The_Groac’h_of_the_Isle_of_Lok
「Lok島のGroac’h」
「Lok島のGroac’h」
ロク島のGroac’hは、ブルトンのあるおとぎ話で収集エイミール・サウバスターでル・ホワイエのブルトン。AndrewLangはそれをTheLilac Fairy Bookに含め、RuthManning-SandersはそれをABook ofMermaidsに含めました。
あらすじ
HouarnPogammという若い男とBellahPostikという女の子の2人のいとこが一緒に育ち、母親は結婚しようと思っていましたが、年をとると母親が亡くなり、無一文で二人とも召使いにならなければなりませんでした。彼らは自分たちの貧困を嘆き、自分たちが住むことができる小さな農場を夢見て、フアンが自分の財産を求めに行くことを決心するまで続けました。ベラは彼にどんな距離でも聞こえるベルを与えたが、危険を警告するために鳴っただけであり、そのタッチで呪文を破ったナイフがあった。彼女は人をどこにでも運ぶことができる棒を持っていたので、それは彼女を困っている人に運ぶことができました。
彼は、豊かな妖精であるロック島のグロアックのことを聞くまで歩きました。彼女の宝物を追いかけて戻ってきた人は誰もいなかった。彼は彼を湖に運ぶために船頭を雇った。そこで彼は、頭を翼の下に置いていても、白鳥のようなボートを見つけました。彼はそれをよりはっきりと見るためにそれを踏んだ、そしてそれは彼と一緒に泳いだ。彼は飛び降りて泳ぐ準備をしましたが、それは飛び込んで彼を湖の底に運びました。そこではグロアックが彼女の宮殿を持っていました。彼女は彼が歓迎されていることを彼に保証し、彼女のすべての富は難破船から来ていると彼に言いました。彼女は彼が彼女と結婚するならそれを共有することを申し出ました、そして彼はベラを忘れて同意しました。
結婚後、彼女は魚を網に召喚し、鍋に入れました。彼はそこから叫び声を聞き、彼女が彼に魚を提供したとき、彼はベラを思い出し、ナイフを引き抜いた。それは魚を人に変えました。彼らはまた、彼らもここで彼らの財産を求めていたと彼に言いました。彼は逃げようとしましたが、Groac’hは彼を彼女の網に捕らえ、彼をカエルに変えました。
ベルが鳴り、ベラはそれを聞いた。彼女は棒を取り、それは馬に変わり、それから鳥に変わり、小さな黒人の男がいた巣に彼女を運びました。彼は彼女に、彼はGroac’hの夫であり、Houarnを解放することで彼を解放できると言った。それをするために、彼女は男の服を着て、Groac’hに行き、そして彼女の網を手に入れなければなりません。彼は自分の髪の毛4本を仕立て屋に変えてキャベツからスーツを作りました。彼女はGroac’h’sに行き、Groac’h’sはすぐに彼女に結婚するように頼んだ。ベラは、グロアックが網を使って養魚池で魚を捕まえることができるかどうかに同意した。彼女がそれを手に入れたとき、彼女は代わりにGroac’hをそれでヒキガエルに変えました。彼女はナイフでフーアンと他のすべてを解放した。小さな男が到着し、ベラとフアンに持ち運べるだけの宝物を与えました。彼らは結婚しましたが、小さな農場の代わりに、何エーカーもの土地を購入し、Groac’hのお金から解放されたすべての男性に自分たちの小さな農場を購入するのに十分なお金を与えることができました。
外部リンク
Lok島のGroac’h
児童文学ポータル”