ハンガーツリー（ハンガーゲームの歌）

The_Hanging_Tree_(The_Hunger_Games_song)

「TheHangingTree」は、アメリカの作曲家ジェームズ・ニュートン・ハワードによる、アメリカの女優ジェニファー・ローレンスのボーカルをフィーチャーした曲です。スーザン・コリンズによって書かれ、バンドThe Lumineersのハワード、ジェレミー・フレイツ、ウェスリー・シュルツによって作曲されました。この曲は、リリースされたリパブリック・レコードからのセカンドシングルとして、2014年12月9日にサウンドトラックのためのザ・ハンガー・ゲーム：Mockingjay、パート1（2014）。それは最初に映画のスコアアルバムに含まれていましたが、後に映画のサウンドトラックのデジタル拡張版に追加されました。「ぶら下がっている木」は オーケストラの弦楽合奏と合唱団が特徴のフォークバラード。
「ハンギングツリー」
ジェニファー・ローレンスをフィーチャーしたジェームズ・ニュートン・ハワードのシングル
アルバム「ハンガーゲーム：モッキングジェイ、パート1」より B面 「モッキングジェイ」
リリース済み
2014年12月9日 （2014-12-09）
ジャンル
フォーク
長さ 3：38 ラベル
共和国
ソングライター
スーザン・コリンズ
ジェレミー・フレイツ
ウェスリーシュルツ
プロデューサー
ジェームズニュートンハワード
ハンガーゲームのサウンドトラックはシングルの年表です
「イエローフリッカービート」（2014）
「ハンギングツリー」（2014）
「Deepinthe Meadow（Baauer Remix）」（2015）
「TheHangingTree」は、ローレンスのボーカル、アパラチア音楽の要素、そして殺人バラードとしての有効性を称賛することで、音楽評論家から主に肯定的なレビューを受けました。商業的には、この曲は国際的なチャートで成功を収め、オーストリア、ハンガリー、ドイツを含むいくつかの市場でレコードチャートの頂点に達しました。デビューし、Billboard Hot 100では12位、英国のOfficial ChartCompanyでは20位でピークに達しました。「TheHangingTree」は、最終的にカナダとドイツでプラチナに認定され、米国ではダブルプラチナに認定されました。この曲を宣伝するために、プロデューサーのマイケル・ガッツォによるリミックスがリリースされました。

コンテンツ
1 背景とリリース
2 本の構成と使用
3 レセプションとプロモーション
4 トラックリスト
5 人員
6 チャート
6.1 ウィークリーチャート 6.2 年末チャート
7 認定
8 リリース履歴
9 参考文献

