The_Russia_House_(film)
ロシアハウスは、フレッドシェピシ監督、ショーンコネリー、ミシェルファイファー、ロイシャイダー、ジェームズフォックス、ジョンマホーニー、クラウスマリアブランダウアー主演の1990年のアメリカのスパイ映画です。トム・ストッパードは、ジョン・ル・カレの1989年の同名の小説に基づいて脚本を書きました。
ロシアの家
劇場公開ポスター
監督
フレッド・スケピシ
脚本
トム・ストッパード
に基づく
ジョン・ル・カレによる1989年のロシアの家の小説
によって生産
ポール・マスランスキーフレッド・スケピシ
主演
ショーン・コネリー
ミシェル・ファイファー
ロイ・シャイダー
ジェームズフォックス
ジョン・マホーニー
クラウスマリアブランダウアー
撮影
イアン・ベイカー
によって
Beth Jochem Besterveldピーター・ホーネス
による音楽
ジェリーゴールドスミス
制作 会社
パテエンターテインメント
配布元
メトロゴールドウィンメイヤー
発売日
1990年12月25日 （1990-12-25）
実行時間122分 国
アメリカ バジェット
2180万ドル
うける
2，300万ドル
それはソビエト連邦のロケ地で撮影されたもので、1991年に解散する前に撮影されたのは2番目のアメリカ映画（最初は1988年の映画レッドヒート）だけでした。
コンテンツ
1 プロット
2 キャスト
3 製造
4 サウンドトラック
5 受信
6 賞とノミネート
7 ホームビデオリリース
8 参考文献
9 外部リンク
プロット
英国の出版社の責任者であるバーソロミュー「バーリー」スコットブレア（ショーンコネリー）が仕事でモスクワに到着します。ペレデルキノ近くの作家の隠れ家で、彼は、機会があれば大麦が正しいことをすることを約束することを要求する神秘的な「ダンテ」（クラウスマリアブランダウアー）が聞いた、西洋との緊張の終わりについて話します。
数ヶ月後、見本で大麦を見つけることができなかったため、カチャ・オルロワ（ミシェル・ファイファー）という若いソビエトが出版社のニッキー・ランダウ（ニコラス・ウッドソン）に大麦に原稿を渡すように頼みました。ランダウは一見をこっそりと英国政府当局に届けます。原稿は、核戦争を行うソビエト連邦の能力を詳述した文書です。調査の結果、「ダンテ」は有名なソビエトの物理学者、ヤコフ・エフライモビッチ・サヴェレイエフ、原稿の著者であることが明らかになりました。
英国の諜報員は、リスボンの彼の休日のアパートまで大麦を追跡し、カティアとの関係について彼に質問しますが、彼は彼らが知っていることはほとんど知らないことに気づきます。MI6は、原稿もCIAにとって極めて重要であり、両方の機関が大麦に代わって作業することを求めていることを認識しています。イギリスのエージェントネッド（ジェームズフォックス）は、大麦にスパイとしていくつかの基本的な訓練を与えます。
大麦はソビエト連邦に戻り、ダンテを探し、彼が本物の情報提供者であることを確認します。彼はカティアと会い、即座に打たれます。彼女を通して、彼はダンテが確かにサヴェリーエフであることを確認し、彼はまた彼がスパイであることをカティアに否定します。
イギリス軍は、CIAにその結果を通知しながら、最初のフェーズで作戦を実行します。ラッセル（ロイ・シャイダー）が率いるCIAチームは、完全に混乱したソビエト核ミサイル計画の原稿の説明に懸念を抱いており、米国が無意味な軍拡競争に従事していることを示唆している。
KatyaはYakovとの会議を設定し、フォローされないように非常に長い時間を費やしました。大麦は、原稿はイギリスとアメリカの当局の手にあると説明しています。ヤコフは裏切られたと感じますが、大麦は原稿がまだ出版できることを彼に納得させ、ヤコフが科学者の大義に同情していることを保証した後、原稿の別の巻を与えられます。
追加のボリュームに感銘を受けたラッセルの上司のブレイディ（ジョン・マホーニー）と米軍将校のクイン（JTウォルシュ）は、彼の忠誠心を確認するために大麦に尋問します。ラッセルは、グラスノスチに対する真のイデオロギー的信念から英国の作戦を支援すると述べていますが、これは、繁栄を続けるために軍拡競争を必要とする武器産業の彼の「顧客」にとっては良いニュースではありません。
原稿が真実であると確信し、CIAとMI6は、ダンテが提供できる限り多くの戦略的戦争情報を抽出するための質問の「ショッピングリスト」を作成します。「ロシアの家」のハンドラーであるネッドは、大麦に何か問題があると感じていますが、英米チームはその計画を続けています。
