タユマナスワミ寺院、ロックフォート

Thayumanaswami_Temple，_Rockfort

タユマナバー寺院に位置する寺院であるRockfortの街で、複雑な（Malaikottaiமலைக்கோட்டை）ティルチラパッリ、インド。シバはタユマナバーとして崇拝されている、で表されるリンガと彼の配偶者パールバティはMattuvar Kuzhalammaiとして示されています。司会の神は、7世紀タミルSaiva正規の仕事に尊敬されてTevaramとして知られているタミル聖人の詩人によって書かれ、nayanarsとに分類PaadalペトラSthalam。
タユマナスワミ寺院宗教所属
ヒンドゥー教神 Thayumanavar Mattuvar Kuzhalammai 位置位置
トリチ州タミル・ナードゥ国インド
タミルナードゥ州の
場所
地理座標
北緯10度49分43秒東経 78度41分49秒 / 10.82861°N78.69694°E / 10.82861; 78.69694コーディネート：
北緯10度49分43秒東経 78度41分49秒 / 10.82861°N78.69694°E / 10.82861; 78.69694
建築
タイプ
ドラヴィダ建築
ヒンズー教の伝説によると、Rathnavathiという名前の妊婦はシヴァの熱心な信者であり、彼は彼女の出産に出席するために母親の形で到着しました。したがって、主宰神は、母親として行動したタユマナスワミと名付けられました。ロックフォートは、高さ273フィートの岩の上に立つ要塞で、多くの岩を切り出した洞窟寺院を収容する一枚岩の岩で構成されています。もともとはパッラヴァ朝によって建てられましたが、後にマドゥライ・ナーヤクとヴィジャヤナガラの支配者によって再建されました。寺院の主要な複合施設は、8世紀にパンディアン帝国によって建てられたと考えられています。
寺院には、午前5時30分から午後10時までのさまざまな時間に6つの毎日の儀式があり、そのカレンダーには毎年12の祭りがチッティライのタミル月（4月から5月）のチッティライ祭は15日間祝われ、寺院の伝説に関連するさまざまな事件が描かれます。寺院はによって維持され、投与され、ヒンドゥー教の宗教や慈善基金部門のタミル・ナードゥ州政府。

コンテンツ
1 伝説2 歴史 3 建築
4 礼拝とお祭り
5 聖人と文学的な言及
6 ノート
7 参考文献

伝説

TrichyのThayumanaswamy寺院
ヒンズー教の伝説によると、Rathnavathiという名前の妊婦はシヴァの熱心な信者でした。陣痛が近づいている間、彼女は母親にやって来るように頼んだ。彼女のお母さんは、カーヴィリ川の大洪水のために連絡が取れませんでした。配達時間が近づくと、Rathnavathiはシヴァに祈った。ラトナヴァティの献身に感動したシヴァは、ラトナヴァティの母親の形をとり、彼女のスムーズな出産を手伝いました。出産後、シヴァは姿を消し、ラトナヴァティの母親は後に到着しました。家族は配達に出席したのはシヴァであると知るようになりました。以後、寺院のシヴァは、母のように振る舞った主を意味するタユマナスワミとして知られるようになりました。寺院の名前は、主神であるタユマナスワミから付けられました。シヴァは妊娠中の女性の母親になりすまして、母親になった人を意味するThayumanavarという名前になりました。
ヒンズー教の神話によると、ティルチラーパッリという都市の名前は、タユマナスワミ寺院に関連する伝説に由来しています。神からの恩恵を得るために現在の都市の近くのThayumanavarで瞑想した三頭の悪魔トリシラス。普遍的に受け入れられていない別の派生語は、都市の名前の由来がサンスクリット語の「Trishirapuram」であるというものです。Trishiraは「三頭」を意味し、palliまたはpuramは「都市」を意味します。
別の伝説によると、ヒマラヤの所有権を求めるためのアディセシャ（蛇の神）とヴァーユ（風の神）の間の戦いのために、山の8つの部分は8つの異なる場所に落ちました。そのうちの一つだったトリンコマリーでスリランカ、Srikalahastiでアンドラプラデシュ州とRockfort。寺院にはシヴァ、パールヴァティー、ガネーシャにそれぞれ1つずつ、合計3つの山があるため、この場所はトリシカラプラムとして知られるようになりました。

