輪ゴム

The_Rubber_Band

ラバーバンドは、レックススタウトによる3番目のネロウルフ 探偵小説です。1936年にFarrar＆Rinehart、Inc。によって出版される前に、小説はサタデーイブニングポスト（1936年2月29日から4月4日）の6号に連載されました。To Kill Againというタイトルの1960年のペーパーバック版に登場するTheRubber Bandは、オムニバスの第5巻（Viking 1961）にも集められました。
輪ゴム
著者
レックススタウト
カバーアーティスト
ウィニフレッドE.レファーツ 国 アメリカ シリーズ
ネロ・ウルフ
ジャンル
推理小説
出版社 Farrar＆Rinehart 発行日
1936年4月9日
メディアタイプ
印刷（ハードカバー）
ページ
308ページ（初版）OCLC 962869
前任者
おびえた男たちのリーグ  に続く 赤い箱 

コンテンツ
1 プロットの紹介
2 プロットの概要
3 なじみのない言葉
4 レビューと解説
5 適応
5.1 ネロウルフ（Radiotelevisione italiana SpA）
5.1.1 Il patto dei sei（1969）
5.1.2 Il patto dei sei（2012）
6 出版履歴
7 ノート
8 参考文献
9 外部リンク

プロットの紹介

 
  「彼はコートとベストを脱いで、約18平方フィートのカナリアイエローのシャツを展示し、彼のお気に入りである黄色い羽のダーツを選びました。」
ウルフはまだ私に注意を払っていませんでした。実のところ、彼は運動に忙しかったので、私は彼がそうすることを期待していませんでした。彼は最近、体重が多すぎるという印象を受けました。これは、大西洋が湿りすぎているという意見を形成したのとほぼ同じでした。そのため、彼の日常生活に新しいアイテムを追加しました。…彼はダーツジャベリンと呼んだ。— 
ラバーバンドのアーチー・グッドウィン、第1章
ラバーバンドは、ウルフが彼の毎日のスケジュールにトレーニングを追加したという啓示で始まります。彼は、フリッツが最初に参加した午後3時45分から午後4時までオフィスにぶら下がっているポーカーダーツボードに黄色い羽のダーツを投げつけましたが、最初の2か月でウルフに100ドル近くを失ったことに気付いたときに辞めました。「それで本当の正確さを得るチャンスはありませんでした、それはほとんど運でした」とアーチーは書いています。この特定の日曜日に、アーチーがニューヨークタイムズマガジンから長々と声を出して読んで彼に針を刺している間、ウルフは一人で運動します。
小説を発表中尉Rowcliff、のではない1 NYPDの最高級（ウルフが、のではないだけの意見では、インスペクタクレイマー）。ブラウンストーン全体でウルフのクライアントであるクララフォックスを探したロウクリフは、ウルフの敵意を獲得します。これは、1975年の最後のウルフ小説まで続きます。さらに、ラバーバンドには、ウルフのオフィスで発生した最初の死が記録されています。

プロットの概要
ネロ・ウルフは、シーボード・プロダクツ・コーポレーションの社長であるアンソニー・ペリーから連絡を受けました。アンソニー・ペリーは、彼の従業員の1人が不当に盗難の罪で告発されていることを懸念しています。30，000ドルを含むパッケージが紛失し、同社の副社長であるラムゼイミューアは、ペリーの個人秘書であるクララフォックスを非難しています。ペリーとアーチー・グッドウィンの会談は、最近ワイオミングからニューヨーク市に到着し、後にウルフと任命されたグループの1人であるハーラン・スコビルによって中断されました。ある時点で、スコビルはペリーを別の男、マイク・ウォルシュと間違えたようです。
アーチーがスコビルに出席する前に、彼はペリーの事務所に召喚されます。そこでは、クララが彼の前進を拒否した後の嫉妬と嫌悪感に動機付けられたミュアが警察を呼ぶと脅迫しています。アーチーの予備調査はほとんど判明せず、彼はブラウンストーンに戻って、スコビルが電話で呼び出されて去ったことを知りました。しかし、本物のマイク・ウォルシュを含む彼のグループの他のメンバーが到着し、アーチーはクララ・フォックスが彼らのリーダーであることを発見して驚いています。クララはウルフを雇って、秘密の政府事業でアメリカのイギリスの貴族であるクライバーズ侯爵がグループに支払うべき金額を回収したいと考えています。数年前、グループ（またはクララの場合は彼女の父親）は「ラバーバンド」と呼ばれる西部開拓時代の集団であり、将来の侯爵をリンチから救いました。侯爵は彼らに彼の財産のかなりの部分をお返しに約束したが、クララの主張を拒絶した。