大麦はソビエト連邦に戻り、カティアへの愛を宣言し、彼が工作員であることを認めます。カティアは、ヤコフが自分のように行動していないことを告白し、彼がKGBの監視または管理下にあるのではないかと恐れています。彼女はモスクワで大麦ヤコフの住所を教えます。
英国系アメリカ人の完全な監視の下で、大麦は買い物リストをヤコフのアパートに持っていきます。ネッドは突然、ソビエトが作戦についてすべて知っていると結論し、イギリスとアメリカ人が知っていることを学ぶためにリストを盗むだろうと結論し、大麦が質問をKGBに引き渡す契約を結んだと確信している。ラッセルは同意せず、計画通りに進むようにミッションに指示します。ヤコフとの会談は短いと予想されますが、7時間後、ラッセルは彼が間違っていたことを認めます。チームは今、質問が故意に間違っていたふりをしなければなりません。
大麦はネッドにメモを送り、カティアへの事前に手配された電話中に、ダンテはコードワードを使用して、彼がKGBによって危険にさらされており、彼女の命が危険にさらされていることを彼女に知らせました。大麦は、カティアと彼女の家族の安全と引き換えに、買い物リストをソビエトに交換したことを認めています。彼は自分の行動が不公平かもしれないことを認めますが、ネッドに「他の人の手紙を開くべきではない」と言います。
大麦はリスボンのアパートに戻り、カティアと彼女の家族が彼と新しい生活を始めるのを待ちます。
キャスト
バーソロミュー「大麦」スコットブレア役のショーンコネリー
カチャ・オルロワ役のミシェル・ファイファー
ラッセル役のロイ・シャイダー
ネッドとしてのジェームズ・フォックス
ブレイディ役のジョン・マホーニー
クライヴとしてのマイケル・キッチン
ジャクソン・クイン大佐としてのJTウォルシュ
ウォルター役のケン・ラッセル
ウィックロウ役のデビッド・スレルフォール
ダンテ/ヤコフ・サヴェレエフ役のクラウス・マリア・ブランダウアー
ボブとしてのマック・マクドナルド
ニキ・ランドウ役のニコラス・ウッドソン
ブロックとしてのマーティン・クランズ
イアン・マクナイスMerrydew、大使館担当者として。
ヘンジガー役のコリン・スティントン
製造
ロシアハウスで、ほとんどの場所で撮影されたモスクワとレニングラード、に、実質的に撮影される第2の主要なアメリカの生産ソ連を。オープニングシーケンスと終了シーンがでた場所で撮影されたリスボン、ポルトガル、そして安全な家での配列は、上のショットだったボウエン島の近くに、バンクーバー、ブリティッシュコロンビア州のフィルムの残りの部分はで撮影された一方で、ロンドン。このフィルムは、Technovisionと呼ばれるプロセスを使用して撮影されました。
サウンドトラック
ロシアの家
フィルムスコアで
ジェリーゴールドスミス
リリース済み
1990年12月11日
記録 1990年 ジャンル
サウンドトラック
長さ 61：34 専門家による評価
スコアを確認する
ソース価 Filmtracks
リンク
ロシアハウスで絶賛された音楽は、ベテランの作曲家ジェリーゴールドスミスによって作曲され、指揮されました。スコアは、2人の主人公の国籍と特徴を補完するために、ロシアの音楽とジャズを組み合わせたものでした。主な注目のソリストは4人で、オープニングタイトルのカードを受け取ったのは1人だけでした。ソプラノサックスのブランフォードマルサリスです。他のソリストには、ドゥドゥク奏者（アルメニアのダブルリード楽器）、ピアニストのマイク・ラング、ダブルベーシストのジョン・パティトゥッチが含まれます。サウンドトラックアルバムが2回リリースされました。初版は、1990年12月11日にMCAレコードを通じて映画のタイアップとしてリリースされ、17トラックのスコア（61分強の実行時間での1曲のダイジェティック（ソース）音楽を含む）を備えています。
「カティア」（3:57）
「はじめに」（3:12）
「会話」（4:13）
「トレーニング」（2:01）
「カティアと大麦」（2:32）
「名、ヤコフ」（2:53）
「ボンボヤージュ」（2:11）
「会議」（3:59）
「私はあなたと一緒です」（2:39）
「Aloneinthe World」（4:09）-パティ・オースティンによる演奏
「贈り物」（2:34）
「満点」（2:27）
「大麦の愛」（3:24）
「私の唯一の国」（4:34）
「乗換え」（4:13）
「ディール」（4:09）
「家族がやってくる」（7:38）