背景とリリース
image"
  「TheHangingTree」は、インディーフォークバンド
The Lumineersのメンバーによって作曲され
ました（写真）。
「TheHangingTree」は、Suzanne Collinsによって書かれ、彼女の小説Mockingjay（2010）に最初に登場しました。エレミヤFraitesとウェズリー・シュルツアメリカからインディーフォークバンドがザ・ルミニアーズは生産がによって処理している間にトラックを作曲ジェームズ・ニュートン・ハワード。
シュルツは、フランシス・ローレンス監督が「一人で口ずさむか歌う」または「千人で歌う」ことができるメロディーを作成するように彼に指示したことを明らかにした。彼はまた、曲を「過度に複雑」にしないようにシュルツに伝えた。シュルツにとって、この曲は暗い色調にもかかわらず、無邪気な童謡のように感じました。その後、シュルツとフライテスは2013年9月に「約1日半または2日でカップルのメロディー」を提出しました。ローレンスは後に、メロディーが映画に選ばれたことをテキストメッセージでシュルツとフライテスの両方に連絡しました。、「映画ではうまくいきました。シーンを撮影したばかりです。は本当に緊張していましたが、うまくいきました。」
主人公のカットニス・エヴァディーンが映画の中でこの曲を演奏します。これは、クロージングクレジットでも聞かれます。ジェニファー・ローレンスは深夜にデイヴィッド・レターマンと一緒に、「他の人の前で歌う」ことへの恐れを理由として、映画の中で歌を歌うことを心配していることを明らかにしました。彼女はまた、シーンを撮影するときにセットで泣いたことを明らかにしました。フランシスは、ジェニファー・ローレンスがニュージーランドの歌手ロードが代わりに彼女が映画でリップシンクできるトラックにボーカルを提供することを提案したことをハゲタカに告白した。フランシスはこの考えを拒否しました。 準備として、フランシスは女優に自信を与えるために、ジェニファー・ローレンスをボーカルコーチに送りました。彼女はまた、シーンのために「一日中」歌うことを練習しました。
「TheHangingTree」は、2014年11月24日に映画のスコアサウンドトラックの一部としてリリースされました。「TheMockingjay」というタイトルのB面が付属しています。このトラックは、映画のサウンドトラックのオリジナルリリースには表示されません。しかし、「The Hanging Tree」の成功により、後にサウンドトラックのデジタル拡張版に15番目のトラックとして追加されました。 2014年12月9日、サウンドトラックのセカンドシングルとして「TheHangingTree」がリリースされました。 Michael Gazzoは、2014年12月15日に「TheHanging Tree」（Rebel Remix）というタイトルの曲のリミックスをリリースしました。 Yahoo！とのインタビューで 音楽、ガッツォは、トラックの暗い調性にもかかわらず、彼は「人々のグループ全体が立ち上がるように高揚させる。団結する」という曲を思い描いたとコメントした。

本の構成と使用
A black and white close-up picture of Billie Holiday singing into a microphone.
  A black and white picture of the Frederick Douglass
  音楽評論家は、ビリー・ホリデイの「TheHangingTree」と「StrangeFruit」（写真 左）とフレデリック・ダグラスの著作 （写真 右）を比較しました 「ハンギングツリー」は、毎分88ビートの「適度に、やや自由に」テンポのイ短調の調で構成されています。ローレンスのボーカルは、Eの範囲に及ぶ3をAに5とそのコード進行は、 Aの基本的な手順は以下の5 -Am-A SUS -F / Aを。それはフォークバラードであり オーケストラの弦と合唱団を伴っています。 のクリス・ペインハリウッドリポーターは「最小限のフォークを歌う-長」と呼びました。
WBURは、この曲のテーマは、歌詞で殺人のテーマを一般的に使用しているアパラチア音楽の比喩を表していると述べました。「TheHangingTree」は、「Tom Dooley」、ビリーホリデイの1939年のバラード「StrangeFruit」（ぶら下がりと木への言及も含む）、、市民権抗議曲などの他の曲との比較を受けました。「勝利を我等に」と、フレデリック・ダグラスの回想録「私の束縛と私の自由」（1855年）からのアフリカ系アメリカ人の精神についての一節。この映画では、ローレンスがアカペラの歌を演奏しています。
小説のコンテキストでは、それはKatnissは彼女の父親から学んだことを歌である、として使用されているbattlecry。 カトニスの母親は、カトニスと妹のプリムローズがネックレスを作っているときに歌を唱えるのを聞いた後、自宅での歌の使用を禁止した。 Katnissの愛の関心事であるPeetaMellarkは、「TheHangingTree」を父親と関連付けています。彼は両親のパン屋で商品を交換したときに彼が一度歌を歌うのを聞いた。
ヘイミッチ・アバナシーによれば、この曲は、ピータがカトニスに関連した最初の記憶であり、国会議事堂が彼を宣伝した後、「神経衰弱」を引き起こさなかった。これに気付いた後、カトニスはピータの「国会議事堂が植え付けた憎しみ」の救済策として「ハンギングツリー」を使用します。ピータが彼女に彼を殺すように言った後、彼女はもう一度歌を思い出します。これは、国会議事堂が彼を「再プログラム」したために救助隊のメンバーに危害を加えるのを防ぐためです。しかし、適応では、プルターク・ヘブンスビーはカトニスが歌う映画を反国会議事堂の宣伝として使用し、歌詞を「ロープのネックレス」から「希望のネックレス」に変更して、元の曲の不気味なアンダートーンの一部を減らします。その後、プルタルコスはその歌を反逆者の国歌として使用します。
鳴禽類と蛇のバラード（2020）、歌はルーシーグレイベアード、最初によって書かれたと明らかにされたハンガーゲームの勝者地区12。ベアードは彼女とコリオラヌススノーがアルロチャンスと呼ばれる反逆者の処刑を目撃した後に歌を書いた。アルロは3人の男を殺したために絞首刑にされていました、そして彼の恋人、リルは群衆の中にいました。彼女が彼の名前を叫んだとき、彼は彼女が走るように叫んだ。その地域のジャバージェイはそれを拾い上げ、彼が死んだ後もそれを繰り返し続けた。それが曲の最初の2行に影響を与えました。この曲の同名は、ベアードがかつての恋人であるビリー・トープと出会う場所だった。当時、第12地区には適切な絞首台が提供されていなかったため、吊り下げは木から行われた。