  リコ・トマソは6-一部が印刷のシリアライズされた示す
ゴムバンドのための
サタデー・イブニング・ポスト（1936年2月29日から4月4日まで）
ハーランスコビルが殺害されたというニュースを持ってきた警察の探偵によって議論が中断された。彼のポケットの中には、クライバーズ侯爵の連絡先の詳細が見つかり、警察は、侯爵に迷惑をかけたり、英国との外交問題を引き起こしたりすることを避けようと、恐喝のグループを疑うよう促しました。ウルフはまた、警察がクララの車に3万ドルの行方不明を発見したことをフレッド・ダーキンから知り、彼女の逮捕状が発行されました。警官が去った後、ウルフは盗まれたお金と殺人についてフォックスに質問します。両方の問題についての彼女の正直さと無実に満足し、彼は彼女をクライアントとして受け入れ、ブラウンストーンに留まるように彼女を説得します。マイク・ウォルシュはウルフの保護の申し出を拒否し、暴風雨に襲われます。ウルフはマーキスに手紙を送り、グループの主張を知らせ、法的措置を取ることを提案します。彼はまた、ペリーに彼または会社に代わって調査しないことを通知します。
数日間、クララが直面している数々の告発は、ウルフが彼女をゲストとしてブラウンストーンに留めておくことを余儀なくされていることを意味します。しかし、不快なロウクリフ中尉に率いられた警察はすぐに捜索逮捕状を持って到着し、ブラウンストーンに入り、クララを3万ドルの盗難で逮捕しました。ウルフはロウクリフの無礼さに憤慨しているが、警察が敷地内を捜索することを許可せざるを得ない。しかし、クララは見つかりませんでした、そして警察が去った後、ウルフは彼が蘭の部屋で彼女を隠したことを明らかにします。
ウルフはクライバーズ侯爵自身から訪問を受けました。彼はすでにラバーバンドに借金を払っていると主張しています。彼は、グループのリーダーであるラバーコールマンが何年も前にバンドを代表して彼に近づき、お金を受け取ると、コールマンは他のメンバーによって署名された領収書を彼に提供したと主張します。翌日、アーチーはマイク・ウォルシュから「彼」を見つけたと主張する電話を受け取りましたが、銃声のような大きな音で通話が終了しました。呼び出しの直後、ウォルシュは死んでいるのが発見され、クライバーの侯爵が体の上に立っています。クラマー検査官、ホンバート警察長官、スキナー地方検事がブラウンストーンに到着し、ウルフが事件について学んだことを共有するよう要求します。ウルフはクララを生み出し、彼女が3万ドルを盗んだり、スコビルとウォルシュを殺害したりしていないという証拠を提供します。彼は当局に事件を解決する準備がほぼ整っていることを明らかにしましたが、未解決の詳細が残っていることが彼を悩ませています。
翌朝、アーチーは、アーチーが見ることのできない目的で、蘭の部屋でウルフが木の板を叩いているのを見つけて驚いています。ウルフは、輪ゴムで固定されたアーチーの紙の束に注目します。その後、ウルフはラムゼイミューア、アンソニーペリー、クライバーズ侯爵を含むすべての人を彼のオフィスに召喚します。彼が到着すると、侯爵は即座にアンソニー・ペリーを認識します—彼はラバーコールマンです。ウルフは、ペリー、またはむしろコールマンがラバーバンドの他のメンバーからお金をだまし、クララがラバーバンドの主張を追求していることを発見しただけで、彼の多数の企業に資金を提供するためにそれを使用したことを明らかにします。コールマンは彼女を近くに保つために彼女を雇い、彼女の追跡を思いとどまらせようとしましたが、彼がそうすることができなかったとき、彼女を3万ドルの盗難のために組み立てました。コールマンはウルフを雇って自分の足跡を隠し、疑惑を投げかけるつもりだったが、ウルフのオフィスでスコビルに認められるという不幸に見舞われたため、彼とウォルシュを殺害して秘密を守った。コールマンは、銃声をシミュレートするために輪ゴムを使用してウォルシュの死を記録することを目的とした電話を上演し、それによって彼自身にアリバイを与えました。
コールマンは反抗的ですが、ウルフは、コールマンが侯爵からお金を請求するときにバンドの他のメンバーの署名を偽造するために使用した「領収書」を入手したことを明らかにします。偶然にも彼がニューヨークで殺人罪で有罪判決を受けることはできませんが、これは彼をイギリスでの詐欺で有罪判決するのに十分であり、それは彼を同様に暴露し、破滅させます。妨害されて、コールマンはウルフを撃つことを試みます、しかし、彼がそうすることができる前に、侯爵とアーチーによって撃墜されます。クララの無実を証明したウルフは、侯爵と交渉して、バンドの相続の公正なシェアの残りを主張します。クララは彼女の探求によって引き起こされたと信じている死に罪悪感を抱き、それを断ろうとしますが、ウルフは彼女にそれを受け入れるように説得します。

