The_Royal_Oak，_Toodyay_(1849%E2%80%931851)
The Royal Oak、Toodyay（1853–1860）
と混同しないでください は、ウェストトゥーディイー（元々はトゥーディイーとして知られていました）の場所についてですが
、現在のトゥーディイー（ 以前はニューカッスルとして知られていました）と混同しないでください コーディネート：31°31’38 ” S116°25’11” E / 31.5273°S116.4197°E / -31.5273; 116.4197
ロイヤルオーク1849年に設立さは、第一号だった宿内に設置Toodyayのの元townsiteで西オーストラリア。比較的控えめな建物はウィリアムハーバートが所有し、ロットR28に立っていました。1840年代に設立されたほとんどの旅館は、ゲストが使用できるように予備の部屋が1つか2つ確保されていたシンプルなコテージでした。ハーバートは1845年にロットR28を申請しましたが、1849年に町の最初の調査が行われるまで正式に付与されませんでした。しかし、彼の収税吏の免許は1849年7月に付与されました。 ：116
元のトゥーディイータウンシップ内に設立された最初のロイヤルオークインの場所
フォードの交差点の近くにあり、軍事兵舎の向かいに位置するインは、入植者がパースとトゥーディエイ渓谷の上流を行き来する際に貿易を通過することで利益を得ました。近くに洗面所が設置されたとき、それは毎年の羊の洗浄イベントから余分な収入を引き出しました。設定アップデポを雇うToodyayの囚人1851年には、その将来を確保助けました。
ハーバートの健康状態は、旅館がオープンしてから12か月も経たないうちに悪化しました。1850年6月、彼の弟のジョンが収税吏の免許を引き継いだ。 ：1452、1454 1851年11月、この物件はジェームズ・クロールに売却されました。収税吏の免許は取り消された。ウィリアムハーバートはその直後に亡くなり、妻と5人の子供を残しました。 ：} 117
クロールは、新しく取得した敷地を認可された旅館として使用しないことを選択しました。1857年、1859年、1862年のエイボン川の洪水の結果、建物は完全に流されました。
参考文献
には、CC BY SA 2.5AUライセンスの下で利用可能なAlisonCrombによるテキストが組み込まれています。
^ アリソンクロンブ（2016）。トゥーディイーへの道：トゥーディイーと西オーストラリアのエイボンバレーの初期の定住の歴史。西オーストラリア州ダイアネラ：アリソン・クロム。ISBN 9780646951744。
^ リカエリクソン（1988）。西オーストラリア人の200周年記念辞書：1829年以前– 1888年。2 D–J。西オーストラリア大学プレス。ISBN 0 85564 273 4。”