車椅子を揺さぶる手

The_Hand_That_Rocks_the_Wheelchair

「車椅子を揺るがす手」は、アニメコメディシリーズ「ファミリーガイ」の第9シーズンの第12話です。もともとは2011年3月6日に米国のフォックスで放映されました。このエピソードは、妻のボニーが病んでいる父親を訪ねるために一時的に町を離れなければならない後、障害のある隣人のジョーの世話をしようとしているメグに続きます。しかし、メグはすぐにジョーに夢中になり、彼は緊張し、メグの両親に近づきます。一方、Stewieは、不注意によるrampages自身の真の悪バージョン複製しクアホッグ最終的Stewieを殺すためにしようとする前にし、 ブライアン。
「車椅子を揺さぶる手」
ファミリーガイのエピソード
エピソード番号
シーズン9エピソード12
監督
ブライアン・アイルズ
によって書かれた
トム・デバニー
プロダクションコード 8ACX11 元の放送日
2011年3月6日 （2011-03-06）
ゲスト出演
ディーブラッドリーベイカー
子供としてのコリン・フォード
スージー・スワンソン役のパトリック・スチュワート
ボニー・スワンソン役のジェニファー・ティリー
エピソードの年代学
 前の「ジャーマンガイ」
次へ  「トレーディングプレイス」
ファミリーガイ（シーズン9）
エピソードのリスト
エピソードはトムデバニーによって書かれ、ブライアンアイルズによって監督されました。それは、そのストーリーと多くの文化的言及について、批評家からほとんど混合されたレビューを受けました。ニールセン視聴率によると、元の放送では632万世帯で視聴されました。このエピソードでは、ディー・ブラッドリー・ベイカー、コリン・フォード、パトリック・スチュワート、ジェニファー・ティリーによるゲスト出演と、シリーズの定期的なゲスト声優が出演しました。これは、2010年のサンディエゴコミックコンインターナショナルで最初に発表されました。

コンテンツ
1 プロット
2 生産と開発
3 文化的参照
4 受信
5 参考文献
6 外部リンク

プロット
彼女の家にいる間、ロイスはボニーから近づきました。ボニーは、彼女が町を離れている間、ジョーとその娘のスージーの世話をする人を探しています。ロイスはそうすることに同意しますが、代わりにメグに彼らの面倒を見てもらいます。翌日、メグはジョーとスージーを訪ね、ボニーがいなくなっている間、彼女が彼らを助けるだろうと彼らに話します。ジョーとメグは学校に行く途中で絆を結び、メグにジョーへの感情を育てさせます。翌朝、メグはジョーに彼女を好きになるように勧めたいので、彼女は彼に朝食をとらせます。ジョーはメグに興味を持っメグは一日中ずっとジョーに近づこうとします。その夜、ボニーから帰国の電話を受けたメグは、ボニーが出発する空港（バンゴー国際空港）に移動し、ジョーの銃の1つを荷物に入れます。ボニーは空港の警備員に逮捕され（うっかりして彼女もコカインを密輸していたことを明らかにした）、メグにジョーと一緒にいるための余分な時間を与えた。メグがボニーの旅行計画を妨害したことに気づかず、2人は夕食に行き、そこでメグは赤ちゃんがいることを示唆し、スージーをジョーの恐怖に母乳で育てます。ブライアン が同じことを経験したとき、ジョーはロイスとピーターにメグの異常な行動について話します。ロイスはメグにジョーに夢中になっていることについて質問し、2人には共通点がないことを伝えました。メグはジョーがパトカーの前にジャンプして家に帰るのを待ち、共通の利益を得るために自分を麻痺させようとします。ジョーはメグを病院に連れて行き、そこで彼女は回復し、足の使用を失うことはないことが明らかになります。メグはジョーの振る舞いについて謝罪し、ジョーは彼女を隣人として迎えることができて幸運だと言い、2人は友達になることにしました。メグはまた、メグの年齢の周りに同様のクラッシュを経験したことを理解しているボニーに謝罪します。
その間、ブライアンはステューウィーに彼が柔らかくなり、彼の邪悪な性質を失ったと言います。彼が正しいことに気づき、Stewieは彼の悪を増やすために機械を作ります、しかしそれは明らかに効果がありません。しかし、彼には知られていないが、代わりに彼の真に邪悪なクローンを作成します（Stewieは赤いオーバーオールの赤いシャツを着ているのに対し、Stewieは赤いオーバーオールの黄色いシャツを着ているという点で本物のStewieと区別できます）。その日遅く、邪悪なステューウィーはブライアンを攻撃し、首輪で首を絞めようとし、バッテリーを鼻に押し付け、ほとんど殺しました。本物のStewieが現れて彼を救出し、クローンを見ると、彼はマシンで何が起こったのかを理解します。ステューウィーはこれを悪用したいと思っていますが、邪悪なクローンは彼を殴打して服従させ、ブライアンの尻尾を切り落とし、ステューウィーの喉に押し付けます。ブライアンとステューウィーの両方を苦しめたまま、クローンは外に出て、マチェーテでドライバーを半分にグラフィカルに切断した後、車を盗みます（DVDバージョンでは、彼は最初にステューウィーをいじめた少年とその少年の両親を拷問して殺しているのが見られます車を盗む前に）。クローンを捕まえようとすると、ステューウィーはブライアンを街灯柱に結び付けて餌として機能させます。邪悪なステューウィーがブライアンを殺す準備をしているとき、ステューウィーはクローンを待ち伏せし、2人は戦います。ブライアンは自由に蠢くことができ、クローンのレーザー銃をつかみますが、戦闘中にステューウィーとイービルステューウィーの両方がおむつまで剥ぎ取られ、ブライアンはクローンから本物のステューウィーを見分けることができません。彼は、本物のステューウィーの特徴である自分の足の光景に面白がっていないステューウィーを殺します。ステューウィーとブライアンが家に帰り始めると、ステューウィーは悪意のある笑顔と明るい黄色の猫の目でカメラに戻り、マイケルジャクソンのスリラービデオへの言及であるヴィンセントプライスの悪魔的な笑い声に耳を傾けます。