なじみのない言葉
「彼はジントニックを持っていた後にネロ・ウルフは、レックス・スタウトの可能性を除いて、地球の表面上にある何人が今まで話さなかったことのように話し、」言ったマイケル・ジャッフェ、A＆EテレビシリーズのエグゼクティブプロデューサーAネロは、ウルフミステリー。ネロ・ウルフのエルダイト語彙は、キャラクターの特徴の1つです。なじみのない単語の例、または他の方法ではなじみがあると見なされる単語のなじみのない使用法は、コーパス全体、多くの場合、WolfeとArchieの間のギブアンドテイクに
用益権、第5章。クララフォックスをクライアントとして採用する前に、ウルフは雇用主との個人的な関与のレベルを確認します。
ウルフはため息をついた。「本当に、ミス・フォックス、私たちは貴重な時間を無駄にしている。ペリー氏とミュア氏について教えてミュア氏は今日の午後、ペリー氏が用益権を楽しんでいることをほのめかしました。それはそれですか？ NS？””
“”もちろん違います。” 彼女は眉をひそめ、そして微笑んだ。「それをそれと呼んで、それはまったく悪く聞こえませんね？しかし、彼はそうではありません。」
ネクロマンサー、第6章。彼の結論に魔術は責任がないことを彼のクライアントに告げると、ウルフは「私はネクロマンサーではない、ミス・フォックス」と言います。
Acarpous、第13章。Wolfeは、Lord Cliversと話しているときに、ケースで別のねじれに遭遇します。
彼は私を見て。「混乱させてください、アーチー。私はあなたにこの不気味な絡み合いに感謝してもらいます。」
それは新しいものでしたが、私はその考えを思いつきました。
ウェルトシュメルツ、第15章。アーチーはオフィスに戻り、ウルフが自分と会議をしていることを確認します。
ウズラのぬいぐるみや豚足のピクルスを夢見ているだけだと思ったら、ブルドーザーを試してみたのですが、唇が少し動いていたので、働いていることがわかりました。私は自分の机を騙し、思いついたアイデアに関連してジョニーの図をもう一度調べ、ホルストマンの報告を調べて記録に入力し、55番街での事件に関するガゼットスクープを読み直し、
そのようなことに自分自身を悪化させましたとうとう11時の鋭い無用な状態で、「これがさらに10分続くとウェルトシュメルツになります
！」と爆発しました。
ウルフは目を開けた。「天国の名において、どこでそれを手に入れましたか？」
私は手を投げた。彼は再び目を閉じた。