レセプションとプロモーション
image
  「TheHangingTree」で、ジェニファー・ローレンス（写真）は、ビルボードホット100でチャートを作成した13回のアカデミー賞受賞者の1
人になりました 「TheHangingTree」は音楽評論家から好評を博し、数人の評論家が殺人バラードとしての有効性を称賛しました。OregonLive.comのために書いているジェフ・ベイカーは、この曲を映画の最高の部分と呼びました。ベイカーは、トラックを「ケンタッキーのルーツを呼び戻す殺人バラード」に変えたローレンスを称賛した。 ステレオガム作家のガブリエラ・タリー・クレイモアは、それを「古典的なアメリカーナの殺人バラードに対する地獄のような不気味なテイク」と呼んだ。ワシントン・ポストのステファニー・メリーは、ローレンスの声の出方を称賛し、彼女の「耳障りな声は、暗い物語とアパラチア風の音楽に」とコメントした。
「TheHangingTree」は、2014年12月13日の週にUS Billboard Hot 100で12位でデビューし、ストリーミングソングで50位（210万米国ストリーム）の外でデビューし、デジタルソングで2位（20万ダウンロード販売）を記録しました。そして、米国のラジオで8回のスピンを受け取りました。「ハンギングツリー」から最高のチャートの曲となった飢餓ゲームフランチャイズ「上回り、チャート上の目開きをすることによって、」テイラー・スウィフト数19でピークに達し、ローレンスは、13の一つとなったアカデミー賞のチャートに受信者を-winningホット100で; この偉業を達成した最後の女性アカデミー賞受賞者は、「信じる」（1998）のシェールでした。この曲は、オーストリア、ドイツ、ハンガリーで1位にピークを迎えました。それはオーストラリアのトップ5でピークに達した。によって、それが認定されたプラチナ音楽カナダ（MC）とすることにより、二重プラチナ全米レコード協会（RIAA）。
「TheHangingTree」は、音楽の素晴らしさを称えるガラ「HollywoodinVienna」で初めてライブ演奏されました。ジェームズ・ニュートン・ハワードは、ローレンスの代わりにエディタ・マロフチッチと共演した。それにより行ったキース・ロックハートのボストン・ポップス・オーケストラ。伝えられるところによると、ハワードは公演後に涙を流し、立ち上がってスタンディングオベーションをした。歌を促進するために、ハワードは「ハリウッドのための音楽の30年」と呼ばれるヨーロッパのツアーに乗り出したとローレンスの詩を歌う女性ボーカリスト、各ツアーの日付の1、の検索でコンテストを開催しました。