ちょうど下の76分の拡大CDアルバムがで2017年12月にリリースされたカルテットのレコード、でリマスターされたマイクMatessinoないオリジナルのMCAのアルバムの手がかりの数、3つの未使用の手がかりと代替の一つのトラックをフィーチャー。パッケージに含まれている小冊子は、英国のサックス奏者/映画音楽史家/作家のダーク・ウィッケンデンによる、マイク・ラングからの新しいコメントを取り入れた、映画と音楽の詳細な考察を特徴としていました。Dirk Wickendenは、ライナーノーツをサックス奏者の祖父であるGeorge Ernest Tallent（1906-1976）に捧げました。限定版のCDはリリースから数時間以内に完売しましたが、幸いなことに初めてそれを見逃した人のために、限定版ではないCD版が2021年8月にQuartetRecordsから再び発行されました。
カティア（4:03）
最初の会議（2:05）-以前はリリースされていません
パッケージ/ロンドンハウス/私たちは彼を手に入れました（1:37）-映画では使用されておらず、以前はリリースされていません
はじめに（3:16）
会話（4:17）
Katyaの肖像（0:49）-以前はリリースされていません
トレーニング（2:05）
カティアと大麦（2:35）
彼は誰？（1:32）-以前にリリースされていない
名、ヤコフ（2:57）
All Alone（0:37）-以前はリリースされていません
ボンボヤージュ（2:15）
ミーティング（4:02）
私はあなたと一緒です（これは愛と呼ばれるものですか？）（2:42）
嘘発見器（2:17）-以前はリリースされていません
贈り物（2:38）
フルマーク（2:32）
大麦の愛（3:30）
私の唯一の国（4:40）
乗換え（4:17）
墓地（1:17）-以前はリリースされていません
取引（4:14）
家族が到着（7:43）
Alone in the World（Vocal by Patti Austin）（4:14）
大麦の愛（映画版）（3:32）-以前はリリースされていません
受信
ロシアハウスは現在、18件のレビューに基づいてRotten Tomatoesで72％のスコアを保持しています。
でハルHinsonワシントンポストが書いた：として、フラックスに限り、国の政治情勢についての絵を作る」ソ連は悲惨なことができますが、後グラスノスチ。ここに現実は分までにもっともらしいと思えるザ・ロシアハウスのdoesn足を踏み外さないでそれはそれよりも潜行的に機能し、レーダーの下を飛んでいきます。それがそのキャラクターのいずれかのようである場合、それはカティアのようです。それは予約されており、慎重に宣言しますが、強力な驚きに満ちています。今年の最高の映画。」 ピーター・トラヴァースでローリングストーンは書いた：「その最高の状態で、ロシアハウスは稀で、夢中にさせる光景を提供しています：埋葬希望の復活を」 タイムアウトはあまり熱心に書いていません：「東西の出来事に追い抜かれ、政治的忠誠に反対する個人的な結末を持ち、楽観的すぎて、それでも非常に楽しく、機知に富んだ書き方で、場所や他の場所で見るのは美しいです。それ自体のために光沢が」
トム・ストッパードの脚色賞は、ニューヨーク・タイムズのヴィンセント・キャンビーによって批判されました。「対話にはストッパード氏の機知の証拠がありますが、セリフは簡単に話されません。不器用。”” ロジャー・エバートはシカゴ・サンタイムズで同様の見解を示した。「疲れたスパイの公式から抜け出すいくつかの感情的な瞬間は良いことです。コネリーはファイファーへの愛を宣言するか、イギリス人とアメリカ人はお互いに神経質になります。しかし、これらのエネルギーの閃光は、静的で退屈な脚本の中に隔離されており、その使命が達成された後もずっとランダムな情報を送り返し続けるある種の宇宙探査機のように、ル・カレの宇宙を生き生きと駆け抜けます。」
ショーン・コネリーは、大麦の描写で「ブラフで、手に負えない、ジャズを愛する…時代を超えた彼の最高のパフォーマンス」で賞賛されました。 バラエティは次のように書いています。「欠陥があり、信頼性の低い出版社として、コネリーは最高の状態に」ローリング・ストーンのピーター・トラヴァースは、「ル・カレがブレアで見つけた「素晴らしい静けさ」を捉えた」と思った。ワシントン・ポストのハル・ヒンソンは次のように書いています。「これはコネリーがこれまでに演じた中で最も複雑なキャラクターであり、間違いなく彼の最も豊かなパフォーマンスの1つです。 。」もでDessonハウ、ワシントン・ポストは、書いた：「などのショーン・コネリー、アンソニー・クインは、ビタミン剤のような役割を担って、浮き沈みそれは、その後、一部は彼特有自身作るの彼のbigheartedビジネスについて行きます。」しかし、彼はニューヨークタイムズから批判を受けた。彼は「通常は磁気を帯びたコネリー氏は、この冒険の最中に自分自身を発見する、気難しい怠惰な男である大麦と対立している。コネリー氏」と考えた。まるで2速で運転しているかのように映画を通り抜けます。」