レビューと解説
ジャック・バーザンとウェンデル・ヘルティグ・テイラー、犯罪のカタログ—当時のように、この初期の物語は長く、過去の歴史をもたらします。…それは、ニューヨーク市で、彼女が働いているオフィスから3万ドルを盗んだと非難されている若い女性から始まります。ネロは気まぐれで、アーチーは良い形です。複雑さにもかかわらず、片付けはきちんとしていて満足のいくものです。
John McAleer、Rex Stout：A Biography —レビュー担当者は熱心でした。イェールの永続的なウィリアム・リヨン・フェルプスはそれを「芸術作品」と呼んだ。クリストファー・モーリーは次のように述べています。「すべての事柄は見事に処理され、完全な満足を与えます。」アイザックアンダーソンはそれを「彼の業績のピーク」と考えました。ウィルCuppy、ウルフは「探偵のファルスタッフ」でした。 ：267 
ヴィンセント・スターレット—彼の最も華麗で爽快なパフォーマンスの1つ。私たちの時代には、より良い謎の物語はほとんど書かれ ：299 
ロバート・ヴァン・ゲルダー、ニューヨーク・タイムズ（1936年4月17日）—西側の約束が後に殺人を引き起こし、美しい女性を危険にさらすという別のクラッカージャックのネロ・ウルフの物語。その比類のないワトソン、アーチー・グッドウィンによって語られました。あなたは娯楽​​のためにこれを間違えることはできません。
ワシントンポスト—最高のウルフ-アーチーグッドウィンの物語の1つ。ギャング全体が登場します—インスペクター・クラマー、ソール・パンツァーなど—そして執筆はパチパチ音を立てます。アメリカで最も賢く、蘭が育ち、太く、在宅の探偵に慣れていない読者にとっては、最初から始めるのに適しています。

適応
ネロウルフ（Radiotelevisione italiana SpA）編集

Il patto dei sei（1969）
ラバーバンドは、イタリアのテレビネットワークRAI（Radiotelevisione Italiana）によって制作された一連のNeroWolfe映画に適合しました。ジュリアーナ・ベルリンゲルが脚本・監督を務めた「イル・パット・デイ・セイ」は、1969年7月27日に放映されました。
白黒のテレムービーのシリーズは、ティノ・ブアッツェリ（ネロ・ウルフ）、パオロ・フェラーリ（アーチー・グッドウィン）、プーポ・ディ・ルカ（フリッツ・ブレンナー）、レンツォ・パルマー（インスペクター・クラマー）、ロベルト・ピストーネ（ソール・パンツァー）、マリオ・リゲッティ（オリエ）キャザー）とジャンフランコヴァレット（フレッドダーキン）。Il patto dei seiのキャストの他のメンバーには、Vittorio Sanipoli（Anthony Perry）、Augusto Mastrantoni（Harlan Scoville）、Carmen Scarpitta（Clara Fox）、Cristina Mascitelli（Hilda Lindquist）、Loris Gafforio（Mike Walsh）、Sergio Reggi（Sergente）が含まれます。 Stebbins）、Enrico Lazzareschi（Francis Horrocks）、Gastone Bartolucci（Lord Clivers）。

Il patto dei sei（2012）
ロベルト・イアンノーネは、フランチェスコ・パノフィーノをネロ・ウルフ、ピエトロ・セルモンティをアーチー・グッドウィンとして主演する、RAI TVシリーズネロウルフ（イタリア2012）の第4話にラバーバンドを採用しました。1959年にアメリカを離れた後、ウルフとアーチーが住むローマを舞台に、シリーズはカサノバマルチメディアとライフィクションによって制作され、リッカルドドナによって監督されました。2012年4月26日放送の「イルパットデイセイ」。