トラックリスト
CDシングル（ドイツ）
いいえ。名 さ
1.1。
「ハンギングツリー」 3:38 2.2。
「モッキングジェイ」 2:40 デジタルダウンロード–リミックス
いいえ。名 さ
1.1。
「ハンギングツリー（反乱軍リミックス）」
2:27

人員
The Hunger Games：Mockingjay、Part 1（Original Motion Picture Score）のライナーノーツから採用されたクレジット。
ジェニファー・ローレンス–ボーカル
スーザンコリンズ–ソングライター
ジェームズニュートンハワード–プロデューサー
ウェスリーシュルツ–作曲家
ジェレミー・フレイツ–作曲家

チャート

ウィークリーチャート
チャート（2014–15）
ピーク位置
オーストラリア（ARIA） 5 オーストリア（Ö3オーストリアトップ40） 1 ベルギー（ウルトラトップ50フランダース） 8 ベルギー（ウルトラトップ50ワロン） 18 カナダ（Canadian Hot 100） 14 カナダCHR /トップ40（ビルボード） 21 カナダホットAC（ビルボード） 41 チェコ共和国（SinglesDigitálTop100） 25 フランス（SNEP） 23 ドイツ（公式ドイツチャート） 1 ハンガリー（シングルトップ40） 1 アイルランド（IRMA） 20 イタリア（FIMI） 29 オランダ（シングルトップ100） 36 ニュージーランド（ニュージーランドレコード産業協会） 9 ノルウェー（VG-lista） 30 スロバキア（SinglesDigitálTop100） 10 スロベニア（SloTop50） 32 スペイン（プロムシカエ） 39 スウェーデン（スヴァリイェトプリスタン） 29 スイス（シュヴァイツァーヒットパレード） 4 UKシングル（OCC） 14 USビルボードホット100 12 USアダルトコンテンポラリー（ビルボード） 30 米国のアダルトトップ40（ビルボード） 14 USダンス/ミックスショーエアプレイ（ビルボード） 19 米国の主流トップ40（ビルボード）
10

年末チャート
チャート（2014）
ポジション
ハンガリー（シングルトップ40） 74 チャート（2015）
ポジション
オーストリア（Ö3オーストリアトップ40） 22 カナダ（Canadian Hot 100） 83 ドイツ（公式ドイツチャート） 29 USビルボードホット100
78

認定
領域 認証
認定ユニット/販売
オーストラリア（ARIA）
ゴールド 35，000
^ オーストリア（IFPIオーストリア）
ゴールド 15，000 *
カナダ（ミュージックカナダ）
白金 80，000 *
ドイツ（BVMI）
白金 400，000
double-dagger イギリス（BPI）
銀 200，000
double-dagger アメリカ合衆国（RIAA）
2×プラチナ 1，100，000
*認証のみに基づく売上高。^出荷数は認証のみに基づいています。
double-dagger   認定のみに基づく売上高+ストリーミングの数値。

リリース履歴
領域 日にち フォーマット ラベル 参照。
アメリカ 2014年12月9日 コンテンポラリーヒットラジオ 共和国
2014年12月15日 ホットアダルトコンテンポラリーラジオ
ドイツ 2014年12月19日 コンパクトディスク

