ラフティショー

The_Ruff_and_Reddy_Show

コミックシリーズについては、The Ruff and Reddy Show（コミック）を参照してください
Ruff and Reddy Show（別名Ruff and Reddy）は、アメリカのNBCサタデーモーニングテレビシリーズであり、サタデーモーニングカトゥーンの初期の1つであり、ハンナバーベラプロダクションによって作成された最初のシリーズです。このシリーズは、賢くて不動の猫であるReddyの冒険を追っています。そしてラフ、気さくで勇敢な（しかし過度に明るいわけではない）犬。これは、コロンビアピクチャーズのテレビ部門であるスクリーンジェムズによって発表されました。1957年12月に初演され、1960年4月まで156エピソードにわたって放送され、合計3シーズンで構成されました。それは1962年から63年のNBC土曜日の朝に繰り返されました。
ラフティショー
としても知られている
ラフティとレディ
ジャンル
アニメーション コメディ アドベンチャー
によって書かれた
ジョセフ・バーベラ
チャールズショー
監督
ウィリアム・ハンナ
ジョセフ・バーベラ
ボブ・ハルトグレン（NBCシーケンス）
提供は
ジミー・ブレイン（オリジナルラン）
ロバート・コトル （再放送）
の声
ドーズバトラードンメシック
によって口伝された
ドン・メシック
主題歌作曲家
ホイト・カーティン
オープニングテーマ
「ここにラフティとレディが来る」
作曲
ホイト・カーティン 原産国 アメリカ
特許季節の 3 特許エピソードの
156 （エピソードのリスト）
製造
プロデューサー
ウィリアム・ハンナ
ジョセフ・バーベラ
実行時間 30分 芸能事務所
HBエンタープライズ
卸売業者
スクリーンジェムズ
リリース
元のネットワーク NBC 画像フォーマット 色 オリジナルリリース
1957年12月14日 – 1960年4月2日 （1957-12-14） （1960-04-02）
ハンナとバーベラは、漫画スタジオのためにラフティショーを作成し、HBエンタープライズと名付けました。「バディ」のテーマは、トムとジェリーとハックルベリーハウンドの劇場用短編映画で以前に検討されていましたが、トムとジェリーとは異なり、ラフとレディは敵ではなく、ハウスメイトと親友です。このシリーズは、最も初期のオリジナルのアニメーションテレビ番組の1つであり、リミテッドアニメーション技術の先駆的な使用法として注目に値します。

コンテンツ
1 歴史
1.1 バックグラウンド 1.2 アニメーション 1.3 ライティングと音楽
2 受信
3 エピソード
4 声優
5 その他の外観
6 商品
7 他の言語でのラフ＆レディショー
8 漫画本
9 ホームメディア
10 も参照してください
11 ノート
11.1 参考文献 11.2 ソース
12 外部リンク

歴史

バックグラウンド
1955年、ウィリアムハンナとジョセフバルベラのアニメーション/監督チームは、メトロゴールドウィンメイヤーでの18年間の在職期間から終了し、トムとジェリーとドルーピーの短編アニメーションを制作しました。 110人のインカー、画家、アニメーターで構成される彼らのスタッフも手放されました。MGMは、新しい漫画を制作するよりも、古い漫画を継続的に再リリースする方が有益であると考えました。ハンナとバーベラはパートナーシップを維持し、新しいベンチャーであるHBエンタープライズに3万ドルを投資しました。デュオは、新しいキャラクターをフィーチャーしたストーリーボードの作業を開始しました。最初のキャラクターは、犬のラフと猫のレディです。ハンナは後に、それぞれの名前を、それらが作成された期間における彼と彼のパートナーの性向と同一視しました。彼らは元MGMの同僚であるジョージ・シドニーと契約を結び、ビジネスの代表として行動する見返りに新会社のわずかな割合を受け取った。シドニーは、当時アニメーション事業への再参入を検討していたスクリーンジェムズでの会議を手配した。ラフティとレディのキャラクターに自信を持って、デュオは限られたアニメーションを採用した合理化された制作予算とともに、彼らの提案を発表しました。