出版履歴

  1960年には、
ゴムバンドをとして出版された
ヒルマンミステリーというタイトル
キル再び。この本は「RS、私の著作権代理人」に捧げられています。
1936年、サタデーイブニングポスト、6号（2月29日、3月7日、3月14日、3月21日、3月28日、4月4日）で連載
1936年、ニューヨーク：Farrar＆Rinehart、1936年4月9日、ハードカバー
彼の限定版のパンフレットでは、
収集ミステリ＃9は、レックス・スタウトのネロ・ウルフパートI、
オトー・ペンツラーは説明
初版の
ザ・ゴムバンド：「ターコイズ布、黒で印刷された表紙と背表紙を、背面カバーを空白にしてAで発行されました。フルカラーの絵のダストラッパー…初版の著作権ページに出版社のモノグラムロゴが1936年5月の2回目の印刷は、ロゴが削除されたことを除いて、最初の印刷と同じです。」
2006年4月には、
初：ザ・ブック・コレクターズ・マガジンは、初版と推定
ゴムバンドが間に$ 15，000 $ 30，000価値を持っていました。
1937年、ニューヨーク：Grosset and Dunlap、1937年、ハードカバー
1938年、ロンドン：カッセル、1938年、ハードカバー
1939年、フィラデルフィア：ブラキストン、1939年、ハードカバー
1940年、ニューヨーク：トライアングル、1940年6月、ハードカバー
1943年、ニューヨーク：Pocket Books＃208、1943年2月、ペーパーバック
1960年、ニューヨーク：Hillman Books、1960年（To Kill Againとして）、ペーパーバック
1961年、ニューヨーク：バイキング、5つの種類：第3のネロウルフオムニバス（最高の家族と3つの死への扉）、1961年7月10日、ハードカバー
1964年、ニューヨーク：ピラミッド（グリーンドア）、1964年8月、ペーパーバック
1995年、ニューヨーク：Bantam Books ISBN  0-553-76309-1 1995年4月、トレードペーパーバック
2006年、カリフォルニア州オーバーン：The Audio Partners Publishing Corp.、Mystery Masters
ISBN 1-57270-527-2 2006年4月28日、オーディオCD（ブリッジなし） 
2009年、ニューヨーク：Bantam Dell Publishing Group（The Red Box付き）
ISBN 978-0-553-38603-5 2009年2月24日、ペーパーバック 
2010年、ニューヨーク：Bantam Crimeline
ISBN 978-0-307-75615-2 2010年9月8日、電子書籍 

ノート
^ バーバラ・タックマンは、伝記作家のジョン・マカリーアに、レックス・スタウトの「壮大なティレード」について、彼女が著作権代理人を持っていることを知ったときに語った。彼は、誰もが彼と同じように自分の業務を処理できると固く信じていました。 ：570–571  ^ Archieはまた、 RampartsMagazineの1966年1月号の「TheCaseof the Spies That Were n’t」で、レックス・スタウトを彼の著作権代理人と呼んでいます。McAleerがStoutにToKill Againの献身について尋ねたとき—「私の文学エージェントであるRSへ」—Stoutは「私は楽しんでいたと思います」と答えました。

参考文献
^ 輪ゴム、第14章
^ Vitaris、Paula、「Miracle on 35th Street：Nero Wolfe on Television」、 Scarlet Street、第45号、2002年、p。36
^ バルズン、ジャックとテイラー、ウェンデルヘルティグ。犯罪のカタログ。ニューヨーク：ハーパー＆ロウ。1971、改訂増補版1989年 ISBN 0-06-015796-8 
^ McAleer、John J.（1977）。レックススタウト：伝記。ボストン：リトルブラウンアンドカンパニー。ISBN
 9780316553407。
^ ワシントンポスト、1982年1月17日日曜日
^ Nero Wolfe、Casanovaマルチメディア; 2012年5月27日取得
^ エピソード、Nero Wolfe（TVシリーズ2012）、イタリア語版; 2012年5月27日取得
^ McAleer、John J.（1983）。法令：レックススタウトとの会話。メリーランド州アシュトン：ポンテスプレス。NS。44. ISBN
 9780316553407。
^ Townsend、Guy M。; McAleer、John J。; サップ、ジャドソンC。; Schemer、Arriean、eds。（1980）。レックススタウト：注釈付きの一次および二次参考文献。ニューヨークとロンドン：Garland Publishing、Inc。pp。10–11。ISBN
 0-8240-9479-4。
^ Penzler、Otto、 Collecting Mystery Fiction＃9、Rex Stout’s Nero Wolfe Part I（2001、New York：The Mysterious Bookshop、Limited Edition of 250 copys）、p。11
^ Smiley、Robin H。、「Rex Stout：プライマリ初版のチェックリスト」。Firsts：The Book Collector’s Magazine（Volume 16、Number 4）、2006年4月、p。32

外部リンク
ウィキクォートには以下に関連する引用があります：ラバーバンド
ネロ・ウルフ：イルpattoデイイワシでIMDBの
Nero Wolfe —「Ilpattodeisei」でIMDBの”