The_Gypsies_Metamorphosed
ジプシー変成、代わり題し変成ジプシー、 ジプシーメタモルフォーゼ、またはジプシーの仮面は、だったジャコビアン時代の仮面によって書かれたベン・ジョンソンが作曲、音楽と、ニコラス・ラニアー。それは1621年8月3日に最初に行われ、ジョンソンの仮面劇のキャリアの中で最大の人気ヒットでした。
コンテンツ
1 バッキンガム
2 見せ物、ショー、芝居
3 費用
4 テキスト
5 重要な対応
6 ノート
7 ソース
バッキンガム
仮面劇は、バッキンガム侯爵であるジョージ・ヴィリアーズ（当時はバッキンガム侯爵）が後援し（そして代金を支払った）、ジェームズ1世の宮廷のお気に入りでした。バッキンガムは5月6日、ラトランド公爵の娘であるキャサリンマナー夫人との結婚を祝っていました。8月3日の最初の公演は、バッキンガムのカントリーハウスであるバーリー（当時はバーレイオンザヒル）で行われました。それは2日後の8月5日、バッキンガムの義父のラトランド伯爵の田舎の席であるリンカンシャーのベルボア城で繰り返されました。そしてそれは9月にウィンザー城で非常に珍しい3回目で上演されました。
見せ物、ショー、芝居
仮面劇は、古典的な神や女神、神話上の人物、または仮面劇で標準的な抽象的な性質の擬人化を特徴としていないという点で、仮面劇の通常の形式からの大胆で新鮮な逸脱でした。タイトルが示すようにする代わりに、文字は、あるジプシーのほとんどの部分のために動作し、ステレオタイプのジプシーのファッション：彼らが歌うと頻繁に踊り、彼らは運命を教え、彼らはそれらの間に落ちる庶民のポケットを選びます。仮面劇では、ジプシーの「変態」は、ジェームズの慈悲深い王室の影響下で、彼らの顔色が「エチオプ」の暗闇からイングリッシュホワイトに変わることです。その後、彼らはすべての盗品を適切な所有者に返却します。
仮面劇の珍しい特徴の1つは、貴族が一般的な仮面劇で踊っただけでなく、話す役割も果たしたということですが、そうではありませんでした。バッキンガム自身は、彼が王に直接話しかけるというスピーキングの部分を持っていました。彼の家族や友人も出演していました。もう一つの珍しい特徴は、宮廷の貴族たちに運命を告げることでした。最初のバージョンでは、キャサリンマナー、レディエリザベスハットン、ラトランド伯爵夫人、エクセター、バッキンガム（後者はお気に入りの母親）などの貴婦人に財産が提供されました。後に改訂されたバージョンでは、ペンブルック伯やフランシスのような著名な廷臣であるエクセター伯爵夫人が彼らの財産を受け取りました（もちろん、それは常に前向きで補完的でした）。
費用
自由に使えるバッキンガムは、ジョンソンに仮面劇での彼の仕事に対して異常な額の100ポンドを支払いました。これは、通常の40〜50ポンドの額の2倍です。しかし、ラニエは彼の音楽に対してさらに寛大に報われ、200ポンドを受け取った。「コックロレルは悪魔をゲストに迎える必要がある」というセリフで始まる仮面劇の歌の1つは、当時も復古時代にも人気がありました。（この曲の音楽的な設定は存続しますが、匿名であり、ラニエのものではありません。ロバート・ジョンソンとエドマンド・チルミードによる仮面劇の他の曲の設定も存在し、作品の人気を証明しています。）
テキスト
仮面劇は1641年にジョンソンの作品の2番目のフォリオコレクションに含まれていました。また、1640年に、JohnOkesが発行したduodecimoの巻で別の出版物を受け取りました。作品は原稿版にも存在します。1つは直筆原稿で、唯一生き残っているMSです。ジョンソンの手に。原稿は、仮面劇の元のバージョンと改訂されたバージョンを混同している印刷されたテキストの欠陥を修復する際に学者に役立ちました。
重要な対応
Gypsies Metamorphosedは、ジャコビアン時代の聴衆に人気があっただけではありません。現代の批評家もそれを肯定的に判断する傾向が少なくとも一人の現代の学者は、それを「仮面劇の作家としてのジョンソンの最高の業績」と考えています。仮面劇の複数のレベルの意味は、幅広い批評的な論評を集めています。
ノート
^ ジョンソンは以前、黒の仮面劇（ 1605）と美の仮面劇（ 1608）で人種変革のこのテーマを実験していました。変容的な構成は、法廷薬剤師のジョン・ウォルフガング・ラムラーによって提供されました。
^ 壁、pp。273–4。
^ Dale BJ Randall、Logan and Smith、p。80。
^ たとえば、Skantze、pp。51–8を参照してNetzloff、pp。136–48および163-8; および空白、61〜7ページ。ローガンとスミス、p。80。
ソース
バンクロフト、アンガス。ロマとジプシー—ヨーロッパの旅行者：現代性、人種、宇宙、排除。ロンドン、アッシュゲート、2005年。
空白、ポーラ。壊れた英語：ルネサンス文学における方言と言語の政治。ロンドン、ラウトレッジ、1996年。
ローガン、テレンスP.、およびデンゼルS.スミス編。新しい知識人：英国ルネサンス期のドラマにおける最近の研究の調査と参考文献。リンカーン、NE、ネブラスカ大学出版、1977年。
ネッツロフ、マーク。イギリスの内部植民地：階級、首都、初期近代英語植民地主義の文学。ロンドン、パルグレイブマクミラン、2003年。
Skantze、PA17世紀の劇場で動いている静けさ。ロンドン、ラウトレッジ、2003年。
壁、ピーター。イギリスの宮廷仮面劇の音楽、1604年から1640年。オックスフォード、クラレンドンプレス、1996年。