大人（マッドメン）

The_Grown-Ups_(Mad_Men)

「Grown-Ups」は、アメリカのテレビドラマシリーズ「マッドメン」の第38話であり、番組の第3シーズンの第12話です。ブレット・ジョンソンとシリーズクリエーターのマシュー・ワイナーによって書かれ、バーベット・シュローダーによって監督されました。このエピソードは、もともと2009年11月1日に米国のAMCで放映されました。
「大人」
マッドメンエピソード
エピソード番号
シーズン3エピソード12
監督
バーベット・シュローダー
によって書かれた
ブレット・ジョンソンマシュー・ワイナー
元の放送日
2009年11月1日 （2009-11-01）
実行時間 47分 エピソードの年代学
 前の「ジプシーとホーボー」
次へ  「ドアを閉めなさい。席を持って」
マッドメン（シーズン3）
エピソードのリスト

コンテンツ
1 プロット
2 製造
3 文化的参照
4 受信
4.1 重要なレセプション 4.2 評価 4.3 称賛
5 参考文献
6 外部リンク

プロット
凍ったスターリングクーパーのオフィス（建物のヒーターが機能していない）で、ピートはレーンからケンが会社の経理部長の地位を与えられたことを知りました。ピートはその知らせを丁寧に受け入れたが、翌日のために事務所を去った。ピートが妻のトゥルーディにその知らせを知らせると、彼女は彼に落ち着きを保つように勧めます。ペギーはルームメイトとおしゃべりしながら、ダックフィリップスとの関係について話し合います。彼女のルームメイトは、ペギーが結婚していないのになぜダックと関わっているのか理解できません。マーガレット・スターリングは、母親のモナに、彼女の次の結婚式について不平を言います。彼女は、父親の新しい妻であるジェーンが出席することを計画していることに特に腹を立てています。ロジャーは、ジェーンがマーガレットに高価な結婚式の贈り物をしたことを知ったとき、娘と連絡を取り合ったことで彼女を叱責し、戦いに至りました。
翌朝、ピートがハリークレーンと会社での将来についてチャットするところから始まります。ドンはレーン・プライスと別の議論をします。今回はサルが解雇されてからアートディレクターがいないことについてです。ダックはオフィスでペギーに電話し、午後の試練のために彼女をホテルの部屋に招待します。
ケネディ大統領がダラスで撃たれたというニュースがスターリングクーパーに届き、ハリーのオフィスのテレビの周りにみんなが集まります。ドレーパー家で、ベティはケネディが彼の傷で死んだことを知り、彼女と彼女の家政婦カーラの両方がソファで涙を流しました。取材を見ていたが、ペギーが到着する直前にテレビのプラグを抜いていたアヒルは、ケネディが死んだことを発見するために、2人がセックスした後、ニュースを再びオンにします。ウェディングドレスを着たマーガレット・スターリングは、翌日の結婚式が台無しになったことをすすり泣きます。
家に帰ると、ドンはベティに子供たちがイベントのニュース報道を見るべきではないと主張します。翌日、マーガレットの結婚式がまだ開催されるかどうかは不明です。ピートとトルディは結婚式に出席しないことを決定しましたが（ピートが昇進しなかったこともありましたが）、ドンはベティに出席するよう説得しました。結婚式は確かにまばらに出席され、ロジャーはいくつかのテーブルでゲストを統合することを余儀なくされています。妻のジェーン、バートクーパー、ケンを含む多くのゲストがホテルのキッチンに残り、暗殺後のニュース報道に釘付けになっています。結婚式の最中に踊っている間、ドンはベティにすべてがうまくいくことを保証します、しかしベティは彼に「どうやってそれを知っているのですか？」と尋ねて、確信が持てないようです。ヘンリー・フランシスの結婚式への到着（彼の娘はマーガレットと友達です）は、夫よりもベティの注目を集めています。
翌日、ベティとドンは、リー・ハーヴェイ・オズワルドが殺害されたテレビの生放送を見る。取り乱したベティは家を出てヘンリーに会い、ヘンリーは結婚を提案します。ベティが家に帰ると、彼女はドンにもう彼を愛していないことを知らせ、「意味がない」と説明します。
ドンは翌朝、ベティに一言も言わずに仕事に出かけます。彼はオフィスで、ペギーがアクアネットの広告キャンペーン戦略を作り直しているのを見つけました（暗殺後に望ましくない共鳴を獲得しました）。ペギーはドンにクーパーのオフィスでケネディの葬式を見るように勧めますが、彼は断ります。