歴史

MattuvarKuzhalammaiの神社
ティルチラーパッリはチョーラ朝の王国の一部であり、ロックフォート寺院を中心に、精巧に彫刻された寺院や要塞が数多く寺院はドラヴィダ様式の建築で建てられています。ロックフォートの岩窟寺院は、出入り口とエルンビースワラル寺院とともに、インド考古学調査によって国の重要な記念碑としてリストされています。
ロックフォートは、高さ273フィートの岩の上に立つ要塞です。それは多くの岩を切り出した洞窟寺院を収容する一枚岩の岩のセットで構成されています。もともとはパッラヴァ朝によって建てられましたが、後にマドゥライ・ナーヤクとヴィジャヤナガラの支配者によって再建されました。寺院の主要な複合施設は、8世紀にパンディアン帝国によって建てられたと考えられています。寺は、によって維持され、投与され、ヒンドゥー教の宗教や慈善基金部門のタミル・ナードゥ州政府。

建築

寺院内の柱状のホールの眺め
寺院群には3つの神社があり、そのうち2つはガネーシャ卿に捧げられており、1つは足元にあり、ウッチピッラヤル寺院は上部にあり、その間にタユマナバー寺院が3つの中で最大のタユマナバー寺院には、アンマン（女神）と主神の神社がロックフォートは、街の北部のほぼすべての場所から見ることができます。ロックフォートのふもとにあるテパクラムはバザールに囲まれています。それは持っていmandapaをその中心に、ボート乗りのための施設を持っています。寺院に関連するすべてのフロートフェスティバルは、タンク内で開催されます。
寺院はロックフォートの途中に寺院は円柱状の構造になっています。タユマナスワミの中央神社は、マトゥヴァルクザラマイの神社を収容する下半分までのレベルに下のレベルもVinayagar、Arumugarのニッチ収容九曜とVeerabadraswamiを。中央神社の周りの壁には、ダクシナムルティ、ソマスカンダール、ナタラージャ、スーリヤ、ブラフマー、ドゥルガーの像が収められています。寺院のレイアウトがシャンマタの形で見つかったという詳細がありました。東にはシヴァ、西と中央の湾にはヴィシュヌという2つの主要な神社がありました。スカンダ、スーリヤ、ガネーシャ、ドゥルガーのレリーフが中央湾で見つかりました。

礼拝とお祭り

石の鎖で天井
寺院の僧侶は、お祭りの間や日常的にプージャ（儀式）を行います。タミル・ナードゥ州の他のシヴァ寺院と同様に、司祭はに属しShaivaiteのコミュニティ、バラモンサブカースト。寺院の儀式は1日6回行われます。：午前5:30、午後10時で、午前10時の午前8時、UchikalamでKalasanthi、午後6時でSayarakshai、Irandamkalam午後8:00とArdha Jamam各儀式含む4つのステップでUshathkalam灌頂（ThayumanaswamiとMatuvarKuzhal Ammanの両方のための神聖な風呂）、alangaram（装飾）、neivethanam（食べ物の提供）とdeepa aradanai（ランプを振る）。礼拝は、ナダスワラム（パイプ楽器）とタヴィル（打楽器）の音楽、司祭が読むヴェーダの宗教的指示、寺院のマストの前での礼拝者による衰弱の中で行われます。ソマヴァラムやスクラヴァラムのような毎週の儀式、プラドシャムのような隔週の儀式、アマヴァサイ（新月の日）、キルティガイ、プルナミ（満月の日）、サトゥルティのような毎月の祭りが
寺院は一年を通して何十ものお祭りを祝います。チッティライのタミル月（4月から5月）のチッティライ祭は15日間祝われ、寺院の伝説に関連するさまざまな事件が描かれます。カーフェスティバルは9日目に開催され、ThayumanswamyとMatuvar Kuzhalammaiの行列の神々が、NSB Road、Nandikovil Street、North and East Andar streets、Malaivasalの寺院周辺の別々の戦車で連れ出されます。 Karthigaiフェスティバルは、11月から12月までのタミル暦のKarthikaiの月に祝われ、KarthikaiDeepamの祝賀で締めくくられます。ディーパムの間、マライコッタイの丘の頂上にある、3トンのギーを含む大釜の中で巨大なランプが点灯します。機会をマークするには、Thayumanaswamiの祭りの神はcircumambulates山を。
満月ごとに、何万人もの巡礼者が裸足でティルチラーパッリの丘を周行することでタユマナスワミを崇拝します。周行は丘の周りを覆い、ジリバラムと呼ばれます。タミル暦の満月である毎年恒例のチトラプルナミの日に、何十万人もの巡礼者がタユマナスワミを崇拝するために世界中からやって来ます。

聖人と文学的な言及

聖域に通じるホールの壁の絵。
Tirugnanaサムバンダー、7世紀タミルSaiviteの詩人は、内11節でタユマナバーを尊敬Tevaramとしてコンパイルされ、まず、Tirumurai。明朝、サムバンダーの現代の、また、10節にタユマナバーを尊敬Tevaramとしてコンパイル、五Tirumurai。寺院はテバラムで崇拝されているため、サイヴァ派の正典で言及されている276の寺院の1つであるパーダルペトラスタラムに分類されます。寺でMuthukumaraswamyがで尊敬さTirupugazhの賛美アルネージリナサー、15世紀の聖人を。 Thayumanavar（1705–1742）、Saiva Siddanthaの聖人は、彼の詩の主神を称賛しました。ロックフォートのサウスストリートには聖人にちなんで名付けられた雑種があり、彼の毎年の誕生日を祝っている。

