The_Grump_(fictional_character)
Grump（フィンランド語：Mielensäpahoittajaいつも動揺を取得した人は、 ‘）である架空のキャラクターが作成したフィンランドの 著者 タオーマス・カイロのためのしゃべりのシリーズ。
コンテンツ
1 性格と所在3 最初の苦情
4 家族と友達
5 国内および世界のイベントに関する苦情
6 英語の本
7 フィンランド語の本
8 映画
9 参考文献
性格と所在
Grumpは、さまざまな新聞の編集者への手紙を書いている男性であり、考えられるすべてのことについての不満に満ちています。彼は基本的に「誰もが私の意見を受け入れる権利がある」という態度を持っています。Mielensäpahoittajaは約80歳の気難しい老人であり、彼の方言はタヴァスティア方言の変種であるため、彼はハメ出身です。彼はSysi-Suomiと呼ばれる田舎に住んでいます。Sysi-Suomiは、さまざまなハイフンでつながれたフィンランド（例：Sisä-Suomi「フィンランド内」）とsysimusta「ピッチブラック」の皮肉なかばん語です。cf. 「暗い大陸」。もともと彼の不満はフィンランドのラジオで聞かれ、俳優によって解釈されました アンティ・リチャ。その後、彼の文章は三冊ともにフィンランド語で出版されているヘルシンギン・サノマット文字がCDに収録されているアンティー・リジャによって読み取ら2012年の夏まで、2010年のクリスマスから。
彼の家はパイヤンネ湖の西のどこかにあり、ヘルシンキから300 kmのところにある、ラハティ、タンペレ、ユヴァスキュラのように見える最寄りの都市や町からほぼ等距離に明らかに彼が住んでいる場所ではないサボ方言の領域に。彼の方言では、/ d /（標準的なフィンランド語では、書き言葉と話し言葉の両方で/ t /の弱いグレードです）は、「rikdaattori」という単語のように/ r /に置き換えられますが、過剰修正/ d /にも注意して
言語
Mielensäpahoittajaが使用する言語は、フィンランド語の「kyllä」（「yes」）の創造的な使用が特徴です。たとえば、彼の貢献のほとんどすべての冒頭のフレーズ「Kylläminäniinmielenipahoitin…」（「私は確かに自分自身が動揺し、すべてがうまくいった…」）、「kylläen」（「私は確かにしない」）などの表現では、「kylläei /kylläeiole/kylläeiollut」（「確かにそうではない/なかった」） ‘）、kylläという単語を翻訳することは事実上不可能です。それは肯定を表現するために使用されるのではなく、むしろ強意語として使用されます。
最初の苦情
Mielensäpahoittajaは、主に食事療法を意味する生活様式を変える必要があると医師が彼に言ったときに、彼の不満を始めました。しかし、医者のアドバイスに反して、彼は食事に変更を加えず、代わりに「不平を言う正直な習慣」に入り、「私のレベルが本来あるべき場所にあるかどうか」と自問しました。彼は「まあ、確かにそうだ」と答えた。
家族と友達
最初、彼の不満に耳を傾けなければならなかったのは、彼のミスと彼の唯一の友人であるYrjänä（フィンランド語でGeorgeという名前の変種）でした。現在、彼は自宅に一人で住んでいます。なぜなら、ミスサスは地域保健センターの病棟にあり、二度と家に帰ることができないからです。彼の唯一の友人であるYrjänäが亡くなっているので、彼には友人がいません。ええと、私は確かにそうしませんでした。なぜなら、私は他の友達を必要としないことが明らかだったからです」と彼は言います。彼は自宅や近くに苦情を聞く人がいないため、編集者やさまざまな新聞に手紙を書く必要がありますが、詳細は説明されていません（2010〜2012年にヘルシンギンサノマに掲載された記事は別として））。
彼には300キロ離れた都市（おそらくヘルシンキ）に住む息子と義理の娘がいますが、彼は実際には彼らと仲良くしたとえば、「息子がクリスマスに彼の場所に私を招待したとき、私は確かに自分自身を動揺させ、すべてがうまくいった」ということが起こります。義理の娘はじゃがいもをきちんと尊敬しておらず、クリスマスハムの代わりに七面鳥をメインのクリスマス料理に出すことで義父を怒らせます。
国内および世界のイベントに関する苦情
Mielensäpahoittajaは、国内や世界のイベントだけでなく、日常生活の中で物事に腹を立てています。彼はにいくつかの作品を捧げてきたスウェーデンのロイヤルハウスと君主制一般的に、そして独裁者の北朝鮮は彼の批判のシェアを持っていました。
彼の母国フィンランドでのことになると、彼はテレビのライセンス料を支払うことで、フィンランドのアスリートがオリンピックの 金メダルを獲得するのを見る権利があると信じています。1972年とミュンヘンでの夏季オリンピックについて、彼は次のように述べています。ラッセ・ビレンとペッカ・バサラの両方ウォン。」テレビでの彼のお気に入りの番組は、1960年代の場合のように、放送された場合、クロスカントリースキーでの地方のリレーレースになるでしょう。権力者の中で、彼はフィンランドの首相を批判している。首相は同胞に物乞いにお金を与えないように言った。「タルトとベイクドポテトが不足することのないまったく同じ男。」 は同様に、彼はフィンランドの批判議会のメンバーとのメンバー自治体協議会を、彼らは彼の年齢の人々が田舎で下水に関する今後の改革を免除されていることを決定しましたので、。「あなたは政治や私たちの市政の人々ですが、68歳以上の誰もが手段を欠いていると思うほど愚かですか？」彼は、携帯電話、ピザ、タイの花嫁など、フィンランドの生活への現代的な紹介を必ずしも拒否するわけではありませんが、彼自身の実用的な（時代遅れの場合）考え方を通してそれらを見ています。
英語の本
不機嫌に会います。ヘルシンキ：WSOY、2017年。233秒。ISBN 978-951-0-43056-9（ハードカバー）。
不機嫌そうなハッピーデイズ。ヘルシンキ：WSOY、2017年。233秒。
ISBN 978-1-78658-026-9（ペーパーバック）。
フィンランド語の本
Mielensäpahoittaja。ヘルシンキ：WSOY、2010年。130秒。
ISBN 978-951-0-36626-4（ハードカバー）。
Mielensäpahoittajajaruskeakastike。ヘルシンキ：WSOY、2012年。130秒。
ISBN 978-951-0-39079-5（ハードカバー）。
Iloisia aikoja、Mielensäpahoittaja。ヘルシンキ：WSOY、2014年。252秒。
ISBN 978-951-0-40762-2（ハードカバー）。
映画
不機嫌（2014）
Ilosia aikoja、Mielensäpahoittaja（2018）
参考文献
^ マジャンダー、アンティ（2010年5月5日）。「Kylläenvietäteidänpäiväänne」。ヘルシンギンサノマ。サノマ。
^ KYRO、のTuomas（2011年12月31日）。「Topleroonevallankumous（「トブラローネ革命」）」。ヘルシンギンサノマ。サノマ。
^ KYRO、のTuomas（2010）。Mielensäpahoittaja。ISBN 978-951-0-36626-4。
^ Kyrö、Tuomas。”Virityskuva takaisin（ ‘I Want My TV Test Card Back！’）”。ヘルシンギンサノマ（2011年12月17日）。
^ Kyrö、Tuomas。「Kerjäläisongelma（「乞食の問題」）」。ヘルシンギンサノマ（2010年12月23日）：C1。
^ Kyrö、Tuomas。「Jätevesiuudistus（「下水改革」）」。ヘルシンギンサノマ（2010年12月23日）：C1。