生産と開発

  パトリックウォーバートンは、2010年のサンディエゴコミックコンでエピソードを発表しました。
2010年のサンディエゴコミックコンインターナショナルで定期的なキャストメンバーのパトリックウォーバートンによって最初に発表されたエピソードは、シリーズレギュラーのトムデバニーによって書かれ、シリーズレギュラーのブライアンアイルズによって第9の制作シーズン中に監督されました。シリーズのベテランピーター・シンのエピソードのために、取締役の監督を務め、以前に作画監督を務めた二人ともとジェームス・パーダム、、、とのアンドリュー・ゴールドバーグ、アレックス・カーター、エレーヌ・コ、スペンサー・ポーターとアーロン・ブリッツスタインはとしてスタッフエピソードの作家。創作以来シリーズに携わってきた作曲家ロン・ジョーンズは、「車椅子を揺るがす手」の音楽を作曲するために戻ってきました。
通常のキャストに加えて、声優のディー・ブラッドリー・ベイカー、俳優のコリン・フォード、俳優のパトリック・スチュワート、女優のジェニファー・ティリーのゲストがエピソードに出演しました。定期的なゲスト声優のアレクサンドラ・ブレッケンリッジ、俳優のラルフ・ガーマン、作家のダニー・スミスもマイナー出演しました。

文化的参照
エピソードのタイトルに加えて、メグとジョーのプロットラインは、クレードルを揺るがすハンドのストーリーラインといくつかのシーンから大きく借用しています。 Evil Stewieが空のマシンに登場するシーンは、スタートレックのエピソード「TheEnemy Within」への直接のオマージュであり、照明とピアノの塗りつぶしに至るまで、カーク船長の邪悪な複製を含む同様の前提がメグを学校に運転している間、ジョーはレディーガガが何であるかを尋ねます。黄色い目とヴィンセントプライスの笑い声で示されているステューウィーは、マイケルジャクソンのスリラーミュージックビデオへの直接の参照です。邪悪なステューウィーは、デビッド・カーシュナーとドン・マンシーニによるチャイルド・プレイ・シリーズの主な悪役である「チャッキー」のように振る舞います。

