The_Grudge
元の映画については、「呪怨：怨」を参照してください
。シリーズについては、怨恨（映画シリーズ）を参照してください
。フランチャイズについては、Ju-On（フランチャイズ）をご覧ください
。その他の使用法については、恨みを参照してください
恨みは2004年である超自然ホラー映画で監督清水崇によって書かれ、ステファン・サスコ、およびによって生成サム・ライミ、ロバート・タパート、およびTakashige市瀬。リメイク清水の2002年の日本のホラー映画チュ・オン：呪怨は、それが主演サラ・ミシェル・ゲラー、ジェイソン・ベア、ケイディー・ストリックランド、クレア・デュヴァル、そしてビル・プルマンを、との最初の割賦である呪怨の映画シリーズ日本に基づいていますジュオン映画。貴子富士、尾関優哉、そして松山隆司は文字描く佐伯伽椰子、佐伯俊雄、と武雄佐伯をオリジナルのフィルムから。プロットは、イベントの非線形シーケンスを通じて伝えられ、いくつかの交差するサブプロットが含まれています。
恨み
劇場公開ポスター 監督 清水崇 脚本
スティーブン・サスコ
に基づく
呪怨：清水崇の恨み
によって生産
サムライミ
ロバート・タパート
一瀬隆重
主演
サラミシェルゲラー
ジェイソン・ベア
ケイディー・ストリックランド
クレア・デュヴァル
ビル・プルマン
撮影
山本英夫
によって
ジェフベタンコート
による音楽
クリストファー・ヤング
制作 会社
コロンビアピクチャーズ
ゴーストハウスピクチャーズ
配布元
ソニーピクチャーズリリース（米国）
日本ヘラルドフィルム（日本）
上院議員インターナショナル（インターナショナル）
発売日
2004年10月22日（米国） （2004-10-22）
実行時間91分 国 日本
バジェット
1000万ドル
うける
1億8，720万ドル
アメリカのリメイクTheRing（2002）が成功した後、ソニー・ピクチャーズはアメリカの呪怨のリメイク：TheGrudgeを青信号にしました。元の映画の脚本家兼監督である清水は、サスコが書いた脚本から映画を監督するために雇われました。この映画の主要撮影は2004年1月26日に始まり、2004年7月に東京でラップされました。
怨恨は、2004年10月22日にコロンビアピクチャーズによって北米でリリースされました。この映画は、1，000万ドルの予算に対して1億8，700万ドルの収益を上げ、批評家からさまざまなレビューを受けました。そのオープニングの週末には、フィルムは、以来、最初のホラー映画になって、$ 39万ドルを儲けたお化けの丘の上の家ハロウィーンボックスオフィストップに（1999）と、まで13日の金曜日の2009年のリメイク、恐怖のために最も高い収益オープニング週末を持っていましたリメイク。
この映画の後には、劇場公開されたThe Grudge 2（2006）とストレートビデオのThe Grudge 3（2009）の2つの続編が続きました。The Grudge（2020）とも呼ばれるリメイクは、この映画とその2つの続編のイベントと同時に行われます。
コンテンツ
1 プロット
2 キャスト
3 製造
4 リリース
4.1 うける 4.2 重要なレセプション 4.3 ホームメディア
5 参考文献
6 外部リンク
プロット
恨みは、誰かが極端な怒りや悲しみの中で死んだときに生まれる呪いについて説明しています。呪いは、人が死んだ場所で作成されたエンティティです。この超自然的な力に遭遇した人々は死に、呪いは繰り返し生まれ変わり、犠牲者から犠牲者へと果てしなく成長する恐怖の連鎖の中で受け継がれます。以下の出来事は実際の順序で説明されていますが、映画は非線形の物語で表現されています。
2001年、東京郊外に住む主婦の佐伯伽耶子は、大学教授のピーター・カークに恋をし、日記に執拗に書いている。夫の武雄は日記を発見し、カヤコが他の男と浮気していると信じて嫉妬する。タケオは彼女とその幼い息子のトシオ、そしてペットの猫マールを怒り狂って残酷に殺害する。武雄が家の中に遺体を隠した後、カヤコの幽霊が彼を吊るす。
ピーターはカヤコからの手紙を受け取った後、佐伯の家を訪れたが、トシオの幽霊と一緒に彼女とタケオの死体の両方を見つけた。ショックを受けて、彼は現場から逃げ出し、翌日自殺します。佐伯家の残りの者、特に怨霊として現れるカヤコは、呪いのために幽霊として再び立ち上がる。
2004年、アメリカのウィリアムズ家が佐伯家に引っ越しました。マットが家に興奮している間、彼の妻ジェニファーと認知症に苦しむ母親のエマは不快に感じます。マットとジェニファーはすぐに呪いに飲み込まれます。介護福祉士の陽子は、屋根裏部屋に引きずり込まれるカヤコに出会う前に、一人でエマを見つけるために家に到着します。