参考文献
^ Brandle、Lars（2014年11月30日）。「ジェニファー・ローレンスの 『The Hanging Tree』は、英国、オーストラリアでトップ20デビューを果たしました」。ビルボード。プロメテウスグローバルメディア。取得した30年11月2014。
^ コールフィールド、キース（2015年1月30日）。「ジェニファー・ローレンスの「ハンガー・ツリー」：「ハンガー・ゲーム」ヒットのルーツ」。ビルボード。
^ リンチ、ジョー（2014年11月13日）。「ジェニファー・ローレンスが 『レターマン』で彼女のひどい歌声を明らかにするのを見てください」。ビルボード。
^ Dunham、Jess（2014年12月1日）。「モッキングジェイパート1：ジェニファーローレンスがハンガーゲームアンセムで最初の英国トップ20シングルを獲得」。インデペンデント。
^ Grow、Kory（2014年11月21日）。「ジェニファーローレンスの忘れられない「ハンガーゲーム」バラードを聞く」。ローリングストーン。
^ “”The Hunger Games：Mockingjay、Pt。1（Original Motion Picture Score）by James NewtonHoward””。iTunes / AppleMusic 。
^ ハンガーゲーム：モッキングジェイ、パート1（オリジナルの映画スコア）（メディアノート）。ジェームズニュートンハワード。リパブリックレコード/ライオンズゲートエンターテインメント。2014年。
^ “”CHR –Airplayで利用可能””。FMQB。2015年1月5日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「ジェニファーローレンスの「ハンギングツリー」はポップラジオリミックスを手に入れました」。2014年12月7日。
^ ジュエ、テレサ（2014年12月18日）。「これが 『モッキングジェイ』 『ハンギングツリー』への必然的なダンスリミックスです」。エンターテインメントウィークリー。
^ 「ハンガーゲーム：モッキングジェイ-パート1 」の「ハンギングツリー」イ短調の楽譜（トランスポゾン）」。Musicnotes.com 。
^ メイソン、アメリア（2014年12月10日）。「 『ハンガー・ゲーム』ヒット曲の隠されたルーツ？殺人バラード、公民権賛美歌」。WBUR。National PublicRadio 。
^ フレッシュ、マイキー（2014年11月26日）。「 『ハンギングツリー』に関するジェニファー・ローレンスのボーカルはあなたを驚かせるかもしれない」。雰囲気。
^ ペイン、クリス（2014年12月19日）。「ジェニファー・ローレンスの「ハンガー・ゲーム」の曲「ハンガー・ツリー」のダンス・リミックスを聞く」。ハリウッドレポーター。
^ ペイン、クリス（2014年12月19日）。「ジェニファー・ローレンスの「ハンガー・ゲーム」の曲「ハンガー・ツリー」のダンス・リミックスを聞く」。ハリウッドレポーター。
^ メリー、ステファニー（2014年12月1日）。「ジェニファー・ローレンスは：消極的ポップスターは『ハンギング・ツリーでグラフを打ちます』」。ワシントンポスト。
^ ヘイスティ、ケイティ（2014年11月12日）。「ジェニファー・ローレンスは、 『モッキングジェイ』で歌のシーンを撮影した日に泣きました」。Uproxx 。
^ スミス、C。モリー（2014年11月21日）。「ジェニファー・ローレンスが 『モッキングジェイ』で 『ハンガー・ツリー』を歌うのを聞いてください」。エンターテインメントウィークリー。取得した31年12月2014。
^ 「ジェニファーローレンスの「ハンギングツリー」はビルボードチャートにヒットします」。CBSニュース。2014年12月4日。取得した31年12月2014。
^ Weber、Lindsay（2014年11月24日）。「モッキングジェイの忘れられない歌、 『ハンギングツリー』の起源は何ですか？」。ハゲタカ。
^ ペレス、レクシー（2020年5月23日）。「「鳴き鳥と蛇のバラード」：「ハンガーゲーム」の前編で答えられた最大の質問」。ハリウッドレポーター。
^ 松本-Duyan、Madeline（2020年6月7日）。「ハンガーゲーム：5つの質問ソングバードとスネークのバラードが答えました」。コミックブックリソース。
^ ベイカー、ジェフ（2014年11月20日）。「『ハンガー・ゲーム：モッキングジェイ-パート1』レビュー：欲求不満でぽっちゃりしたジェニファー・ローレンスは、悪い映画に閉じ込められています」。OregonLive.com 。