受信
「車いすロックス手は」フォックスのテレビアニメ夜の一環として、2011年3月6日に放送された、と先行されたザ・シンプソンズとボブのバーガー、そして続くファミリーガイの作成者とエグゼクティブプロデューサーセス・マクファーレンさんスピンオフ、クリーブランドショー。それはによると、6.23万人の視聴者が見てたニールセンの評価と同時に放映にもかかわらず、デスパレートな妻たちのABC、アンダーカバーボスのCBSとのシーズンのプレミアセレブ見習いのNBC。このエピソードは、18〜49歳の人口統計で3.1の評価を獲得し、シンプソンズ、ボブズバーガーズ、クリーブランドショーを上回り、3つの番組すべての視聴者数を大幅に減らしました。エピソードの評価は、前週のエピソードからいくらか低下しました。
テレビ批評家は、ストーリーラインを「クアホッグの奇抜な冒険へのまともな復帰」と呼んで、エピソードに対してほとんど混合されたレビューをしました。はのエピソードの同時レビューでシンプソンズとボブのバーガーショーに先行して、のエピソードクリーブランドショー、それに続く、AVクラブ””のローワンカイザーは書いた、「それはまだ変だったとビット実験：メグとジョーの間の厄介な会話はほぼ自然に行われ、邪悪なステューウィーのクローンは通常の暗黙の漫画の暴力を超えた超暴力に従事しました。それは本来あるべきほど面白くはありませんでしたが、その瞬間がありました。」カイザーはエピソードでのメグの役割を批判し、次のようにコメントしています。「メグの問題は、ショーでサンドバッグとして扱われることだけではありません。それは、通常のキャラクターとして、またはすべての尻として扱われることです。冗談ですが、彼女はほとんど面白くも面白くもありません。」彼はレビューを締めくくり、「私はそれが好きかどうかはわかりませんが、私はそれに従事しました。これはショーの最後の数週間の改善です」そして最終的にエピソードにC +レーティング、4つのうち3番目に位置付け、シンプソンズのエピソード「スコーピオンの物語」とボブズバーガーズのエピソード「シーシュ！キャブ、ボブ？」に負け、クリーブランドショーのエピソード「ブルー、グレイ、ブラウン」に勝ちました””。エピソードの少しより多くの肯定的レビューでは、のジェイソン・ヒューズテレビ隊は「メグは信じられないほど貧しい人々 、不気味な、クレイジー、ストーカータイプとして素晴らしいです。」、そのメグ中心のストーリー、書き込みのためにエピソードを称賛しました ヒューズはまた、女優のミラ・クニスがメグを演じたことを称賛し、「彼女がミザリーからアニー・ウィルクスになり、ジョーをベッドに縛り付けることをほぼ期待していた」と述べた。ヒューズはまた、ステューウィーのストーリーラインの執筆の進展について懸念を表明しました。そのレベルの冷淡さ。」

参考文献
^ vanney、Tom; イルズ、ブライアン; セス・マクファーレン（2010-03-06）。「車椅子を揺さぶる手」。ファミリーガイ。シーズン09。エピソード12。フォックス。
^ Hughes、Jason（2011-03-07）。「SundaysWithSeth： ‘FamilyGuy’と ‘Cleveland Show’Recaps」。テレビ部隊。2011年4月12日にオリジナルからアーカイブされました。
^ Seidman、Robert（2010-03-07）。””TV Ratings Sunday： ‘Secret Millionaire’ Money for ABC; Restaurant Not So Great、 ‘Celebrity Apprentice’ Down; ‘Housewives Up ‘ “”。数字によるテレビ。2011年3月10日にオリジナルからアーカイブされました。取り出さ2010-03-08に。
^ Seidman、Robert（2011年2月21日）。「日曜日のテレビ視聴率：NBAオールスターのせい？「アメージングレース」のスロースタート、「デスパレートな妻たち」、「ブラザーズ＆シスターズ」、フォックスアニメーションの台頭、しかし…」TV by theNumbers。2011年2月24日にオリジナルからアーカイブされました。
^ カイザー、ローワン（2011-03-07）。「「ゴキゲン薬の物語」/「シーシュ！キャブ、ボブ？ “”/””車椅子を揺さぶる手 “”/””青と灰色と茶色”” “”。AVクラブ。

外部リンク
ウィキクォートには、「車椅子を揺さぶる手」に関連する引用が

 テレビポータル
IMDbの「車椅子を揺るがす手」”