大統領のホール – 日本語百科事典辞書

The_Hall_of_Presidents

大統領の肖像画のコレクションについては、ナショナルポートレートギャラリー（米国）を参照してください
「大統領のホール」
大統領のホールにある魅力あるリベルタ広場でマジックキングダムでウォルトディズニーワールド。アトラクションは、米国大統領を務めた45人全員のオーディオアニマトロニクスの人物をフィーチャーしたマルチメディアプレゼンテーションです。フィラデルフィアの独立記念館に似た建物に収容され、他のマジックキングダムとともに1971年10月1日にオープンしました。ショーの最初の部分では、エイブラハムリンカーンがゲティスバーグ演説を暗唱する短編映画が上映されます。。オーディオ・アニマトロフォーム内のすべての大統領のステージではと、ショートフィルムを以下のジョージ・ワシントンは、現職の前に、スピーチを暗唱米国の大統領が唱えるオフィスの誓いを。
大統領のホール
魔法の王国
領域
リバティスクエア
状態
オペレーティング
開業日
1971年10月1日
一般的な統計
アトラクションタイプ
マルチメディアとオーディオ-アニマトロニクスショーモデルシアターテーマ
アメリカ大統領
聴衆の能力
ショーごとに700
間隔 25分オーディオアニマトロニクス
はい
車椅子対応
利用可能な支援リスニング
クローズドキャプションをご利用いただけます

コンテンツ
1 歴史
1.1 神の下の一国 1.2 リンカーン氏との素晴らしい瞬間 1.3 リバティスクエア
2 アトラクション
2.1 オリジナルバージョン（1971–1993） 2.2 クリントン政権（1993–2001） 2.3 ブッシュ政権（2001–2009） 2.4 オバマ政権（2009–2017） 2.5 トランプ政権（2017–2021） 2.62.6 バイデン政権（2021年〜現在）
3 製造
3.1 トランスクリプト 3.2 キャスト
4 テレビで
5 ノート
6 も参照してください
7 参考文献
7.1 一般的な参考資料 7.2 インライン引用
8 外部リンク

歴史

神の下の一国
ウォルト・ディズニーは当初、いわゆる「大統領のホール」に似た魅力たかった一国の下で神にディズニーランドにアナハイム、カリフォルニア州。ディズニーランドが大成功を収めた後、ディズニーはメインストリートUSAの拡張を提案しました。これはエジソンスクエアのリバティストリートと呼ばれます。ディズニーは当初、すべての米国大統領の蝋人形を望んでいましたが、後にそれらをアニメの人形にしようと決心しましたが、この魅力のために彼が望んでいた技術は存在しなかったか、彼の欲求を完全に満たしていませんでした。ディズニーは、仲間のWED Enterprisesのイマジニアと協力して、人間の形で最初のオーディオアニマトロニクスフィギュアを作ろうと決心しました。これは、ディズニーのヒーローの1人、米国の第16代大統領であるエイブラハムリンカーンです。

リンカーン氏との素晴らしい瞬間
リンカーン氏との素晴らしい瞬間
ディズニーと彼のイマジニアは、1964年から1965年のニューヨーク万国博覧会でイリノイパビリオンのために制作されたものよりも高度な、エイブラハムリンカーンのオーディオアニマトロニクスフィギュアを作成しました。ショーは、イリノイ州を代表するために行われた絵画の描写を備えたスクリーン上のショー前の映画で構成されていました。その後、ゲストはメインシアターに入り、劇場のカーテンが最終的に取り外され、椅子に座っているエイブラハムリンカーンの姿が明らかになりました。彼は、椅子からバラ立ち上がって、そして与えた礼拝堂を5〜7分続く、彼の有名なスピーチの集合からなります。ショーは、アメリカ合衆国議会議事堂のロタンダを明らかにするより多くの劇場のカーテンで締めくくられました。フェアでのショー中にニューヨークで再生されたショーの元のバージョンは最終的に解体されて取り壊されましたが、1965年にフェアが開催されていた間も同様のバージョンが作成されました。リンカーン氏との素晴らしい瞬間はディズニーランドのために閉鎖されました2005年に50周年を迎えましたが、2009年に再開しました。

