The_Haggada_of_the_Jewish_Idea
ユダヤ人の思想のHaggada、またはユダヤ人の思想のハッガーダー(ヘブライ語: הגדתהרעיון、 Haggadat HaRa’ayon )によって書かれた本であるビニャミン・ゼエヴ・カハネクラシックの彼の解説に基づいて、過越 Haggadaであり、彼の父、ラビ・メイル・カハネの「ユダヤ人の考え」の教えに基づいています。この本の解説は、一般的な「ユダヤ人の考え」、特に神への信仰の概念に焦点を当てています。また、過越の祭りへのアプローチと、「ユダヤ人の信仰を定義する」夜のセダーにも焦点を当てています。
本のテキストはヘブライ語で提示されており、見開きページに英語の翻訳が英語で提示されているヘブライ語版の解説の大部分は、Rabbi MeirKahaneの4巻のTanakh解説であるPerushHaMacabeeから引用されています。出エジプト記(出エジプト記1:1-3:16をカバー)の第1巻は、後に(2015年に)ダニエル・ピナーによって英語に翻訳されました。他の3巻は英語に翻訳されたことがありません。この本の解説は、灰色がかった背景にあることで本文と区別されています。この本には、適切なページの下部に英語の脚注も含まれています。イラストはテキスト全体に広がっています。この本には、言及された多くの指導者に関する伝記情報を含む用語集も含まれています。これは、本の最後に
本がで再版されたHaRaayon HaYehudi 1997年に(ユダヤ人のアイデアのイェシーバー)本は再び3月27日、2003年にHaMeir L’デビッドで再版して復刻したそれは、によって翻訳されたダニエル・ピンナー、そしてラビメイルカハネのウィットとウィズダムの著者であるレニーゴールドバーグによって編集されました。それはAvinadavVitkinによって説明されました。
も参照してください
ビニャミン・ゼエフ・カハネ
メイル・カハネ
カハネ主義
参考文献
^ RochelleCaviness。「ユダヤ人の考えのハガダ、Binyamin ZevKahaneによる解説付き-ユダヤ人の目」。thejewisheye.com 。
^ 「アーカイブされたコピー」。アーカイブされたオリジナルの2009年11月22日に。
> ^ https://books.google.com/books?id%3DPRsxQAAACAAJ%26dq%3DHaggadah%2Bof%2Bthe%2BJewish%2BIdea 。
^ http://www.allbusiness.com/middle-east/israel/500474-1.html
^ 「ブログ:Tzvi Fishman、「私の人々をイスラエルの地に連れて行ってください!」-ArutzSheva」。israelnationalnews.com 。
外部リンク
TzviFishmanによるレビュー
RochelleCavinessによるレビュー
エルサレムの正統派ユダヤ教徒連合(OU)イスラエルセンターでのイベントで、レニーゴールドバーグ(編集者)とダニエルピナー(翻訳者)が英語版の本について話しているビデオ]