiおよびPowałkiewicz、p。61。
^ Bartelski（2002）、p。210。
^ Domańska、p。386。
^ Gawkowski、47〜49ページ。
^ Motyl and Rutkowski、p。25。
^ Utracka（2009）、p。21。
^ Motyl and Rutkowski、p。26。
^ Motyl and Rutkowski、p。42。
^ Motyl and Rutkowski、p。190。
^ Utracka（2009）、p。26。
^ Domańska、pp。395、402。
^ Motyl and Rutkowski、pp。194–199。
^ Motyl and Rutkowski、p。186。
^ Motyl and Rutkowski、p。82。
^ Utracka（2009）、p。44。
^ Motyl and Rutkowski、p。84。
^ Domańska、p。364。
^ Motyl and Rutkowski、pp。95–96。
^ Utracka（2009）、p。50。
^ Utracka（2009）、p。56。
^ Utracka（2009）、p。60。
^ Bartoszewski（1970）、pp。366–367。
^ Utracka（2009）、p。62。
^ Utracka（2009）、p。64。
^ Maliszewska and Maliszewski（2000）、p。165。
^ Motyl and Rutkowski、p。79。
^ Domańska、p。367。
^ Motyl and Rutkowski、p。179。
^ Motyl and Rutkowski、p。180。
^ Motyl and Rutkowski、pp。181–182。
^ Utracka（2009）、p。78。
^ Motyl and Rutkowski、p。183。
^ Motyl and Rutkowski、pp。184–185。
^ Domańska、p。394。
^ Motyl and Rutkowski、p。185。
^ Motyl and Rutkowski、p。189。
^ Utracka（2009）、p。92。
^ Motyl and Rutkowski、p。192。
^ Utracka（2009）、p。99。
^ Utracka（2009）、p。106。
^ Bartelski（1999）、p。171。
^ Motyl and Rutkowski、p。99。
^ Motyl and Rutkowski、p。49。
^ Motyl and Rutkowski、pp。32–33。
^ Motyl and Rutkowski、p。71。
^ Ciepłowski（2004）、p。53。
^ Wroniszewski、p。86
^ Gawkowski、62〜63ページ。
^ Ciepłowski（2004）、p。135。
参考文献
Eugeniusz Ajewski; LesławM。Bartelski; JuliuszPowałkiewicz（1998）。モコトゥフ。Przewodnik historyczny po miejscachwalkipamięciczasuokupacjiiPowstaniaWarszawskiego。ワルシャワ：Fundacja「WystawaWarszawa Walczy 1939–1945」およびARS PrintProduction。ISBN 83-87224-13-8。
LesławM。Bartelski（2002）「Obroża」。Przewodnik historyczny pomiejscachwalkipamięci。ワルシャワ：Fundacja「WystawaWarszawa Walczy 1939–1945」およびWydawnictwo「Askon」。ISBN 83-87545-48-1。
ヴワディスワフバルトシェフスキ（1970）。Warszawskipierścieńśmierci1939–1944。ワルシャワ：インタープレス。
WładysławBartoszewski（2008）。1859 dniWarszawy。クラクフ：Wydawnictwo「Znak」。ISBN 978-83-240-1057-8。
Adam Borkiewicz（1969）。Powstanieワルシャワ。Zarysdziałańnaturywojskowej。ワルシャワ：Instytut wydawniczyPAX。
Chrudzimska-Uhera、Katarzyna; Gutowski、Bartłomiej（2008）。RzeźbawPolsce（1945–2008）。Orońsko：CentrumRzeźbyPolskiej。pp。章：Niepamięćwupamiętnianiu：szczególnośćmiejsctraumyatypowośćpamięciwikonosferzeWarszawy。ISBN 978-83-85901-71-6。Rocznik「RzeźbaPolska」のEllaChmielewskaによる引用
StanisławCiepłowski（1987）。NapisypamiątkowewWarszawieXVIII–XXw。ワルシャワ：PaństwoweWydawnictwoNaukowe。ISBN 83-01-06109-X。
StanisławCiepłowski（2004）。Wpisanewkamieńispiż。InskrypcjepamiątkowewWarszawieXVIII–XXw。ワルシャワ：アルグラフ。ISBN 83-912463-4-5。
Jan Czerniawski、ed。（2007）。Wawer i jegoosiedla。ワルシャワ：WydziałKulturydlaDzielnicy Wawerm。NS。ワルシャワ。ISBN 978-83-921690-3-1。
レジーナ・ドマンスカ（1978）。パヴィアク–więzienieゲシュタポ。Kronika lat 1939–1944。ワルシャワ：KsiążkaiWiedza。
ロバートガヴコフスキー（2012）。Tablicepamięci。MiejscapamięcinarodowejwdzielnicyWłochy。ワルシャワ：UrządDzielnicyWłochym.st。ワルシャワ。ISBN 978-83-928365-3-7。
Izabela Maliszewska; スタニスワフマリゼフスキ（2000）。シルドミエシチェPółnocne。Przewodnik historyczny po miejscach walkipamięcizlat1939–1944。ワルシャワ：Fundacja「WystawaWarszawa Walczy 1939–1945」およびWydawnictwo「Askon」。ISBN 83-87545-32-5。
Izabela Maliszewska; スタニスワフマリゼフスキ（2001）。シルドミエシチェPołudniowe。Przewodnik historyczny po miejscach walkipamięcizlat1939–1944。ワルシャワ：Fundacja「WystawaWarszawa Walczy 1939–1945」およびWydawnictwo「Askon」。ISBN 83-87545-42-2。
マヤモチル; スタニスワフ・ルトコウスキー（1994）。Powstanie Warszawskie –rejestrmiejscifaktówzbrodni。ワルシャワ：GKBZpNP-IPN。
Katarzyna Utracka（2008）。NaTargówkukamieniemówią…Przewodnikpomiejscachwalkipamięci。ワルシャワ：UrządDzielnicyTargówekm.st。ワルシャワ。
Katarzyna Utracka（2009）。Powstańczemiejscapamięci。ウォラ1944。ワルシャワ：UrządDzielnicyWolam.st. ワルシャワ。
JózefKazimierzWroniszewski（2002）。オホタオケンツィエ。Przewodnik historyczny po miejscach walkipamięcizlat1939–1944。ワルシャワ：Fundacja「WystawaWarszawa Walczy 1939–1945」およびWydawnictwo「Askon」。ISBN 83-87545-27-9。
エドワードŻmijewski; etal。（1995）。MiejscapamięcigminyRembertów。ワルシャワ-レンベルトゥフ：WydawnictwoSióstrLoretanek。ISBN 83-85013-96-2。”