リバティスクエア
1966年12月15日にディズニーの死後、計画はのために先に動いていたウォルト・ディズニー・ワールド・リゾートではレイクブエナビスタ、フロリダ州。今回は正式にマジックキングダムとして知られる別のディズニーランドスタイルのテーマパークが予定されていたため、イマジニアは、ディズニーランドとマジックキングダムの間で異なる変更の1つは、テーマランドの1つにあるべきだと感じました。イマジニアは、フロリダ以来近いリアルにあると判断しましたニューオーリンズでは、ルイジアナ持つ、ニューオーリンズ・スクエア魔法の王国では、少し余計でした。エジソンスクエアにあるディズニーのリバティストリートの古いデザインとコンセプトが見直され、改訂され、ニューオーリンズスクエアの代替として機能したマジックキングダムのリバティスクエアが生まれました。自由広場は、ディズニーランドのニューオーリンズスクエアにある、マジックキングダムバージョンのホーンテッドマンションの代替場所としても機能します。イマジニアーズはまた、リンカーン氏との素晴らしい瞬間のフォローアップとして、最終的にディズニーの「神の下の一国」の概念を作成し、それによって大統領のホールを作成できると考えました。

アトラクション
ショーは、アメリカ合衆国の歴史の映画のプレゼンテーションから始まります。それは、アメリカのやり方が紛争と長年の闘争を通して築かれたということを示しています。この映画の主なアイデアは、米国には改善がないわけではないということです。何年にもわたって必要であることが証明されているのは特定の変更です。この映画はまた、アメリカ国民の自由、合衆国憲法、そして初期のアメリカの進歩を祝うものです。

オリジナルバージョン（1971–1993）

ジョージW.ブッシュによるスピーチをフィーチャーしたショーの2001–09バージョン

バラクオバマによるスピーチをフィーチャーしたショーの2009–17バージョン
当時の絵画の助けを借りて、フィラデルフィア条約が再現されました。ジョージ・ワシントンとベンジャミン・フランクリンが大会でスピーチをしているのが聞こえます。彼らは、この政府が異なることになるだろうとすべてを保証しました。憲法制定後、新共和国の最初の試練はウィスキー反乱であり、政府が「国内の静けさを確保する」ために力を行使することを証明した。数年後、アンドリュー・ジャクソン大統領が南部の州による脱退に最初に対処した。幸いなことに、話は鎮められ、ジャクソンは脅威から逃れた。
その後、この映画は、離脱が真の脅威であったエイブラハムリンカーンの時代に引き継がれます。これらの絵画とボーカルパフォーマンスは、リンカーン氏との偉大な瞬間の同じセグメントと、同一ではないにしても類似しています。アメリカ南北戦争のではなく、ディズニーランドで1はるかに小さいよりも、劇場のはるかに大きな画面に合わせて、けれどもプレゼンテーションの部分は、ほぼ同じスクリプトを含むミスターリンカーン・プレゼンテーション、と偉大な瞬間に基づいており、新しい絵はなかったです画面いっぱいに表示する必要が憲法は紛争を生き延び、アメリカを真に統一された国にしました。
戦後、大きな進歩の時代が到来しました。その間ずっと、憲法は国のテントポールのままでした。その後、映画は未来に向けられ、国が生き残るためには、明日の指導者は憲法とその原則にコミットしなければならないと述べています。サターンVロケットが離陸し、スクリーンが持ち上げられ、米国大統領が中心となります。幕が上がると、すべての大統領が時系列で呼ばれます。
それぞれがうなずき、波、または他の承認のサインで自分の名前に応答します。プレゼンテーションの間、大統領はそわそわし、お互いに話し、周りを見回します。その間ずっと、幻想を非常にリアルに見せています。その後、エイブラハムリンカーンが立ち、中心的な舞台に立つ。彼のスピーチは、リンカーン氏との偉大な瞬間に彼が行ったスピーチと非常に似ています。彼のスピーチの後、ショーは「共和国の戦いの賛美歌」の演出で終わります（「リンカーン氏との素晴らしい瞬間」で使用されたのと同じ演出）。しかし、2009年にリパブリック讃歌はアメリカ・ザ・ビューティフルに置き換えられましたが、2011年には「リパブリック讃歌」に戻りました。