^ タリー・クレイモア、ガブリエラ（2015年2月2日）。「ジェニファーローレンスのハンガーゲームの歌はプラチナになりました」。ステレオガム。
^ “”ジェニファー・ローレンスがHot 100でデビュー： ‘The Hanging Tree’ Bows at No.12″”。2014年12月7日。2014年12月30日のオリジナルからアーカイブ。
^ コールフィールド、キース（2014年12月3日）。「ジェニファー・ローレンスがビルボードホット100でデビュー：「ハンギングツリー」は12番でお辞儀をします」。ハリウッドレポーター。
^ 「Austriancharts.at–ジェームズニュートンハワードfeat。ジェニファーローレンス–ハンギングツリー」（ドイツ語）。Ö3オーストリアトップ40。2017年6月30日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「Archívum–Slágerlisták– MAHASZ」（ハンガリー語）。シングル（トラック）トップ40リスト。2017年11月15日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「Australian-charts.com–ジェームズニュートンハワードfeat。ジェニファーローレンス–ハンギングツリー」。ARIAトップ50シングル。2016年8月30日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「カナダの単一の認証–ジェームズニュートンハワード–ハンギングツリー」。ミュージックカナダ。
^ 「アメリカの単一の認証–ジェームズニュートンハワード–ハンギングツリー」。アメリカレコード協会。
^ ウィックマン、加瀬（2014年10月23日）。”” ‘ハンガーゲーム’：’ハンガーツリー’ “”の忘れられない最初のライブパフォーマンスを参照してMTV 。
^ Zalben、Alex（2015年9月15日）。”” ‘ハンガーゲーム’ファン、’ハンガーツリー’ライブを聞く準備をしなさい””。MTV 。
^ 「BMI作曲家ジェームズニュートンハワードがマックススタイナー映画音楽功労賞を受賞」。Broadcast Music、Inc . 2015年10月20日。
^ 「ジェームズニュートンハワード：GEALive」。www.gealive.com 。
^ Van Rossem、Aline（2017年9月18日）。「ブランシュは、作曲家のジェームズ・ニュートン・ハワードと「ヴァン・ギルス・エン・ガステン」で「ハンギング・ツリー」を歌っています。Wikibloggs 。
^ 「ハンギングツリー（2トラック）」（ドイツ語）。Amazon.de 。
^ “”The Hanging Tree（Rebel Remix）[From”” The Hunger Games：Mockingjay、Pt。1 “”] [feat。ジェニファー・ローレンス]-ジェームズ・ニュートン・ハワードによるシングル””。iTunesStore。アップル。2015年1月28日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「ジェームズニュートンハワードfeat。ジェニファーローレンス–ハンギングツリー」。ARIAトップ50シングル。
^ 「ジェームズニュートンハワードfeat。ジェニファーローレンス–ハンギングツリー」（ドイツ語）。Ö3オーストリアトップ40。
^ 「ジェームズニュートンハワードfeat。ジェニファーローレンス–ハンギングツリー」（オランダ語）。ウルトラトップ50。
^ 「ジェームズニュートンハワードfeat。ジェニファーローレンス–ハンギングツリー」（フランス語）。ウルトラトップ50。
^ 「ジェームズニュートンハワードチャートの歴史（カナダホット100）」。ビルボード。
^ 「ジェームズニュートンハワードチャートの歴史（カナダCHR /トップ40）」。ビルボード。
^ 「ジェームズニュートンハワードチャートの歴史（カナダホットAC）」。ビルボード。
^ 「 ČNSIFPI」（チェコ語）。Hitparáda–デジタルトップ100Oficiální。IFPIチェコ共和国。注：グラフをCZ – SINGLES DIGITAL – TOP 100に変更し、201450を検索に挿入します。
^ 「ジェームズニュートンハワードfeat。ジェニファーローレンス–ハンギングツリー」（フランス語）。レ分類シングル。