ヨーコの失踪を心配して、彼女の雇用主アレックスはエマの世話を引き継ぐために別の介護福祉士、カレンデイビスを送ります。家で、カレンはトシオがワードローブに閉じ込められているのを発見し、後にカヤコの精神が天井から降りてきてエマを主張するのを目撃します。
アレックスはすぐ後に家に到着し、エマが死んでいてカレンがショック状態にあるのを見つけます。アレックスは中川秀人刑事の面前で警察に通報します。屋根裏部屋で、中川と彼のパートナーの五十嵐は、マットとジェニファーの体と人間の下顎を見つけます。一方、マットの妹スーザンは、カヤコにオフィスビルの周りを追われている。家で、カヤコは彼女を攻撃し、彼女は姿を消します。仕事を辞めている間、アレックスはヨーコのあごのない死体に殺されました。
カヤコはカレンに出没し始め、カレンは彼氏のダグに状況を知らせます。カレンは家を調査し、最終的に中川と対峙します。中川は、佐伯の死を調査している同僚の3人がすべて呪いによって消費されたと説明します。その夜、中川はガソリンを燃やそうとして家に運び込んだが、武雄に殺される。ダグが佐伯の家に彼女を探すために冒険したことを知った後、カレンはそこでレースをします。彼女はダグが麻痺しているのを見つけ、彼と一緒に逃げようとします。カヤコは階段を這い下り、ショックで亡くなったダグに掛かる。カヤコが近づくと、カレンはガソリンを見て点火します。
カレンは生き残り、病院で、彼女は家も火事を生き延びたことを知ります。ダグの体を訪ねると、カレンはまだカヤコに悩まされていることに気付く。
キャスト
恨みのキャラクターのリスト
サラ・ミシェル・ゲラーとしてカレン・デイビス、交換留学生
東京大学に通い、地元の東京のレストランでウェイターとして働いているカレンのボーイフレンド、ダグ・マッカーシー役のジェイソン・ベア。
ケイディー・ストリックランドは、マットの妹であり、妻と母親と一緒に東京で働く実業家のスーザン・ウィリアムズです。
プロモーションのために東京に移住するマット・ウィリアムズ役のウィリアム・メイポーザー
マットの妻、ジェニファー・ウィリアムズ役のクレア・デュヴァル
エマ・ウィリアムズ、マットとスーザンの母親、そして軽度の認知症を伴う重度の無気力を患っているジェニファーの義母としてのグレイス・ザブリスキー。
東京で働く大学教授、カヤコの秘密の愛と執着であるピーター・カークとしてのビル・プルマン。
ピーターの妻、マリア・カーク役のローザ・ブラシ
ヨーコとカレンが駐在しているケアセンターのディレクター、アレックス・ジョーンズ役のテッド・ライミ
石橋凌がDet。佐伯家での殺人事件をパートナーと一緒に取材した日本の刑事、中川秀人。
真木よう子、関根洋子、エマ・ウィリアムズの世話をする日本人介護福祉士
藤貴子として佐伯伽椰子、ピーター・カークに惹かれる人妻。
佐伯俊雄、茅子、佐伯剛雄の7歳の息子として尾関優哉。
佐伯剛雄、カヤコの夫、トシオの父として松山鷹志。
製造
2002年後半の英語のリメイクの予期せぬ成功リングは、最終的に与えたソニーピクチャーズへの信頼緑色光の英語のリメイクザ・呪怨：チュオンを。その同じ日、元の映画の監督兼クリエーターである清水崇が映画の監督に雇われ、スティーブン・サスコが脚本を書き、サム・ライミがゴースト・ハウス・ピクチャーズのバナーを通じてプロジェクトをプロデュースし、ロバート・タパートと一瀬隆重が一緒になりました。清水は、元の映画に存在していた問題や欠陥のいくつかを改善および修正する機会と見なしたため、自分の映画のリメイクに熱心に取り組みました。
この映画の主要撮影は2004年1月26日に始まり、2004年7月に東京で再撮影が行われました。サラミシェルゲラーは、再撮影のために戻る前に、3か月以内に東京で彼女のシーンを撮影しました。
リリース
怨恨は、ハロウィーンに合わせて、2004年10月22日にコロンビアピクチャーズによって米国で劇場公開されました。
うける
恨みは北米の3，348の劇場で開かれました。この映画は、最初の週末（2004年10月22〜24日）に3，910万ドルのチケット販売を生み出しました。チケットの売り上げは第2週末に43％減少し、2，180万ドルを稼ぎました。これにより、House on Haunted Hill以来、ハロウィーンの興行収入を上回った最初のホラー映画になりました。
この映画は、北米で1億1，040万ドル、全世界で1億8，730万ドルを稼ぎ、興行アナリストやソニーピクチャーズの幹部の期待をはるかに上回りました。ソニーはまた、製作費が1，000万ドル未満であり、今年最も収益性の高い映画の1つであると述べています。