クリントン政権（1993–2001）
元のショーは1971年から1993年10月までほとんど変更されていませんでした。その後、ジェラルドR.フォード、ジミーカーター、ロナルドレーガン、ジョージHWブッシュのオーディオアニマトロニクスフィギュアがそれぞれ就任時に追加されました。ローレンス・ドブキンは引き続きナレーターであり、新たに追加されるたびにロールコールを再録音しました。1993年以前に変更された唯一の主要な機能は、ショーのフィナーレの一部として機能した「共和国の戦いの賛美歌」の元の適応でした。それはリンカーン氏との偉大な瞬間で使用されたのと同じ適応でした。適応はより低いキーで行われ、代わりにより高いキーでの修正された適応に変更されました。
ショーは1993年9月初旬に終了し、ビル・クリントンが選出された後、1993年10月に完全に改装されて再開されました。ショーへの変更は、何らかの形で2017年の初めまで残っていましたが、コロンビア大学の歴史教授であるエリック・フォナーの功績によるものです。彼は、さまざまなディズニーの幹部、特に当時のディズニーのCEOであるマイケルアイズナーに、ショーの新しい適応が必要であると説得することができました。Fonerは、アメリカ合衆国における奴隷制やその他の倫理的および市民関連の問題にさらに焦点を当てるために、番組の脚本を完全に書き直し、変更する責任が彼はまた、リンカーンのスピーチを書き直す責任がこれは、リンカーンがリンカーン氏とのグレートモーメントの元のバージョンで行ったスピーチとほぼ同じでした。クリントンはまた、米国大統領の就任宣誓と彼のオーディオアニマトロニクスの人物のためのスピーチを唱えるために彼の声を提供した最初の大統領になりました。彼の後のすべての大統領は、発言を記録しなかったジョー・バイデンを除いて、彼らが就任したのと同じように続いた。
ショーの形式は、映画やプレゼンテーションの他の場所で使用されている写真、映画、その他の機能の意味のままでしたが、映画の再生速度と表示内容は、変更されたスクリプトに合わせてやり直されました。。新しい楽譜も導入されました。
また、ウォルトディズニーカンパニーの著名なメンバーは、映画の一部をナレーションしなくなりました。代わりに、マヤアンジェロウは改訂された脚本をナレーションし、大統領のロールコールを行いました。新しいアマチュア俳優が映画の登場人物の声を出しました。1993年に追加されたもう1つの特徴は、現職の大統領によるスピーチでした。フォナーは、クリントン大統領自身がホワイトハウスで録音したスピーチを書く責任が現職の大統領のスピーチに続いて、エイブラハムリンカーンはフォナーによって書かれた完全に改訂されたスピーチをするでしょう。リンカーンオーディオアニマトロニクスのフィギュアにも眼鏡が渡され、彼のスピーチを一瞥するために一枚の紙を持っていました。一部の人々はこれに反対し、リンカーンの描写を著名で象徴的な人物として唖然とさせたと述べた。1993年のアトラクションの改修中に、世界博覧会でリンカーン氏と一緒に大統領のホール・ア・グレート・モーメントのリンカーンの元の声であったロイヤル・ダノとディズニーランドでのアトラクションの初期バージョンは病気になり、できませんでしたリンカーンの改訂されたスピーチを録音する。代わりに、声優のピーター・レナデイがエイブラハム・リンカーンの声を担当しました。レナデイはまた、リンカーン氏と一緒にグレートモーメントのウォルトディズニーストーリーバージョンのナレーションを務め、1994年から2009年までマジックキングダムのトゥモローランドトランジットオーソリティPeopleMoverにナレーションを提供しました。

ブッシュ政権（2001–2009）
2001年のショーの更新では、ジョージW.ブッシュ大統領と彼の演説を追加し、俳優のJDホールがナレーターとしてアンジェロウに取って代わりましたが、彼は1993年版と同じ台本から読みました。1993年にクリントンのために作成されたオーディオアニマトロニクスフィギュアが移動され、新しいブッシュフィギュアが追加されました。