製造
「TheGrown-Ups」はブレット・ジョンソンとマシュー・ワイナーによって書かれました。それはバーベット・シュローダーによって監督されました。彼の以前の監督作品には、映画「運命の逆転」と「シングル・ホワイト・フィメール」が含まれています。
シリーズクリエーターのマシューワイナーは、次のように説明しています。「ショーが始まって以来、すべての人が私に話したいと思ったことは、ケネディ暗殺でした。私は本当に別の方法で物語をやりたかったのです。それが私たちのキャラクターにどのように影響したかを示したかったのです。しかし、私はまた、本当にあなたの足をノックオフして、それを本当にあなたの人生にそのような巨大な方法で浸透させることがどのようなものであるかを示したかったのです。」ワイナーはさらに、「私はそれを「大人」と呼んだ。なぜなら、私にとって、孤児である、父親が亡くなっている、または大人になる時が来たと気付く人がたくさんいるからだ」と説明した。ワイナーは11月24日のリーハーヴェイオズワルドの殺害を描写することの重要性を強調し、次のように説明しました。私はこれをベティに言うものにしたかったのです。もういい。移動することの時間。」」暗殺への彼女のキャラクターベティの応答への対処は、女優のジャニュアリー・ジョーンズが、彼女はこのイベントが彼女の感情的なリリースとなっせることだと述べました『』エピソードの最後のシーンで、オフィスにドンとペギーが登場しますが、女優のエリザベスモスは、キャラクターが「を脇に置いてみようとしているが、完全にはできない」ことを示しているため、それが好きだと主張しました。脇に置いて大きすぎます。」

文化的参照
このエピソードは主にケネディ暗殺に関係しており、ジャック・ルビーによるリー・ハーヴェイ・オズワルドの殺害を含む、その出来事からの多くの重要な人物と瞬間を参照しています。暗殺の余波をカバーするニュースキャスターのウォルター・クロンカイトとチェット・ハントリーからの実際の映像が含まれていました。ネルソンロックフェラーも言及されています。このエピソードでは、ベティのお気に入りの映画が「雨に唄えば」であることを学びます。

受信

重要なレセプション
「TheGrownUps」は、批評家からさまざまなレビューを受けました。
ジェームス・ポニーウジクは、でタイム誌「様々なキャラクターが独自の方法でニュースに反応したかを示す。」、のためのエピソードを称賛しました 彼はドンの反応が「スポットオン」であると感じ、「彼の最初の本能は子供たちをニュースから守り、テレビから遠ざけることである」と評価した。
他の批評家は、エピソードに重大な欠点を発見しました。ニュージャージーのスター・レッジャーのアラン・セピンウォールは、今週のエントリーにあまり感銘を受けず、「TheGrownUps」は「シーズン3の最初のエピソードで本当にがっかりした」と書いています。彼の観点からは、「テレビに接着されたキャラクターについてのテレビ番組を見るのは特に怠惰であり、先週の「ジプシーとホーボー」の驚くべき後半に続いて、さらに不満を感じました。」ニューヨークマガジンのvulture.comに対するローガンヒルの評価も否定的でした。ヒルは、エピソードが「急いで詰め込みすぎた…テレビを見ているキャラクターのクイックカットシーンが多すぎて、いくつかの重要な瞬間（ヘンリーの提案やベティのドンとの対決など）があまりにも少ないスクリーン時間を与えた」と主張した。
何人かの批評家はエピソードについてもっと複雑な感情を持っていました。TheOnionのTheAV Clubの執筆で、KeithPhippsはエピソードに「B +」を授与しました。「ある時点でスローモーションに入ったが、スローが常に機能するとは思わないが、近くにいることへのコミットメントに感謝した。彼らが衝撃とその余震を経験したとき、キャラクターに。」彼は、「今週の画像には細心の注意が払われ、いくつかのニュース速報シーンには不安な即時性があり、それが試みたかどうかにかかわらず、9.11での私の世代の経験を反映しました」と付け加えました。ルーク・デ・スメットは、でスラントマガジン、また、より多くの混合評価を持っていました。「これは今シーズンの本当に素晴らしいエピソードの1つではなかった」と認めながらも、彼はそのエピソードが「それ自体で形式的かつスタイル的に興味深い」と感じました。
2014年のローリングストーンの記事（シーズン7のプレミアの直前に公開）では、「TheGrown-Ups」がシリーズの28番目のベストエピソードとしてランク付けされました。シリーズフィナーレに続いて公開されたBuzzfeedの記事では、エピソードはシリーズ全体で59番目に優れたエピソードにランク付けされました。

評価
2009年11月1日のAMCでの最初のアメリカの放送では、エピソードは178万人の視聴者に視聴されました。

称賛
このエピソードでの彼らの仕事のために、ジョンソンとワイナーは2010年の全米脚本家組合賞で最高の「エピソードドラマ」にノミネートされました。

参考文献
^ 「エピソード312マッドメンの内部：成長したアップ」。AMC 。
^ Poniewozik、ジェームズ。「マッドメンウォッチ：いつどこにいたの？」。時間。ISSN 0040-781X 。
^ 「マッドメン、「大人」：エピソード12のレビュー」。NJ.com 。
^ 「マッドメン：私たちは火をつけなかった」。ハゲタカ。2009-11-02 。
^ フィップス、キース。”狂人：”大人” “。TVクラブ。
^ 「マッドメンの要約：シーズン3、エピソード12、「大人」|隣の家|スラントマガジン」。スラントマガジン。
^ 「デクスターは別のシリーズを高く設定し、マッドメンを打ち負かします」。数字によるテレビ。2009-11-03。アーカイブされたオリジナルの2017年8月26日に。
^ 「2010WGAアワードTVノミネート発表」。2010-07-03。2010年7月3日にオリジナルからアーカイブされました。

外部リンク
「大人の」AMC
「大人の」IMDBの