アニメーション
MGMに戻ると、私たちの予算は十分に贅沢で、完全にアニメーション化された映画の1フィートあたり16枚もの絵を描くことができました。それはテレビのための新しい球技でした。RuffとReddyの予算を満たすために、フィルムの1フィートあたり1つか2つ以下に図面を削減する必要がありました。
リミテッドアニメーションのショーの使用についてのウィリアムハンナ
テレビ向けに制作された最初のオリジナルアニメシリーズの1つであるラフティとレディは、リミテッドアニメーションの技術を開拓しました。リミテッドアニメーションでは、必要な描画がはるかに少なくなり、ひいては、インクやペイントが少なくて済みます。劇場漫画事業の崩壊の原因は予算の増加であったため、必然的にこの方法が採用された。ハンナは、6ページのメモで、MGMの上司に、短編映画のコストを削減するために節約された技術を採用するよう説得しようとしましたが、返答はありませんでした。当時、彼は、リミテッドアニメーション技術を採用した場合、6分間の漫画の費用は17，500ドルと見積もっていた（MGMでデュオが受け取った35，000ドルの予算から下がった）。スクリーンジェムズに売り込むとき、ハンナは数をはるかに少ない3，000ドルに減らし、デュオは会社が大きな興奮で対応することを非常に確信していました。スクリーンジェムズはショーのコンセプトを高く評価しましたが、まだ実験的なメディアであるテレビの予算は非常に厳しいだろうとデュオに説明しました。最終的に、同社はパートナーシップに5つの5分間のセグメントを作成するオプションを提供し、予算は2，700ドルから増加しました。
ハンナは1996年の回想録、A Cast of Friendsでこのプロセスを説明しました。「漫画に動きの錯覚を説得力を与えるために必要な、重要なポーズのみを選択することが不可欠でした。」この方法では、フルショットやミディアムショットではなく、クローズアップが強調されることがよく全体として、ラフティとレディの制作プロセスは、劇場の漫画を作成するために使用されたプロセスと同じでした。スクリプトが書かれ、その後に主要なポーズを説明するストーリーボードが続きました。その後、対話付きの録音されたサウンドトラックを使用して、映画製作者にタイミングの感覚を与える「ポーズリール」を作成しました。 MGM時代にポーズリールを見ると、ユーモアを示すには単純なキーポーズで十分であることが強調されていました。ハンナは、「スペクタクルではなく親密さ」を強調し、期間中のテレビの性質に沿ったプロセスがまったく異なる視聴体験を表すと信じていました（大きな映画スクリーンと小さな標準寸法のテレビスクリーン）。
より迅速で安価な製造プロセスに加えて、ハンナとバーベラはセグメントをフルカラーで製造することを決定しました。「それは私たちがした最も賢いことの1つでした」とハンナは言いました。「 『色はもうすぐここにある。漫画は永遠に続く。先に進んで色でやってみよう。そうすれば、ゲームの先を行くだろう』と言った。」この戦略は、1954年に色が報われたときに報われた。テレビは（1957年に導入されましたが、1957年から1960年の間に商業的な成功を収め始めたばかりで、出典の引用http://www.earlytelevision.org）、商業的な成功を収め始めました。ラフティとレディはまた、シンプルでカラフルなイラストのための豪華で詳細な背景アートを避けました。

ライティングと音楽
ハンナとバーベラは、漫画のデュオの「進行中のコメディの関係」が好きでした。その中には、ワーナーブラザースの漫画のワイリーE.コヨーテ/ロードランナーとシルベスター/トゥイーティーのライバルが含まれていました。 MGMでの彼ら自身の創作、トムとジェリーは、このテーマのバリエーションでした。ラフとレディ、彼らは宿敵のテーマを削除し、代わりに文字に最高の友達を作ることにしました。「その結果、このより穏やかな関係は、対話を通じて聴衆に伝えられるユーモアと機知に大きな重点を置いた」とハンナは書いた。
ハンナは、30年近くハンナ・バーベラの定番となる主題歌作曲への彼の最初の進出で、シリーズの主題歌を書きました。ある朝、絵コンテをしながらキャラクターの精神を捉えながら歌詞を書き、メロディーを作曲した音楽監督のホイト・カーティンに楽譜を渡した。トムとジェリーとは異なり、2人の新しいキャラクターが話し、デュオは声の芸術家を見つけるためにオーディションを開催しました。主にMGMで一緒に働いていた人たちを選び、ハンナとバーベラはドン・メシックをラフに、ドーズ・バトラーをレディにキャストすることにしました。メシックとバトラーは、H＆B漫画の主な長年の声優になりました。

受信
このシリーズは、土曜日の朝に放映される30分の子供向け番組のオープニングとクロージングのアクトとなる予定でした。彼らは放送前にパイロットエピソードを上映していましたが、ハンナは後に、大衆がどのように反応するかについて緊張していることを認めました。彼は自分の本の中で、トレードペーパーのレビューは主に肯定的であり、それを「面白くて賢い漫画プログラム」と見なしていると書いています。 NBCは、この成功に続いて、追加のアニメテレビシリーズを制作および開発するための5年間の契約にデュオに署名しました。
NBCは、ショーのオープニングエピソードとクロージングエピソード（通常はクリフハンガー）を、フランクタシュリンが監督し、スクリーンジェムズのためにデイブフライシャーが制作したフォックスとクロウとリルアブナーのライブセグメントと古典的な漫画と組み合わせました。

エピソード
ラフティとレディショーのエピソードのリスト
季節
エピソード
もともと放映された
最初に放映された
最後に放映された1 2
1957年12月14日 （1957-12-14）
1958年4月5日 （1958-04-05）2 2
1958年12月13日 （1958-12-13）
1959年4月4日 （1959-04-04）3 2
1959年12月19日 （1959-12-19）
1960年4月2日 （1960-04-02）

声優
ドン・メシック、ラフ、ナレーター、ギズモ教授、ソルト・ウォーター・ダフィー、ディラー、ウーリー、バブル・バブル、各種
Reddy、Pinky、Scary Harry Safari、Captain Greedy、Killer、VariousとしてのDaws Butler