オバマ政権（2009–2017）

メディアを再生する
ウォルトディズニーイマジニアリングは、2009年3月9日にホワイトハウスを訪れ、
オバマ大統領のアトラクションに関するスピーチをホワイトハウスが公開したビデオに記録しました。
大統領のホールは、総選挙の前に2008年10月31日に閉鎖され、オーディオとビジュアルの効果とシステムをアップグレードするための大規模な改修と、次期大統領の追加が行われました。選挙と就任後、バラク・オバマ大統領は2009年3月4日に彼の魅力的な演説を録音しました。また、彼はまたもや米国大統領の就任宣誓を述べた自分自身を録音しました。ウォルトディズニーイマジニアリングは、ホワイトハウスマップルームでのオバマの発言と、オーディオアニマトロニクスの作成とアニメーションの参照として役立つ彼の表情と体の動きを記録しました。イマジニアリングのシニアショーライターであるパムフィッシャー氏によると、「ホワイトハウスに到着し、大統領が大統領のホールでのスピーチを録音するときに実際に出席するのはかなりの経験です」。オバマ版のアトラクションは、2009年7月4日、アメリカ合衆国の独立233周年にオープンしました。モーガンフリーマンは2009年の改訂されたショーのナレーターとしてホールに取って代わり、エイブラハムリンカーンとしてのロイヤルダノのパフォーマンスが回復し、ジョージワシントンが3番目に話す大統領として追加されました。サターンVの打ち上げのクリップは、スペースシャトルコロンビアの最初の打ち上げを示す映像に置き換えられました。この映像は、エプコットのユニバースオブエナジーのオリジナルバージョンからリサイクルされました。

トランプ政権（2017–2021）
アトラクションは、2017年1月17日に改装され、新しいオーディオアニマトロニクスフィギュアとしてドナルドトランプ大統領が加わったため閉鎖されました。多くの遅れの後、2017年12月19日に再開しました。提示された映画のタイトルは「大統領のアイデア」で、ジョージワシントン、アンドリュージャクソン、エイブラハムリンカーン、セオドアルーズベルト、フランクリンD.ルーズベルト、ジョンF.ケネディなどのアメリカ大統領の歴史的記述が描かれています。過去のすべての大統領のロールコールの後、ワシントンは短いスピーチを行い、続いてトランプは就任宣誓と短いスピーチを暗唱します。

バイデン政権（2021年〜現在）
2021年1月19日、大統領のホールが改修のため閉鎖されたことが発表され、多くのメディアがジョー・バイデン大統領のアトラクションへの追加を指摘しました。 2021年7月19日には、ディズニー大統領ジョー・バイデンは、フィルムに8月3日、2021年にリニューアルオープン大統領のホールに追加すると発表した社長のアイデアのロールコールの前に、大統領は、バイデンの化身のために保持されました。バイデンはワシントンの演説の後に就任宣誓を述べているが、過去のバージョンとは異なり、バイデンにはフォローアップの発言がない。

製造

トランスクリプト
カテゴリ：大統領のホールのために記録された発言
ジョー・バイデンを除いて、ビル・クリントン以来のすべての現職大統領は大統領のホールのために彼ら自身の発言を記録しました。

キャスト
役割 1971〜1993 1993–2001 2001〜 2008年 2009〜 2017年 2017–2021 2021年–現在
ナレーターローレンス・ドブキンマヤアンジェロウ JDホールモーガン・フリーマン JoyVandervort-コブ
ジョージ・ワシントンポール・フリーズ — デビッド・モース
ベンジャミンフランクリンローレンス・ドブキン —
トマス・ミフリンポール・フリーズ —
アンドリュージャクソンダラスマッケノン —
スティーブン・A・ダグラスポール・フリーズ —
アブラハムリンカーンロイヤルダノ
ピーターレナデイロイヤルダノ
JVマーティン
アメリカ合衆国大統領 — ビル・クリントン
ジョージWブッシュ
バラク・オバマ
ドナルド・トランプ
ジョー・バイデン

テレビで
大統領のホールは、「FLOTUS、FLOTUS、あなたは私たちについて何を知っていますか？」というセグメントで簡単にパロディ化されています。シーズン1のエピソード13の2020の再起動アニマニアックス、ドットワーナーの試みが約歌うために最初に米国の女性から、マーサ・ワシントンにメラニア・トランプ2分の下で、そしてその成果。
アトラクションは、ドウェイン・ジョンソンが制作したディズニー+ドキュメンタリーシリーズ「ディズニーパークの裏側」でも取り上げられているさまざまなものの1つです。アトラクションに捧げられたエピソードは2021年8月25日にリリースされました。