ノート
^ 「ロックの寺」。Arulmigu Thayumanaver Swamy Thirukovil、タミルナードゥ州政府のヒンドゥー教宗教および寄付委員会。
^ MKV 2007、p。73 ^ V.、ミーナ（1974）。南インドの寺院（第1版）。カンニヤークマリ：ハリクマールアーツ。NS。21。
^ ヘミングウェイ1907、p。2.2。
^ Yule＆Burnell 1903、p。938。
^ Diwakar、Macherla（2011）。南インドの寺院（第1版）。チェンナイ：テクノブックハウス。NS。147. ISBN 978-93-83440-34-4。
^ 「石の詩」。ヒンドゥー。2001年4月22日。2013年10月16日のオリジナルからアーカイブ。
^ Untracht 1997、p。389。
^ 「記念碑のアルファベット順のリスト–タミルナードゥ」。インド考古学調査。
^ Sundararaj 1981、p。119。
^ Rajendran、Nuvena（2013年11月14日）。「トリシー、遺産と歴史に富む」。インドの時代。2013年12月3日にオリジナルからアーカイブされました。
^ ナップ、p。359 ^ 1959年のヒンズー教の宗教的および慈善寄付法
^ Bruyn、Venkatraman＆Bain 2006、p。243。
^ Ganesan、S。（2005年3月10日）。「ロックフォート寺院のタンクのワニは訪問者を遠ざけます」。ヒンドゥー。2005年4月6日にオリジナルからアーカイブされました。
^ インドのプレストラスト（2010年10月27日）。「調査により、洞窟寺院の建築の興味深い詳細が明らかになりました」。ヒンドゥー。
^ “スリThayumanavaスワミ寺院”。Dinamalar 。
^ 「信者はロックフォート寺院に群がる」。ヒンドゥー。ティルチ。2007年5月11日。2007年9月13日のオリジナルからアーカイブ。
^ 「何千人もがロックフォート寺院でカルティガイディーパムを目撃します」。ヒンドゥー。ティルチ。2013年11月18日。
^ 「MuthalamThirumurai翻訳」。Thevaaram.org。2012 。
^ Tirugnanasambadar（2004）。Muthal Thirumurai（PDF）。オンライン：プロジェクトマドゥライ。pp。110–111。
^ 「AinthamThirumurai翻訳」。Thevaaram.org。2012 。
^ Thirunavukkarasar（2004）。Aintham Thirumurai（PDF）。オンライン：プロジェクトマドゥライ。pp。46–47。
^ Lal 1992、p。4326 ^ Pillai 1904、p。172 ^ Pillai 1994、p。306

参考文献
de Bruyn、Pippa de; Venkatraman、Niloufer; ベイン、キース（2006）。フロマーのインド。ジョンワイリー＆サンズ。NS。 243。ISBN 978-0-471-79434-9。
ヘミングウェイ、フレデリック・リケッツ（1907）。マドラス地区地名集：Trichinopoly。1。ガバメントプレス。
ナップ、スティーブン（2009）。スピリチュアルインドハンドブック。ジャイコ出版社。ISBN 9788184950243。
ラル、モハン（1992）。インド文学の百科事典：zorgotへのsasay。アカデミサヒティア。ISBN 9788126012213。
MKV、ナラヤン（2007）。ヒンドゥーの象徴主義の裏返し：ヒンドゥー教における社会学的および科学的つながり。フルタス株式会社。ISBN 9781596821170。
ピライ、MSプルナリンガム（1904）。タミル文学の入門書。マドラス：アナンダプレス。
Pillai、MS Purnalingam（1994）。タミル文学。アジアの教育サービス。NS。115. ISBN 978-81-206-0955-6。
Sundararaj、T。（1981）。「Trichinopolyロックフォートの歴史的なスケッチ」。インドの歴史のジャーナル。現代インド史学科。59。
タミルナードゥ州の観光ガイド。スラブックス。2010. pp。89–90。ISBN 978-81-7478-177-2。
Untracht、Oppi（1997）。インドの伝統的なジュエリー。ハリーN.エイブラムス、株式会社ISBN 978-0-8109-3886-1。
ユール、ヘンリー卿; バーネル、アーサーコーク（1903年）。「ティルチラーパッリ」。Hobson-Jobson：口語的なアングロインディアンの単語やフレーズの用語集。J.マレー。2012年12月15日にオリジナルからアーカイブされました。”