その他の外観
1972年、このデュオは、ABCサタデースーパースタームービー（当時存在していたほぼすべてのハンナバーベラの動物キャラクターをフィーチャー）のテレビ映画の一部であるヨギのアークラークに出演しました。
1987年、ラフはヨギのトレジャーハントのシーズン3エピソード「さようならチャンプ氏」で新聞ベンダーとして初のソロ出演を果たしました。
2017年、このペアは漫画本Green Lantern / Space Ghost Annual＃1に登場し、1950年代のスタンダップコメディアンがテレビスターに転向したように描かれています。そしてTheRuff and ReddyShowの6冊のミニシリーズの適応。
HBO Maxオリジナルシリーズジェリーストーンにラフティとレディが登場！ラフはオスカー・レイズが、レディはジャカリ・フレイザーが声を出しました。彼らはロボットの子供として現れます。彼らも兄弟です。

商品
題しコンピュータゲームスペース・アドベンチャーにラフやレディは、のために1990年に発売されたアムストラッドCPC、ZXスペクトラム、コモドール64、アミーガ、アタリ8ビットとアタリST。

他の言語でのラフ＆レディショー
ブラジルポルトガル語：Jambo＆Ruivão
フランス語：Pouf＆Riqui
イタリア語：Ruff e Reddy
マケドニア語：ЖолткоиЛутко（Zoltko i Lutko）
ペルシア語：ماجراهایرافوردی
ポーランド語：Ruff i Reddy
ロシア語：ЁршиРедди
セルビア語：ЖуткоиЉутко（ŽutkoiLjutko）
スペイン語：Ruff y Reddy
スウェーデン語：Ruff och Reddy
日本：つよいぞラフティ（Tsuyoizo Rafuti）
タミル語：ரஃப்＆ரெட்டி
ツワナ語：Ralofo le Rali
ハンガリー語：RuffésReddy
中国語：拉夫和雷迪
ドイツ語：Ruff und Reddy
ウクライナ語：РуфіРедді

漫画本
ラフとレディショー（コミック）

ホームメディア
シリーズのエピソードに登場動物フォリーズの、VHSの1988年10月20日にリリースされ、ボリュームレーザーディスクの一部にと1989年のハンナ・バーベラ・プロダクション個人のお気に入りと一緒に、家庭用ビデオシリーズYippee、YappeeとYahooey、トウシュタートルとダムダム、オージードギーとドギーダディとスナッグル。番組の最初のエピソード「PlanetPirates」は、2013年5月21日にリリースされるThe Best of Warner Bros。：Hanna-Barbera 25 Cartoon Collection DVDセットのプレスリリースに掲載されましたが、その不正確さが原因でした。プレス発表、エピソードは実際のセットになかったいくつかの中に

も参照してください
icon"  アニメーションポータル
icon
 テレビポータル
ハンナ・バーベラ・プロダクションズが制作した作品のリスト
ハンナ・バーベラのキャラクターのリスト

ノート

参考文献
^ Perlmutter、David（2018）。アメリカのアニメーションテレビ番組の百科事典。ロウマン＆リトルフィールド。pp。520–521。ISBN 978-1538103739。
^ Woolery、George W.（1983）。子供のテレビ：最初の35年、1946-1981、パート1：アニメシリーズ。かかしプレス。pp。244–245。ISBN  0-8108-1557-5。
^ ロビン、ジェフ（1991）。漫画の動物の図解百科事典。プレンティスホールプレス。NS。227. ISBN  0-13-275561-0。
^ Hanna＆Ito 1996、p。77。
^ Hanna＆Ito 1996、p。80。
^ Hanna＆Ito 1996、p。81。
^ Hanna＆Ito 1996、p。82。
^ Hanna＆Ito 1996、p。84。
^ セネット、テッド（1989）。ハンナ・バルベラの芸術：創造性の50年。スタジオ。pp。48–49。ISBN  978-0670829781。
^ Hanna＆Ito 1996、p。83。
^ Hanna＆Ito 1996、p。85。
^ セネット、テッド（1989）。ハンナ・バルベラの芸術：創造性の50年。スタジオ。NS。51. ISBN  978-0670829781。
^ Hanna＆Ito 1996、p。86。
^ Hanna＆Ito 1996、p。87。
^ 「SUICIDESQUADはバナナスプリッツに出会う、DC / HANNA-BARBERAクロスオーバータイトルでもっと」。Newsarama.com 。
^ アニマルフォリーズVHS。ASIN 6301252004。   ^ 「ワーナーブラザースアニバーサリーDVDセットはハンナバーベラに敬意を表する|カートゥーンブルー」。archive.fo。2013-06-28。アーカイブされたオリジナルの2013年6月28日に。

ソース
ハンナ、ウィリアム; 伊藤トム（1996）。友達のキャスト。テイラーパブ。ISBN 978-1250040497。

外部リンク
BigCartoonデータベースでのラフティショー
ラフとレディショーでIMDBの
エピソードのリスト@ウィングナット
トゥーントラッカー：ラフティとレディ
ラフとレディのドンMarksteinのToonopedia。2017年2月9日にオリジナルからアーカイブされました。”