ノート
ショーで使用されたフィルムは、Disney Legend UbIwerksによって作成された特別なプロセスを使用して70mmフォーマットで撮影されました。これは、1971年7月に亡くなる前の、ディズニーの最後のプロジェクトでもありました。
ジョージW.ブッシュを通して、すべての大統領はディズニーレジェンドブレインギブソンによって彫刻されました。バラクオバマのオーディオアニマトロニクスバージョンは、彼の見習いであるヴァレリーエドワーズによって彫刻されました。
エイブラハムリンカーンとジョージワシントンは、A-100モデルのオーディオアニマトロニクスフィギュアであり、ウォルトディズニーイマジニアリングがこれまでに作成した中で最も先進的でリアルで表現力豊かな人物のラインです。
^ 2021年現在。46の大統領がいるが、45人の個人だけが大統領を務めた。グロバークリーブランドは2つの非連続的な任期を務め、22番目と24番目の米国大統領の両方として番号が付けられています。
^ アトラクションが1971年にオープンしたとき、ロールコールはリチャードニクソンで終了しました。時間が経つにつれて、新しく選出された各大統領は、自分のオーディオアニマトロニクスバージョンを彼らの肖像でショーに追加するでしょう。
^ ショーのロールコール部分でジョージブッシュとして提示されました。
^ アーカイブ録音。

も参照してください
マジックキングダムのアトラクションのリスト
アメリカンアドベンチャー

参考文献

一般的な参考資料
バーンバウムのウォルトディズニーワールド、2006年版、ディズニー版

インライン引用
^ 階建て、ケン（2020年7月6日）。「ディズニーワールドのファンは、台無しにされた大統領のホールを「ハミルトン」に置き換えたいと考えています」。オーランドウィークリー。
^ Blitz、Matt（2016年11月4日）。「ディズニーワールドを支配するロボット大統領」。ポピュラーメカニクス。2016年11月8日にオリジナルからアーカイブされました。
^ スコットパワーズ（2008年10月31日）。「ディズニーワールドの大統領のホールを21世紀にもたらすための改修」。オーランドセンチネル。2008年11月3日にオリジナルからアーカイブされました。
^ バーンズ、ブルックス（2017年12月18日）。「アニマトロニクス版のトランプ大統領がディズニーワールドにやってくる」。ニューヨークタイムズ。
^ Bevil、Dewayne（2021年1月20日）。「ディズニー：大統領のホールは改修のため閉鎖されました。バイデンのフィギュアが追加されます」。オーランドセンチネル。
^ マクドナルド、ブレイディ（2021年1月20日）。「ディズニーワールドは、物議を醸している大統領のホールにジョーバイデンアニマトロニクスを追加します」。オレンジカウンティレジスター。
^ 「ジョーバイデンとの大統領のホールは魔法の王国でデビューします」。今日のWDWニュース。2021年8月3日。
^ Gavin、Michael（2017年2月20日）。「大統領のホールの魔法の裏側」。魔法の中。
^ @JeffreyUmberger（2017年12月19日）。「私たち自身の声優@JVMartinVOが、ディズニーワールドの大統領のホールでアメリカの元大統領エイブラハムリンカーンの声になったことを発表できることを誇りに思います！JVおめでとうございます！プロデューサーのドナとCDブライアンに感謝します！#UmbergerAgency」（ツイート）。2021年1月21日–Twitter経由で取得。
^ Nolfi、Joey（2017年6月28日）。「ドナルド・トランプは、ディズニー・ワールドの大統領のホール・アトラクションのために彼の声を録音します」。エンターテインメントウィークリー。2017年7月2日にオリジナルからアーカイブされました。
^ スミス、トーマス（2021年7月19日）。「大統領のホール：50年間の自由の指導者の物語を共有する」。ディズニーパークスブログ。
^ 「ディズニーは大統領のホールのジョーバイデンの最初の一見を示します」。ベイニュース9。2021年7月19日。
^ コウノトリ、リディア（2021年7月19日）。「FIRSTLOOK：大統領のホールがディズニーワールドで再開のタイムラインを取得」。ディズニーフードブログ。

外部リンク
ウォルトディズニーワールドリゾート-大統領のホール”