^ 「ジェームズニュートンハワードfeat。ジェニファーローレンス–ハンギングツリー」（ドイツ語）。GfKエンターテインメントチャート。
^ 「 Archívum–Slágerlisták– MAHASZ」（ハンガリー語）。シングル（トラック）トップ40リスト。MagyarHanglemezkiadókSzövetsége。
^ 「アイルランドのチャート–検索結果–ぶら下がっている木」。アイルランドシングルチャート。
^ 「Singoli– Classifica settimanale WK 48（dal 24.11.2014 al 30.11.2014）」（イタリア語）。Federazione Industria MusicaleItaliana 。
^ 「ジェームズニュートンハワードfeat。ジェニファーローレンス–ハンギングツリー」（オランダ語）。シングルトップ100。
^ 「ジェームズニュートンハワードfeat。ジェニファーローレンス–ハンギングツリー」。トップ40シングル。
^ 「ジェームズニュートンハワードfeat。ジェニファーローレンス–ハンギングツリー」。VG-lista。
^ 「 ČNSIFPI」（スロバキア語）。Hitparáda–シングルデジタルトップ100Oficiálna。IFPIチェコ共和国。注：[SINGLES DIGITAL-TOP 100]を選択し、201450を検索に挿入します。
^ 「SloTop50–スロベニアの公式シングルチャート」。slotop50.si。2019年4月2日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「ジェームズニュートンハワードfeat。ジェニファーローレンス–ハンギングツリー」 カンシオネストップ50。
^ 「ジェームズニュートンハワードfeat。ジェニファーローレンス–ハンギングツリー」。シングルトップ100。
^ 「ジェームズニュートンハワードfeat。ジェニファーローレンス–ハンギングツリー」。スイスシングルチャート。
^ 「公式シングルチャートトップ100」。オフィシャルチャートカンパニー。
^ 「ジェームズニュートンハワードチャートの歴史（ホット100）」。ビルボード。
^ 「ジェームズニュートンハワードチャートの歴史（アダルトコンテンポラリー）」。ビルボード。
^ 「ジェームズニュートンハワードチャートの歴史（アダルトポップソング）」。ビルボード。
^ 「ジェームズニュートンハワードチャートの歴史（ダンスミックス/ショーエアプレイ）」。ビルボード。
^ 「ジェームズニュートンハワードチャートの歴史（ポップソング）」。ビルボード。
^ 「シングルトップ100-eladásidarabszámalapján-2014」。マハス。
^ 「JahreshitparadenSingles2015」（ドイツ語）。Ö3オーストリアトップ40 。
^ 「CanadianHot100 Year End2015」。ビルボード。
^ 「トップ100シングルジャーチャート」。GfKエンターテインメント（ドイツ語）。offiziellecharts.de 。
^ 「Hot100：2015年末」。ビルボード。billboard.com 。取得した23年12月2015。
^ 「ARIAチャート–認定– 2015シングル」（PDF）。オーストラリアレコード産業協会。取り出される10年2月2015。
^ 「オーストリアの単一認証–ジェームズニュートンハワード–ハンギングツリー」（ドイツ語）。IFPIオーストリア。取得した3月22日に2015。
^ 「カナダの単一の認証–ジェームズニュートンハワード–ハンギングツリー」。ミュージックカナダ。取得した3月20日に2015。
^ “Gold- / Platinum-Datenbank（James NewtonHowardfeat。JenniferLawrence; ‘The Hanging Tree’）”（ドイツ語）。BundesverbandMusikindustrie 。
^ 「英国の単一の認証–ジェームズニュートンハワード/ローレンス–ハンギングツリー」。英国レコード産業協会。
^ 「アメリカの単一の証明–ジェームズニュートンハワード–ハンギングツリー偉業。ジェニファーローレンス」。アメリカレコード協会。
^ 「「ハンギングツリー」はホットACで最も追加されました;メーガントレイナー、セレナゴメスフォロー」。headlineplanet.com 。取得した29年12月2014。”