フィルムは、背後に、過去40年の2番目に高い興行収入ホラーのリメイクとして認識されているリング（2002）、しかし、のような他人の前でAエルム街の悪夢（2010）、13日の金曜日（2009）、およびワン不在（2008）に電話してはそれは再び後ろに、第二の日本リメイクでもあるリングが、10月リリースのための最高の開口部、第七は、家族の映画に殴られています。
重要なレセプション
あなたはそれに追加することによって助けることができます
レビューアグリゲータのウェブサイト腐ったトマトは162人の批評家の40％が5.11 / 10の平均格付けで、フィルムに肯定的な評価を与えていることを報告します。このサイトの批評家のコンセンサスは、「いくつかの不気味な画像が見つかりましたが、論理や本当に不快な恐怖の邪魔になるものはあまりありません」と述べています。でMetacritic、フィルム「は、混合または平均レビュー」を示す、32件に基づく100のうち49の加重平均を有します。
ロジャー・イーバートは、ほとんど否定的なレビューを行い、映画に4つ星のうち1つを与え、「ほとんどのシーンが映画にどのように適合するかはわかりません。しかし、根本的な前提は理解しています。お化け屋敷がそして、そこに入る誰もが彼らに言いようのないことが起こるでしょう。」彼は断片化された時間構造を批判し、「最終的にはすべての忍耐力を失った」と述べた。スクリーン・ラントのブライアン・レンシュラーは全体的に肯定的なレビューをしましたが、結局、映画をザ・リングと不利に比較し、次のように書いています。映画のムードと（程度は少ないが）ストーリー展開を進めているが、2年前に公開された映画と非常に似ていることは…克服するのが難しい障害だ」と語った。
ホームメディア
恨みは、2005年2月1日に、VHS、DVD、およびUMDで、いくつかの特別な機能のみを備えた映画の標準バージョンとしてリリースされました。 2005年5月17日、評価されていないディレクターズカットのTheGrudgeが北米でDVDでリリースされました。このリリースには、MPAAからの低い評価を達成するためにカットされたいくつかのシーンが含まれていました。このバージョンの映画は、日本での劇場公開として使用されました。また、新しい含まれているリリースは、シーンや論評を削除ディレクター清水崇のオリジナルチュオン短編映画、Katasumi及び4444444444、そしてより多くの。この映画は、2009年5月12日に米国のBlu-ray Discでリリースされました。これは、The Grudge3がDVDでリリースされたのと同じ日です。2008年にiTunesで購入できるようになりました。
この映画は、最初の週にDVDの売り上げから924万ドルを稼ぎ、レイに次ぐ売り上げチャートで2位になりました。
参考文献
^ ファウンダス、スコット（2004年10月21日）。「恨み」。バラエティ。
^ 「怨恨（2004）」。アメリカンフィルムインスティテュート。
^ 「怨恨（2004）」。興行収入モジョ。IMDb 。
^ グッドリッジ、マイク（2004年10月26日）。「恨み」。スクリーン・インターナショナル。
^ Jenson、Jeff（2004年10月8日）。「上のサラ・ミシェル・ゲラー呪怨」。エンターテインメントウィークリー。
^ 「恨みは3，348の劇場で開きます」。興行収入モジョ。2006年10月20日。
^ 「恨みは興行収入を上回っている」。興行収入モジョ。2006年10月20日。
^ 「恨みは2000万を生成すると予想されました」。興行収入モジョ。2006年10月20日。
^ 「ボックスオフィスでホラーのリメイク作品」。興行収入モジョ。
^ 「怨恨（2004）」。RottenTomatoes。ファンダンゴ。2019-11-02を取得しました。
^ 「怨恨（2004）レビュー」。Metacritic。CBSインタラクティブ。2019-11-02を取得しました。
^ Ebert、Roger（2004年10月21日）。「怨恨（2004）」。シカゴサンタイムズ。
^ 「レビュー：恨み」。ScreenRant。2004年11月19日。
^ 「標準バージョンリリース」。アマゾン。2006年10月20日。
^ 「恨みDVDのリリース日2005年5月17日」。Blu-ray.com。
^ 「ノーカットバージョンリリース」。アマゾン。2006年10月20日。
^ 「恨みBlu-rayリリース日2009年5月12日」。Blu-ray.com。
^ 「レイと恨みはDVDチャートのトップ」。Movieweb.com。2005年2月9日。
外部リンク
呪怨でIMDBの
呪怨でALLMOVIE
呪怨で腐ったトマト
呪怨でボックスオフィスモジョ
清水崇監督Q＆A