ミシェル・ファイファーはまた、「映画の最も説得力のあるパフォーマンス…信頼できるロシアのアクセントを備えたミス・ファイファーは、映画の他の部分に欠けているナンセンスな緊急性をもたらします」と批評家の称賛を集めました。ニューヨークタイムズ。ワシントンポスト紙のデッソン・ハウは次のように書いています。静かに完璧です。」ローリング・ストーンのピーター・トラヴァースは、「各映画でより繊細で鋭敏になるファイファーは、カティアのように白熱している」と書いています。ワシントン・ポストのハル・ヒンソンは、丸みを帯びたキャラクターを描いたことで彼女を祝福しました。オープンで、直接的でありながら斜めです。彼女が演じているのは、ロシアの隠し捜索の素晴らしいゲームだと思います。しかし、ファイファーはそれに個人的な側面を与えています。カティアは自分自身を抑えていますが、彼女の警戒心は、ある意味、個人的なものです。それは文化的であるため、おそらく彼女自身の秘密の傷の結果です。これは、今年最も本格的なパフォーマンスの1つです。」しかし、ファイファーには中傷者もいた。バラエティは、彼女の「ロシア語のアクセントは非常に信頼できるが、演奏する音符が限られている」と考えました。 タイムアウトは、「ファイファーは行動することができるが、彼女のぽっちゃりした魅力が不適切であるという彼女の役割の仮定-バスの列で肩をこすりつけているのを見たロシアのサラリーマン-は耳障りなメモだ」と書いた。
賞とノミネート
フレッド・スケピシは、第41回ベルリン国際映画祭でゴールデンベアにノミネートされました。
ミシェル・ファイファーは、ゴールデングローブ賞の最優秀女優賞-映画ドラマにノミネートされましたが、ミザリー（1990）でキャシーベイツに敗れました。
ホームビデオリリース
トワイライトタイムは2016年7月12日にBlu-rayでロシアハウスをリリースしました。パッケージには、ジュリーカーゴによる小冊子のメモが含まれていました。エクストラは、映画のリリースからの現代的なドキュメンタリーと、孤立したスコア（非ダイジェティック）とソース（ダイジェティック）の音楽トラックでしたが、解説はありませんでした。この映画は、Blu-rayバージョンより前にDVDでリリースされていました。
参考文献
^ 「AFI |カタログ」。
^ 「ロシアの家レビュー」。Variety.com。1990年1月1日。取得した2009年11月17日を。
^ 「ロシアハウス（1990）-撮影場所」。IMDB 。
^ ロシア・ハウスでのサウンドトラックレビューFilmtracks.com。
^ http://www.quartetrecords.com/the-russia-house.html ^ 「ロシアハウスの映画レビュー、写真-腐ったトマト」。RottenTomatoes 。取得した2009年11月17日を。
^ ヒンソン、ハル（1990年12月21日）。「『ロシアの家』（R）」。ワシントンポスト.com。
^ トラヴァース、ピーター（1991年1月10日）。「ロシアの家：レビュー：ローリングストーン」。ローリングストーン。2007年12月4日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「ロシアハウスレビュー-フィルム-タイムアウトロンドン」。Timeout.com 。取得した2009年11月17日を。
^ キャンビー、ヴィンセント（1990年12月19日）。「映画レビュー-ロシアハウス」。movies.nytimes.com。
^ Ebert、Roger（1990年12月21日）。「ロシアの家:: rogerebert.com」。rogerebert.suntimes.com。
^ Howe、Desson（1990年12月21日）。「『ロシアの家』（R）」。ワシントンポスト.com。
^ 「ベルリン国際映画祭：1991年プログラム」。berlinale.de 。
^ 「ロシアハウス（1990）-賞」。IMDB 。
^ 「ロシアの家、（ブルーレイ）」。トワイライトタイムの映画。
外部リンク
映画ポータル
ロシア・ハウスでのIMDBの
ロシア・ハウスでのTCM映画データベース
ロシア・ハウスでALLMOVIE
ロシア・ハウスで、アメリカ映画協会カタログ
ロシア・ハウスでボックスオフィスモジョ
ロシア・ハウスで腐ったトマト”